Meteorologicorum Aristotelis libri quatuor. Francisco Vatablo interprete

발행: 1546년

분량: 134페이지

출처: archive.org

분류: 화학

41쪽

parua quaedam portio tuniuersin. ais totum reliquum caesum ocum hunc ambire dicunt: et ob id,eum honorabilistriam est Grationcms principi subire putant. At qui humana sapientia antecellunt, ij mare ortam es estituunt.

Aiunt enim totum eum locum, qui circum undiq, terrae innititur, principio Hamadrum, mox struore S olis ref ccatum fisse,quod in uaporem transit, flatus,conuersionesq; Solis ac lunae efficere,quod superest,esse mare. Vnde etiam fit, ut mare minius reddi ciccatione putent, tandem, fremaliquando prorsus inarescat. Inter quos, nonnulli mare esse uelutisudationem terrae, quae Sole recalescit, falsumin

proinde haberi aiunt: etenini sudor sitsus est. A lijs edi,

nil causam terrae tribuunt: nam ut aqua per cinerem transmissa salsi redditur, sic etiam mare propter terram eius modisibiadrestim,falsum esse uolunt. Verum fieri non posse ut fontris mare habeat,iam per ea,quae uera sunt,contemplemur oportet. Aquarum enim,quae circa terram sunt, aliae sunt fluitantes, aliae Agnantes. Fluitantes quidem omnes le fontibus dimanant: de quibus antea diximus,late Isti oportere Fontem esse principium,non a quo,quasi e u . Is quodam promatur aqua ,sed in quod primum, quae ebduest,eodenis fuit, concurrere, ais coagmentari soleat. Sedignantium uero aliae sunt collectitiae, atq; subsidentes,ut paluctres, et Iacuctras,quae multitudinis,ac paucitatis r tione inter se discrepant: aliae fontanae, quae omnes manu productae punt: uerbi causa, quae puteales nuncupantur: omnium enim fontem, quam isuxum, sublinuorem esse conuenit. Ex quo fit, ut quaedam sponte fluant,ut finianae,m fluuiatiles: quaedam artis auxilium desiderent. Igitur aquarum disrentiae tot numero, tales , habentur. Quibus ad hunc modum definitis, ut mare Fonteii sortiatur, fert n

quaq

42쪽

M LIBER II. it aram potest: nam mare in horum generum altero essendi inquippe ci m nec est idum fit,nec manu fictum. At fricanae omnes alterum ex his subire consueverunt. Neculi Iam tantam aquae filianae copiam,oonte sua Ereuidemus. Adhaec cum plura flat maria, qt ae nullo ipsa in Ioco inter I 2. D. se copulari, siue pernusteri soleant Zuorum rubrum quiadem, cum eo quod extra Hiraculis columna iacet, parum

extero mariseiuncta e Get circumqua et accolas habere, cfntes prostao haudquaquam latere possent i quo in loco ea haberent. In anguriis autem fluere mare uidetur, sicubi

ratione terrae ambientis in arctum ex amplo coeat, pr

pterea quod ultro citros saepe libratur: quod in magna aquarum uas licite deprehendi non potest. At si angusto meatu sit,quia non longe refugiat terrae,quae in uasto paratia est,istic magna cernatur,aquae liberatio necelle est. T tum auim id mare, quod intra Herculis columnas conci ditur,sectredo terrae cauimies,ut omnium multitudincra pro luere solet. Nam Maeotis in Pontum in luit,Pontus in Aegeu: caetera uero ab istis maria id minus aperte faciunt. Hoc autem illis accidere solet, tum ob amnium multitudianem (amnes enim plures Pontum Euxinum, atq; Maeo- , eorutis subire solentiquam maris interni tractum multo maiorem tum ob altitudinis breuiritem. N am mame,ut incedit, sin re altius esse cernitur: siquidem Pontus N aeotidae altior existit, Ponto Aegeum, Aegeo Siculum omniti alte irrum T rrhenum,an; Sardoum. At aeqvora exter ut diro . uia sunt ob lutum, ita flatibus no solictantur,quod mare cavo sit. Igitur ut per partes telluris e locis excelsis amnes fuere cernuntur, ita etiam e totius terrae locis editioribus, que adseptentriones uergunt,plurii iam aquarum agmentcoorir

43쪽

ARI ST ME TE ORO V rtera mari quaedam mn ' o- , Idant aquas, quaedam abnusculi habentur. Q od autem ea terrae portetuae ras . ptentriones po, et est, excelsasit, indicio uel id sic potest, do pruci ex me qui olim sublimium rerum studio- . . ' β' ' Per terram'rri , sed circa eandem,

ais locum istum crediderunt:di parere autem,atq; noctem immitere,quonia terra ad ursam excelsasit. Igitur quod fieri nequeat, ut mare ontris habeat, et quam ob causam influere videatur Otac talia nobis dioesint.

De loco maris,& quare a fluminibus ipsum inpredientibuet

istita, Maiis ii mare umhrsae aquae corpus, ais originem esse puta-VVt,haec est. Vid urenim conli meseratio m*corm d sit, a quo cum detrahitur,ert,et caeteris adnustetur,perinde ac caeterorum quod elementorum congoti moles initiumquod multitudia ne constit:ut ignis, in sublinu:aeris,in loco ab igni secundo' terrae in eo,circa quem omnia istic apertes et unt. Ou

cesse est. Tale autem corpus nimirum quod perinde ut caeterorum quos elementoriam corpora, alicubi uniuersum iaceat,praeter mare,nullium esse uidetur .amnium enim compusnes totum alicubi furum est, neq; bile est sed quotia die semper feri uidetur. Ex hac iras dubitatione, marerum haemorditum aquae uniuersae principium esse uisum est. mamobreis et amneis ipsos quidam non modo in mure delabi, verum etiam e mari fluere, asserunt :salsam enim

44쪽

LIBER ILenim aquam, cum percolatur, potu idoneam reddi alanti Huic autem opinioni alia dubitatio aduersatum:curnam uia delicet haec aqua,quae confictit,potulenta non est,sed salsa, si ea totiuis aquae origo fit, ais principiam. causa pars ter et huiusce dubitationis solutio erit, et primam de in ri existimationem recte accipi efficiet. cum enim aqua te ram ambiat, oinde ut aquam aer,et aerem igni (hicenta omnim ultimus,lam aliorum, qui plurimi sunt,quam nosura sententia existit ais Sol isto fratur modo,ob idq; mutatio proueniat, et ortus,simul ais interitius,quantum ' ficto aquae leuit rem sit dulcifimum vi afidue eximi,in uaporem converti, et denis in altum seuocari uidetur: quo in loco ubi frigoris beneficio constiterit rursim ad terram delabitum quod semper eo modo, quo dictum iam est,natu rasolet ei cere. QuibusFt,ut etiam priores omnes ridem di sint, uotquot Solem humore ali existimarunt. Ob quod

nonnulli Solem etiam conuerti aiunt, utpote cui non semper eadem loca nutrimentum parare queant: id quod Soli accidere,aut eam corrumpi esse necesse uolunt nam ignem istim,quem videmus, tandiu ardere, quandiu habuerit alia mentum dicunt,et ei alimentum humorem tantum esset quas humor ille, qui subducitur, usq; ad solam pertingat, aut non secius, atq; flamma, quae fit in sublime stratur: a qua, susuri similitudine,de Sole quos ad hunc senstre modum.

Ad id haudquaquam sinule est, nam flamma per contine tem humidi in siccum mutationem feri,non ali, solet nul loenim prope dixerim tempore, eadem manet hoc autem Soli accidere non potest: quoniam si perinde nutriatur, ut i Ii aiunt,non solum, ut patet, in dies, sicuti Heraclitus asy rit,sed continue semper nouus erit.Praeterea subductio illa hiamoris, quae a Sole sit aquis ignis opera incalescentibus, pcro

45쪽

ARIST. METE OROL. per lis habetur. Si ergo ignis aquae subditus,ea non tim inlatum,nec Solem aqua ali putare par est,etiam si totam in uaporem cascicndo lier tetit. Absurdum quoq, est,eos Solis tantummodo curam habuisse, reliquorum autem foedorum,quae tot,landiq; numero, ac magnitudine habentur I Iutem neglexit'. Eadem alitem a ratione aberrant hi,ato illi qui cum ab initio terra est humem, incalescente a Sole ea mundi portione,quae circa terram est,acrem ortum es st,totumq; cαiam incrementa suscepisse,atq; nunc eundem flatus suppeditare,coelis conuersiones efficere dicunt. Semper enim aquam, quae superna petierit , rursiam in terram delabi aperte cernimus,etiam se non quotanius,' in quain regione similiter reddatur. At tamen ratis quibusdam teit poribus, quicquid humoris diluti, fuerit illi pilam, reddi solet, quasi corpora superna minime alantur, nec hinorupars altera aeriam inde a generatione permaneat, altera . rursum in aquam euadat, corrumpaturinsdsimiliti r t

tus dissoluatur, ac denuo in aquam constitit. Igitur pars quae potu idonea, dulci q , tota sursum ob levitatem trahiatur: falsi,prae pondere,ut suo in loco, subsidet. Id enim di decenter fui se addubitarum ( absurdum enim fuerit,

aquam perinde ut caetera elementa, locum non habere re hanc eius esse lationem,putare oportet. Quem enim o cupare locum mare cernimus,u muris lacus non est,sed potius aquae : uidetur tamen locus esse maris, quia quod salisum est ratione ponderis in imo manet, quod potulentium est, is dulce existit,insublime propter si iam leuitate, scan dere ut let: quomodo in animantis corpore feri nouimus. Nam remes cibus omnis qui in animalis corpus ingeritur , dulcorem praestrat, humidi tamem subsidens, excre-- mentitias materia, amara ,salsas deprehenditur: pars enim

46쪽

LIBER II.

enim dulcis,totus idonea,quam nativus calor ad se trabit, in carnes, aliamq; partium constitutionem pro cuiuis natura trai Pher absimi solet. Igitur ut in animantis co pore, i quis uentrem putet non es e humidi alimentilacrum, quod cito manescat sed excrementi, lionia hoc remanere cernatur,haudquaquam probe existimauerit stic et de ipsius aquae loco dicendum est, hic enim, mea quidem sententia, aquae locus est undesit,ut amnes uiuersi et quicquid aqua gignitur eo in uant. Nam et ad id quod caut imum est, fluxio effici solet, et terrae locum eiu modi more occupat. verum ipsius aquae pars altera tota struore Solis attolli solet: altera relinquet ob eam, vae dicta iam est,causam. Porro ueterem illam quaestionem more se,cur nam uidelicet tanta aquarum copia nusquam compareat, cum innumeri immensis amnes quotidie in mare defuant,nec ipsum ustat naes accrescat, quampiam metas non egreditur rationis, si quis tamen intendere uelit . eiusce rei causam facile agno

et Nam aquae mensura eadem longe lateq: disca,cosi oes haudquaquam aequabili tempore resiccatumquinimo hoc, an illo disponatur modo Vntopere refert,nt haec diem integram edurare queat, illa perinde ac si quis aquae c a

thum unum supra mensam ingentem extenderit, tori inte- ,rim dum eam contemplantur,manescat. Quod amnibus

etiam solet. Nam cum asidue amnes toti, ac uniuersi fuant, semper ea aquarum portio, quae ad locum immer sum, latifimums peruenit, cito nec aperte coarescit. Quod auem de mari, et amnibus scriptum in Phaedo- enim est, fieri non potest. Inquit enim Socrates plerasq; cauiritesese, quae omnes sub terra fib nuicem obuiant, i rumpuntq;: esse uero aquarum omnium fontem,an; principium uocatum Tarrarum, quandam nimirum circa in . dium

47쪽

- s ARIST. METE OROL.

dium dquarum multitudinem,a quo tam profluentes,quam stibiles aquae omnes emanant.In singulas autem amnium rinos propterea in lucre,quhil afidue quod primum est, is principium,fuctuet. Nam necfundamentu habere,necfr mamentu, sed semper circa medium spiras ageretuis cum mouetur sursum deorsimq; in amniu riuos exundare, atq;influere. Nonullas item pleriss in loci stignare cuiusmodi nostrum etiam mare esse. Omnes auten ad principium unde fuere coeperint,in orbemrelabi: multas quidem per partem eandem, quasdam uero per contrariam quam elapse fuerint: uerbi causa,cti ab ima luere eperint,insuperam illabi:es e uero ad medium usq; descensum: ulteriorem enim prolapsum omnibus fore ascensum. Porro aquam sapores,

coloresq; retinere pro terrarum qualitare,per quas flux rit. Fit autem hac ratione,ut amnes non ad eundem sempersicum fluant. Si enim ad medium confluunt,a quo sane cratuunt. non potius inferne,quam supernefluent, sed ad utraim libet partem Tartarus fluctuans inclinarii. Atqui si hoe

contingat, id quod aiunt eueniet. Sursum uersus incedere flumina,quod fieri nequit. Praeterea undenam erit aqua, quae ortam subit,subes ruet, in altum rapitur tolam enim

eam eximere necesse est si semper idem aquarum modus

fervetur. Quantum enim aquae effluit,tantundem ad principium relabitur. A tqui flumina omnia quotquot in alia non influunt,in mare desinere uisuntur: in terram,nullum: fed quanquam sese condunt, tamen rursum mergere=Ient. Amnium autem rum magnievadunt,quiper caua longo itinere labuntur: inultos enim amiaris, quorum uas Ioco, ac langitudine intercipiunt, recipere solent. Quamobrem Ister, et Nilus, amnium qui in hoc mare exedunt,

maximi habentur. At ab de amniam cuiusque sontibus aliu

48쪽

OBER II. Deltis alii calcas a bruunt, quoniam in eunde multi immittunt. Itub haec omnia et i non posse apertum est: praeseri et tim cum etiaminde originem mare habeat. Quod igitur lacus isteaquae ion maris locus sit, item quam ob causam pars altera, nempe quae potu idonea est, haudquaquam nili cum fluit mansem sit, altera remaneat: denique curmure aquae finis potis quam principium extitit, perindent in cor TibM excrementa, nutrimenti omnis,et max,

me humidi is sunt,tot nobis dissi sint.

. quomodo ea s ac numina dilae colores.

: flumina diuersos sapores

x, E mris autems Audine, et idemnesemper mare e de ma-- mi aliquando non fuerit, re aliquando non erit, si' in est defixi cenim quidam opinantur) diramis oportet. in ' 'Id igitur omnes alari uidentae tempe quod Mum fit, si totu8 etiam mundus ortum habeat: pariter enim cum eontaris ortum Munt. Q nare pessiciam eximit,si unia Mersiumsempiterausit,hmri ud aliter essest uendum. Qui autem mare decrescere cicuti Democritus Cy---- -

asseri tandemq; demurum censet, is ira sibi persuasit,

nihil ab Aesopi fibulis dissentire uidetur. Is enim ch Dbdim, cum bis aquas exorbuisset, primo quidem monteis,moxinsules aparuisse,' ad postreinu ubi sorbuerit, imam prorsus iccatum iri, mentus est.Verum Aes D in nautam irato, riusmodinbulam dixisse congruebat: hisce autem, qui uertatem rimantur, mineri. Quam enim ob causam prius remansit, e hoc propter pondus acciderit, quomodo etiam quidam horium aiunt (in promptu enim est, iusterei causam pessicere siue etiam propter liud quippia, patet esse necessarium, ut eandem ob cause

49쪽

ARI s T. METE OROL. sam ipsum reliquo tepore permaneat. Dicant enim oportiet, aut quod aqua a solesublata nunquam descendet, aut se descendet, necesse erit ut uel semper,uel quan diu illud accidet mare remaneat : rursusqi ilaud quod potulentum est,prius es sublatum oportebit. Quare nunquam af eabitum quod enim in coelim prius ascedit, id in mare descendere anticipabit: nihil enim restri semel ne, an pluries hoc fieri dicatur. si quis igitur solis lationem inter

quiescerei Eruat,quidnam id erit, quod uim habeat ci eandisS in uero eam esse sinat,semper iste suo accessu pa tem potabilem (uti diximus educet, rursums suo recessu

dimittet.Hanc autem de mari sententiam ex eo sumpsere, quod multa loco sicciora nuc,qua prius,appareat. Cuius rei causam diximus, nepe quod hic uectus propter aqua exuperantias, quaestito quodam tempore obuenire so Et, non propter universi, partium vegenerationem, accidit. Rur in i contra eueniet: et cum fuerit aqua, rudi fiam exclarabitur. Atq; id ita per circulum semper ire noeesse estisse enim ex istimare, rationi magis consentancam. est,quam ob id totam coctam permutetri. Sed de hisceptu a, quam par erat, diximus. De maris autem salsugine

dicendum fieri non posse, ut qui mare semel generarint, aut omnino ipsum generant, Alsium essestituant. Namsiue mare residuum extet omnis eius humoririqui circa te

ram existinet a sole subvehi solansiue in aqua multa Crynedulci tanta uis saporis propter terrae cuiustii eiusmodi ammictionem iniit, non minus ipsum,ubi aqua in vaporem conuersa rursim descenderitiquam prius falsum esse,

cum multitudo aequat ilis habeatur, necesse est: et si non prius,nec posterius quoq;. Quod si etiam prius falsum erat mare, contilillo erat dicendum quidnam in causa sit:

50쪽

LIBER II. Der insuper, cur si tunc in actum astenderit, tune quos idem minime patiatur. At ucro et histe, qui falsuginis

causam terrae tribuuntlaam enim lim arm etur, mulitos habere sapores aiunt, adeo ut ab amnibus conuem

mare falsum ob admictionem reddat non item flumina ipsasalsa esse absurdum existit. Qui enim feri potest, ut eiusmodi terrae mictio, Vectum adeo euidentem, coni secumj emere in tandi aquarum multitudine queat, in quas autem parte nequeat s constat enim mare, totam fluviatilem aquam esse: nihil enim a fluuirum d ire, nisi quod falsum fit, uidetur: uod ide, illis obuenit eo in Ioco, in quem confluunt uniuersi. Pari etiam modo ridiculum AE . fuerit,si quis cum mare terrae sudorem esse dixerit, dilucidum quippiam dixis eputet,per inde ut Empedoclis. Is enim ita locutus,quo ad Pusin, satis Iosetii dixit (quisaepe cum translatio poetis amicasio quo ad cognostendamnaturam,non fatu. Hic enim minime constit, apertum ueest, quonam pacto e dulcipotu salsus sudor proueniat:

utram abeute quopiam,ceu parte dulcissem solummodo: - .an permistio, quomodo in affula per cinere colatis evenit. causa eadem et excrementorum generi, quod in uesicam

colligi solet,competere uidetur: quippe quod amarii, fabsumis euadat, cum tamen qui bibitur humor, et quem crabus continet, ulcis sit. Iris si ut aqua, quae per claram transnittitur amarast,sic et urina, atque sudor daedr, In P 'rem contrahunt: urina quidem, quod scultas eiusmodi una cum ea dormatur,qualis est salsilago illa,quae etiam inuasis subsidere uidetur: sudor uero, quia Facultas illa pariter m eo e carnibus sequestretur,humore scilicet,quis se foras promit, quod tale est e corpore abluendo deradente:presticum est quod in ipso quoq, mari,quod e ter-

SEARCH

MENU NAVIGATION