장음표시 사용
221쪽
id est Aurora Plaga orientalis. Orien S. χ οἱ θαλασσα. Mare Orientale. v. 100. προς τους ηοίους ταν Aιζυων Adalibyas OOS, Vel Orientales. v. l60.
s. terminatio genitivi Ionici in
QuaIn praecedente ali pio vel ad-Veri io, vel nomine comparativi gradu S. X. 26. ηπερ Ἀθηναίους lite μἀλλον siti auditur. ἀξιονικοτέρους ηπερ Ἀρκάδας. X. 28.
ματα τὰ ἰσχ υρὰ προσάγων. Valla sic hunc locum Lia ine eitit, Lienia medicamenta post acria
ac Velie mente in leniendi vim halbelbant. Qitae leniendi doloris Diagnaui 3 i In halbebant. H. 130.
Poeta vocat ηπια, α tu ακα, et ό ἰυνηφατα. q. d. Lenia, et dolores necantia, i. e. Sedantia. Vocena
επὶς ατο. Sciebat sit. 74 1 40. viii. 136. ο ι εατο IOn. 3. plur imperfecti,
Scio. Credo. Existimo. H. 53. sit. 66. v. 73. viii. 5, 25, 88 97, 132. ηπι ηθη. Apud Herodotium sit. 15.
daturitui pro quibus ita Liatine: JSi coni pertum sitisset, si constitisset, elim nihil ovi limose moliturum. Si constitisset ore
ipsi placuit iv. 147. Est auteni
ας. . Placui. Placuisti. Placuit. ηρε σε σφι ταυτα ποιέειν viii. 9. Ipsis haec facere placuit.
τος η ετ τατο. Quos ipse elegit ab
222쪽
αφετίζομαι, quod idem est sic αἰ-
pra hanc induit. i. 95. Drἱλους εἰρινέους iv. 73. J a vii. l. εἰρινεος ὀξυτονας legitiir. Si codex
δόξω i. 37. θυσἰησι μεγάλη σι τόν. i. 50.
Tη καὶ Δηαητρος Ἐλευσινίης ρογηςcχι. X. 57. Ut, etiani Cereris Eleusiniae templuui est fundat uni.
σις. i. 45. Quod Idrgilius liis versi ius eliciter expressit. Tn lil . iv. V. 522. Nox erat, et placidunt
223쪽
περὶ εφάνου. . 54. ηὐτρε τι cι, pro εὐτρέπις M. Sic aptu Herod. vii. 233. ηὐτύχησαν, PIO εὐτύχη
ercitu in copias, lure in Oriente
θάλααος, . Chil scilliinu, proprio nuptiale Sed γενικας quodli Ibet ali ii l. i. 2. naui mi od iii θαλαμ ος appellatur, id . . , t 0. οἴκημα
VOCatur et κοιτῶν. . . i. 34. θαλασσοκρατέειν, D. COIn Mari Si inperium Obtinere. Hi l 22. θαλασσοκράτωρ, ορος, . Olia. Quini aris inperio Potitur. θίχλαστο κράτορες όντες. uin Diziii ini-peri potirentur. V. 3. Θα υ ασαοης Scylliice Neptunus
appellatiir. V. 59. θάνατος, ὁ . coni. ς οἱ παρεδόθη τοπαιδίον κεκος tu, ημ ένον την ἐπὶ θανάτω. CuIn puerulus ei in litus suisset Diathi ornati a listorten deserra consueto Plena eninies Set locutio si vixisset Hero lotia S, E- κοσμημένον Γολὴν τὴν επὶ θανατωφορεῖσθαι φιλουσαν. et την προς το θάνατον φορεῖσθαι εἰαθυῖαν Vel, σν διὰ το θάνατον C. περιφρα, ι- κῶς autern 1 est iuua pullaruin, Cntrarum, et si inelarium manti IIIa
intelligit. Qui vestes ista gerunt, pullati et atrati dicuntur. Qiiod vel in domestico, vel ublico funere, luctiique fieri Olet.
Pullus enitia, ater pie color, Inoe roris tri Stitiae pie signit in lalbe tui . . t 09. H. Stepli vertit, Ciuia puemilia Cuna Omlatu traditu esset ad necem. Sed nec articilluuidlum την, nec Praecedente In On- Structionem anti advertit, ne lite Satis attente perpeti t. Dicendum eniti esset, si interpretati
δίον κεκοσμηαενον παρεδόθη ἐπι θανάτω. erit ut Herodoti locus, licet sit ελλειπτικος, και σύντομος, Sttaliten eleganti S Si iniis, et Sic C-cipi eiuliis, ut ante deuionStratu In. Quare nil l nutandum. De Iariis aliten ταν ἐλλεἰ εα φ enem l us nostros in Iliu v si leui et Xenopii Onte in GraecO-latinos indices consille, ut, SeXCenta rei e-rie eXempla, qua te docebuntlii nitid novi a nobis tradi. Se loti jiciat quis, quoinodo vicis tunicius anteii pullis, atris, stilletiri titis pie vestitius tulit tuui si ii S Se Cunii lii dicat Herodotiis παιδίον
224쪽
ἐπὶ τον θάνατον. Traditus ei fuit
θαφθναι. n. l. θέειν περὶ εω θ τοὐ Quid sibi velit liocloquendi genus, vide in τρέχειν
θέατος Hoc enini commune. Illud Ver Ion et Poet. i. 25. θεησασθαι. On. Pro Com. θεάσασθαι. Contemplari. ASPicere. VerSO in η. i. 8, 30. θεησαυ ενος i. 86.
η του εἱου προν οἰγ; Nilusinis divini providentia. H. 08.
θειοτέρως corn. Divinius Magis divinitus. i. 22. pro eodem et θειοτείον. i. t 4. θελεῖν Hoc vectum apud Herodotum peculiari quodam modo pOSi tum reperitur, que ni apud alios scriptores non lacile reperias εἰ ες θυγατἐρα ταμ ' τυραννι dναζναι θελησει. v. S. Si ad hanc filiani t annis Scendere velit. pro ad hanc filiam Sit perventura. et Si contingat ut tyranni ad hanc filiana de Olvatur, perVeniat. i. t 092θελε o s. Volo Ion Poet. et Com. θελησαι. Voluisse. i. 24. Hinc τοεθε Iae s. idem Y θέλησαν. Olue runt . i. 59. Id de θελειν.
tantularia inve niani eril S, ea a tergo equitii r. i. 99. καὶ αυτοι, και
η θεραπφη αὐτέων. Et ipsi, et ip-SOruni satiaulit iuni, id est, sanauli. V. l. H. 55, 83, 184.
θεράπων, οντος, ὁ . Ion et Poet. ProcOm. πηρέτης δουλος. Fautulus. iii 148. v. l05. θεοπρόπιον Ion et Oet oraCul irin. i. 7. τὰ θεοπρόπια. i. 54, 68. τοθεοπρόπιον το Κρο σω γενομενον. Oraculun Goeso reddititui. i. 69. εκ θεοπροπι υ. X Oraculo. i. t 65. συλλαζὼν το θεοπρόπιον Crini Ora-Cliliani percepisset, ac intellexisset. i. q. d. ii p. viii. 53. εκ θεοπροπίου πινος. X. 93 eX quo latii oraculo. κατὰ τὰ θεοπρόπια τὰ γενομενα. X. 94. Secundum Oracula reddua. θεοπρόπος ου, ὀ IOn et poet Vates.
ὁ τὰ θεα πρέποντα λέγων. iii res
est. Vates Veridicus prOPIie. i. I9 48. Qui ad oracula consulenda mitti solebat. πεαψαντες θεοπρόπους ἐς Δελφούς. i. 67. Interpres.
225쪽
Missis Delptios consultoribus. Hos iraeci συνωνύ λας et Θεωροῖς appellabant. Suidas, Θεωροι λέγονται οὐ ο νον οἱ Θεαταὶ ἀλλα
Θεος unde victimn sit, patet ciliis Herodoti verbis, Θεοῖς προσωνόχα
πατα γοαὰς εἰχον id est Deos nominarunt propterea quod res On NOS OInneS que regione Ordine disposuerunt, attae Collocarunt. H. 32. Θεὸς η Iori et Oet et Om. Pro ΘΘά. cliuod longe relientius. i. 3l. τῆς Θεο Deae. i. t 05 τ αυθι - γενε Θε si τὰ πατρια δε τε λίειν. Deae tuli genae patria Sacra Peragere, Vel SaCIn ritu patri pera
Dei apparatio. Sic aute in videtur ah, Hei dolo vocari me festiis ac
αύσου διέτριψαν Totain u)State ui illic trivemini. i. t 89.
Qtiae Vaticinatura erat. Ea quae vaticinio declaratura erat. J
verso Din η. Vel a cona. θεάομαι, facta literarum trajectione soruaa-
226쪽
αυτί γίνεται εὐκοιτο , θῆλυ τέκνον.
et ipsi ex legitinio lecto, con-
in vita ille filii carnes ipsi Pu
Cuni de equis le3ilitissent iii. 86.
227쪽
θαι, ad genitale Semen Xceria enitum inpetu quodam serri. Quod sis accidit, qui eneris stimulis agitantur, et ad congreSSuna seruntur. πεὰν θορνύωνται κατὰ
ζευγεα Quuin per Paria ad O- eundum sibi sine agri tantur. Illic agitur de viperis, quae binae ad
ta alias cereinonia cultus divini Celelirant. H. 37. θριαυ ζεύει τινά. Com. I iunipla areali liuena, i , de ali clia O. Sic entincto irgil. των γεωργικῶν. i. v. 33. Bisque tit iuniplantas utro clue at littore genteS. Ide in En. vi. v. 837. Ille iiii in pliata ti-pitolia ad alta Coraulli Victor aget currunt caesis insignis Aelii vis Ctesias Pei S l3. ξιαλ- ζεύσας τον μυάγον Triuinpliato Inago id est, una in uagum
ille vixisset iidquid volui S Set,
scendit id. 64. και οι ἀναθρώσκον
i. e. Aut belli spectandi cupiditas
ipsoruni an iniunt in VaSerat. θύραι, γ, αἱ COII1. ForeS. Ianua. θέλων αυτου προσθεῖναι τὰς θύρας.
curam gerit Gallice, Huisfieri . 120.
228쪽
συγγρας V. Miraculuna Scriptu lignit in Re adnitianda, CitP-tii pie digna. i. 3. ε θωύματι γ νεσθαι. In ad Iniri itione CSse. Admirari ali quid. iii 3. χ ἱματ οιεῖσθαι περὶ τινος. Atili id a J- nitrari. iii 23. της μάλις α θαύμ α
θαι. ii ad in iratione teneli, PIO, Vehementer aliquid adimirari viii. 135. ε θωύματι μεγαλ αενεχετθαιτης τόλμ ης. X. 37. In adimi ratione magna detineri aud:iciae causa, propter alicujus audaciam, i. e. alicujus audaciam vehementer ad-Imirari. Ἀρταζ ζου ο θα ἱ χα και
229쪽
in verbis acinis 3 PerS. Plur. Et in participiorii in et nominium, et articuloruit Ionice forniniOruin dativis plui :dilbus, etiana Se liente vocali saepissi in ah, Ioni Ilii poni sine u se pienti, lodiani en ali aliis fit suavitati Cau Sa,
in nominilius Ionice, et Poet. Ul-Sertum. ξεῖνος HOSPES. Pro COIn.
ξενος i. 20, 22. ξεινίη, pro ξενία.
. ξενειχθεντα, Pro com ἐξενεχ ἐν- τα Delatum particip. ROP. l. PAS'. ab εκφέρω. I. 23. Sic ἀνενει θέντα. i. 54. εἱσά i ενοι, Pro ἐτα- μενοι, ab εω Vide Suo loco. i. 66. απενειχθεντα ibid. in adverbiis Ionice insertum. εἴ-
230쪽
in ζω desinentiunt in Prae Senti,
ἴδη ὀοος Κρητης, καὶ Ποίας, και παν ρος ὐφηλον, δη παρὰ το ἰδεῖν
Diodo declaravit. λόφος ἰασῖς 'ἴἰησι Collis xlva, vel ari Oribri S,
Magistratiis. ἰοιωτίων ἁνδρωναξίους ηυυέας et οἰησας. Nos viris privatis incliti parandos duxisti. i. 32. ἰδιωτας ἀνορας. i. 70. ἰοιωτικος, ο ιος. οημόσιος. i. I.)Privatus. Piit,licus.)