장음표시 사용
101쪽
υστατα καὶ πυματα νυν ἐνθάδε δειπνησειαν. 68so θάμ' αγειρόμενοι βίοτον κατακείρετε πολλον, κτησιν ηλεμάχοιο afφρονος χυδε τι πατρωνυμετερων το πρόσθεν ἰκούετε, παῖδες όντες, odi 'Oδυσσευς ἔσκε μεθ' υμετέροισι τοκευσιν, ουτ τινα φεξας ἐξαίσιον ουτε τι σπων 'oε δημω τ εστι δίκη θείων βασιληων' αλλο α εχθαίρησι βροτων, δελον κε φιλοίη.κεῖνος δ' ου ποτε πάμπαν ἀτάσθοον νδρα εωργει. ἀλλ' ὁ μεν μετερος θυμος καὶ ἀεικέα εργα φαίνεται, οὐδε τίς εστι χάρις μετόπισθ' ευεργέων. 693 ν δ' υτ προσέεια Μέδων, πεπνυμένα ειδώς, α γαρ δη βασίλεια, τόδε πλεῖστον κακον se.
ὀλλα πολυ μεῖρόν τε και ἰργαλεώτερον ἄλλο μνηστηρες φράθονται, ὁ μη τελεσειε Κρονίων' Τηλέμαχ' μεμάασι κατακτάμεν ὀξέι χαλκω ooοικαδε νισσόμενον ὁ δ' ἔβη μετα πατρος ἀκουηνες Πύλον γαθέην γ δ ες Λακεδαίμονα δῖαν.'
Ως φάτο, της δ' υτου λύτο γούνατα καὶ φίλον τορ, δην δε μιν ἰμφασίη πέων λάβε τω δέ οἱ οσσε δακρυόφι πλησθεν, θαλερ δε οἱ σχετο φωνή. 7o3
θυμος εφωρμήθη ἴμεν ε Πυλον, ἄφρα et θηται
πατρος εο η νόστον η ν τινα πότμον πεσπεν.
102쪽
διφρω φερεσθαι πολλων κατα οἴκον εόντων,
της δ' ὁδινον γοόωσα μετηυδα Ιηνελόπεια' Κλυτε, φίλαι περὶ γάρ μοι λύμπιος αλγε' ἔδωκενε πασεων, σσαι μοι μου τράφεν ηδ εγένοντο, δε πρὶν με πόσιν σθλον ἀπώλεσα θυμολεοντα,πaντοίγης πετησι κεκασμένον εν Δαναοῖσιν, as
εσθλὸν του κλεος ευρυ καθ' Ἐλλάδα και μέσον ΑργοςJνυν α παῖδ' ἰγαπητον ἰνηρείψαντο θυελλαι ἀκλέα κ μεγάρων, οὐδ' ὁρμηθέντος κουσα. σχετλιαι, ουδ υμεῖς περ ενὶ φρεσι θέσθε κόπτ' εὐλεχεων μ' ὀνεγεῖραι, πιστάμεναι σάφα θυμω, 73o ὁππότε κεῖνος βη κοίλην επὶ νη μέλαιναν. ει γαρ εγω πυθόμην ταυτην ὁδον ὁρμαίνοντα,τω κε μάλ' η κεν μεινε, καὶ σέ μενός περ ὁδοῖο, κε με τεθνηυῖαν εν μεγάροισιν ἔλειπεν. δελά τις ὀτρηρως Δολίον καλέσειε γέρονζα, 73sωγ εμον ν μοι ἔδωκε πατηρ ἔτι δεῖρο κιου , καί μοι κηπον εχει πολυδένδρεον, φρα τάχιστα Λαέρτη τάδε πάντα παρερόμενος καταλέ i, ει δη που τινα κεῖνος ἐν φρεσὶ μῆτιν φηνας εξελθων λαοῖσιν ὀδυρεται, et μεμάασιν et oo καὶ δυσσho φθῖσαι γόνον ὰντιθέοιο.
103쪽
γάρ κωμιν ἔπειτα και εὐθaνάτοιο σαωσαι. μηδὲ γέροντα κάκου κεκακωμένον Ου a Ota πάγχυ θεοῖς μακάρεσσι γον/ὶ Ἀρκεισιάδαο 733εχθέσθ Ἀλλ' τι πού τις πέσσεται ος κεν εχἴσιδώματά θ' ίφερεφε και ὰπόπροθι πίονας ἀγρούς.' G. φάτο, της δ' εἴν σε γόον, σχέθε δ' Oσσε γόοιο. V 4δρηναμένη, καθαρα χρο ευαθ έλου ra, εἰς περω ἰνέβαινε σὴν ὀμφιπτολοισι γυναιξὶν 76oε δ εθετ' υλοχύτας κανέω, ρὰτο δ' Ἀθηνη' Ἐλυθί μευ, αἰγιόχοιο Διὸς τεκος, ἰτρυτώνη, εἴ ποτε τοι πολυμητις εν μεγαροισιν δυσσευς δε βοος λειος κατα πίονα μηρί' κηε,
των νυν μοι μνησαι, και μοι φίλον υῖα σαωσον, 765 μνηστηρας δ' ἀπάλαλκε κακως περηνορεοντας. '
ωδε δε τις εἴπεσκε νέων περηνορεόντων'
104쪽
Ως εἰπων κρίνατ εικοσι φῶτας ἀρίστους, βαν δ' ἰέναι επὶ ηὐθon καὶ θῖνα θαλάσσης. νη μεν ου πάμπρωτον ἁλὸς βένθοσδε ἔρυσσαν, et 8οεν δ' ἱστόν τε τίθεντο καὶ ἱστία νηὶ μελαίνη, ηρτυναντο δ ερετμα τροποῖς ἐν δερματίνοισι πάντα κατα μοῖραν ανά θ' ἱστία λευκὰ πέτασσαν Jτεύχεα δε σφ' νεικαν Hrέρθυμοι θεράποντες. Nos δ' εν νοτίω τη γ' ωρμισαν, ε δ έβα αυτοί 783ενθα δὲ δόρπον λοντο, μένον δ' πὶ σπερον ελθεῖν. H δ υπερωίω αυθι περίφρων Ιηνελόπεια κεῖτ' aρ ασιτος, παστος εδητυος δὲ ποτητος, ὁρμαίνου ' οἱ θάνατον φυγοι υἱος ὰμυμων, ' ὁ γ' υπο μνηστηρσιν περφιάλοισι δαμε . in
ὁσσα δε μερμηριξε λέων ἰνδρων εν ὁμίλω
δείσας ὁ τότε μιν δολιον περι κλον ἄγωσι, τόσσα μιν ορμαίνουσαν πηλυθε νηδυμος πνος
εῖδε δ' ἰνακλινθεῖσα, λύθεν δε οι ἄφεα πάντα.
Ενθ αυτ πιλλ άνόησε θεα γλαυκῶπις Ἀθηνη 795ειδωλον ποιησε, δεμα δ' ηικτο γυναικὶ, φθίμη, κούρη μεγαλητορος 'Iκαρίοιο, την Ευμηλος πυιε Φερῆς tu οἰκία ναίων. πέμπε δέ μιν προς δώματ Οδυσσῆος θείοιο, ειω Πηνελοπειαν ὀδυρομένην γοόωσαν, παυσειε κλαυθμοῖο γόοιό τε δακρυόειτος.
ες θάλαμον δ' εισηλθε παρὰ κληιδος ἱμάντα, στη δ αρ' περ κεφαλης, καί μιν πρὸς μυθον ειπεν' Ευδεις, Πηνελόπεια, φίλον τετιημένη τοροῦου μέν, Ουδ εῶσι θεοὶ ρεῖα ζώοντες os
105쪽
κλαίειν Ουδ' ακάχησθαι, ἐπεί μ' ἔτι νόστιμος ἐστι σὸς παῖς o μὲν γάρ τι θεοῖς ἰλιτημενός εστι. 'Tην δ' ημείβετ' ἔπειτα περίφρων Πηνελοπεια, ἡδυ μάλα νωσσου ἐν ὀνειρ γησι πύλ)ησιν' πιπτε, κασιγνητη, δευρ' ὐλυθες ν ου τι πάρος γε Iio πωλεαι, πει μάλα πολλον ὰπόπροθι δώματα ναίεις' καί με κελεαι παύσασθαι ὀιρύος δ' δυνάων πολλέων, αἴ, Ἀρέθουσι κατ φρένα καὶ κατα θυμον, πρὶν μὲν πόσιν ἐσθλον ὰπωλεσα θυμολέοντα, παντοίης ὐετησι κεκασμένον εν Δαναοῖσιν, 815 3σθλον του κλέος ευρυ καθ' Ελλάδα καὶ μέσον Ἀργος.J νυν- παις αγαπητος ἔβη κοίλης επὶ νηος, πιος, υτε πόνων - εἰδὼς οἴτ ὰγορόων. το δ εγω καὶ μαλλον δύρομαι η περ κείνου. του δ' ὁμφιτρομε καὶ δείδια μη τι πάθ)ὶσιν, aon ὁ γ των ν δγὶμω, D' ιχεται, ' ἐνὶ πόντω' δυσμενεες γυ πολλοὶ et αυτω μηχανόωνται, ἱέμενοι κτεῖναι, πρὶν πατρίδα γαῖαν κέσθαι.'Tην δ' ἀπαμειβόμενον προσέφη χωλον μαυρόν ' θάρσει, μηδε τι πάγχυ μετὰ φρεσὶ δείδιθι λιην' a 3τοίη γάρ οἱ πομπὸς Ἀρχεται, ν τε και ἰοιανερε ηρησαντο raρεστάμεναι, δυναται γαρ, Παλλὰς Αθηναίη σε δ' ὀδυρομένην λεαίρει' η νῖν με προέηκε τευ τάδε μυθησασθαι. Tη δ αυτ προσέειπε περίφρων Πηνελοπειa 83o ει με δὴ θεος εσσι θεοῖο τε κλυες αυδ)ὶς, ει δ' ἄγε μοι και κεῖνον ιγρον κατάλεξον, που τι ζώει καὶ ὁρα φάος ηελίοιο, η δη τέθνηκε καὶ εἰν Αιδα δομοισι. Tην δ' ἀπαμειβόμενον προσεφη εἴδωλον μαυρον 835 ου μέν τοι κεῖνόν γε διηνεκεως γορSύσω, ζώει τέθνηκε κακον δ' ανεμώλια βάζειν.
106쪽
Ttio alia is statione to interoeot Telemachus.
lv στηρες δ' ἰναβάντες πεπλεον γρα κελευθα, Tηλεμάχ' φόνον αἰπυν ενὶ φρεσὶν ορμαίνοντες. τι δέ τις νησος μέσση δει πεπηεσσα, μεσσηγυς θάκης τε Σάμοιό τε παιποοέσσης, 8 s στερις, ου μεγάλη λιμενες δ' ενι ναυλοχοι αυτη φίδυμοι ibo γε μένον λοχόωντες Vaιοί.
107쪽
Nὼς δ' εὐλεχεων παρ' is os ιθωνοῖο ωρνυθ', is αθανάτοισι ψοως φεροι δὲ βροτοῖσιν οἱ δε εο θωκόνδε καθίωνον εν δ αρα τοῖσι Ζευς ψίρεμέτης, ου τε κράτος εστ μέγιστον. τοῖσι δ' Ἀθηναίη λεγε κήδεα πόλλ' δυσηος μνησαμένη μέλε γάρ o εων ἐν δώμασι νύμφης' Zεῖ πάτερ γ δ αλλοι μάκαρες θεοὶ αἰεν οπες, μη τις ἔτι πρόφρων ὁγανος καὶ ηπιος ἔστω
σκηπτουχος βασιλευς, μηδε ρεσιν αἴσιμα εἰδώς ον αἰῶ χαλεπός τ' ει' a αισυλ ρέοι, Ioὼς οἴ τις μέμνηται 'Oδυσσηος θείοιο λαῶν, οἴσιν ἄνασσε πατηρ δ' ς ' πιο ηεν. λ' ὁ μὲν ii νήσω κειται κρατέρ' αλγεα πάσχω νύμφη εν μεγάροισι Κουψους, η μιν ὀνάγκη ἴσχει ὁ δ' o δύναται ν πατρῖα γαῖαν ἱκέσθαι' i5ου γάρ οἱ πάρα ηες πήρετμοι και ταῖροι, οἴ κέν μιν πεμποιεν π ευρέα νωτα θαλάσσης. se
108쪽
d ην δ' ἰπαμειβόμενος προσέφη νεφεληγερετα Ζεύς'
Tηλέμαχον δε συ πέμψον ἐπισταμένως δύνασαι acta κε μα ὰσκηθης ν πατρίδα γαῖαν κηται,μin στηρες δ' ἐν νηὶ παλιμπετες ὀπονέωνται
H ρα, καὶ Ερμείαν, υἱον φίλον αντίον ηυδα' Ἐρμεία a αυτ τά, ἄλλα περ ἄγγελός σοι νυμφί ευπλοκάμω ειπεῖν νημερτέα βουλην, o νόστον 'Oδυσσῆος ταλασίφρονος οῦς κε νέηται Ουτε θεων πομπη ἴτε θνητῶν ἰνθρωπων' ὰλλ' o γ επὶ σχεδιγὶς πολυδέσμου πήματα πάσχωνηματί εικοστω Σχερίην ἐρίβωλον κοιτο, Φαιηκων ε γαῖαν, et ὀγχιθεοι γεγάασιν, 35οῖ κεν μιν περι κηρι εονας τιμησουσι, πέμψουσιν δ' εν νηι φίλην ε παν ίδα γαῖαν, χαλκόν τε χρυσόν τε αλις σθῆτά τε δοIπες, πόλλ , 5 αν οὐδε ποτε ροίης ξήρατ' δυσσευς, εἴ περ ὰπημων λθε, λαχων Aro ληίδος αἶσαν. oως γάρ οἱ μου εστι φίλους τ ιδέειν και ἱκέσθαι odio ες ψόροφον και hi ες πατρίδα γαῖαν.
'si ἔφατ, υδ ὰπίθησε διάκτορος ὀργειφόντης.
αυτίς επειθ' ἡ τὸ ποσσιν δήσατο καλὰ πέδιλα, αμβρόσια χρύσεια, τα μιν φέρον μὲν φ υγρην εὐδ' F ὰπείρονα γαῖαν - πνοιῆς νέμοιο.ειλετο δε ράβδον τῆ τ' ἰνδρῶν μματα θέλγειων θέλει, τους δ αυτ και πνώοντας εγείρει. την μετὰ χερσὶν χων πέτετο κρατυς ἀργειφόντης. Πιερίην δ' ἐπιβας ἐξ αἰθοος εμπεσε πόντω' so
109쪽
M τε - την νησον ὰφίκετο τηλόθ' εοῖσαν, ξει θ' κ πόντου βὰς ἰοειδέος γ πειροι δεηιεν, φρα μέγα σπέος κετο, τω νι νύμφη ναῖεν εροπλόκαμος την δ' ἔνδοθι τέτμεν osσαν. πυρ με επ' ἐσχαρόφιν μέγα καίετο, τηλόθι δ' ὀδμηκέδρου ευκεάτοιο θυο τ αν νησον ὀδώδει δαιομενων δ' ενδον ὰοιδιάου ὀπὶ καλῆ, ἱστον ποι μένη Vυσείη κερκίς φαινεν.ιλ δε σπέος φὶ πεφυκε τηλεθόωσα, κληθρη αἴγειρός τε καὶ εὐώδης κυ πάρισσος. ἔνθα δε τ ορνιθες τανυσίπτεροι ευνάροντο, 65 σκῶπές τ ἴρηκές τε τανυγλωσσοί τε κορωναι εἰνάλιαι, τὶσίν τε θάλάσσια ἔργα μέμηλεν. δ αυτοῖ τετάνυστο περὶ σπείους γλαφυροῖο ημερὶς βώωσα, τεθηλε δε σταφυλῆσι κρηνα δ' ἐξείης πίσυρες ρέον δατι λευκω, 7o πλησίαι λληλων τετραμμένα αλλυδις δελη. ὀμφὶ δε λειμῶνες μαλακοὶ ου γ δ σελίνου θήλεον Ἀνθα κ' ἔπι ιτα και ὰθάνατος περ επελθων θηησαιτο ιδὼν και τερφθείη φρεσὶν lσιν. ἔνθα στα θηεῖτο διάκτορος ὀργειφόντης. 75
ηγνοίησεν ἰδουσα Καλυψω, δῖα θεάων, ου γάρ τ γνῶτες θεοὶ ἰλληλοισι πέλονται
ὰλλ' ὁ γ' ἐπ' ὰκτης κλαῖε καθημενος, ἔνθα πάρος περ,
110쪽
δaκρυσι και στοναχ)ὶσι καὶ Γλγεσι θυμον ερεχθων πόντον επ' ἀτρύγετον δερκέσκετο δακρυα λείβων J. Ερμείαν δ ερέεινε Καλυψω, δια θεάων, se θρόνω ἱδρύσασα φαεινω, σιγαλόεντι' Tιπτε μοι, 'Ερμεία υσόρραπι, εἰληλουθας αἰδοῖος τε φιλος τε πόρος γε μὲν ου τι θαμίοις.
αυδα ο τι φρονέεις τελεσαι δε με θυμος ἄνωγεν,ει δύναμαι τελεσαι γε και ει τετελεσμένον ἐστίν. o
ἀλλ' πεο προτερω, να τοι παρ ξείνια θείω.J' Ω αρα φωνὶ σασα θεα παρέθqκε τράπεζαν βροσω πλησασα, κέρασσε δε νέκταρ ἐρυθρόν. αυτa ὁ πῖνε καὶ σθε διάκτορος ὀργειφόντης.