Pindari opera quae supersunt. Textum in genuina metra restituit et ex fide librorum manuscriptorum doctorumque coniecturis recensuit, annotationem criticam scholia integra interpretationem latinam commentarium perpetuum et indices adiecit Augustus Bo

발행: 1811년

분량: 611페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

101쪽

vpvλυμπιακν σντος αγωνι, καὶ του νικήσαντος ἔχοντος το τίλειον της ἐης. Ia-λως ὁ νικῶν δὲ τον λοιπον αυτο βίον διάγει ἐν ' γῆ μέλι ρεούση, ἀντὶ του χει ἡδεῖαν ἀνάπαυσιν νωλως ἀμφίβολον, πότερον ὁ νικῶν τα 'Oλύμπια εἰς τον μετὰ ταυτα χρόνον ἐν εὐδίεν ἐστὶν ἔνεκα των θλων, ossio ἔνεκα του νικησαι τα ' Oλύμπια ἐνευθυμία ἐστὶ - πολλάκις μέντοι ελθε δι' ἐτέρας συμφορὰς λυπεῖσθαι η ούτως ὁ νικησας τὰ 'Oλύμπια νεκα των ἄλλων ἄθλων ν εὐδί. στω οὐκέτι γὰρ φιλοδοξεῖουὁ ἐπιδυμεῖ νικησαι τερον αγῶνα. Inλως. o νικῶν ἐν εὐδία διάγει, δόμενος

Eυδίαν ησυχίαν, τουτέστι βελτιστος παρὰ πάντων νομίζεται. ευδίαν δὲ εἶπεν ἐκ μετ φορῆς των ἐν θαλασσεν χειμαζομένων καὶ πεπαυμένων του κλύδωνος Reo.

159. 'ὁ δ' ἐκει παράμερον ἐσλόν οι Rθρωποι των ἔμπροσδε πεπραγμένων

αγαθῶν ου εἰώθασι μηκηρονεύειν -- παρ' ἡμέραν ἡ καλών ἡ κακον σκοπουσιν. εκάστου ουν, φησι των ανδρώπων το παρ' ημέραν γινόμενον κρίνεται μέγιστον εἶναι.ν ωοος το δε των ἄθλων παραγινόμενον αγαθον παρ' ἐκείνην την ημέραν, την ἐνεστῶσαν, εν ῆ τις ἐνίκησεν, πατον δοκεῖ καὶ μέγιστον Θαδον - τετυχηκότι. λη - τω το παρ' μέραν γινόμενον τὰ γαρ ενεστῶσα των μελλόντων προκρίνεται , δε- λως. το δε αδ ημερα και διαλείπτως παρὰ τοις ἀνθρώποις γαθὼν τουτο ξοχον καὶ περ ανθρωπον γένεται ἀγαθόν. θ -οτω τὸ δε περὶ τὸν Οὐ στεφάνου. μέραν ἀγαθον πανον γίνεται παντὶ ἀνθρώπου η δὲ ἡμέρα, αδ ην τις στεφεται, τιμιωτάτη.

Auως ἐάν τις πρότερον υτπῆ ν τ ῶλλω βίω, καὶ πάλιν εὐτυχησας νικησο, ἐνλεων τῆ μέρ*, ἐνίκησεν, πιλελησται τῶν προτέρων ευτυχημάτων. Auως τογὰρ π τὰ προαίρεσιν συμβαῖνον ἀγαθον πατον και μέγιστον γίνεται παντὶ ἀνθρώπρο--περ και ὁ Πρων ἐπιθυμησας νίκης ἐνίκησε, καὶ ἐγίνετο αὐτ τουτο τὸ παρ' μόραν ἀγαθὸν κατὰ προαίρεσιν τελεσθεν πατον καὶ μέγιστον. elum δ' ἀεὶ τοὐς λέγει, τι εἴ τις τὸν της ζωης αὐτου χρόνον καθ' κάστην μέραν παρὰ πάντων τιμῶσαι, - ἔστι τούτου μεῖζον ουδέν. Rec. 162. Ἐμε δε χρηJ με δε πρέπει Αἰολίδε μολπῆ καὶ μνω στεφανῶσαι ἐκεῖνοντον ἐξ 'Oλυμπίας εν νόμω ἱππείου νενικηκότα κατὰ νόμους νενομισμένον γάρ ἐστι μημόνον τοις οἰκείοις ποσὶν ἀγωνίζεσθαι πεζρ, αλλὰ καὶ ἱππικῶς λέγω δη ἐν κέλητι καοδίφρω και τετρωρω λέγει δε διὰ τὸν Πρωνα τὸ δε Αἰολίδι μολπα, η ἀντὶ του ποικίλ' ποικίλοι γὰρ ι εκ λύρας μνοι η Θημαί. οἱ γὰρ χολεῖς κησάν ποτε Θωας διότι καὶ ὁ Πίνδαρος ξ Αἰολίων κατηγ/ετο - φασί τινες. Ἀμε δὲ πρέπει ἐγκωμιάσαι ἐκεῖνον ον υπεθέμην δηλονότι, τουτέστι τὸν ' Πρωνα, κατὰ τὸν νόμον τὸν ἁρμόζοντα τοι ἱππικοῖς, διὰ μολπης, νουν δης Αἰολίδος, γουν Θηβαλης η Πινδαρικης. πέποιδα δε μηδένα ἄλλον φίλον ἀπό- ν νυν κατὰ τὰ ἀμφότερα, καὶ καλῶν εμπειρον κα4

κατὰ τ Ἀσχυν πικρατέστερον, κοσμησειν στροφαῖς μνων κλυταῖς, τουτέστι μενε σφω Ἀδομέναις καὶ ξακουομέναις. Rec.

102쪽

δαρος. Ῥι , τι ωλι ρυθμεδια της μουσικης χρῶτα των ποιημάτων. Vet. 165. Π ποιθα δε ξένον Γωαυτου, - Ἱέρωνα, μπεριέχοντω καὶ δύο των πα-χ ν. o ἐστιν, ἀγαθον καὶ δυνάμενον- βουλεται συντελειν ἐν γαρ το τερον κολού κεν ο τα δύο. , Ἀλλιος πεπίστευκα δὲ καὶ πέπεισμαι ἀκριβῶς, μηδένα με ἔτι φαλον των νυν ἀνθρώπων ἐγκωμιάσαι τοῖς μνοις αμφότερα ἔχοντα, καὶ ἐπιστημονα τακατα πην καὶ σωματος ἰσχυν τούτου ανδ νεώτερον ' ἄπερ α δύο τε Πρωνι πάρεστιν. ενιοι δε κατὰ του Πινδάρου αὐτο ἀκούουσιν, περ καὶ - ον, δια τα ἐξης ἐπαγόμενα

D' η ὁ ἐγκώμιον ἐπ' αὐτο κινων ὁ Πίνδαρος, καὶ ὁ νους τοιοῖτος πιστεύω δε ηδένα αλλον ποιητην ἐπιστημονά τε εἶναι καὶ ἀνδρεῖον, καὶ ουτω δύνασθαι τούς φίλους ἔγκωμιάζειν, -περ μαυτόν. ' Ἀλλως πεπίστευκα λ, τε οὐδένα μνησα ἀμφότερα εχοντα, ἐμπειρίαν τε καὶ ἄλλων δύναμιν αναφέρεται δε τοῖτο εἰς γέρωνα νυλ-λχους τεθάρρηκα, φησὶν, ὁτι κυρίως μνωτον εὐδύναμον καὶ φιλάρετον και δίκαιον καιγενναῖον. Vet. Πέποιθα δέ τουτο καὶ ἐπὶ του Πινδάρου περ εαυτου λέγοντος νοουσι, καὶ ἐπιτου 'Iέρωνος καὶ επι με του Ἱέρωνος υτή πέποιθα δὲ καὶ θαρρῶ, τινα ἄλλον ξένον καὶ φίλον ἐμὸν δαιδαλωσέμεν καὶ κοσμησαι με ἐν κλυται καὶ ἐνδόξοις πτυχαῖς καὶ περιβολαῖς παίνων, ἴδριν τε καὶ ἐπιστημονα καλῶν καὶ ἀγαθῶν καὶ δη καὶ κυριωτερον καὶ κρείττονα τῶν νυν ἄν θρώπων κατὰ δύναμιν σώματός τε καὶ πuύτου, αμφότερα τουτέστιν ελπίζω, ῶς οὐδένα αλ λον μνησα, ἐμπειρίαν τε αγαθῶν χοντα καὶ κρείττονα τῶν νυν ανωρ πων κατα δύναμιν επι δε του Πινδάρ. Oυrω πέποιθα δε η τινα ξένον δαιδαλωσέμεν καὶ κοσμεῖν ἐν κλυταῖς πτυχαῖς ἐπαίνων, δριν τε καὶ επιστημονα καλῶν η κυριώτερον καὶ κρείττονα τῶν νυν ανδρώπων κατὰ την του λόγου δύναμιν αμφότερα τουτέστιν

ελπίζω - ουδεὶς τῶν ανδρώπων ἐπίσταται οἴτως ἐγκωμιάζειν τους aους ςπερ ἐγώ καλλίστους εγκωμίων τύπους εἰδὼς καὶ κατὰ την του λόγου δύναμιν πάντας περέχων. ἔστι δε o καλῶν Πριν καὶ το δύναμιν κυριωτερον ἰσοδυναμοῖντα προς τουμφότερα.δι καὶ μετ' ἐκεῖνα τούτο λέγω κατὰ την σύνταξιν, εἰ καὶ προπειτα κατὰ την φράσον. ἀγνοουντες δέ τινες οντ εξωθεν λαμβάνουσιν Rec. 16 Iδριν J εμπειρον Gl. . . ἐπιστημονα. Gl. . 169. αιδαλωσέμεν κοσμησειν πτυχαῖς, τοῖς ποιημασιπι επε διαιρεῖταιεῖς στροφὰς καὶ ἀντιστροφὰς καὶ επωδούς. 'Aλλως. μνων πτυχαῖς, λύμνου κατὰ περίφρασιν οἰκείως δὲ προς το δαιδαλωσέμεν και το ποικίλλειν απερ ἐπὶ κατασκευάσματος τὸ πτυς αις ἐπηγαγεν. Vet. 171. Θεὸς πίτροπος 3 ὁ ἐν φροντιστης τῆς an ευδαιμονίας, 'Ιέρων, δι πταιστόν σοι την εὐδαιμονίαν φυλάττει. οἱ δὲ πάλιν ἐπὶ του Πινδάρου ἐπίτροπος ὁ θεὸς το μετρόπο καὶ λέγει την Μοῖσαν δεος ἐπόπτης και διοικητης τεαισι μηδε- ται μερίμναις, κηδος χων τουτο, εἰς Οὐτο σπουδάζων, τὸ σου προνοεῖσθαι. Aλλως.

Sequenta duo amiculi ex Vrini a posterior partim ex oti Sic rat. D. Gou.

103쪽

λος μωροπος σου - ἔχει τε καὶ φυλάσσει τουτο ταῖς σαῖς μέριμναις, εμπειρόν τε - ναι καὶ δυνατον των καλῶν καὶ δραστηριον μηδεται δὲ ἐργάζεταί σε νικητην. et θεός neo ὁ ' μης, ων καὶ πάρχων πιτροπος της μης τέχνης, μηδεται καιβουλεύεται τὰ πἐρ μου, ε τεαις καὶ ἰδίαις μερίμναις, εχων τουτο το βουλεύεσδαε κηδος καὶ φροντίδα. καὶ πάλιν - ο - καὶ ὁ πάρχων Κίτροπος σος δεος ἐν τεαῖς καὶ ἰδίαις μερίμναις, μηδεται καὶ βουλεύεται τὰ υπὸ σου Bec. 1 4. E δε ἡ τ rex λίποι εἰ δε η ταχέως με πιλίποι η Μουσα και φανερώτερον τον λόγον εφ' εαυτου τίθησιν ὁ Πίνδαρος οὐκ ην γαρ προςηκον περὶ του ἔγκωμιαζομένου λεγειν, ἐὰν μη σε πιλίποι η ευδαιμονία, αλλὰ μετριώτερόν εστιν αυτ λαμβάνειν επι του Πινδάρου ' ἐὰν ουν, φησὶ, μη με πιλίποι η Μουσα δυνησομαί σοι καιαυδις τεθρίππου νικησαντι γλυκύτερον καὶ δύτερον μνον γράψαι καὶ ἐγκωμιάσαι σε,

βοηθον των ἐμαυτο ποιημάτων πίσκων την σην νίκη ' σου γαρ νικησαντος εσταε

μοι πρόφασις καὶ ὁδὸς σφ' ης με δεῖ ἐγκωμιάσαι. 'πιλως ενιοι ἴτω συνέθηκαντο λόγοW εὰν μη με o βίος ταχεως πιλεων, ἀντὶ του εὰν η τελευτησω αλλὰ ζω, συντῶν ταχεῖ τεθρίππου παραγεγον- εις τον ευδείελον Κρονιον, τουτέστι την πιλυμπίαν, ἐλπίζω γλυκυτέραν σοι κω ηδίω της νυν ἐσαι δην, δον καὶ πρόφασιν των λόγων μου τηνον ὐρίσκων νίκην το δε συν αρματι παραγεγονως, ιονεὶ τεθρίππου νικησαντος ἐν

τῆ λυμπία, καὶ ἐμοῖ ἐπὶ τοιαors νίκη γράφοντος σοι τον μνον. Ἀχλως. ει μη ταχυ λίποι γαιῶν, ω Πρων, καὶ ἄρματί σε νικησαντα ελπίζω μνησειν δύνατα δε καὶ Ουτως ἀκούεσθαι ' εἰ δε μη ταχυ λίποι ὁ πίτροπος σου δαίμων, ελπομαι ἐπίκουρονευρὼν ὁδὸν λόγων, ποιησει εγκώμιον βοηδων σου δόξη ς Ἀλλως εἰ δε η τάχα

λίποι, ελπομαι προς ευδείελον ελδών Κρόνιον καὶ ἐπίκουρον ευρων λόγων ὁδὸν ε τι λυκυτέραν συν ἄρματι δοω κλε α σου την νίκην, ω Πρων. Vet.

Εἰ δεχη ταχυ λίποι εἰ δεχη ταχυ καὶ ταχέως λίποι, με με o 'μης, σε δὲ

ὁ σος φροντιστης θεὸς, γουν ει μη ταχέως του βίου ἀπέλδοιμεν, ἔλπομαι καὶ ελπίζω ἔτι και εἰς το ἐξης, ελθὼν παρὰ τον εὐδείελον καὶ τον φανερὸν Κρόνιον λόφον, το παρὰ την πιλυμπίαν, λεῖξειν και μνήσειν σε συν ἄρματι θοο, εὐρων ὁδὸν καὶ μεταχείρησιν λόγων γλυκυτέραν της νυν π κουρον καὶ βοηθόν. o γαρ εάσει την νίκην υπὸ ληδης ἀφανισθηναι κρεῖττον δε εστιν υπὸ του γέρωνος μόνου ταυτα λέγεσθαι. ineo. θεος πίτροπος J ὁ θεὸς, λυίρων, επίτροπος ων, γουν την φροντίδα ναδεδεγμένος των ων μεριμνων, τουτέστι των περ σὸ ως ἐγὼ δηλονότι φροντίζω περ σου, βουλεύεται ἔχων ταύτην την φροντίδα ει δεχη ταχέως λίποι, ετ αν ἐλπίζω δοξάσειν

σε συν ἄρματι ταχεῖ δι' ου, δηλονότι νικησεις, ἀπελθὼν δια - γκωμίων παρα τον ὀνιον λόφον τον ευδείελον, γουν τον μετέωρον και καλῶς χοντα του λίου κατὰ ταπρος ἐσπίραν καὶ τὰ περὶ την δείλην εώαν ευρὼν sime ὁ ὁδὸν λόγων γλυκυτέραν. Beo. 179. Ἐμοὶ μεν ἄν εμοὶ ἐν οὐ δυνάμει η Μουσα ἰσχυρότατα -- τρέφε των λόγων, ωςτε βάλλειν καιρίως τοῖς μνοις τους νικηφόρους. Ἀλλως εχ μεν ἐπι μον- σικ πέποιθα το ἐμον βέλος υπὸ Μούσης 3 τρέφεται - συ δὲ ἐν τω πλουτεῖν μέγας I. x Vulso σου Hoc rat. D. Goti a Sic dem.

104쪽

το δὲ Κρόνιον, ἀκρωτηριον της Πίσης περὶ γὰρ τω κρονιον λόφον αγεται τα πλυριπια Dτο δε τρέφει ἀντὶ του ἀλκὰμ αυρει Vedi'Eμοι μεν ων ἐμοὶ μὰν ουν ἡ Μώυσα si δε αντι του Mγον, τρέφει, τουτέστοδιέπει, φυλάττει, καρτερώτατον κατὰ τω πω ἐπ' ἄλλοις δε πράγμασίν εισιν ἄλλοι μεγάλοι τι δε μεγιστον των ἄλλων μέγεθος επὶ τοῖς βασιλευσίν σrιν ηὐξημένον τηνεωκον αυτο αὐξησιν. μη απόβλεπε πόρσιον που περαιτερ- την βασιμα δηλονότι εχων εἴθε - σέ τε ταύτην την νισταμένην ζωὴν διεσεσθαι φου, τουτεστιν επὶ μετεωρου σχηματος, καὶ κράτος ἄπαπων χοντος, καὶ ἐμε τοσάδε ἀντὶ του τοιάδε, μι- λειν τοι νικηφόροις, προφαν οντα κατὰ σοφίαν παντα Ου κατὰ τους ' ληνας. ineo. 15o. Ἀλλοισι δ' αλλοι J τὶ μέγα η ἐκ ταύτης της προφάσεως αἰτεῖ τον Ἱέρωνα.

η ἐπ' ἄλaοις ὁ πράγμασίν εἰσιν ἄλλοι μεγάλοι Vet.

1 31. Tora' σχατον το τελευταῖον καὶ τ πληρες, ουπερ υκ ἔστιν υπερβολη τοῖς ἀνθρώποις εὐρεῖν, κορυτονται καὶ φουταε α εστ τοι βασιλευσιν. το δε μέγιστον των ἄλλων μέγεθος ἐπὶ τοι βασιλευσιν εχε ηυξημένην την 'ερο ν αυτου αὐ-λσιν Vet. Tora εσχατον Lτο ἐξοχώτατον, νυν τ της δυνάμεως καὶ εὐδαιμονίας ἀκρότατον οι βασιλεῖς ἔχουσιν Rec. 13g. Μν έτι πάπταινε μηκέτι περίβλεπε καὶ ζητε της ουρος ευδαιμονίας ἐν σοὶ μείζονα εχεις γαρ - τίλεωπι μηκέτι περαιτέρω ζητε τούτων, ἄν κεις βασιλεὐς γενόμενος. Vet. 164. ιη σέ τε τουτον ο νους' - δε σε με τουτον τον χρόνον ον ζωμεν,εν φει καὶ ευδαιμον- διαζην, με ὁ τοσαυτα τοῖς νικηφόροις προςδιαλεγεσθαι τοις ἐγκωμίοις, προφαν καὶ ἐπίσημον οντα διὰ την σοφίαν εν τοῖς Ἐλλησιν. Inλ- αλλ' εἴ σε τουτον τον χρόνον ον ζωμεν, μη ἀποβαλεῖν την βασιλείαν, μὲ δε ἐπινικίους π φειν καὶ μνεῖν του νικωντας Vet. 165. 'Υφου το μεν φου την εὐδαιμονίαν ηύξατο Diso δἐ πατεῖν τοίην πάλιν ηυξατο. Vet. 166. οσσάδε νικαφόροις δ ἀντὶ του τοσούτοις 3 νικηφόροις μιλειν, οἷος rσυ- αίρω δε γράφων τοιάδε, καὶ ἔσται τοιαυτα, ια επὶ σου Vet. aB7. Πρόφατον φανερον καὶ ζοχον ἐν ' σοφία πανταχη κατὰ τους πιληνας οντα. Vet. Σοφία πρόφαντον ου Θολογουμενως τουτο λέγει καυχώμενος, αδε επεται τουτ δοκει καὶ χει την δύναμιν προς το τοσάδε δέον γὰρ Οὐτως εἰπεῖw εμε δὲ

eis τοσουτον μιλειν τοῖς νικηφόροις, τουτέστι τοιούτους τους ὐπερ αυτο ὐμνους ποιεῖν,ώς Iναι πρόφαντον καὶ περτατον πανταχοῖ εἰς τους ελληνας ἐν τῆ σοφί*- προς μετο- χην τον λόγον τρεφε, καὶ ἀντὶ του ειπεῖν εἶναι, ντα εἶπεν. Reu. Haec mutila In limio scriptis: χψατο νε καὶ ηρωro a Sic Rom. sed Gotti τοσουτον Heyrius τοσοντο. Olim ἐν τῆ ni delevi ex cod. '

105쪽

Ex statis A. a. νῶν-U.ων στοιχείων, πυρος, ἄλος, γης δηλονότι των λων στοιχείων τ προοίμιον ἐκ συγκρίσεως. a. περιφανης ἐστι δηλονότι λάμπον ἐν νυκτί. ἐνταυδα γαρ συνάπτεται καιόμενον. 3. καθα διαλάμπει, γουν δια παντων τούτων πρέπει λάμβανε δε συνεκδπικῶς τοὐν προς το χρυσός. 4. οὐ τοῖς ανδρας μεγίστους ποιοῖντος, τοι του περηφανίανεμποιουντος ἐξόχως. 5. ἄγῶνας. φωνειν ἀντι του ἰμνεῖν. 6. επιδυμεῖς, ωέλεις, φίλη φυχη, προςφιλης ἐμ φυχη. 7. ηλίου γουν μη ζητε ἰδεῖν. B. αλλο φλογωδέστερον καὶ λαμπρότερον. 9. ἐν μέρ*. λαμπρον, τοιαύτη γαρ η των αστρων φύσις αστρον ἀντὶ του αστέρα. o. o μη πό τινος οἰκουμένου ἀερος φερόμενον δηλονότι πουν μ' υπο νεφελῶν κρυπτόμενον. I. γουν του 'ολυμπιακου αγῶνος. a. κρείττονατον ἐν πιλυμπία γῶνος λέξομεν δηλονότι. δεν ἀπο του λυμπιακου. κεῖνον, γουν ἀπο της πιλυμπίας γαρ νικῶντες οἱ ανδρες προς επαινον τους σοφους παίρουσιν. 23. δεν ἀπο της 'Oλυμπίας, ο πολυθρύλλητος. 14. ἐπέρχεται, ἀμφιβάλλεται, πλέκεται vis. 15. γουν π τῶν σοφῶν βουλαῖς νοημασι, μνειν αυτούς. ως τε μνῶν. 26. τον M. πλουσίαν ἀφικομένους. IV. μακορίαν οἰκίαν 18. δικαιον, ἔννομον διεξάγει, περιέπει, διέπει. 19. ἀρκην τοι βασιλείαν τῶν πολυδρέμμονι ἀντὶ τουπολυ θρέμμονι - καρπούμενος, λαμβάνων, τρυγων, Πανθιζόμενος. a. λαμπρύνεται, κοσμειται. 23. τυ πανδίσματι από. γουν μέλεσιν ἐξαιρέτοις. τοι ξαίρετός ἐστιν ν τῆ μουσικν si καθά κατ' ἐκεινο τ μέρος o παίζομεν. 5. οἱ ἄνθρωποι περί. συνεχῶς δε ἀμφὶ καθ' υπερβάλλον πρὸς το τράπεζαν λάμβανε πολλάκις. a6. ητο την Λωρίοις μέλεσιν ἡρμόζουσαν. 7. την κιδάραν. ἀπά- εν ην κρεμαμένη. 6. πη καὶ κίνει δηλονότι προς τορος επαίνους ενταῖδα γαρ ἐτελεῖτο τα 'Oλύμπια. 29. τοι το παγωγαν του αγῶνος του τ Πων καὶ της αρετης του που του Φερενίκου. o. τὸν - ουν. ὁ γαρ μοι το φροντίζειν περιαυτοὐ, γουν την γλυκυτάτην φροντίδα τῶν ἐγκωμίων. I. φροντίζειν ποίησε. 32. ος- τις ὁ Ἀπος η πότε ποταμου. ρμηro το αὐτου σῶμα πλησίον του φειο ποταμού. ἀντὶ του σεύετο αυτος ὁ Φερένικος εαυτου. 33 αὐθόρμητον καὶ μη δεόμενον κέντρου προς το αἰνεῖσθαι, ωςπερ Γαλλοι Ἀποι. οὐ δεόμενον κέντρου διδούς. q. τονειν προςεπέλασεν τον Πρω- τον αὐτου κύριον. τοι τον Πρωνα νωσε. S5. Συ-

Glossas et has et erexis ad Pindari carmina exigui vel potius nullius usus esse sciunt risediti. ed has maximam partem ex paraphrasi in scholis recentioriam contenta VCtas, ali Piem in nullas speciminis causa edere non incommodum visum est. Eaedem fere glossae sunt in Hasniensi, quod collato specimine Niebnhriano vidim. Glossa Pal. C. non eaedem Plane sunt, sed similes et fetera reviores scribe περβατον. V I. II. P. I.

106쪽

ράκουσσα nota Σικελίας τον ' ππικῆ χαίροντα. 36. τοι διάδηλόν ἐστι. υτω χρη

τη Πελοποννήου' ἡγουν του Πέλοπος ὁ μεγάλην ἔχων σχύν. 39. προθυμησεν εις ἔρωτα ηλδεν, rοι ἔρωτα ἔσχε ὁ την γην συνέχων ὁ Ποσειδῶν. 4o ἀφ ο αυτοντο Πέλοπα του ιερου δια την 'υσὶν ξηνεγκεν. 41. η τα τῶν ανθρώπων ἐπικλω-δουσα τύχη. γουν ἐλεφαντίνορ, ὀστω δηλονότι λαμπρόν. 42. κεκοσμημένον φυοντα. 43. υτως εκπληξις υπάρχει. ουτως ἄξια θαυματος καταπολυ. 44. κατα τι ἀνθρώπων. 45. roa, ξω τοὐ ληδους λόγου. 46. πεποικιλμόνοι ἐκ μεταφορῶς του ηχανικωτάτου αιδάλου. 47. ἐξαπατῶσι τους ἀκούοντας καὶ προς πίστιν ἄγουσι, παρασύρουσι λόγοι. B. η ποιητικη καλλιέπεια, τοι δύναμις, ποιητικῶν λόγων δηλονότι ἐπαγωγος κατασκευάζει. 49. τα δέα τοι τα εὐπαράδεκτα ἀνδρώποις. o. ἐπιτι- δεῖσα αυτοῖς η αυr'. I. πρῆγμα τι. σκέψατο, μηχανησατο ἀπο αυτου φύσεως.

κνυσι το πρῆγμα ποῖόν εστι, καὶ λεχχος ἀκριβης. 54. και αληδείας γίνοντ' λεγχοι του φεύδους της ἀληθείας. 55. παντί φάναι, εἰπεῖν. 66. πρέπει, εἰκος, περιδεῶν τουτέστι λόγους ἀναδην δόξαν ἔχοντας περ δεμ. 57. λάττων, ἀντὶ του οὐδεμία μω ρις. 56. Πόλοφ. τοι περὶ σου ἐναντίως. 59. ἱστορικῶν ποιητῶν, ει- πω σε δε ν δύναμιν προ τ ὰρπάσαι ποιητῶν δηλονότι. o. δεται συνηγαγε.τους θεούς δηλονότι ὁ σός. άνταλος. i. δικαιότατον ἐπεὶ ση ἀντίδοσις νῶν ποδεῶν αγαδῶν πασχεν ευσεβέστατον. a. τὰν ἀμοιβαίαν δεξίωσιν. ρος το λεγόμενον Αουζηνῶς νυν, ενδα η Νιόβη λελέξεται. 63. κατὰ ἀμοιβον, ἀντίδοσιν γινόμενα. διδους. 64. τον λαμπραν τρίαιναν χοντα Ποσειδῶνα, τοι τον Ποσειδῶνα τον ' λαμπρ τρισίν χρωμενον. 65. τρωθέντα, μαλυθέντα τον λογισμον τῆ σῆ πιθυμία,

ητοι π ερωτος. 66. γουν ἐν τῶ χρυσοὐς ιππους εχοντι αυτον ματι. επὶ τῶν χρυσῶν Ἀπων, ἀντὶ το ε αρματι χρυσ*. 67. υπέρτατον, ξπον. οὐ μεγίστως τι Mωμένου, πάνυ τιμίου. B. προ τ οικημα μετενέγκαι, οῦτε μεταβιβάσαι. 69. πουηλθενἈστέριν πρότερος γαρ Γανυμηδης Πέλοπος το ὁ ἐνδα καθ' υπερβατον προς τοὐδεν. 7o. απηνέχθη, πρότερον δηλονότι. ον αὐrος ὁ Ζευς γεγονὼς ἐκ Φρυγίας ηρπασεν. i. ἐπὶ τ αυτ χρέος ἐπὶ συνουσία γαρ καὶ αὐτος π του ιος ηρπάγη. τρωθέντος τ αυτου ἐπὶ χρείαν την αυτην τ' οὐ Ποσειδῶνος. g. πεὶ ὁ ἀφ&νης υπηρχες. 73 τ' Εὐρυανάσσ τογομα κατὰ πολύ ζητοὐντες. 74 ανδρες γαγον. 5. ἀντὶ το εἶπε, εφιθύριζε κρυφίως Λωρικῶς περισπῶται. 76. τῶν φθονούνrων τὰ οὐ πλησίου καλά. 77. βραζουσαν π σφοδρότητα. 75. πτόκοφαν οἱ δεοὶ, ητοι ταμόντες. 79. ἐμβεβληκασι την περιβεβραγμένην τέ ντος το λ βητος δατι ζέοντι. ἐν φοντο εἰς μικρότατα. o. διεμ:ρισαν προς αλλήλους διεμερωαντο ἐν ' τραπίζη. φαγον σου. R. ἀμηγανον, ἀβούλητον ἀμηχανον και ἄπορον, roευπ' οὐδενος λογισμο εκδιδομένου. τοι κρατη ης γαστρός. 33. - δεῶν τινά. 84. τοὐ τοιαῖτα λέγειν ἀντὶ του του σκοποῖ οὐδεμία τέλεια, αλλὰ μὰLλον βλάβη. ἔλαχεν, ἐκληρώσατο. 63. συχνῶς ἀντὶ οὐ κατὰ πολύ. τυι οὐ κατηγοροῖνrας εἰς του δεους B6. το οὐρανοb. is επιτηρηται θεοὶ, ον εφοροι περ τοὶ παντάλου.

107쪽

93. λίθον προθυμούμενος- ώνrαλος ἀπορρίφαι ἀντὶ του ἀπώσασθαι. 94. χαρῶς.ηγουν πόρρω δονης στρεφεται, ἐξίσταται και πικρί* σύνεστι. 95. εἰς ον υ εχειμηχανῆ απαλλαγης ευρειν ἀμηχανον, ἀσθενη. 96 τον πο τυ λίθου κεκρατημένον μόχον καὶ λύπη τουτέστιν ἰσχυραν κάκωσιν χοντα. 97. τοῖ πεινην του διφην, τουέσταναι. 96. τῶν θεῶν διότι. 99. ηλικιώταις. τοις μοτρόποις ἀνθρώποις. . Σισύφου, τονιτυο και φ'Hωνι. oo. πωμα θεῖον, τροφν' θεῶν καί Io I. δωκεν - νέκταρι καὶ τ αμβροσία δι' ων που του νέκταρος καὶ της ἄμβροσίας αδνατον. Ioa. ποίησαν, αυτὸν δηλονότι. 1Ο3. ελπίζει. 1o4. λησειν πράττων τι.αστο ει σφάλλει, αποτυπώνεε του πρέποντος σκοπου Io5 δια τουτο, λέγει το μετα- δουναι ἀνθρώποις της ἄμβροσίας καὶ του νέκταρος και εξειπεῖν τὰ θεῖα μυστηρια κἀξ- παγεν ἐξ υρανου. o6 οι θεοί. αυτ. αυτου δηλονότι. Ο7. επὶ τ ταχυθάνατον, o π Oλίγον ν η ζω διαρκουν. Ioss. πάλιν. ανθρωπων γένος Io9. ἀν- δηραν, εὐανθη, δαλερών. χλικίαν αύξησιν, ἀναδρομην πιώματος. IIo. τρίχες, ιτριχώσεις αυτόν που ἔτε εἰς τοιαύτην λικίαν λθεν ως ξανθησαι γένειον πώγωνα. ἐστεφάνουν σκέπουσαι. ποίουν. αυτόν. III. πρόχειρον τοιουτος - ην ὁ της δε ποδαμείας γάμος εν κοιν. προκείμενος, τοι προτεθειμένος το βουλομένω. τοι ἀνα--λησας κατα νουν, γάπησεν. 112. του ινομάου του το Πίση κατοικούντου του

βασιλεύοντος νον Πων ἀντὶ του Οἰνομάου δηλονότι. 13. ἀρίστην. μαδον κλέος εχουσαν. 114. λαβεῖν, τοι σχεῖν, λαβεῖν. πλησίον. Ῥύτω γράφε δια το μέτρον 115. λευκης θαλάσσης μόνος ἐν νυκτί. 116. ἐπεβοατο τον μεγαλόκτυπον. ἐκάλει,τον Ποσειδῶνα δηλονότι. 117. τὸν μεγάλην τρίαιναν χοντα Ποσειδῶνα τρίαινα δἐ ἀπ του τρία καὶ του αἰν- το χαλεπόν. το τ καὶ τριαίν χρώμενον τω Πέλοπι Ποσειδῶν. 138. παρά πλησίον πλησίον φάνη. 119. N. το δ' ειπε Hio-σειδῶνι ελεν ὁ Πέλο δηλονότι προςφιλῆ. ago. της φροδίτης της ἐμης της ζωροδίτης. κατό τι. 121 G Πόσειδον. σον δηλονότι κεχαρισμένα. Iaa. υπάρχει.

αμβλυνον, ερασθένησον. ποίησον, κατάσχες ἀνενέργητον. 25. O σιδηρουν Iasi. τοι ἐπὶ ταχυτάτου ἄρματος. 1a5. πορε δηναι ποίησον, παράπεμφον. 126. πάλιν Πελοποννησου. νίκη πλησίασον με ἔνωσον ἐμέ. 127. τοι τρεις προς τοι δέκα ἀποκτείνας Ῥινόμαος 126. N. ρῶντας. 3 ἀπαξιοῖ καὶ ἀπολέγει, τοι εἰς το ἐπι- παραπέμπει. 1 9, 3o. οἷος ουνος, τουτί τε το πρῆγμα, εφ'- μέγας κίνδυνός ἐστι.

108쪽

χος δηλονότι ν ἡγουν τω Πέλοπι ὁ προς Οἰνόμαον. 35. ὁ ἀνιών. συνίζησις. πο-

τεδησεται, isse ισδησεται, ποκείμενος ἔσται εις τὸ ἀγωνίσασθαι συrόν. συ Λωρικῶς.

136. ητοι ἀπόβασιν πράξεως προςφιλη δίδου λέγω δη το αὐτο νικησαι, ὁ παντων ἐμοὶ φίλτατον. 137. υτως εἶπεν ὁ Πέλοφ, τοι οὐδὲ λόγων ἐφηφατο αδυνάτων τελεσδηναι. 133. ἀνηνύτοις, αδυνάτοις λόγοις. 139. τὸν Πέλοπα κοσμῶν καὶ σεμνύνων, aιμων ὁ

δαμειαν εἶχεν ἀπὸ κοινο ελαβεν σύνοικον. 44 αντι το ἐγέννησεν λαων γεμόνας τον ' τρεα τον Θυέστην, τον Πιτθέα τον Ἀλκά 'ουν, τον λεισθένην καὶ τον μασιππον. ηγεμόνας. 45. ταὶς ἀιδρὶ προςηκούσαις, 'γουν φροντίδα ποιουμέναις τωναρετῶν. αντιστρόφως αντὶ του οἷς ἀνδραγαθίαι σαν καὶ φροντίδες. 146. θυσίαις ἐξ Ἀ-ατος κούρων, πνουν χοαῖς δι' ιμάτων. 47. εἰς κόσμον αυτο γινομέναις, περιφανέσι. τοι σύνεστιν, νωται. 46. γουν τῆ Πελοποννησο ἀπό μέρους πεσών, ητοι δανών. ρευματι πεσών, τοι ταφείς. 49. τάφον περιπολούμενον, περιπολεῖσθαι

δυνάμενον. 5o ενδα πολλοὶ ξένοι συνάγονται. ἔνθα πολλιο ξένοι συναθροιζόμενοιηγωνίζοντο. 15i D 'Ολυμπία του ιός η δόξα. 152. ἐκ μακρον ἄνωθεν καὶ ξ ἀρχης βλέπει, γουν κλάμπει, βλέπεται. περιφανης Ἀστι. 153. ητος του πιλυμπιακου αγῶνος ενταῖδα γαρ μιωησατο Πέλοψ προς οἰνόμαον ους δραμεν ὁ Πόλο ερίζων τω οἰνομάω. 154. ,α. 155. ἄμιλλῶται. 156 ἀκρότητες, μεγί-

δη καὶ δυνάμεις γενναῖα καὶ ἀνδρικὰ εργαζόμεναι. 157. ἐκεῖ ἄν. τούνω το ἀγῶνι

δηλονότι περὶ τὸν ἐπίλοιπον αυτου βόον αυτοῖ. 356. γλυκεῖαν συχίαν, ρεμίαν. 159. - ηγωνίσατο ἀγώνων, βραβείων. Ἀτερον αγῶνος. 6o. παρ' Ἀμέραν κάστην, ητοι το διηνεκὸς το κατὰ την νεστῶσαν μέραν, τοι το νεστὸς ἀγαθόν. 16 I. ἐξοχώτατον κα ευδαιμονίας ἀκρότατον, κράτιστον αντὶ του δοκεῖ. 162. ἀνθρώπου ἐγκωμιάσαι. 163 τον ἐν τη πιλυμπίην νικῶντα κατὰ τὸν νόμον τὸν αρμόζοντα τοι ἱππικοις. ων ,πεθέμην, δηλώονότι τὸν Πρωνι. 64. ποικίλ', Θημα j. δια μολπης, ηγουν ωδης Αἰολ/δος, τοὶ Θηβαγης η Πινδαρικης. 165. πρέπει ελπίζω, θαρρῶ φαλον. I66. κατὰ τά 167. ἀγαθων πιστημονα Ἀμπειρον. 66. ἰσχύν. Ἀπικρατέστερον. 169. ἀνδρώπων. ἐν δόξαις, ἐξακουσμίαις κοσμησαι, μνησαι, κοσμησειν.17o κοσμησειν ἐπαίνων μεθόδοις, στροφαῖς. 171. Ἐρμης, η ὁ ἀγαπῶν σε δαίμων - τηρητης της ἐμης τέχνης η σου καθόλου πάντων. γουν ὁ την φροντίδα ἀναδεδεγμένος των σῶν μεριμνων. 172. ταις σαῖς βουλεύεται. 173. Ο ὐπὸ ἔμου καὶ σου βουλεύεσθαι, τοι ταύτην την φροντίδα. 174. φροντίσιν ταχέως. ἐμὸς ὁ βίος δηλονότι. I75. εἰς το ἱξης τῶν νυν αν. Ἀλπίζω. 176, 277. ἐν , τότε νικη- σεις, δι' ου, νικησεις κοσμησειν σε δοξάσειν σε βοηθὸν τῆ συ νίκη. 176. μετα--χείρησιν. φανερὸν δια το φηλὸν του τόπου, ντοι τὸν μετέωρον ἀπελθών. 179. λοφον, ἔξωθεν η υλυμπίαν ἰσχυρότατον ἀλλα πολλὰ δύνατα εν μοι Οὐσα λόφον.Oυν. IBO αντὶ του λόγον δυνάμει αύξει, φυλάττει πράγμασι. 181. ιος Φλεις λογον δηλονότι τουτο γαρ oειται. τοι et ὁ μέγιστον τῶν ἄλλων. 162. τοι ηὐξημένον ἐστι την Ἀροχον αὐτσυ αὐξησιν. 103. σκόπει, ἀπόβλεπε προσωτέρω, τουν μ'

109쪽

ζήτει δύταμιν μείζονα ἡγουν περαιτέρω, την βασιλείαν ἔχων. I84. ἴδε τὸν τῆ σῆς ζωῆς, ἡτοι ταύτην την ἐνισταμένην ζωην. 185. ἐπὶ μετεωρου σχηματος βαίνειν, διέρ

SPecimen I Ossamon eae codice Petri Candidi. )

x. αἰθόμενον, ω καιόμενον, Ἀμπόμενον. 5. γαρύεν Gl ὐμνε, φωνεῖν. 6. ἔλδεαι Gl. επιδυμεῖς. τορ, l. στη θος, δυμέ P. 7. σκόπει, Gl. ζητε ἰδεῖν. 2. φερ--τερεω, Gl. κρέσσονα P. II δθεν Gl. απὸ τῆς πιλυμπίας πολύφατος Gl. οἴ πολυκλιος. q. ἀμφιβάλλεται, Gl. πλεκεται. 5. κελαδειν, Gl. με υμνεῖν. 6. ἀφνε- αν, Gl. πλούσιον P. II. μάκαιραν Gl. ταυτο του μακαρίαν ἐστίαν, Gl. ικίαν. 9.σκαπτον, Gl. ραβδον P. τοι βασιλείαν πολυμαλον, Gl. ταυτο του πολυ θρέμμονα.

2o δρεπων, Gl. τρυγων. I. πασῶν, Schol. τας γενικας τῶν πληθυντικῶν τα εχ ων

ληγουσα καὶ περισπωμένας δια του αν προφέρουσι P. a. ἀγλααεται, Gl. λαμπρύνεται. I. ἀωτρο, Gl. τοι μέλεσιν ξαιρετοις. 5. αμφὶ Gl. περί δαμ- Gl. πολλα- κις. L. δηκε, l. ποίησε. 32. δέμας, Gl. αυτου. 34. κράτει, Gl. τῆ νίκη.4o. ἔξελε, Gl. ξηνεγκε. 4et. φαίδιμον, Gl. λαμπρόν . g. κεκάδμώον S. h. . ἀντὶ του κεκασμενοπι ωρικην χει τροπην του εἰ ὁ κατὰ το ἔδμεν, o εστιν σμεν P. 43. - μα ταπολλα ita e sit Cal. . Gl. ντως ἀξιοθαύματα ταυτα κατα πολύ. 44. πού τι κατα supra τε scripto. 7. ξαπατῶντι, Sch. ἐπὶ της ν συζυγία των περισπωμένων τὰ τρίτα πρόςωπα των πληθυντικῶν ἐνεργητικῶν, το βοῶσι και γελῶσι βοῶντο καὶ /ελωντι λέγουσι ομοίως δοτικῆ των νικῶν των ἰδίων μετοχων P. 49. με Q. , Gl. γλυκέα. 55. φάμεν Gl. εἰπεῖν. 56. ἀμφὶ δαιμόνων, Gl. περὶ δε . 53. σε δ' αοὶ Sch. αποστροφη προς Πελοπα P. i. εὐνομώτατον, Gl. εὐσεβέστατον. 66. αν' ἔλποις, Sch. αν αντὶ τῆς σύν καὶ Oμηρος χρυσω ν σκηπτρω . 6B. ποτὶ So. την προς ποτὶ λέγουσι. μεταβῶσαι Gl. ως καταβιβάσαι. o. Γανυμηδης, Sch. πρωτερον δηλονότι. r. ωύτ' ἐπὶ χρέος, Sch. ἐπὶ χρείαν του Λιος την αυτὸν τῶν του Ποσειδωνος. 75. ἔννεπε, Gl. ἔλεγε. κρυφῆ SA. ωρικῶς περισπαται. o. δεύτ τα, Sin. στατα, σχατα καὶ την σου γενικην σέδεν λέγουσιν. Schol ad h. v. suppleri r Per δευσαι γαρ βρέξαι, ἀφαι- o. πέροπλον Gl. περ - δέον. i. ταν Gl M'ην. a. αὐτψ, Gl. κατ' αὐτοῖ. 93 τω , Gl. D. μενοινῶν, Gl. φροντίζων, μεριμνων P. Ad marg. προθυμούμενος. q. δαταε, Gl. πλανωται . 95. ἀπάλαμον, Schol. ἀμπανον, άσδε si παλάμη, χεὶρ, τέχνη Παλαμης εργον του τεχνώτου Cf. StePh. Thes. i. r. V. παλάμη - 1o9. φυὰν Gl. φύσιν II 6. απυεν Gl. εκραξε Iaa. Ποσείδαον, Sch. ταύτην add. τὴν κλητικην ι ἐν Αἰολεῖς Πόσειδow οἱ δὲ Αωριεῖς Ποσείδαον Add. προφέρον Iv. ὀλέσας, Sch. m. λέσαις ταῖς μεσσαῖς - ἀορι-

Cod. remis a Romanae editioni adscripserat Petrias Victorius; specimen autem hoc adidit r. hierachius Act phil. Μoriac T. I. asc. II l. p. 3 1-3 4. visus nota P. adclita est properante manu et atramem flavescenti ceteris interiecta sunt.

110쪽

ρουσι P. 44. λαγέτας, Sch. Ομηρος ω λαοί τ' ἐπιτετράφαται καὶ τόσσα μεμηλει Ρ. Iliad. β, 5. asib. κλινώς, Gl. πεσων καὶ ταφείς. 58 ευδίαν, Sch. δr μὸν αρανακην ἔνεγκαν πάλης καὶ δρόμων καὶ τοιούτων Add. καὶ ἐτόλμησαν ἐπέχεσθαι λεγομένου πράγματος π πολλῶν ευδαίμονος P. leg. πράγματος πο- ευδ λ. I 67. δριν,

Gl. ἐπιστήμονα, εμπειρον. 72. μηδεται, Gl. βουλεύεται, τεχνάζεται. 76. εὐδείελον, Gl ευ προς δείλην κείμενον, οἷον προς δύσιν υπόριστον. 33. πάπταινε, Gl. περίβλεπε. IBI. πορσιον, l. πόρρω, πόρρωθεν εμπροσθεν. IBB. παντα Sch. ὁ πάντα περισπῶσι, παντα λεγοντες, ωριεῖς. Eae glossa ratiores fiunt in sequentibus carmi-ndius et ad finem Olympiorum desinunt.

Tου δευτερου Πους η στροφη και αντιστροφος κωλων δ α περιοδικον, γουνει δύο ἰάμβων καὶ δύο τροχαλπι περιοδικὸν δὲ λεγεται, διότι περιοδεύει το μέτρον, ως γίνεσθαι το απ' ἀρχη . μοιον του ἀπο τέλους' - - - 'Ιωνικὸν ὁ μετρον καταληκτικον ἀπο τροχα ης συζυγίας ἀρχόμενον, Οἰκείας . 'μνιωψ ὁ δὲ πρῶτος που διαλύεται εἰς τρίβραχυ χορεῖον ' πολλάκις δε καὶ ὁ δεύτερος ' υυ-υ--υ. To γ ἀντισπαστικον δίμετρον ἀκατάληκτον παραδιδούσι δε οἱ ρυθμικοι τι εν ο ἀντισπαστικο ὁ πρῶτος που του ἀντισπάστου πρωτου εἰς πόδας τέσσαρας τους δισυλλάβους μεταλ λάσσεται, ως καὶ ἐνταυδα. - γαρ η δευτέρα συζυγία ἰαμβικη ἐστιν οἰκεία το ἀντισπάστωρ υ -υυυ-υ- T δ χοριαμβικον δίμετρον καταληκτικὸν ἀποἰαμβικης συζυγίας, τοι του πρώτου σπονδείου - - To ε ἰαμβικον δίμετρον βραχυκατάληκτο ὁ δεύτερος χορειος υ -υυυ- To ς ἀντίσπαστος καὶ συ λαβη, δηλονότι μονόμετρον περκατάληκτον To ζ υωνικον ἡ ἐλάσσονος, ἐκ τροχαμης συζυγίας του ' νικω ἀρχομένη δίμετρον καταληκτικόν - - uti η 'Iωνικον ἀπο μείζονος δίμετρον ἀκατάληκτον --υυ--υ- - παιωνικον δαμετρον καταληκτικον, πλην - τέταρτος παίων, ὁ δεύτερος πρῶτος παίων, λειπούσης καὶ της βραχείας ' ἀντισπαστικον δίμετρον καταληκτικόπι σεται δε ὁ δεύτερος ἀντίσπαστος ἀπο πυρριχίου in Ῥοιον τρο εκτ της στρο- φης, γουν ἀντίσπαστος καὶ συλλαβη T ιν ἀντισπασrικον δίμετρον βραχυκατάληκτοπι --υ-- To ιγ' ἰαμβικον φθημιμερές ο δε τρίτος που τρισύλλαβος - - δ' ἰαμβικον δίμετρον βραχυκατάληκτον u.

SEARCH

MENU NAVIGATION