장음표시 사용
131쪽
ples not expressing condition, See Iny n. to Them. 9, 3; 23, 3. s. μηδε συμ.βαλόντων εις τδ αὐτὀ, et quod non In tinetum coratulerint,
Λέπιδον ηδη τετράκις καρπούμενον ταύτην την προεδρίαν, Cat. Naai. C.
17 προέγραψεν ὁ Κάτων της συγκλητου Aescιον Οὐαλλέριον
132쪽
adisialis) gi ven by Tiberius. Cf. Cic. Ep. VII 26, 2; Varro R. R.
νον ἐποίησατο, IV 5, 29, Plat. III p. 678 E ήγάπων και ἐφ ιλοφρονοῖντο ἀλλqλους δι ερημίαν, XII 952 D τον δ' εισεπιδημησαντα. .. χρη φιλοφρονεῖσθαι, V D. 738 D, Plui. ROII1. C. I και γὰρ eκεινὰς Sabinas muliereo φιλοιρονεῖσθαι τους ἄνδρας, Sol. C. 3T, At Cib. C. 5 ἐστιάσας δε και φιλοφρονηθεὶς το χρυσίον
ἀπέδωκεν αὐτω, Coriol. C. 34, MarC. C. Io ταὐτα φιλοφρονηθεὶς και δεβιωσάμενος ἔππον δωρεῖται, Pyrri 1. C. po τοῖτον ιδίρ φιλοφρονούμενος επειθε λαβεῖν χρυσίον, Pyrrh. C. 34, Syli. C. 3 πρεσβευτὰς αυτοῖ υποδεξάμενος και φιλοφρονηθεὶς δῶρα παρασχὼν ἀπέστειλεν, LUC. C. 36, Sertor. C. 6, C. 26, EUmen. C. TOπάντας ἀσπασάμενος καὶ φιλοφρονηθεὶς ἀπεπεμψεν, Pomp. C. 3 φιλοφρονησάμενος τον Τερεντιον, C. 32 εδόκει-φιλοφρονεῖσθαι τοὐς συμπλέοντας, Cato C. 68 τον παῖδα καὶ των Hiλων εκαστον. . . προσαγαγόμενος καὶ φιλοφρονηθ είς, de audiend. C. 13 P. 45 Β ωστε καὶ τοῖς ἀκούουσιν ευπορίαν ειναι του ψιλοφρονεῖσθαι τοὐς λεγοντας, quae St. ConV. 4, 3, 3 οικείους καὶ φίλους Οιόμενοι δεῖν
φιλοφρονεῖσθαι διπλασιάζουσι την ὐποδοχην, in. 7, 4, 6 τον Πρίαμον φιλοφρονεῖσθαι βουλόμενος, ib. 0, 4, 2 ὁταν τινα των μαθητῶν φιλοφρονούμενος καταφῆς, Coniug. Prcte C. C. 14 9. 130 F παίζειν ώρμημενου καὶ φ ιλοφ ρονεῖσθαιτοῖ ἀνδρός, PraeC. ger. reiP. C. 11, 7 προς χάριν ὁμιλοῖντα καὶ φιλοφρονού με - νον, ib. 2O, 4 εμ τοῖς τοιούτοις Sc. δείπνοις) ηξίουν τιμάν καὶ φ ιλοφρονεῖσθ αιδιἀ την αρχην, de Sol. antim. C. 19, 9 Cane) προσηκαλλε χαίρων και φ ιλοφ ρον os μενος, LuCian deor. dial. 22, 4 πρόσιθί μοι καὶ φιλοφρονου, imag. 21 δεξιώσεις καὶ φιλοφροσύνας φιλο ρονεῖσθαι, Philops. C. 34 πιατὰ μικρbν φ ιλοφρονούμενος ἐλαθον εταῖρος αυτos καὶ συνήθης γενόμενος. 2) It is also folin d villi the dative as in Athenaeus XI p. 476 D Λυκοὐργος φησι τον βασιλεα. προπίνειν κερατι τούτοις οἷς ε φιλοφρονεῖτο, Xen. OeCon. 4, 2O Λυσανδρω αλλα τε
φιλοφρονεῖσθαι καὶ κτλ. , Cyrop. III 1, 8 αλλο μεν Οὐδεν εφιλοφρονήσατο
133쪽
φι λοφρονουμε νος προς απαντας, ib. 9I εφιλοτιμεῖτο φιλοφρονεῖσθαι προς τοὐς Ελληνας
11. νυμφιον, predicate accusative aster ἐμνατο, II l. G. g 166. δεξαμενου, qalum condisionemr accepisset accepting his pro-POSAU. 12. τῆς καταινεσεωs γενομενηs, rilae betrothai l)eing ar-ranged', sponsalibus factis L iv. 38, 57, 6, Ovid Her. XX ao, dictatis ab eo Amore infeci sponsalia ve=MS, Cic. ep. ad Att. VI 6, I. Or it mayinean simply rilae agreenient betnῆ completed'. 13. orκαδε πρbs αυτόν, domun a ad se, on his retun1 hOme', a pleODaStic CXPreSSion, πρις αυτόν without the or καδε 'vould have been Sufficient, See n. on Themist. 2; 26, I. ἀπὸ τῆς θέραs, Dona ine doorway where the was'. Cf. EuriP. Tromi. V. 52Ι ἀναδ' ἐβόασεν λεος Τρφάδος ἁπι πέτρας σταθείς. 1ε. μεγαλῆ τsφωus, magna voce, the top of his voice', in a lovd voice'. 16. καθωμολόγηκα, despondi, I have betrothed'. Cf. Plus . Crass. c. 33 αδελφὴν αυτοῖ γυναῖκα Ιακιρν καθ ωμολογημένος, and in paSS. Pomp. C. 48 Ιουλίαν τhν Καίσαρος θυγατέρα Καιπίωνι καθωμολογημένην ἔγημε, Exod. XXI 9 ἐὰν τ* υὶ vi καθομολογήσηταιαυτήν. 16. εἰ μὴ εὐμήκειs : perhaps ive Ahould read εἰ μὴ ευρηκας unless indeed you have Mund '. See cr. apP. g a. l. 18. τουτό τινες ἐπὶ τον πατ*α-ἀναφέρουσιν, Somereser this anecdole to Tiberius the fallier of ine Gracchi and Scipio Africanus'. So Livy 38, senatum eo dissorte cenantena in Capitolio consu=rea sese effetisse, aut inter eraιlas Graccho lana Alricanus desponderet; qalibris ita an petUlictim sol nane fronsalibus ruefactrS, crim Se donatim repetisset Scipionem Aentiliae uxori dixisse sitam se mino; em ae fondisse. Cum illa, metuliebrifer indignabunda nihil de communi filia Sectina corrSullaDιm, adiecisset non, Si Tr. Gracchs daret, expertem consilia debatisse matrem esse, laetum Scipionem tam concordi iudicio ei issi desponsama respondisse. On the use of ἀναφέρειν cf. Aesch. C. CteSiph. g 2Ι5, p. 84, 36, τούτων αἰτιαῖανοίσειν ἐπ' ἐμε, Dem. Phil. g 35, P. I o, 25 ἐπι του θ' εὐρήσετε τὴν αἰτίαν αναφερομένην, decor. 22 p. P. 5. l. 21. Πολυβιos: Tlae paSSage is not extant, but it agre es viui What he elsevinere XXXII 133 records of the doings of Scipio Africanus minor after the death of his granil sather Scipio Africanus maior. Polyb. SayS μετὰ ταυτα ταις Σκιπίωνος μἐν του μεγαλου θυγατράσιν the elder of vhona inarried P. Scipio Nasica Corculum and the yotinger WaSCoriae a. naother of tiae Gracchi in αδελφαῖς δἐ του κατα θέσιν πατρὸς his adoptive sather P. Coma. Scipio Africanus augiu) παραλαβον 'αυτὰν ἔδει τὴν ἡμίσειαν ἀποδουναι της φέρνην ὀ γὰρ πατὴρ συνέθετομὸν ἐκατέρg των θυγατέρων πεντήκοντα τάλαντα δώσειν, τούτων δὲ τομὸν ἡμισυ παραχρῆμα τοῖς ἀνδράσιν ἔδωκεν ἡ μήτηρ, τὰ δ' ἡμισυ
κατέλειπεν ἀποθνήσκουσα προσοφειλομενον, ὁθεν ἔδει τον Σκιπίωνα διαλύειν τουτο τὸ χρέος ταῖς του πατρος ἀδελφαῖς. 2Α. As ὐπὸ του πατρὁS κτλ., as orae xvlao was test by her fallier unassiancell
134쪽
p. 57, 37 ωστ' οὐτ' επιτροπεύεσθαι προσηκει την Καλλίππην ετι, τριακοντοῖτίν γε Ουσαν. οὐτε ανέκδοτον καὶ ἄπαιδα δεναι, ἀλλὰ πάνυ πάλαι συνοικεῖν, Dem. C. Steph. I g 74 P. 1124, 7 3 μετερας θυγατερας μελλούσας δι' ενδειαν ανεκδότους ενδον γηράσκe ιν περιορα, C. Neaer. k ΙΙ3 P. 1383, 24 ωστε καὶ ὐπὸρ των πολιτίδων σκοπειτε τοὐ μη ανεκδότους γιγνεσθαι τας των πενήτων θυγατερας, Plui. AmSt. I, 1 μετὰ την τελευτην ἀπολιπόντος θυγατερας δυο πολύν χρ5νονα νεκδότους διὰ την πενίαν γενομένας. In iis other sense unpublished' it hasgiven rige to our ivord 'ane dote'. ἀνεγΠυοS η μη εγγεγυημένη. fuella non Ie itinete, iusto nafrivetonio, defronsa, Plut. CROS. C. 14 ουδὰ αυτην ἀνέγγυον οἴσαν ἀλλὰ Φαύστω καθωμολογημένην, de mul. VIrt. C. 26, Μor. P. 262 A ἀχθομένη επὶ τω συνοικειν α'νέκδοτος καὶ ἀνέγγυος, quaeSt. Rom. C. Io3 P. 288 F τον ἐκ γυναικbς ἀγάμου καὶ ἀνεγγύου γεγεννημένον, Ianaia. de Pyth. Vit. C. 27 P. I 32 της προς τὰς ἀνεγγυους γυναικας ομιλίας, C. Cat. Inai. C. 6 1in. εἰ γορ ἐβούλετο παῖδας αγαθούς ομοίως τεκνῶσαι, γάμον ἔδει λαβειν γενναιον εξ ἀρχῆς σωζεφάμενον, οὐχ εις μεν ἐλάνθανεν ἀνεγγυω γυναικὶ καὶ κοινη συγκοιμωμενος ἀγαπῶν. HenCe the wordis also used of illegitimate Children', as by Plato de reP. V. P. 4OL B, Plui. TheS. C. E.
g Q. l. 25. 8' οὐν, resuinptive aster the digression, Abe that as it
incident i heresore, Which he no v mentions, Imust haVe happene learlier. 26. Αιβίη, the Greelc name sor the continent of Africa. In the Roman writers Africa properly denotes the Ronaan province of Africa, Whicla conlprehendet Carthage and a considerable territ ory; but it vas common enough for tiae Romans to designate ille vhole continent by the name of Asrica .' G. Long. 27.rxovτos αυτοῖ την αδελφην, habentis in matrimonio eius soroVEII, who had marraed his sister Sempronia)'. For this sense of ἔχειν to liave to 'vise ' cf. Thuc. II 29 ου ειχε την ἀδελφο Σιτάλκm, Xen. Cyr. I I, Herod. III 3I ἔσχε άλλην ὰδελφεήν, Plut. Cat. min. C. et 1 Σερβιλίαν αδελφην Κάτωνοῖ ὁ Σιλανὰς εἶχε, blati. XIV 4, XXII 28, 1 Cor. V I. 28. ὁμοί-ὐπὁ σκήνην, as contubernalis, sicisti vas the term applied to youilas of good fantity ivlio acconapanted Ronian Coninianders on a Imilitary expedition, to learn tiae art of war, and vere admitted to his intiniacy and tent. Tlius Agricola duringliis eat γ' service in Britain uvas attached to ille staff of Suetonius Paulinus Tacit. Agric. c. 5j. The Canapalgit in icta Tiberius served was that in vhicli Scipio destroyed Parthage B. C. I 6, 3 diencelae got the a nonaen of Africanus. setro Milla acC. in anSinerto the question vliere Θ' is not uncommon in Plutarch. 30.
πολλὰ καὶ μεγάλα-ἐκφερουσαν, bringino sortii as it did in his
135쪽
Hostilius A. f. L. n. Mancinus, cos. 617lI37 avitia Μ. Aemilius Lepidius Porcina. See n. to Cic. de Osf. III g Io9 l. 2 o. Noμαντίνους, the people of Numantia, a cityon the Durius aιγουὶ in Hispania Tai Taconensis Old Castile in sanaous for iis long resistanceto the Romans : it was talcen and completely destroyed by Scipio after
136쪽
1o8 ἀναζεύξας ηλαυνεν. Cf. Plui. Anton. C. 8 ἀναζεύγνυσι πεζὴ ῆιὰ Συρίας, Demet r. c. 26 ἀναζευγνύων εἰς τὰς 'Aθήνας, Aristot. Oecon. 2 p. Ι35o . 2Ι ἀναζεύξας ἐβάδιζεν, Polyhi. I 29, 6 πάση δυνάuει κατὰ σπουδν ἁναζευξαντες ώρμησαν επὶ το πορθεῖν την χῶραν, a, 5 , 3, 17, I ἀναζεύξας προηγε. P. G. l. 17. ἀπογνούς, Agiving up in despair'.
ἀπογιγνώσκειν is a word os frequent occurrenCe in Plutarch. It meansnat et uiacere consiliunt aut infriantumet ali plod vel a endi rationem, ex an o Suo amandare, to depari Doui a juogiment', to give up an idea', to disimissfrom one's ilioughis' abandon a Cheristaed pro)eci' especialty hope; laence Ees aliquo ae ferare, bona n frenet δε aliquo concestanet abicere, to give up in despair'. Curi RCC. rei: Polyb. 5, I, 5 ἀπεγνωκότες τὰς πρεσβείας, sint is DPationibus, Drissa incra ratione fer D aros agendi, I, 48, 1O τb πολιορκεῖν απέγνωσαν, Σ, 65, I 3 : Plui. Roni. C. 28 ἀπογνῶναι την θειότητα της αμετης i. e. nullam eiuS habere rationent, Anton. C. 4I παντάπασι τους Πάρθους ἀπεγνωκότος του 'Aντωνίου having given up ali thoughis, expectation, of the Parthians de plaC. phil. p. 883 E Oὶ απb Θάλεω φυσικοι. ..τb κενον ἀπεγνωσαν In te ESSE NEX NE prenso, de des oraC. C. 22, P. 421 F τὴν α πειρίαν ἀπεγνω των κόσμων, Rom. C. 22εδοξεν ὀρθῶς ἀπογνῶναι την τοιαυτην αδικίαν scelu s censuisse non extirum n, to distiliss the idea of '): AlC. C. 25 ἀπογνοὐς τὰ των Σπορτίατων ως ἄπιστα, CiC. C. 47 Καίσαρος ἀπεγνωκὼς πίστιν, Anton. C. 39 ἀπογνους τὰ 'Pωμαίων, Dentosth. Phil. II p. 60fin. g 16 εἰ νυν ἀπεγίνωσκε Θηβαίους i. e. Si nunc auirus Srso a IIIanda ei Thebanos, quod orem eorum E feraret. eis Ei Meret Reifice, Polyb. 2, 51, 2 ἀπογνούς το εθνος Syreris, ab cris Achaeis), 1, 62, et ἀπογνόντες τούτους και προδόται τρόπον τινα γενόμενοι, Arat. C. 28 επεὶ ταυτην ἀπεγνω τηνοδόν, Denaeir. C. 49 ἀπογνόντες εκείνην την οδόν, ib. C. 34 τὰ καθ' εαυτούς
ἀπεγνωκότες. Cina. C. 18 τὰς 'Eλληνικὰς πράξεις ἀπογνούς, ib. C. 7 ἀπογνοντα τὰ πράγματα. Dion C. 41, 44, 5O, ArtoX. C. 12, TheS. C. 36, Ale X. C. 34-ἄλλων 'Ιταλιωτῶν ἀπεγνωκότων τοὐς Ἐλληνας, Dion C. 40 ἀρχὴν ὁ Γαίσυλος ἀπεγνω, PubliC. C. 9 προδοσίας ἀπ o γνοντα της ἀρχης ἀνάληψιν, AgeS.
C. s5 τὰ κατὰ τον Σφοδρίαν μάλλον ἀπεγνωσαν, Cat. C. 43 την κώλυσιν ἀπεγνωκότες, Anton. C. 34 ως ἀπεγνωσαν τὰς διαλύσεις, de Heri mal. C. 27, 4 ἀπεγνωκότες την πόλιν, Appian Annib. 54 τὰ περι Κορχηδονίων ἀπεγνωκώς, Polyb. 2, 35, 1 ἀπογνόντες τἀς της σωτηρίας ελπίδας, I, 3T, 8; I, 8O, T; 2, 47, 8, Aristo t. Elii. III 6, 11 P. III 5h, et oi μεν ἀπεγνώκασι την σωτηρίαν, o ι δἐ ευελπιδές εἰσιν. Polyb. I, 86, 1, Plut. Sull. C. 14, 2 τουτο ἀπογνῶναι και φοβηθηναι την σωτηρίαν εποίησε τοὐς βελτιστους, TiΠ1ol. C. II, Pelop. C. 27 κομιδη τον εαυτοὐβίον ἀπεγνωκώς, CaeS. C. 20 ἀπεγνω τὰ καθ' αυτ6ν, de Superst. C. 4 εστι καὶ δούλοις νόμος ελευθερίαν ἀπογνοὐσι πράσιν αιτεισθαι, de Zni In. ProCr. C. 17, 3, P. IOEO E οὶ IIυθαγορικοὶ την εις ισα τομην ἀπεγνωσ αν αυτοὐ, de Pyth. or. C. 18 p. 4o2 F Ουδῆ γὰρ φιλοσοφίαν ἀπεγινώσκομεν ώς ἀνηρημερον, Tib. Gra CCh. C. 13 αυτ.ς ἀπεγνωκώς εαυτόν, Pelop. C. 29, de Sol. anisu. C. 15, Polyb. 22, 9, ἀπογνούς εαυτόν, Sertor. C. 18, 4 ἀπεγνωσαν αυτοῖς οἱ βάρβαροι, ib. C. 6 παντάπασιν ἀπογνούς την πόλιν Sine servandae uri is abiecfa), Μar. 42, 3, Fab. ΜRX. C. I 8 την πόλιν Ουκ ἀπεγνω, Tit. C. 8 τb ηττώμενον ἀπογνούς, de tranqu. an. C. 18 δει μηδεν ἀπογ ινώσκειν μηδ' ὰπιστεῖν των τοιούτων, de gen. SOCr. C. 21 τῶν πολλῶν ἀπεγνωκότων αυτουν ηδη cunet flerique ac una de eo esse furare/rto, Polyb. 3, 80, 6 ἀπεγνωκότας πάντα i. e. πάσας τἀς ἄλλας ελπίδας) μίαν ελπίδα εχειν της σωτηρίας την εν τω νικῶν. C. gen. rei: de an. Pr. in Tim. C. V, 2 μη, θεοῖ ἀπογνόντες, ἄνθρωπόν τινα γεγονεναι τοὐ κόσμου δημιουργινῶπονοησωμεν, non POSSC SuaV. Viv. SeC. EPiC. C. II, 8 ταύτης Ουδεν ἀνδρι μέτεστιν ἀπεγνωκότι της προ ιας, Fab. Aiax. C. 5 ηρώτα τοὐς ψίλους τοὐ Φαβίου, πότερον εις τον ουμανbν goας οναφοει τον στματhν ο ς της γης απεγνωκως, Ci C. C. 1a ου μόνον εξέβαλε τον νόμον, αλλὰ καὶ τῶν ἀλλων άπογνῶναι τοὐς
137쪽
δημάρχους εποιησε, Μenamter DySCol. ed. Μein. p. 52 ουδενδς χρὴ πράγματος τον εὐ πονουνθ' ὀλως ἀπογνῶναί ποτε, Alc. C. et 3 της πατρίδος ἀπεγνωκως, Cat. Imin. c. 63 ἀπογνόντες ἐαυτῶν giving theniselve S up as tost '), Annas . C. 25 ἀπέγνω της σωτηριας, Diodor. SiC. II 6 της σωτηρίας ἀπέγνωσ αν, Cat. min. C. 63 παντάπασιν ἀπογνόντες εαυτῶν, App. Annil . o πογνούς εαυτοὐ ' Αννίβας, Xen. Anab. I 7, I9 ἀπεγνωκεναι του μαχεῖσθαι, Plui. reg. et ina9. apophth. P. 2O2 B Oυκἀπεγνω τοῖ πρωτευσε ιν 'Pωμαίων. C. insin.: Luculi. C. 3 oνδρι τολμητη πολεμεῖν ἀπεγνωκώς, Μar. C. 23, 1 τὰς ὁπεμβολὰς των Αλπεων ἁ πεγνω φυλάσσειν, CraSS. C. 7 ἀπογνοὐς τοῖς πολεμικοῖς εξισώσασθαι προς αυτόν, Fab. Μax. C. 6εκβιάζεσθαι τοὐς πολεμίους ἀπεγίγνωσκε, Anton. C. 34 Παρθους προσωτερωδιώκειν ἀπεγνω, Ag. C. 15 ἀπεγνω μάχεσθαι, Ρonap. C. 12 ἀπογνόντα της ημερας εκείνης μαχέσασθαι. Cat. C. 13 τι κατὰ στόμα βιάζεσθαι ἀπεγίνωσκον, Agesil. C. 24 θανάτου κρίσιν ην ὐπομενειν ἀπεγνω, Coriol. C. 29 μάχεσθαι ἀπεγνωκότων, Thes. C. 6 πλεῖν ἀπεγνω καίπερ oύσης ἀσφαλείας, sipoplath. P. 108 Α ἀμυνασθαι τοὐς πολεμίους ἀπεγνωκότες, Dem. de Rhod. lib. g 0 P. 193, 5 μη βοηθεiν. C. ins. fui. Brut. C. 18 οὐ γὰμ ἀπεγίνωσ κεν ... τδν Ἀντώτιον συνεφάψεσθαι τn πατρίδι της ελeυθερίας, CleOII1. C. 21 ἀπεγνω κματησειν, ΝiC. Cum CraS. Comp. C. 4 ἀπεγνω ληφεσθαι Σικελίαν, de ProseCt in. viri. C. 17οι το πλουτησειν ἀπεγνωκότες. ab Solute: AlC. C. 28 ἀπεγνωκότας ηδη εμβηναι κελεύσας, TheS. C. 22 τον δε ἀπογνοντα. ρῖψαι κατὰ της πετρας εαυτόν, ib. C. 26 του Σολόεντος ώς ἀπεγνω ρίφαντος εαυτιν εις πόταμον, AleX. C. 16 προς ἀνθρώπους ἀπεγνω κότας και μαχίμους συμπλεκόμενος, Dem .
Phil. Ι p. 52, 16 εἰ μη παντάπασιν ἀπεγνώκατε nihil iaciundumet sotuistis),
ἀπόγνωσις despair', sor xvhicn Thucydides 3, 85 USeS ἀπόγνοια, Ponap. 73ἀπογνώσει της ἐλευθερίας, Sertor. C. 22 ἀπογνώσει φανερῶς ἀμύνης. Ρyrrh. C. 23 τοὐτο δ' εὐπρέπεια μη φυγην ειναι μηδε ἀπόγνωσιν τbν ἀπόπλουν.
18. επεκηρυκεύετο προῖ αὐτούs κτλ. Sent ambasSadors tot reat sor a truce and cessation os hostilities
Διάλυσις is used absolutely sor διάλυσις του πολεμου Ity Thuc. IV 19 and διαλύσεις - condisiones facis by Dem. C. Mid. g 33 p. 553, 2o ηξίου δε καἰ πρις
εμῆ αὐτω δύ εκείνου γίγνεσθαι τάς διαλύσεις, Polyb. I, 17, 1 του δημου κυρώσαντος τὰς πρbc 'Iέμωνα διαλυσεις, 5, 1O2, 4 τοὐς πρεσβευτὰς τοὐς κοινη πράττοντας τὰ περὶ τὰς διαλύσεις, 5, 1O3, 2; 5, 1O5, 2; Plui. CiC. 25 διαλύσεις καιφιλίαν.
g a. l. 21. ε πεπόνθεσαν τουτο, avfecti erant Si in they vere in this stat ne of nain J', i. e. experien ced this se eling of trii si in
Xen. Cyr. 5, 3, 26 λόγος μοι μείων τῶν ἄλλων i. e. D inora iacio, Herod. v ni, io Ἀθηναίων αὐτοῖσι λόγος ην πλεῖστος ἀνά τἀ στρατόπεδα i. e. in exercisu Persarii in) Iones αὐτοῖσι) ruaxi/ui Atheniensis iaciebant, Ioa, Ar. Ran. 87, Polyb. II, 23, 8 ob μικρον λόγον θέμενος τοὐ μείδειος ἐποιησατο πρόνοιαν.
138쪽
ib. c. 9 εἰς πόλιν ἀπο στρατοπέδου-διαφοιτῶντων, Aem. Paul. C. 12 ώs ἐξώρμησεν ἐπὶ στρατείαν, c. 25 αὐτάγγελοι φράζοντες ώφθησαν ἀπο στρατου. 2 . πολεμησας 'Ipηpori, as praetor in 57 l18o and the solio ving year in HiSpania citerior, See n. to Ι, Ι.
πόλλάκις γενομένους. δι' ἁ καὶ ἐν Ιβηρί 3 καὶ ἐν Ρομη διονυμος ἐγένετο ὁ Γράκχος και ἐθριάμβευσε λαμπρὼ s. 26. ταύτην εμ πεδοῖντα τον 3ῆμον-πάρεσχεν, 'macte the peopte observe it', lcept ille peopleto the just observance of it'. cf. Thuc. V 35, et op xm
π αρεῖχον ξυμμάχους τὰς σπονδὰς δεχομέν ουs, Xen. Oecon. 2I, 5 αἰσχύνεσθαι ἐπισταμένους παρέχουσιν, Xen. Cyrop. I 2, 5 π αρέ χειν αυτ λος μάλιστα τα τεταγμένα ποιουντας. 27. Osτω Θή,
139쪽
Ι. 11. ά πολογίσασθαι, rationes reddere, rio produce his accounts', give an account of HS Inanagernent'. τὰ ώκονομημένα, res ad niStratae et ratio fetia adnainistratae sunt, Polyhi.
ost ered in lais ossiciat capacity sor the State. 25. φιλοφρονηθείs,
140쪽
iugum mistis facem cum Sananitibus fecerant, dediti sa/nt ras; antanu enim fossuta senatusque fecerant. Eodenugaue tempore Ti. Numicinus, Maelirus, gari tuna tribuni plebis erant, quod eoruni auctor te pax era facta, dediti sunt, ut fax Samnitiatina repudiare