Ploutarchou Granchoi : Lives of the Gracchi

발행: 1885년

분량: 341페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

151쪽

vitia hini'. G. g 2 70, 2.

152쪽

NOTES ON

XI I

των πλουσίων, αὐθις ἐκδραμον ες την ἀγοραν ἔφη διαψήφισιν προθήσειν ες την ἐπιουσαν ἁ γορὰν περί τε του νόμου καὶ τῆς ἁρχῆς του

Cf. Cor. C. 5, 2 τους γἀρ κεκτημενους μέτρια πάντων ἀφηρουντο τωνον των, ΡΟΠ19. C. 8, 5 καλῶς ἔφη ἔχειν πρεσβυτερον και προύχοντα δόξηστρατηγίας ἀφα ιμεῖσθ αι, Mam. C. 13, 5, caeS. C. 29, 2, Cat. Ini. C. 4Ι, 3, Cleom. C. 22, 2, Aem. Paul. C. 31 ἀφαιρεισθε των θεῶν την τιμήν, Anton. L,iberat. p. et a Verh. Ζευς Τιτῆνας ἐξελάσας τον Κρόνον ἀφείλετο τῆς αρχῆς.

153쪽

are parallel, ilhan there Ivould hie in the Anaphora δίκαια μέν- δίκαια δέ. 9 Q. l. 25. ἔντευξιν, petition Cleom. C. 22, 3 μη τι κατοκνει

g I. I. 1. ἐπὶ τουτοις, not temporal aster this hi ut hereiapon in these circumstances'. 2. τῆ ὐστεραία SC. ημέρα, ta τη ἐπιοῖσαν αγοράν according to Appian B. C. II, et, in vhics case atteast 17 clays' notice m 3 netlndinae vas required. b. νόμον, Dissum speciale, i. e. one applicatale to a particular perSOn Or caSe. ἀιαιρούμενον αὐτου τὴν δημαρχίαν, ΙΙ, Ι7. 7. τὴν ψῆφον ε πιφεροντας, cf. ἐπαγαγεῖν την ψηφον II, l. I9. The IISeos tiae partic. pres. implies that thie voting laad actually begun. g a. l. 7. Cf. Appian I, II : καὶ της πρώτης φύλης καταψηφισαμένης την αρχην τον κτάουιον ἀποθέσθαι, ὁ Γράκχος ἐδειτο μεταθέσθαι' ου πειθομένου δὲ τὰς αλλας ψηφους ἐπηγεν. ουσων ὁδτότε φυλῶν πέντε καὶ τριάκοντα, καὶ συνδραμουσῶν ε ς τὀ αυτὸ συνδργI των προτέρων ἐπτακαί nexα, η μἐν ὀκτωκαιδεκάτη το κυρ0ς ἔμελλεν ἐπιθησειν, ὁ δἐ Γράκχος αυθις, ἐν oψει του δήμου, τότε μάλιστα κινδυνευοντι τ* 'Oκταουόφ λιπαρῶς ενέκειτο, μὴ ἔργον ὁσιώτατον καὶ χρησιμώτατον Ἱταλίρι πάση συγχέαι μηδἐ σπουδὴν του ὁ μου τοσήνδε ἀνατρέψαι ψ τι καὶ παρενδουναι προθυμουμέν* δήμαρχον ἄντα ἡρμοζε, καὶ μὴ αὐτου τὴν αρχὴν ἀφαιρουμένην περιιδεῖν επὶ καταγνώσει. καὶ τάδε λέγων καὶ θεούς μαρτυρόμενος ἄκων ἄνδρα σύναρχον ἀτιμουν ίς ουκ ἔπειθεν, ἐπῆγε τὴν ψῆφον, καὶ ὀ μἐν 'Oκτάουιος αὐτίκα ἰδιώτης γενόμενος διαλαθον ἀπεδέδρασκε. αι δεκαε ζά: the article is iste liuently hised villa the fraction os a nu inhier, to denote ille desiniten ess Os ille relation, 8, 9; Madv. Synt. II R. 6. It appearsiliat ille vote os eacia Trilbe at ille comitia Ir Dilla cotin ted as One,

154쪽

NOTES ON

XII a

Similarly εκεῖνος talces the place of the reflexiVe pronoun, referring to tinctstiluect of the principat Sentence, in Pornp. C. 67 λόγος τις εἰς αυτον ηκεν εν τοις ἱππεῖσι φερόμενος, ῶς χρὴ τάχιστα τρεφαμε υς Καίσαρα συγκαταλύειω κἀκεῖνον αυτόν. Galb. C. 8, Cleom. C. 22, 6. So in Latin wlhen oratio OHiqua intervenes betvveen the prinCipat SubJeCt and pronominat referenCe to it in a Clause, thieohuective referenCe i S osten Preferred to the subjective, Kenn. ΡuU. Sch. Gr.

155쪽

6. υπὁ Σκηπίωνι i. q. μετὰ τοὐ Σκηπίωνος ψ, 4.

156쪽

88 NOTES ON

157쪽

of to the Ronian people'. 5. δημαγωγῶν. sopilli favorem

τον δημον is more Comi nonly employed in this signification, as in ThuC. II 65. In the SenSe offoscularent auram cartare, Currying favour villa the people', it is used absolutely or 1vitii the accusative of the 1. ab Sol. TheS. C. I , C. 32 Μενεσθεὐς πρῶτος, ῶς φασιν, oνθρώπων ἐπιθέμενος τῶ δημαγωγεῖν και προς χάριν ὀχλω διαλε γεσθαι, Rom. C. 37, I,3 Curg. C. 2 δοκεῖ πρῶτος Eυρυπῶν το αγαν μοναρχικον ανεῖναι της πολιτειας δημαγωγῶν και ηαριζόμενος τοῖς πολλοῖς ΡΟPliC. C. 7 τοῖς Oλλοις άπελευθεροις Oψε-ερουσίαν ψηφου δημαγωγῶν εδωκεν Ἱππιος, Aem. Paul. C. 38 Οὐδὲν ηττον υπb των πολλῶν ηγαπάτω του μάλιστα δημαγωγε ιν και προς χάριν ὁμιλεῖν τοῖς πολλοῖς δοκουντος, Μar. C. 28 υποδυομένοις τὰ πληθη και προς ήδονην δημαγωγοῶσι, Nic. C. 2, At C. CuIn Cor. ComP. I, CaeS. C. 2O, 35, 31 δημαγωγῶν ἐπὶ νομὴν χώρας ἐκαλει τι στρατιωτικόν, C. Gracch. C. 9, CiC. C. 12 μετιόντες ἀρχἀς ἐδημαγώγουν, Anton. C. 16, Oth. C.

PaSses into the generat sense of bla=t fissis et aliis artibus ad se allicere to Clivry savour vitta', to Captivate by popular aris', generalty in a bad Sense Fab. C. 5, 5 δημαγωγῶν τὼ στράτευμα, ib. C. 26, 1 δημαγωγῶν ελπίσι τοὐς νέους, AlC. C. 34 τοὐς φορτικους και πένητας εδημαγώγησεν, LUC. C. 23 πομπαις και αγῶσιν αθλητῶν ἐδημαγώγει τὰς πύλεις, Anton. C. 4, Dion. C. 48, Galli. C. 2O δημαγωγῶν τὼ στρατιωτικόν, de AleX. fori. C. 8 τῶ τυχόντι μετασχηματισμα την Ἀσίαν si δημαγώγησε, Alar. C. 7, 3. Brut. C. 3O, 2 δημαγωγειν καὶ χαρίζεσθαιτοις στρατιώταις, Xen. Anab. 7, 6, 4 ἀλλ' η δημαγωγει ὁ ἀνὴρ τοὐς ανδρας; Aristot. Pol. V 6, 6 p. 13O5h 28 δταν τhν ὀχλον δημαγωγῶσιν, 1O, 3T P. 13Ι2h IZτbν υιδν του Γέλωνος δημαγωγ Οὐντος και πρbς ηδονὰς ορμῶντος ῖν' αὐτbς αρχn.

νόμον, rogatio Sena pronia de pecunia Attali populo dividentia. According to Livitis Epit. 58 lae only proniised to bring in the

158쪽

NOTES ON

XIV a

Cf. MUROSt. ConV. IV Prooem. 2 ἄστε δειν μη πρότερον ἀναλυσιν AC. ἐκ συμποσίου) η κτησασθαί τινα των συγκατακειμένων εὐνουν ἐαυτω και φίλον, Cat.1nin. C. 6 κατ' αρχὰς μὲν ἄπαξ ἐπιπιων ἐπὶ το δεῖπνον ανέλυε, Aelian Var. hiSt. 4, 23 ώσπεροῖν εκ συμποσίου ανέλυσαν, Jintith I3, 1 ἐσπούδασαν αναλύειν, S. Lulce 12, 36 προσδεχομένοις τον κύριον εαυτῶν πότε αναλώσει εκ των γάμων, Philostr. vit. Apoll. 2, 7 εκ πότου ἀναλύοντες. The word is osten used by Polyb. in the sense of 'going away', larealcing uP', 3, 69, 14; 2, 32, 3 μετὰ ταὐτα σπεισαμενοι καθ' ομολογίαν ανέλυσαν ἐκ των τόπων, 16, 19, IO ἀναλέλυκεν ἐκ τοὐ κινδύνου, 4, 68, 4 ανέλυε την αυτην οδιν ηπεμ ηκε, Tob. 2, 9ανέλυσα θάψας, donetuns redii e s ultum petetortuorurn, S. Paul Phil. I 23 τηνεπιθυμίαν εχων εἰς το ἀναλὐσαι mi rare de vita' και συν Xριστῶ εἶναι, v here Light ot Compares ἀνάλυσις et Tim. 4, 6. See ollier PasSageS in Wetstein onLUC. XII 36.

159쪽

sacratas). See Rauisay K. A. P. I I. Cf. I 5, 2, Appian B. C. I 3ου χαιρήσειν Γράκχον ἀρχην ὐβρίσαντα ιερὰν καὶ ἄσυλον. 'τιμωκέναι Ahad inflicted ατιμία on', had degraded'. 29.

κτλ. i. e. Οὐ ποιῶν ταὐτα εφ' οἶς ἔλαβε την τιμην, not

160쪽

NOTES ON

XV a

sulfilling the conditions on ivlaicti Jae received this ossice 16. ἐπεὶ

altar of Vesta signis foci publici sempiternus Cic. leg g. II g et o), the

SEARCH

MENU NAVIGATION