Procopius

161쪽

secure a the circumstances permitted. Ditis te

162쪽

πάντως, αἴσθησις δὲ σχεδόν τι της πώρας λασσουμένης ετ ονε.1 Γελάμερ δε επεὶ ἐν Ερμιόνι το πρωτον παρόντας κουσε τους πολεμίους, γράφει προς τον

καὶ λ λους, σου εἴτε κατα γένος εἴτε αλλως αὐτεπροσήκοντας ἐν φυλακὴ ἔχει, ἀποκτιννύναι,αυτὸν δε τους τε Βανδίλους καὶ εἴ τι ψο--ιμον ν τ ν' πόλει δεν εν παρασκευὴ ποιησασπαι, ὁπως των πολεμίων ν στενοῖς γενομένων ἀμφὶ το της πόλεως προάστειον, ο Δέκιμον καλοῖσιν,

ἀμφοτέρωθεν ξυνιόντας κυκλωσασθαί τε αυτούς 1 καὶ σαγηνεύσαντας διαφθεῖραι 'Aμμάτας δεκατὰ ταὐτα ἐποίει, καὶ τόν τε 'Lλδέριχον, ξυγγενῆ ἰντα, Ἀαι Εὐαγέην Ἀπέκτεινε καὶ των 13 Λιβύων σοι αὐτοῖς ἐπιτηδειοι σαν. ἀμεργὰρ δη ξ ανθρώπων φάνιστο τους τε Βανδίλους Ἀξοπλίσας, - εις καιρὸν ἐπιθησό-

14 μενος εν παρασκευη ἐποιησατο Γελωε δὲ ὀπισθεν, ου παρέχων ἡμῖν αἴσθησιν, εἴπετο,

πλην γε δὴ οτι ἐν τῆ νυκτὶ ταύτη λεν Γράσσηηὐλισάμεθα, κατάσκοποι κατέρωθεν ἰοντες ξυνε- μιξαν, πληξαντές τε ἀλληλους ες τὸ σφέτερον στρατόπεδον κάτεροι πεχώρησαν, καὶ ταύτηγέγονεν Ἀμῖν φανερὸν Ῥυ πόρρω εἶναι 'Oυς I πολεμίους. ενθένδε μῖν πορευομένοις τοι ναῖς

163쪽

inio ae se cause mariners to malce a Meat circuit,

and inere is a projectincheadland, inside of vhiclities therio uni Herines Belisarius heres e commande Archelaus, the refeci, an Calonymus, the

164쪽

ναυάρχν επέστειλε ες Καρχηδονα με μηκαταίρειν, σταδίους δὲ ἀμφὶ τους διακοσίους 17 ἀπέχοντας συι αυτος καλέση μένειν. εκ δὲ Γράσσης ἐξαναστάντες τεταρταῖοι ἐς Δέκιων ἀφικομεθα, σταδίοις ἐβδομήκοντα Καρχηδονος ἀπέχον.

Γιβαμοὐνδον κελευεν ἄ- ανδίλων δισχιλίοις φθάνοντα το α λο στράτευμα κατὰ το εὐωνυμον

μέρος ἰέναι, πως 'Aμμάτας με ἐκ Καρχηδονος, Γελωε δὲ αὐτὸς πισθεν, in οὐνόος δε ἐκ

των ε ἀριστερα χωρίων ἐς αὐτο ξυνωντες ραον Im καὶ ἀπονώτερον 'ην κύκλωσιν των πολεμίων ποιησονται.δ. ἐμοὶ δε α τε θεῖα ast τὰ ἀνθρώπεια ἐν φ πόν τούτ επηλθε θαυμάσαι, πως ὁ με θεος, πόρρωθεν ὀρων τὰ ἐσόμενα, υπογραφει πη ποτὲ αὐτῆ τα πρά--ματα δοκεῖ ἀποβησεσθαι, οἱ δὲ ἄνθρωποι σφα λομενοι η τα δέοντα βουλευομενοι Ουκ ἴσασιν τι ἔπταισάν τι ἁν ουτω τύχοι, δε ορθως ἔδρασαν, ἶνα γένηται τῆ τυνον τρίβος, φέρουσα πάντως ἐπὶ τὰ πρότερον eo μένα. ει μη γρΒελισάριος ἴτω διφκησατο την παράταξιν, τους μὲν uφὶ τον Ιωάννην προτερησαι κελεύσας, τους δὲ Μασσαγετα ἐν ριστερα της στρατιὰς ἰέναι, Ῥυκ ἄν ,οτε διαφυγεῖν τους Βανδίλους ἰσχύσαμεν. καὶ τούτων δὲ 4ύτω Βελισαρίω

165쪽

XVIII

166쪽

βεβουλευμένων, εἰ τον καιρον ' μάτας διεφύλαξε καὶ μη τουτον τεταρτημορί της μέρας

διεφθάρη τὰ πράμματα νυν δὲ Αμμάτας προτερησας ἀμφὶ μέσην μέραν ἐς Δέκιμον ῆκε, μακ- ραν ἀπολάλειμμένων μων τε καὶ του ανδίλων

στρατεύματος ου τοὐτ μνον ἁμαρτησας οτι Ουκεν δέοντι ἀφίκετο χρόνφ, ἀλλα καὶ το ανδίλων πληθος εν Καρχηδόνι ἀπώλιπών, ἀπαγγείλας

τε ώς τάχιστα ες το Δεκιμον κειν, αὐτος ξύνολίγοις καὶ οὐδε ἀριστίνδην ξυνειλεγμενοι τοῖς ἀμφὶ τον Ιωάννην ς χεῖρας θλθε. καὶ κτείνειμε των ἀρίστων δώδεκα ἐν τοις πρώτοις α ωνιζομενους. πίπτει δὶ καὶ αυτός, ἀνηρ ἀγαθος εν' ἔπι τούτω γενόμενος. καὶ 'εν τροπη, επεὶ 'Αμμάτας πεσε, λαμπρὰ, γεγόνει, φεύγοντες δὲ κατὰ κράτος ο Βανδιλοι ἀνεσοβουν ἄπαν- τας τους εκ Καρχηδόνος φώς Δέκιμον ἰόντας. πορεύοντο γὰρ συδενὶ κόρον οὐδε - ες μάνην ξυντεταγμενοι, ἀλλα κατὰ συμμορίας, καὶ ταυτας βραχείας κατὰ τριάκοντα γὰρ η εἴκοσιν θεσαν. ροωντες δὲ Βανδιλους τους ἀμφὶ τον Αμμάταν φεύγοντας, καὶ οἰομενοι τους διώκοντας παμπλη-I θεῖς εἶναι, τρέψαντες τὰ νῶτα συνεφευγον. Ιωάννης δε και ι ξύν αὐτφ οἷς απιεντύχοιεν κτείνοντες II χρ ες τὰς Καρχηδονος πύλας ἀψίκοντο. καὶ γέγονε φόνος Βανδιλων εν τοι ἐβδομήκοντα σταδίοις τοσουτος στε εἰκάζειν του θεωμένους δ δισμυρίων πολεμίων το εργον εἶναι.

168쪽

12 Κατὰ δὲ τον αὐτον χρόνον Γιβαμοὐνδός τε καὶ οἱ δισχίλιοι κον ς Ιεδίον λῶν, περ τεσσαράκοντα μὰν σταδίοις του Δεκίμου ἀπέχειεν ἀριστερα εις Καρχηδόνα ἰόντι ἀνθρώπων δεκα oένδρων καὶ α λου τουοὐν ρημόν εστι, τῆ

εν τοῖς Μασσαγεται ἀνήρ, ἀνδρίας με καὶ ἰσχύος ευ κων, λίγων δε ηγούμενος ἀνδρῶν

οὐτος εῖχε γερας ε πατέρων τε καὶ προγόνωνεν πασι τοῖς υννικοῖς στρατεύμασι πρῶτος εἰς 14 τους πολεμίους εἰσβάλλειν οὐ γαρ ην θεμιτον ἀνδρὶ Μασσαγετη προτwραντ εν μαχη των τινα πολεμίων λαβεῖν, πρίν γε δη τινα ε ταύτης της ικίας ες τους πολεμίους των χειρων αρξαι. I ουτος ἀνηρ, επε τα στρατεύματα ου πόρρω απ' ἀλληλων γενετο, ξελάσας τον ωπον του των Βανδίλων στρατοπεδου μόνος, εγγυτάτω στη.

16 οἱ δὲ Βανδίλοι, δε την του ἀνδρὸς ευψυχίαν καταπλαγεντες δε καί τι τους πολεμίους ποτοπη- σαντες - αυτους μηχανῶσθαι, Ῥυτε κινεῖσθαι 17 υτε τον ανδρα βαλεῖν γνωσαν. οἶμαι δὲαυτους υπώποτε Μασσαγετων μάχην εν πείρα εχοντας, ἀκούοντας δὲ κομιδη μάχιμον το θνος 18 εἶναι, υτ δη κατορρωδῆσαι τον κίνδυνον ἀναστρέψας δὲ ε τους ὁμοφύλους ο ανθρωπος λεξενῶς ὁ θεος σφίσιν ετοιμον βρῶσιν του. ξένους Is τούσδε πέμψειεν ούτω Im ορμωμένους αυτούς

169쪽

nation vas very varitice, hie utere for his reason

170쪽

o Βανδίλοι οὐχ πέμειναν, ἀλλὰ λυσαντες την τάξιν καὶ κιστα ἐς ἀλκην ἰδόντες παντες

Ἐμ εῖς δὲ των γεγονότων Ουδ' τιουν πεπυγμένοι επὶ το Δέκιμον νειμεν Βελισάριος δὲ χωρον ἰδὼν ε στρατοπεδον ἱκανως πεφυκότα, πεντε καὶ τριάκοντα σταδίοις του Δεκίμου διέχοντα, χαράκωμά τε αὐτ περιεβαλεν ευ μάλα

πεποιημενον καὶ τους πεζούς παντας ενταυθα καταστησάμενος απαν τε ξυγκαλέσας το στρά-

τευμα ελεξε τοιάδε Vi μεν τῆς ἀγωνίας καρρός, ανδρες συστρατιωται, δη πάρεστιν adσθάνομαι γὰρ προσιόντας μῖν του πολεμίους τὰς δὲ ναῖς ἀς πορρωτάτω μων η του τόπου φύσις ἀπήνεγκε περιεστηκε δὲ ἡμῖν ἡ της σωτηρίας ελπὶς εν ταῖς χερσὶν ἴσα. υ γάρ ἐστιν υ πολις

φιλία, υ αλλο οὐδὲν χύρωμα, ετ δὴ καὶ πιστεύσαντες το θαρρεῖν περ μων αυτῶν ἔξο- μεν ἀλλ ει μὰν ανδρες ἀγαθοὶ γενοίμεθα, εἰκος αν - καὶ περιέσεσθαι - τ πολέμω τωνεναντίων ην δε τι μαλακιζοίμεθα, λελειφεται ἡμῖν πο ανδίλοις γεγενημένοις αἰσχρῶς διεφ- θάρθαι καίτοι πολλα ἡμῖν φοδ α προς την νίκην εστί το τε δίκαιον, μεθ' οὐ προς τους δυσμενεῖς κομεν τα γαρ μετερα αυτῶν κομιούμενοι πάρεσμεν), καὶ το τῶν Βανδίλων ἐς το σφῶν αυτῶν τύραννον εχθος η τε γὰρ του θεο ξυμ