Procopius

401쪽

No v thereos o Aurasium a perpendicular ockWhicli se in ine nidst o precipices the natives callis the ook of Geminianus 'here the naen fancient times lia bulli a tomer, Inalcingis very Sinai as a place of refuge, stron an unassailia te, sinceritae natur of the position assisted them Here,

deposite his mone an his vomen seriing one oldΜoor in charge iis guardian of the money. For hecould neve have suspected that the enem Wouldetiner reaci this place, o that the could in ali time capture therio ver by force. ut the Romans at thiat

and the oldiers, no v emboldene Pand holdincto oneanother ascende to the to ver, an tota out Domthere both the women and the money, of vhichahere Iva an exceedingi Meat quanti . An by meanso it Solomon surrounde many of the cities in ILibya

402쪽

μιδίας νικηθέντες, σπερ ἐρρηθη, Ζάβην τε την χωραν, νυπερ ορος το Aυράσων ἐστι Μαυριτανία τε ἡ πρώτη καλῶται μητρόπολιν Σίτιψιν εχουσα, τη Pωμαίων ἀρχη ς φόρου ἀπαγωγην προσερο 3 ποίησε Μαυριτανίας es ἐτέρας πρώτη Καισάρεια τυγχάνει ουσα ου η ό Μαστίγας ξύν Μαυρουσίοις τοῖς αυτοὐ δρυτο, ξύμπαντατα ἐκείνη χωρία κατηκοά τε καὶ φόρου ποτε

3 πλην γε δὴ πολεως Καισαρείας χων ταύτην γὰρ Pωμαίοις Βελισάριος το προτερον ἀνεσώσατο, σπερ εν τοις εμπροσθέν μοι δεδηλωται λόγοις ες ην Ρωμαῖοι ναυσι μεν εἰς ἀεὶ στέ λονται, πεζαν δὲ ιεναι υκ εἰσὶ δυνατοὶ Μαυρουσίων 33 εν ταύτη κημένων τῆ χώρα. καὶ ἀπ' αυτοὐ Λίβυες παντες, ι Ρωμαίων κατηκοοι σαν,ειρηνης σφαλοῖς τυχόντες και της Σολόμωνος αρχῆς σώφρονός τε καὶ λίαν μετρίας ες τε τολοιπον πολέμιον εν ν οὐδε εχοντες, δοξαν εὐδαιμονεστατοι εἶναι ανθρώπων πάντων.

Τετάρτφ δε στερον ενιαυτρο παντα σφίσιν ἀγαθα ες τουναντίον γενέσθαι ξυνεπεσεν. ετος

403쪽

elder, o have entapolis, and Servius Tripolis And

404쪽

Λεπτίμαγναν πολιν παρ αὐτον ἶκοντο, ἐπιθρά - λουντες τι δη τούτου νεκα κοιεν, οπως

Σέργιος δωρ τε καὶ ξύμβολα σφίσι τὰ νομιζό-

μενα δούς την εἰρηνην κρατύνηται Σέργιος δε Ιουδεντί ἀναπεισθείς, Τριπολίτη ἀνδρί, υπερ ἐν τοῖς εμπροσθεν λογοις μνησθην τε κατ' ἀρχὸς του ανδιλικοὐ πολέμου Ιουστινιανωβασιλεῖ πὶ Βανδίλους πηρετησαντος, γδοηκοντα μεν των βαρβάρων του μάλιστα δοκίμους τη πόλει δέξατο, παντα πιτελέσειν ποσχ μενος 'L Hτούμενα, 'Oυ. δε ' λου εν 'ν προαστεί μένειν κελευσε τούτοις δ τοῖς ογδοηκοντα πίστεις ἀμφὶ et εἰρηνη παρασχομενος, ἴτω δ αυτούς επὶ θοίνην κάλεσε. τούτους δε λεγουσι τους βαρβάρους ν δολερνεν τῆ πόλει γενέσθαι, ὁπως Σεργων ενεδρεύσαντες κτείνωσιν ' πειδή τε αὐτφ ες λόγους ηλθον, αλλα τε Ῥωμαίοις πεκάλουν εγκλήματα καὶ τα ληια σφίσιν υ δέον ἐωσαι. απερ ὁ Σεργιος εν ἀλογία πεποιημενος, εὐτου βάθρου ηεξαναστας εφ' ουπερ καθῆστο, Ἀβούλετο ἁπα λάσσεσθαι. καί τις δευτοὐ τωὐ βαρβάρων της Ἀπωμίδος λαβόμενος ενεχείρει ι εμπόδιος εἶναι. ες τε

θόρυβον Ἀνθένοεε καταστάντες χἱ αλ P ἀμφ' αὐτον δη ξυνερρεον των δέ τις Σεργίου δορυφόρων το ξίφος σπασάμενος τουτον δη τον Μαυ-I ρούσιον διε ησατο. καὶ δι' αὐτου ταραχης, ῶς το εἰκος, γενομενης ν φ δωματίω μεγάλης,

οἱ Σεργίου δορυφόροι τους βαρβάρους πιπαντας

κτείνωσιν διαφθεψωσι o. ' βάθρου in βαράθρου . βαρβάρων Ἀγαυρουσίων . - ἐνθένδε ci ἐνθάδε .

405쪽

vult a great anny at the euro ILeptimagna, Spread- in the repor that the reason the had come vastitis, uia Sergius might ive them the in and insigniam1 ffice viaicli ere customary and so malce the eace secure. But Serinus, persuade by udentius, a manis Tripolis, of thom I made mention in the recedin narrative a liavin serve the Emperor ustinia against the Vandals at ille be-

ginning of the Vandalic far, received ighty of the

406쪽

τούς ὁμοφύλους ἀφικομενος α σφίσι ξυμπεσοντα 12 δηλου. οἱ δὲ ταὐτα ἀκούσαντες ε τε το οἰκεῖον στρατόπεδον κομίζονται δρόμφ και ξύν τοῖς

la οἷς δη ἀμφὶ πολιν Λεπτίμαγναν ἀφικομενοις Σεργιός τε καὶ Πουδέντιος παντὶ τρο στρα

l ὐπηντίαζον τῆς τε μάχης εὐχειρος γινομενης τα μεν πρωτα νίκων Ρωμῶοι καὶ των πολεμίων πολλούς κτειναν, και αυτῶν το στρατόπεδον ληισάμενοι τῶν τε χρημάτων κράττμπαν καὶ γυναικῶν τε και παίδων ξηνδραποδισαν μέγα τι lo χρημα. στερον δε Ιουδέντιος θράσει περισκέπτω εχόμενος θνησκει Σέργιος δε συν τω Ῥωμαιων στρατου, δη γα και συνεσκόταζεν, ες Λεπτίμα γναν-σήλασε.

16 ρόνω δε στερον οι με βάρβαροι μείζονι παρασκευὴ επὶ Ῥωμαίους ἐστράτευσαν Σέργιος δὲ παρα Σολ-ωνα τον θεῖον στάλη, εν ω καὶ αυτος μείζονι στρατω επὶ τους πώλεμίους ἴοι οὐ 17 δη καὶ Κὐρον τον ἀδελφον εἴρεν. οἶ τε βάρβαροιες Βυζάκιον ἀφικόμενοι πλεῖστα εξ επιδρομης εληίσαντο τῶν κείνον χωρίων 'Αντάλας δε 'λτερ εν τοις εμπροσθεν λόγοις μνησθην τε Ῥωμαίοις πιστο διαμεμενηκοτος καὶ δι αὐτομονου εν Βυζακί Μαυρουσίων αρχοντος ηδη

σιτήσεις αἷς αὐτον βασιλεύς τετιμηκε Σολόμων ἀφείλετο καὶ τον ἀδελφον τον αυτο εκτεινε, ταραχην τινα αμφ ε. Βυζακηνούς γινομένην

408쪽

l επενεγκών. τότε Ουν' τούτους Ἀντάλας τούς βαρβάρους σμενός τε εὶδ καὶ μαιχμίαν ποινσάμενος ἐπὶ Σολομωνά τε καὶ Καρχηδονα σφίσιν

ἀμφὶ πολιν Τεβέστην, ε ἡμερων δ Καρχηδόνος

δι 'υσαν, στρατοπε ροσατο αυτός τε και Οἱ

Βάκχη του ἀδελφοὐ παῖδες ὐρός τε καὶ Σέργιος

20 καὶ Σιμομων ὁ νεώτατος δείσας τε το των βαρβάρων πληθος πεμψε παρα των Λευαθῶν τους αρχοντας, μεμψόμενος μεν τι δη ενσπόνδοι Ρωμαίων οντες εἶτα ἐν πλοις γενομενοι 'r'αυτούς κουσι, την δὲ εἰρήνην ἀξιων ε σφίσι κρατύνασθαι, ορκους τε ὀμεῖσθαι τοῖς δεινοτάτους ὐπεσχετο, δε μην μνηστία των πεπραγμένων ς2 αυτούς Ῥήσεσθαι χλευάζοντες δε τα εἰρημεναοι βάρβαροι πάντως αυτον μισθαι τὰ ριστι- ανων Ἀογια Ἀφασαν, metrem καλῶν εὐαγγέλια ει νενομίκασιν. οὐκουν ἐπειδη Σεργιος αὐτ ομοσας εἶτα τούς πιστεύσαντα εκτεινε, βουλομένοις σφίσιν αὐτοῖς εἴη ες μάχην οὐσι τούτων η των λογίων ἀποπειρασθαι, ποίαν τινα προς τούς επιορκους δύναμιν ε υσιν, πως αὐτοῖς βεβαιότατα πιστεύσαντες ἴτω δη επὶ τὰς ξυνθηκας καθιστωνται. αὐτα Σολόμων ἀκουσα τα ες

την ξυμβολην ξηρτύετο. 23 Τῆ δε ὐστεραία μοίρα τινὶ των πολεμίων λείαν

409쪽

thie lia against the periurers, in orde that theymigii fidit have albsolute confidence in them bes etlie finalty entere into the agreenient When Solomon hear this, he made his reparations for

410쪽

οτι πλείστην ἀγουση ξυμβαλων καὶ μάχιν νικησας

2 αφήλών τε την λείαν φυλασσε πὰσαν δυσανασχετουσι δε τοῖς στρατιώταις καὶ δεινὰ ποιουμένοις, τι η αυτοῖς υκ διδου τα λάφυρα, ἔφασκεν ἀναμένειν το του πολέμου περα ρ, επως δη παντα τηνικαῖτα διανείμωνται, καθάπεραμ επι τη- ἀξίαν ἐπιβάλλον ἐκάστρω φαίνηται. 25 πεὶ δὲ αυθις οἱ βάρβαροι πάση τῆ στρατια ες

ξυμβολην ωρμηντο, ενταυθα Ρωμαίων τε τινες ἀπελείποντο καὶ οἱ αλλο ου ξυν προθυμία ες την 26 παράταξιν θεσαν πρωτα μεν οὐν ἀγχωμαλος εγε νει ἡ μάχη, ἴστερον δὲ πληθε πολ φ περβαλλομένων των Μαυρουσίων, Ρωμαίων μεν οἱ πολλοὶ εφευ γον Σολόμων δε καὶ ἀμφ' αυτόν τινες ονον μεν τινα βαλλόμενοι ἀντεῖχον, ἴστερον δὲ υπερβιαζομένων των πολεμίων σπουδῆ φευγονε τε ρύακος κείμ ρεοντος χαράδραν ἀφίκοντο. 27 νθα δη κλάσαντός οἱ του ἱππου Σολομων κ- πίπτει ες δαφος, καὶ αυτον κατὰ ταχος ταῖς χερσὶν οἱ δορυφοροι ἀράμενον επὶ του ἔππου 28 καθίζουσι περιώδυνον δὲ γεγονότα καὶ ἀδύνατον ετ του χαλινο εχεσθαι καταλαβόντες οἱ βάρβαροι αυτόν τε κτείνουσι καὶ των δορυφορων πολλους. αύτη τε του βίου τελευτη Σολόμωνιεγένετο.

Τελευτησα ντος δὲ Σολόμωνος, Σεργιος αὐτοῖ, ωσπερ εἴρηται, ἀδεψιδοῖς ν δοντος βασιλέως, παρελαβε την Λιβυης δερχήν. i , δν φθορας πολλης αἰτιώτατος τμ Λιβύων γένει Ἀγενετο,