Romaikon historion ta sozomena. Romanarum historiarum quae supersunt. Novo studio conquisivit digessit ad fidem codicum MSStorum recensuit, supplevit, emaculavit, varietatem lectionum adiecit, latinam versionem emendavit, adnotationibus variorum suis

발행: 1785년

분량: 515페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

391쪽

AD LIB. VIII. DE REBUS PUNICIS. I8su uana inerica, graece licta est Κα - .m, ut videre est apud

Steplia nutu Eustathi uira Porro te condit urnis videatur Scaliger in Appendice perisDile Emend. tempor min Noti ad Euseui una. nurn Dccc IV. MDC LXXI J V A L. TOLLIUS. Sinason ad A. M. 2772. Ζωρος exhidet, maria nona in urbis Turi repetit. VAE EI SAE IN S. οἰκισJαὶ si αυτῆς peto αυτοῖς quod ex codd. Reg. ediderat C. Stepnanus, reposuit Henricu S illudque conservavi, quo, ni an id ipsunt ex nident Oula Augustanus, cod. Venetus uter ue Sed rati flavi ensis liuer, α, quantum video, a. ticanus A. queni deinceps sina pliciter Vaticanum nona inaret licenit, quoniani punica laaec Historia ad illum nun ea Vaticanis collata est cuna Regiis Medit . . in αυτοῖς consentiunt. Qua in lectionen si sequaris, erit αυτοῖς ad phoenices colo. nos referendtina; οἰκισΤαὶ erit ni micra coloniae, qua notione voca b. illud in linta de Beli. Civ. plus semel occurrit.

Σωρας, quod vulgo ni lege natur, scripti itia in libri nostri exhinen onanes. Sed illhul, proclivi lane id ramoriam lapsu.

ex Ζωοος esse com uptuna, ante Sinas nulla , quem advocavit Reis kius, viri docti quo in revi Nota infra contextum nominavi, Ili tam comperto nauuerunt, it locum nunc

Appiani non aliter citaverint ac si πω vulgo hic leger tur Jos Scaliger ad Euseu p. so num DCCCIV. Salmasius ad Solin una p. 28 Boc narius in Cthanaan f. de Pluente uni coloniis, in I. cap. 2 Ceteriana nane sententiani, uae Cartia aginem ante Trojae Xcialium a Zoro Carcnedone con clitana perlato et, non suo Oinine. sed tam quana alioruna, G e cortina puta nonnullo im se quorum timero P nil istumnonii natinus enitis pii teri an Appiano, nati est una fit ex eo, quod quain huic MOX Opponit, Romanorum atque ipsoru in Carthaginiensium sententa an veluti su an e X ponit, eam dentiaque rursus sequitur, tibi de tena porri spatio , quo stetit Case

93. Cons. Adnot. ad pag. 3o6, 28 De liversitate auteni sententa arma circa tempus, quo a Durone, cui & fili ni vel Elisani no irae fuisse notuna est, condita Carthίlgo vel byrma

392쪽

386 ADNOTATIONES

saltem, arXCarthaginis, peri uti et ilr, praeter auctores a Tollio PV' - ' cit nos, conferri potest Bongarsius ad Justin. XVIII. . cujus Adnotatio huc spectans Notis uana Varior una ad Veliri patere. I. . in edit. Rulinii inserta est. Adde quae ut inausa p. 3o6, 28. L. s. κατακαίνει. Sic NOX l. 8.' si interspersis licet aliis vertas quae in prael ina pers vel in Aor ponuntur. Suaaiietoritate, praeter ratione na, primus editior quem secuti duo reliqui sunt, qui nullos scriptos tuos adhibueriino κατέψiri posint. Nil ad familiarius stulo hiltorico, quana hu- sis iodi ab uno verbi tela Ore ad aliud templis transitus. Sic His p. p. 62, 3. χορτολογουν τι ἐπέκειντο, καὶ ἰξίνουσι πολους. Adde p. III . 99. p. Q 9, 3 sil Si in iliter initio Fragria ex

in εο Τι. Simili liadani ellipsi dictu in urideri potest illud

ριον nisi i qm dein per trajectionen potius quana lana vel hypeilm mn, quod dicunt, positum est pro ες το καλο δεα τῆς

L. II. ' τεριλα eo dedi ex Aug. V it. utroque Veneto. Nana specinaen collationis quod e Veneto S. Dii. Paulinae cum communicat una est, praeter praefatione ira, inui una hujus Iubri de reb pian cona plectebat tir. Totus riti tenam ibquus hic Appiani liber, cum cetera Onanibus, ad nulluna ali uin' en et una codicena collatus est, nisi illuni Bibliothecae 1 . Marci, quem adeo postha nucle en vel cod. O . designare licebit. Vrati, Distis code X, JUena absoluta deni una duo- 1 una volunain una impressione , quibus ipsa Appiani Histona continetur, nactu S sum, rivsus h. l. cuin Regris codicit, si S c una in suessis consentit quod quoniana plerunaque fit, de isto consensu deinceps non opus erit monere Lectore nari

393쪽

AD I. B. VIII. DE REBUS UNICIS. G87setisque ueni, si hujus Cossicis ratisi lectiones una lenν ina adnotavero, tibi a Codici in Regioni na atque Ina pressor uni te 'ctioni latas dili cedunt. Itaque ubi de rati si nihil aonebo itu intelliget lector cujus id nosse intere it, Odicen hunc cuia Regiis lanii scriptis atque Ina pressis conseiat ire. Ubi vero inter ipsos Regios cina pressi, erat .ssensus, ibi nisi naani fellius inendosa sit altera lectio indicabo, utra ex parte let

dando vel erogando pia italciri , sed, sicut geneta tira An inutia mi u res in fialationein pu fit utque in dirca , sic de arctfiat ira postiliando recte sitirpatur cons place l. P. I , 8. c. 7. τὶξνωτο ον etiani ratisi. Sic irsus Aug. Vat. C. Mittar. 6 2, ψ . Aug. b l. p. o I, 3. S O3, 37. Eo denuntie modo apud Striinone in II. 22. B. III. I 37. B. G. Cons. xl burg ad Usse nard instit. Ung. Graec. p. 43 S. X tr.

dei ivatio illius nominis quae ipsa derivatio oraginen fabulae isti de bovina pelle dedisse videtur. Rectius, Gad etanone naphoenicuna ad cona inodatius, ab Helarae Oru in maea, Boarac quod arciun notat, a Scaligeri derivatiun nona enit me esse,

illud πλουσια, quod exhibet Aug. nullo licet ex reliquis cod: citatis suffragante, in locuna vocabuli, μουσία substitutii ni

stam habes. Coepit prinium bellum punicula A. U. Vo finiit A. a . Ab Anno V. C. I. ad Tneae in Italiam adventu na sunt anni 26. His adde quinquaginta, quos stetit Cata laago ante Trojana excitana, habes annus 99O Repetat tanten eandem

394쪽

338 ADNOTATIONES

Claro nologiana p. 28, 34 82, 17. 366 sq. 493, 3 ὶ 'ς Sosi RE1suius. Similiter Si H E GAE DUAE ad Vellei. Ρat. I. 6., Sibi ipsi, ait, contrarius Appianus. Ecce in litatine Punici,

paucis interjectis, septingentesina anno a Cannagine conditaitonianos eis adstulisse Sicilia in narrat Iani, Siciliana in Ro-naan Ortina potestatena venisse XII ab U. C. Ma Trois capta ad U. C. interesse annos o DXXXII. scina IIS. Asside pulvere nae tuli tuna, ut i nona uana constabit ratio. V At tum deni una computus hic septingentoriam annonina pugnabit cunieis via in limine I loci dixerat Appianus, si sententiana alia, quae . annos ante Iliun captuna conclitana Cartia aginent sta test, tamqua in unice veram at die suam ille pi posuit. Quod quidem longe secus esse, si cui ex ratione ea qua sententiae isti sententiam Rona an oriana atque ipsoriin Carinaginiensiui oppositit, ininus patere videtur, ecipio saltem hoc coni putoque in hic legi naus, ac magis etiam ex reliquis duo dus Nostri locis, ad quae Reificius pii vocavit manifestina fieri poterat. Cons. supra ad cap. I. En 2 sq. Satis enina adparet, tribus

hisce locis peram conditae Carinaginis non ante Troiae figi excidium, sed ad id tempus relata quo a Didone velatissa deducta punica colonia perni Dita est. At vel illiust dubitationem ali tur: na habere posse intelliuo, quod, tu una circa fine n belli Punici II. A. U. C. s et poenioratores pun. 366, s s. praedicantes inducantur, per DCC. annos fortis e starn emitatevi, almen nunc I tingente io conditione Cartilaginis anno Sicilia nillitatos Poenos dicere vi tur Appianus, quod statina finito Dello punico l. A. V Q;. factum erat; tum vero quod riacus puta. 93 I s. id eum leni annula i DCC a nativitate Carthaginis excidi una ejusdem referat, quod in A. U. 6o8. incidisse constat. Quana quidem

duo itatione ira non ita levandana puto , ut errat una fortasse innumeris esse dicanaus qua inquam, si hoc loco , in quo vera su inur, εξακοσίοις lege len)u pro πὶακοσίοις, melius constare videri poterat ratio. Sed prina uin considerata velina, eodena

hoc loco non praecise dicere Appian una , Atingentesmo anno

395쪽

Siciliani Poenis esse ad enatam. Etenina nae cataralis αππιατίοις ιτερ ιν latius patet, mi dena fere significat, quod latina locutio intra plinorit nurn annuiti. Deinde vero ex ipse ne Xuora itionis intelligi videtur, illud temporis spatiuin , quod luxiori ista iacione definit Scriptor noster, non ad unam Siciliana poenis ad enua in restringenduria sed ad reli Maas nanescala initates quae hanc secutae sunt, quas continin serie cum illo prirno detra naenio enumerat, esse e X tendenduna. Quod ni ita est et naulis sane aptius fuerat, eversionis tempus definire, qua in illud quo una sol una provincia iminutuna est paen Ortina ina periuna. Denique quum satis adpareat, singulistrinus locis, de quiuiis quaerimus, non nisi niter Clatiori

qua lata ratione rotundoque, ut junt, nil mero aetatem Car- inaginis indicare Appianum voluisse vide inus, inter diversitas ina vario lin uetoriin de annorum numero , quo stetit Carthago, sententias, medium quena lana una erum Litis apto fuisse an eodena selectum. Nana uuiri alii concisi: tani an Elisa Carthaginena LX. quod excurrit anni ante Romam cilicerent, Timaeus Siculus apud Dionys Halic ED. I. C. 4. pag. 6Ο. d. S ld. Velleius pat. I. 6. Cf. Eusen Chron. num MDCCCLXXI. alii XCII anno ponerent, Liv. Epit. LI. Anonymus ap. Suid. 'oc AMίκατο, . alii denique, Solinus C. O. l. 27. L marsus Eusen. l. c. it plurem nunc omittana sententias, XXX. vel CXL. annos a con sta Carthagine ad Ronaaria conditam numerarent Appianus, videns in tanti auctorum sistensionibus ni nil certi posse definire , aediam hi anulat rationem laxiorenaque secutus, natu ua incommode decrementi initi uni imperii Punici excidium randena uiliis cuca septingentesvniam fere alan Um, e Ciu conssita erat, ait acci lisse. L. 33. Σκ τίοπος. Si &Vrati St. L. 36. ενεγκεῖν. Sic 'R EI S KI Uri legere Iussit: , αυγκεῖ aut σενε sis, ut pag.

propritana verti unI, uni de pendetuli f. conferendis tribsitis agitur; nonnumquam συM2ωειν passi; ni tamen apud Nostrum

396쪽

, lari 'lut ae ne X quo tae positiones ἐς mis in compositione vel Dor una expona untur; tale uia. I, 3. Maced ii I q. c. v. Ic. 6ῖ 9. Ci V. V. 72o 29. . s. Par. Sor. L. 39. λλ iλοις πολε αησαν. Sic h. l. unus exhibet ' ratisi sed is quoque ita ut intulta λους legi possit. Vide Adnot. ad praen pag. 16 lin. ἶ8. L. i. ἀπαρκτον γνωσαν. Pollis suspicari post liae verba nonnihil intercidisseri velut εἴ τις αὐ ris αυ Θις οἰκήσειε . cons. p. 984 2 sq. Sedin recte παρορυσχώρα dicet tu, quian hiabitare non licet, ut παρατα χ μκτα, pecuniae Vliae GHge minis , Civ lΙ. 368, s. Et insta, P Aoo, os leginalis της παλαι Καρχηδόνος το ἐπάρατον.

doto freque iri ua, Appiano fiunt latis; sed apti d hunc saepe

oli in X Regii lioris suifragante cod. Aug. cui Aen. Vrzitis l. accedet inter in cognovi editu in fuisset; naon in in elaeitationitis in pyiani strian. Hisor Sect. V. p. r. P λύμην esse legenduna quare emendatione ira praeiverat eruditus litterpres Appiani SIGIS M. GLLENIUS, pro Graecia

397쪽

verni ἐς λίμνων τοιμος, quae Vulgo laic legebantur', haec latina Vzro ponens, Grialtu ad II pliciti in quem adirioduni ρς' a 're apud Iceronen legi naus de Senec t. c. o. I. siegialiis ad

ram citi h. Xam inendo quidem norare vocilulum λίμνην, duo itari non plerat: fati adparebat, e pag. praece lenti, ubi cle octe in Acili loquens Appianus cli Xerat μῖ λίμνη

tantia in vel ina petati an horarii, cuius animo id adhuc nave isti ita ir, in locuna alterius crius clam, quod sive sono sive scribe ruti forina ui quodant naota vicin una erat, perperatnesse trao icthina. Frigida autem videbatur ALMERII naendatio, iii in Exercitat in Auctore Graec. p. rs a. ἐς λιμένα lege te conlactenter usserat , hanc vere lat. ad liciens, in portiin re Dirils es ad Oninia paratus porro otittiterat qui olena se uarino nae cogital io, quana ro etiana HEYNIUS V. l. aec turn coinna unicavit, si ἐς Αιcυην scripsisset Appianus, procli vena adna Od una fuisse e X Λιππι in λων,6 transitum, praesertini una ait Uc tali litera ob gurarun cognation ira inter se cona nautatas a libria sis videan uis. Sed , sic otiosi nn t in ab hoc loco alienum fore nomen Ploci huic adjectu in erat, sive τοιμος, sive τωμον legas , intellexi Itaque unice lauic loco ad c Onanaodata vide natur lectio:

notione frequentatu in Appiano vidissena velut cum iv. I.

ubi de calantitatinus Sullano ruin tempor uni tissent aut quuna in LXo e nili Gall. p. 8ψ, 86. ait, B:ιτόμαριν μονον γε κιχμαλωτον ' λύμη. ana vero emendacion ena posthac auctoritate Mic codicis connrmata in compeii, in quo perspicue is λύμη legitur ad ea lena celione propius ad errare vidi codice natav. qui λοίμην exhibet. In eat terra emendatione naincidit se MUS GRAVIUM video monet enina, λυμην el

398쪽

M 4 lesendurn. Miuor, Ri Irim I O non adrisisse in cujus schedis ad h. l. haec veri a legunt tir se videtur interpres λυακ, vel τιμωμα respeXisse. Vera lectio est Λισυην. Ibid ετ ον. Sic ait unu in Onanes scripti nostri libri , I a. in D conana odissina sententia, adparatianis Pplicituri. Scilicet Oilen alit cinaum editorem, cui hanc ipsam lectionem offereban codices Regii, nonaen adjecti; una ἔοιμον tenninatione masculina nomini substantivo foeminini generis vinet una: itaque tacitem sua auctoritate in Irοιπι maluit mutare. Sed solet Appianus hoc nonaine ἴτωμος, tamqua in communis e neris uti. Vide His p. 32, 2 .is ibi notata plura e Xenipla Index labit. L. 6. Καὶ α ον amfλιον PHχον οἱ Κααχηθόνιοι καλί, αντ6ς-- Uc. Cons. X c. d. x Iab de Reb. Siculis, p. 93. -- Ad nunc Appiani locum ci citi Supplicio solixa esstu Ac AI. ΜΕ RII Adnotatio in Xercit in Auct Gr ec P. 3pi sqq. la Hanc hi istoriam imuit vel potius adulam plerique Romanoruin poste lis, ut vesana, traulide into Cicero de Officiis tertio c. 26 sqq. ea n nan et M vigiliis necat uin Atili uir ait: utis in Orat in pison ena cii p. 9. resectas ei salpestras dix1ra moratius Carininu in III od Valeriinax. X. et exter n. I. aliique.J Silius vero Italicus in eo ari una elato tragice debacc natur eos auctores sequutus Zon fas adorn de nio te Atilii areavit, ii omnes Appiani niti cloeo concinere videntul: Si dixem me tantis' talibus au-etoribtis fidem non hanere, risum forte tuum, vel indignaris ne iri movebo. Sed ausi ineso, quae me ab ea nai rationehredenda de monent, expande fronte in , si cori tigata est. Pol unius, es helii rami unici lautoriana fuse . ne dicanipre, ei satis exequitur, tun Atilii Cladein, captivitate nirari et de Oto eo negotio ne vero una inclen facit, ut nec de Atilii itu rem tu nec de ejus in orte loqvitur Si quis conjecturae nostrae locus est,' puto una laetorem de morte Atilii donfesto tacuilse, ne coactus foret fallere dena histori.

zetura, earn fa ob lana narrando ut Romae obtinenat, vel odi una Roman6rum incirrrere, si contrittanna recepto apud eos ru-

399쪽

AD I. I B. III. NE REBUS PUNICIS I9diniori traderet Ut id rhdam , suadent duo loci in ignes, unus Polybi liori primi , c. 4. tiui de auctoribus ilici delit in 'Punicuna prana una scripseriant, ait Philinutiam Fabiit in non ut oportuit, veritatem retialisse, sed Pnilin una inde iri omnia in Carti Masrinensi una favore ni scripsist e , adium veri Contra',

utrumque falso alter locus est Diodori Siculi cujus extatis agna entum libri . . quantivis pretii a Valesio publicat uiri. p. 2 3 sq. in edit. V esseling. T. II p. 66.1 Inc autem ii cipit: de Atilii autem uxore & ejus lineris loqvitur, qui- tuis data iterat customa Bostaris, Hamilcarris, Carinaginen

αἰχμαλο ποος sdira ter jumenum graυuer ferens vir nrytem, putans elim a vita Mesim propter nael triam , fumftfliis, ut male haberent captivos Narrat deinde , qu nrodo ob curceris nilniun rigore iis, alter eorun mortuus sit , alter vero duraverit; 'donec re in vulgus i ossit a. O δ

Diodora loco ex pol ubi silentio licet conjicere tot an de M. Atili stupplicio tragoemani ad pulpit: ainan lari debele

400쪽

,9 ADNOTATION Es

- a verritate istorica exulare: naila videor tota ira Atilii historiana intelligere. Adverte anim una, lector M. Atilio tot aniCarina clinen litina sitionem libere poplulante, Asdriinalean, B starena, Manuleareni duces arcessunt Casthaginense ; pugnant una Atilio, vincuntiir, de pace agunt; sed hae assunto cluriores corus uiones an Atili propositas. Denuo pugnant, Xanthippo Lacedaei notato duce vincunt, inive una R Onaan ortina e Xercituna delent, ct ipsum ducena Atin una captivulnCarthagine ni ducunt curana adnis et Hamilcar captivunt fovet ut fit in bello classe in navi uin o. Arant Rona ani,

contulini m. Enailio, Servio Fulvio ducibus , ad Hermae una mna an tota una classe in arti ruginensis una profligant, captis navibus i. Iacimis Oltare manancare , quos Rota nitri ait tunt cuni victori e tincto quod ex eo Conscio,

qu ut de iis non fit inplius aetatio in illo bello, sed de solo Asdra in ille quod ex eo Diodori loco citat pateat eos captivos Ronaam ductos ni isse. Senatus , ut solaret tir Xo rena filios Atilii sis irratulat custodia ira ducta in Carina pinensi uin, ut haberent redemptionis Atilii pretiuin , facta scilicet cona nautatione, ut fit in bello, me Diodoriis nauat. At accidi: t,

ut noriri, a oleretur in Captivitate Atilius : unde irata uxor, non implius sperans se per uo in captivo in transnautationen potiturana naarit , eo cria deliter vexat unde Se natus iri adversus matrem EOS. a vero, ut colore ni justitue claret rei delitati suae , funulana nunc de necat per incuria in vigilias tornaenia Atilio in vutuus malias naia lieres, ellis astanes loquace S, triles It unde trinor ille incie-btiit, in naaJus tracti tris eir, propter Carina ginensi uino su in facile re litus, vires ac quisivit eunt lo Nisi ita res se tabuerat, naultum irae .llli conjecturii. .es e lector, velitatis sediator, tot hi in Diodori tetigimentianam Polydii Ebrirines. attente; , ut spero, sic es nae nota Derra te i vera: si initi M

de illa Reguli live historia f. .inula vi te Auctores a Reina irocitatus ad Dione in p. 62. de cistensu veteriina in stipplicio

SEARCH

MENU NAVIGATION