장음표시 사용
441쪽
Erant auten in Uadraim qua illor eqvi, quoruna duo Iugia erant, lex te sinister duo iuniales, tu ena dexter .sus S ' ster Onanesque ita mycti ut aequata fronte currerent. gales intra jugula libant, ac ζύγιοι licebantur: tinales utrinaque ad latera iugali una loro anne Xi quos σειραφόρρυς δε σει
nintis scilicet alligati forent ad latus iugali una. Sed αα o M. Dd niti tales noni in atrantur, uena ad in Od una felici ilinae ani vocem Dioni Chr Ostonio, in inat de ita O. 4 πανυ Satiria
Not ad Solin pag. 898. P. 3I. edit et riij est anni 168 3 pagil aliquot praecedentibu seqtientibiis, di plurina a obsereatione ac statu digni sina a de qua ita is, quotannis astas applicatione atque agitatione adduxit, ad quae lectorem remitti naus.' A L. Ti I. I, L s. L. o. ταο τον πόλεμον Augia Vat. I ratisi. Frequens incpranais praepolition una παραδε τrρὶ inter se coria nautatio quunt exigia naoment di: is ani COG en si scripturae, quidus illae significati solent. . L. q. υ μὶ Reg. B. Augsen. Vat. Vtatis l. L. 26. φελὴς An αδξλὰς C. ρῆμα. Cand. iplex deni pre triti uphi foraria. Gelenius o enim res inplex munia pht L. Cogitaveram ασελγης, ct ad hoc accornnaodavi versi nena. Sed non plus est Olicitare vulgata lara, in quana consentiunt nanes. Apud Dena Ostne ne in Epist. . pag. 489. erit. Rei sic. fere ut hic Conjunguntur eελὴς καὶ παρρησίας
ἀετῶ ς Καρχηδόνος σπονδας Tria verna πιο αυ- Καρχβ. video nae in lat. vers. una Geleni praeteriisse. Hoc autena
442쪽
thaginon proxinrepertinctant. Scilicet in pace quae se. v I ' cuta erat prina una bellum unicum, age datur de Sicilia, moxque adpendi ejus pacis ad Sardinian pertine i tum alterinia hellus ad Hypanias spectaverat, ad fines napeti, pcenorum in Hispania. Cons. supra, Adnot. ad pag. 3λ6, 8. Nunc hujus pacis conditiones recta atque proxini ei thnet tirbem Carthaginem citriperium Poenora in i i a
Africa tange Dant. r. 39o. L . Ναο ο αναο ο ,1 δε 'c. in sus hinc incipit novum Excerptuna de Legationibus in Cod Bav. , Ora Νασσανασσης
uartum casu in Xhi uent scripti iuri omnes, ut ratio postulabat. monuit MMUS GRAVIUS.
ginta. Mox quidem recria clueritnt controve missi, per omne si
quens tempus numquam penitus sopitae & sumn de rius is apud Romanos conquesti sunt Poeni de plasinissa, contra foedus inclitionen ipsortina invadente , agririnque qui poenormna esset vi Marinis occupante vid. cap. 68 sq. sed astuta semperi Iasin fla specie juris injurias sitas tegere conauatur, , ad-3uvantibus Rona an is arui tris in posse 94one oriana, quae subinde occupaverat, naane Dat. Donec talutem suo annum D cIv. dena una Carthaginienses , injurias illas diutius non ferentes, fest incassu a jure disceptare, aperte acina contra eum ceperunt Ucap. o. est .a; i. OP. LXVIII. Lino I. Σαυνίτης Aug. Ven. Vat. Bav. σαυνίης Vratisi cum Reg. B. I. IID. φυλαξαντες Ρωμαίους τε Κελτίω κρει πολεμουντα Quoniana certius nil habui, retuli ad illud hellum, quod i In laist . His p. c. 39. exta sqq. X possitu in est. L. 2I cI. Μασσανασση Uc Rili sus Vrati Si consentit cum Reg. B. Pro ανίαις, quod in editis legebatur, αν δίαις legen- aiunt suspicatus erat. IIUS GRAU. IOs ena nitationem Ouam
443쪽
cometallta sana non amplius Opus este puto li et ejus rei, plana obiter hic naenio it Appianus, naentionena apud nulluna alium auctoren invenital n. I. 6o. πῆλθον ἐς δι αλά ra ς. Sic Vat. λοον επι διαλύσεις Bari
Cons pag. 398 7 sq. initiavior tamen haec lectio, quam Vulgata, taleri potest; quoniana ino rilisus eadem repetitur phrissis ἐς διαλύσεις, pag.Ioa , 66. Sed vicissimi διαΜαγας in quod una aliis consentit Vratini. speciem ab et interpreta
nihiloni inlis. V REI SKIUS. Inio vem recte μοίως, sinititor , Vinctem cons pag. 39o, 38 sq. Rem quod adtinet, quae hic agitur, atque tempus ad quod ea referenda est, vius, quuin priniae illius legationis assio inanis ad itisceptandunt inter populti in Cannaginiense in Masinis an in rem praesentein inissae , de qua Appianus cap. praec dixerat, mentionen nullana fecis et, duas deinceps legationes , ante eam de qUR cap. seq. agitur, ejusden disceptationis causa Carenaginem a Ro inanis naiisas , nae morat alterana . . LXI; Uv. XXXIV. a. alteraim A. V. LXXII: Liv. XL . 7. quar in ad tranana in nunc respiciat Appianus quin natu satis certo in alicio nila constat et, ii tritis lite anni nota in ad rana li Ora. noc loco adposui. L. 66. 'EMυσμα προ αμῖ. ες διαλυσεις Vat. Rav. Aliter tat. gor. Candlidus mandata conciliation f lle; tana quam esset καὶ
De la ac nova controversia Masinissae cum Carthagiis ensiliu avide Livi una XL II. 23 sq. in rebus anni V. C. LXXXII. Initi uni auten rei retuli ad A. U. C. DLXXXI, quoniana apud I ivium . . oeni legati licunt, an biennio Proxisnoiatmplius xx. pyida castiliaque agri Carthaginiensis i ἴ- pie aranis post dis Mai siani postquana Rona, prinuliri haec controversia disceptata erat sero uolt conapi es annos dbna uin Rona an legati ad si sceptari luna in te praesenti missi in Africati sunt vid. ne iri hum cap. Minit. cap. se
444쪽
L. R. Τυσκαν. Ita an Sh Urnius in Supplem. I .iv. XL VII. 10. conferen l)Unci una cuia i Pol vh Legut ii R. GAppian. in D 9 39 R. cio et Tίσκαν esse Punicum nonaen fertilis illius egionis citae a sinorem vitan, quae um aetas Bona an is Piuncia En Oria vocabat hir, cuju regionis Princeps civitas Leptis erat. Conti l iv. XXXIV. a. F. LXIX. L n. 73. Κ, τά τε Serii dena una, ter Con plures alano dii a re legiicio tandem a Romunis in Africam
missa est. Vide v. Epu libri XLVII. arei min. in Suppl. illius libri, cap. 9 sq. olyb Legat. LXVIII. Onf. quae paulo
pnte liximus ad cap pr c. in . 66. ad lin. 73. Mia εστεμ ον ἐτέρους τε καὶ Κατωνα. Nihil vulgati cisto genere loquenis Sic Sur. 46, 7 r; τοῦ ς τεροι τε και Σκιπίων. L. T αυτας συνθηκας. Sic erit una inveni ex Regiis. Cum Aug. ficit ratis placet Bav τας τυνθ ηκας. X Vat. nil ΠΟ-
δρευω σοι καὶ ἐνε ευω τε συντασσεται. L. 26. πυροτέρους Reg. B.
GVratisi cuna fidi iis nescio an sat . Sic autena ier .hreve ante teraria nat cornparativi anal Ostia videtur requirere; quonia in praecedens Vocatis υ longa est, ut vel ex trito illo
445쪽
δ γαλῆ καὶ μοιχος ουκ ἐσέρχεται.
446쪽
qui advenenatur ex loco nitent vis vocahant Eniporia. Ita ue ninc etiain tanta solicit tu sine caverunt, ne R Oiriani sitra pul- clariana Pronaoluorium, quod hagini procet, navigarent, ne loca circa flvZactu in cognos 'erent, nec loca circa parvant Syrtit Π , qtι Hrryoria OccInt, pro ter soli iliertat in , ut auctor est polybius, ii III. C. 23. J V A L. T O LI DUI Par. 398. Lia 68. 2υλαο τε Aug. Vat. Vratisi . quod in δύλωσε corniptuni est in Reg. B. L. s. λιγα recepi eX Aug. I. 72. n. σαι sic eni in scribenduna pro ἐκπαίσαι e eoden Aug. restitui, sic in I at quoque esse utetur, sed ob lituram non
Otii ' Provocare insiti it Ptae tuti sententiam quum Gel nius is verbis expressit putia biat Minni an pacompetiti ruin Nana sicut προκλ-ις p. 397, 2 m Xerat Propostione conditionilur Patis, sic ei Dum ti una 'οκαλεῖ, ο notat conditiones piacis proponere, ad paceni ni ita re in tiana sententiam plura ex nucydule exemplum Stepnanus inanes. Gr. Iang. congessit. In ea in dena sententiana hunc locunt intellexisse videtur Fre ins hemius, Si ppl. L iv. XLVIII. 34. Neque tamen video, quid imagnopere obstet , tun vulgatiori notione vestium illud accipiamus putabat Masuis in ipsumcd pignani proυocaturiatri. Sed hi tro vis modo acta pias, Ira alii utique ποοκαλέσεσθαι nisi forte futuriam secundum, quod dicunt Grammatici, hic fuerit illud ακαλεῖσθαι. L. s. pro Pωμαῖων, quod operarii r en ore irepsit, facile Pωμαίων reponet L. ector. L. 76. PH κλῖο ιαν. Etiam Vratis L naae verba agnoscit. raia que CAP. LXXIII. Lin. 87. M το δέον ο ρατοα εδο οχλος νθ ρω- πων, Λι Ουη Θερους. D Merulosa' haec esse, MUS GRAvius etiam conque itus est ariterque R EIS EIUS , Corrupta sunt, ait Non expedio. V Nihil opis feriint linta; nec variant quid qua in Cogitaveram, καὶ ς τῖενον Τρατοπεδον pro A. ' proclive esset Λιλης reponere, ut Candidus, calor Libyae, aut ,, ἐν Λιτυ i , quod REI SI IUS pronosuit sed vereor,
447쪽
AD I ID. VIII. DE REBUS PUNICIS Iut id ficiat satis In lat. e g. Geleniti in sere se cultis sum, se tria quo consentit Fre in Snein loco paulo ante citato. L. 88s επιλιπόντων Aug. Ven Vat. Et propriuin hoc in ea re ei blina. Vide pun. 48 4 v. Hisp. 219, 1s. Annib. 233, 6 282, 4.&C. REIS EIUS UOPle nonuit, επι πόντων legendi na. L. 99. οὐ χιτωνίσκου Non ferendUT VI letur δια ea O Pag. 4 tione quam ni ratio postulat. Ac potest esse e μετα coris
Haptuna, sive ex scribendi conamiusio naale accepto, sive etiante librarii oculo ad des illud quod Modo praecesserat. Sinaniter Civ. II pag. 42 4s pro h ων reponendulara μεθ' uvidetur. R EI SMI Um quoque vide se μετα χιτωνίσκου nio jussisse reponere. Alibi in simillima re, piae positione συν illitur Appianus Exc de reb Samnit. pag. 2. I. ra: ἱματίω.Pun. 383, 23. σὐν δin ἱματίοις L. 3. πέπεμψεν. Vide pag. 362 8. cibi notata Cancti clus post illos nisi Ilud. σευ αμυνομένους. Candidus is arniis institutos c. 1 pli, PIO οἶς REIS EIUS quoque reponere jussit sed de κ'ειναν, Lin. s. aut alio verbo ibi inserendo, ab eodem nihil imoniatuna video. Adsos posuit in suo exein plata Mi s G R A VI U Facile a festinante quodani librario praetervolari illud vernutat potuit, ob id quod sequitur εκ e. . sc . Jρατο Aug. ven. Vat. Et imonuerat REIS EIUS: is aut delemium Τρω- των , aut scribenduna 'ρατου CAP. LXXIV. Lin II D. ω Μασσανασσου Ταίσματα Sic una reliquis codicibus dedit etiana Bav. Nam ab oelo collisis in illo Codice Ravarico incipit una plissimum ex hoc Uluo de Rebus punicis Fragineretitiam, nis verbis 'Οτι, Καρ
χηδόνιοι - Μασσαναπιτο πῖαίσματι συμπισόντες , σθενείατης π
αυτου τῆς πόλεως γενομένης καὶ sic , Inisi quae apud Appianum interiecta sunt οἱ Ρωμαίνοι τουτο πυ3όμενοι c. usque ad fine nafere Capitis XVII. pag. 4, 2. ως λων ἀμυνομένων αυτους αντὶ των
448쪽
4 sqq. iv li I. p. 46 sq. l. 9-48. iv. II p. 2I 2, 32 sq. Si in iliter Xenophon Hist Graec. I. I, 9. - ἴδασαν χρῆναι
Uc. Ceteruia i , mencio sina vel mutilana V esse orationem, prout in superioribus eclitionibus exhibebatur hic locus, naOnuit M UIM MA VI G. R EIS IMI enaen lationen eria intentaverat , Semensia, ita civit, flagitat ποροσαντων aut σιω-
L. 3 sq. απολογήσασθαι e emendatione pinna editoris est, quana confirmat Atag. Bav pMOM Vat. Ven. In αἰπολογίσμεθα cum Regiis facit Vratis l. L. 3917. ἐπὶ Σπιπίωνος, ω-pionis telnpore. Ona inode qui dena dixisset πο Σκιπίωνος sed nec illud male.
Carthastine . Uti in quo siti consenti testinerari uni Antonini, p. 22. tibi XXVII. M. P. id est, Id La cc XVI. ab Utica Cartia agi nena Una erantur. Itaque , quod Appianus non nisii X sta lior na intervalliina ponit, id ininus ex reo, eo
449쪽
Puto, an ana Censurana perii erat Appianus Naua uuna restione es in conspectu Curtia aginis , in altei pi montorio
ejiisdein statis, ut cum aliis Strata docet id . XVII. p. 832. sita velit Uticari Appianus videt tir de intervallo in directa
linea per rare lixisse : in Itine imo auten te ires in itinere, per Orchiatu in sinus, designatam dis .incia in esse constat at-c ue eodena inodo intelligentiam esse Aristotelis ratione ira adparet e ipso consensu cum Antonino. L. O. καὶ αἴrη placet καὶ αντη, quod 1 Tertia v.
L. S*. προσγενομένης rei titui ex Aug. Tav. Atque ita legenduin viderii MUS GRAVIUS L. 8. αδεο χανίλιον. , Ei i litissi natis pigia ius ad annum U. C. LIV. juXta Fasios, quos sequi nHir, A. CV. J beneod servat, alterius Consulis Manil Oinen ortu pitina apud scrip res legi, tunc M. Mallit in nunc Anicitin Manliiani, nunc IL Mantilian vocari docetque, veriana nonaen esses Iairitu Manilius Ide in eri or apud in te retem nostrii in , Ge- lenivira; qui itiden M. Manli iam ei perain venit. Livius
en inaci id. VI. c. o. tradit, Manlio Capitolino, post necem
illa tam , hanc gentilitiana Otana quo clue adclitana esse , ut Maniliae gentis decreto calatu in fuerit, ne piis binde M. Manlitis et Ocaretiar. Quare Dique in lac istona in textu Gr com διον Μανίλιον, mi Latino V. Manilitesn reposuimus.' A LEX TOLLIUS, Adde quae notariant Viri lueti ad
Livii Epit. XLIX. cons quae lixi naus ad Hisp. p. 67, 3.
L. 66. ες επιφανῆ ἐπ επιδανῆ idem e naendaverat R, PS K. In Bav. ad ei ni locus, inde a verni οι ἐν δὴ Θύσαντες lin. 6 I. usque ἐς το καταλοον, in. 9 non liti rari culpa sed compilatoris consilio L. 67. Verda πῶς τις c. usque καταλογον laudat Suida S, v. παράγβαον L. 68 sq. παρεβεαον.
450쪽
CAP. LXXVII. Lin. i. τας ἐλπιδας ε ω μῆεν κλείψουσι τιθεμενοι. Illi ad 9 in ac lara si paulo iliter dictuna videtur atque supra, Hisp. Iso, 38. γα. απαξάπακούειν δοκε &c.
REI SKIUS. L. I. ἐν μὲν δὴ Καρχ. Praeteriit a se coni pilator Excerptor urn de Legat ut ue ad vermura Σικελία. Tum ver sequentIa ita connectit καὶ παραλα&ντες c. ta post LIV. 4z7. M inserin Cum Aug. Vat. L. C. Veio του πολέμου deleta voluit MUS GRAU. nulla, quantuin video idonea de causa. CAP. LXXVIII. Lin. s. . δε κακεῖ lectit pati P ζ MOS d. 28Iq. αρχης τῆς ε ς πολύ μεγι Της. Sic prorsus Ba v. L. VIII. ε', σωφρώισμα μῖν revocavi e Vat. Iav. σωτε νισιλος λUg. mendose Corruptius σωφρόνιε Reg. B. Gratis l. In σωῖρονισιν cum Reg. A. .essit. . . consentit, ni fallor, Ven. Ad vulgatam lectione in haec nonuit EN R. STE-WH A N UI perinde esse puto ac si dicimia esset, 'ia r.
σωφρονίζειν μας καὶ προτρεπεσθαι εις μεrμοπα Θειαν. Sic autem
principio pagin. 29. 366 63. dicitur μετριοπα9ως - αι ταῖς ευπραξίαις. Atque ut hic sequitur , τῆς ἡμετέρας μετασολῆς. υτης, tot, paucis interjectis, seqtii videSτας τε του κιμονίου
μετασολα ανεπιφθονως εν ταῖς ἐμετ. c.' συμφρόνησιν notaverat
Idis G A V. ad exemplar suun editionis C. Stepnani. L. 4sJ τ μηχ ες αλλας τυχας αμαρτεῖν , Ρr his Gelenii, non insolenter tutantur alieno infortiariis, nati in ista, qtioci noti insolenter flas int erga aliora infortunia. Caeterum non Miniuin est quin ἄλων τυχας crinendum sit: quurn hanc lectione in aperte sequatur l. Cancsidus, his ver-hus, ne quid in alior una Ditianias indigne agant. m. STE-P Η Α S. Rursus in Eniendandis oratis ad calcen totius libri monuit idem Stephanus, scrinendum αμων pro Mας. Et REI sic Ius ista λων vel λο ας Mi s G R A V. :μαΜων, Interpres.' Seci in οἴμας septena nostri cocilices conspirant.
προσποιεῖσθαι cultu edit. I. cla Vrati Si itemque Aug. nisi quod