The resultant Greek Testament, exhibiting the text in which the majority of modern editors are agreed, and containing the readings of Stephens (1550), Lachmann, Tregelles, Tischendorf, Lightfoot, Ellicott, Alford, Weiss, The Bâle edition (1880), West

251쪽

τόπους λιμοι και λοιμοὶ σονται, φόβηθρά τε και σημεῖα απ' ουρανου μεγάλα σται. O δὲ τουτων πάντων πι- Ira βαλουσιν ζ μὰς τὰς χειρας αυτων και διώξουσιν, παραδιδοντες ει τας συι αγωγὰς και φυλακας, ἀπαγομενους επι βασιλεῖ. και γεμόνας ενεκεν του ονόματος μου ἀποβησεται μιν εις μαρτύριον θετε υν εν ταῖς 3, Ι

δώσω υμιν στόμα και σοφίαν, I ου δυνησονται ἀντιστηναι η ἀντειπεῖν ἄπαντες ο αντικείμενοι μῖν. παραδοθη- 6

σεσθε δὲ και πο γονεων και αδελφων και συγγενων καιφίλων και θανατωσουσιν ξ υμων και σεσθε μισου- 7μενοι πο πάντων δια το ὀνομά μου και θριξ ε της Ἐ

οι εν Io ουδαια φευγετωσαν εις τα ὁρη και ι εν μεσωαυτης κχωρείτωσαν και ι εν ταῖς χωμαι μη ισερχε- σθωσαν ις αυτην ὁτι μερα εκδικησεως αυται εισιν, et του πλησθηναι πάντα τὰ γεγραμμενα. Oυαι ταῖς - 2 3γαστρι εχουσαι και ταῖς θηλαζουσαις εν κείναις ταῖς ημεραις εσται γαρ αναγκη μεγάλη πι της γης και ὁργητω λαω τουτω' και πεσοῖνται στόματι μαχαίρης και 24 αἰχμαλωτισθησονται ει τὰ θνη πάντα και Ἱερουσαλημεσται πατουμεν υπο θνων, ἄχρι ου πληρωθωσιν καιροι

252쪽

21. 25-37.

25 θνων. Και σονται σημεῖα εὐηλίω και σεληνὶ και ἄστροις και επι της γης συνοx εθνων εὐαπορία χους, θαλάσσης και σάλου, αποφυχόντων ανθρώπων απὸ φόβου και προσδοκία των περχομενων τ οικουμενθ'

Z αἱ γὰρ δυνάμεις των πανων σαλευθησονται και τότcοφονται τον ἱὸν του Ἀνθρωπου ερχόμενον εν νεφελI28 μετὰ δυνάμεως και δόξης πολλης αρχομένων δε oύτων γίνεσθαι νακύφατε και πάρατε τὰς κεφαλας μων διότι εγγίζει η ἀπολύτρωσις μων. 29 α ειπεν παραβολην αὐτοῖς Ιδετε την συκην κα πάν-3 τα τα δένδρα Gταν προβάλωσιν δη, βλέποντc ἀφ' , εαυτων γινώσκετε ὁτι δη εγγὴς το θέρος στω ἴτως και μεῖς ὁταν ἴδητε ταῖτα γινόμενα, γινώσκετε οτι εγγύς 32 εστιν η βασιλεία του Θεοῖ ἀμην λέγω μῖν τι υ33 μη παρέλθὶ η γενεὰ αὐτη ως αν πάντα γένηται. ὁουρανὸς και is παρελεύσονται, οι δε λόγοι μου ου η34 παρελεύσονται Προσέχετε δε αυτοῖς μη ποτε βαρηθῶσιν αἱ καρδίαι μων ε κραιπάλη και μέθὶ και μερίμναις βιωτικαῖς, και επιστη φ' μὰς αιφνίδιος η μέρα

35 κεινη παγις ἐπεισελεύσεται γαρ επι πάντας τους

3 καθημενους επι πρόσωπον πάσης της γης. αγρυπνεῖτε δε ε παντι καιρω δεόμενοι να κατισχύσητε ἐκφυγεῖν ταῖτα πάντα τὰ μέλλοντα γίνεσθαι, και σταθηναι ἔμπροσθεν τοῖ ιοῖ του Ἀνθρώπου. 37 Ην δε τας μέρας εν ω ερ διδάσκων τὰς δε νύκτας

253쪽

εξερχόμενος ηυλίζετο ει το δρος το καλούμενον Ἐλαιών. και πας ὁ λαὸς ἄρθριζε προ αυτὸν ε τω ἱερω ἀκουει 38

Hγγιζεν δὲ δε εορτη των ζυμων η λεγομενη Πάσχα 22

και ζητουν- αρχιερεῖς και οἱ γραμματεῖς το πῖς ἀνέλωσιν αυτόν εφοβοῖντο γαρ τον λαόν. Ehσηλθεν δὲ Σατανα ει Ἱούδαν τον καλουμενον σκαριώτην οντ ε τουαριθμοῖ των δώδεκα και πελθων συνελάλησεν τοῖς ἀρχιερευον και στρατηγοῖς τὸ πως αυτοῖς παραδυ αυτόν. και χάρησαν, και συνεθεντο αὐτω ἀργυριον δουναι. και ξωμολόγησεν, και ζητε ευκαιρίαν του παραδουναι αυτὸν ατερ χλου αυτοῖς.

'ΕΙλθεν δὲ - μερα των ζυμων η δε θυεσθαι τὸ πάσχα. και ἀπεστειλεν Ιετρον και ωάννην ειπών, Πορευθέντες ετοιμάσατε μῖν τὸ πάσχα, ἴνα φάγωμεν. οι δὲ ειπαν αὐτω, Που θελεις ετοιμάσωμεν Q δὲ tac cy, IOαυτοῖς, δοῖ εἰσελθόντων μων εις την πόλιν συναντήσει υμῖν ἄνθρωπος κεράμιον δατος βαστάζων ακολουθησατε

εστιν ὁ κατάλυμα ὁ που τὸ πάσχα μετὰ των μαθητων μου φάγω κἀκεῖνος μῖν δείξει ἀνάγαιον μεγα στρω- 2μενον-εκεῖ τοιμάσατε. Hπελθόντες δὲ 4υρον καθὼς 13

εἰρηκε αυτοῖς, και τοίμασαν τὸ πάσχα. Καιήτε γενετ η ἄρα ἀνεπεσεν κα οἱ αποστολοι σύν 4

254쪽

τουτο το πάσχα φαγεῖν μεθ υμων προ του με παθεῖν Ι λεγω γαρ μῖν οτι υ μη φάγω αυτ εως του πληρωθῆ νΙ7 γ βασιλεία του Θεου και δεξάμενος ποτήριον ευχαριστήσας ειπεν Λάβετε τουτο καὶ διαμερισατε ει εαυ-

18 ους λεγω γαρ υμ, ου μ πι απὸ του νυν ἀπὸ του γενήματος της αμπέλου εω ου η βασιλεία του Θεογελθp. I και λαβων ἄρτον ευχαριστήσας κλασεν και ἔδωκεν αυτοις λεγων Τουτό εστιν τὸ σωμά μου υπ- μων διδόμ ενον ZO τουτο ποιε ε εις την μὴ ἀνάμνησιν και τὸ ποτήριονωσαυτως μετα το δειπνῆσαι λεγων, Τουτο τὸ ποτήριον η καινὴ διαθήκη εν ω αἶματί μου τὸ υπ- μω εκχυννό-2 μενον. πλην δοῖ χειρ του παραδιδοντος με μετ μου 2 2 επι της τραπεζης. Gτι ὁ ιὸς, ὲν του Ἀνθρωπου κατατ ωρισμενον πορευεται πλὴν οὐα τω ἀνθρώπω κείνω et δι' o παραδιδοται και αὐτοὶ ηρξαντο συνζητεῖν προς εαυτοῖς δ τις αρα ει εξ αυτῶν ὁ τοῖτο μελλων πράσσειν.24 γενετο δὲ και φιλονεικία εν αυτοῖς, τις αυτῶν δοκεῖ 25 ιναι μείζων. ὁ δὲ ειπεν αυτάς, ο βασιλεῖς τωνεθνων κυριευουσιν αὐτῶν, και ι εξουσιάζοντες αὐτῶν εὐερ-

, γεται καλουνται υμεῖς δὲ υ ουτως ἀλλ' ὁ μείζωνε υμῖν γινεσθω ς ὁ νεώτερος, και ὁ ηγούμενος ως et διακονῶν τις γα μείζων, ὁ ἀνακείμενος η ὁ διακο- νων οὐχ ὁ ἀνακείμενος εγὼ δὲ ε μεσω μων εἰμι; ὁ 28 διακονοῦν. Q μεις δε εστ οἱ διαμεμεν κότες με εμου

29 is τοῖς πειρασμοῖς μου κἀγὼ διατίθεμαι μῖν καθως

255쪽

διεθετό μοι ὁ Πατγων, ου βασιλείαν, ἴνα σθητε και οπίνητε επι τραπέζης μου ν τὶ βασιλεία μου και καθήσεσθε επὶ θρόνων κρίνοντες τας δώδεκα φυλὰς του

Ἱσραήλ Σίμων, Σίμων, ἰδου ὁ Σατανα ε τήσατο I

υμα του σινιάσαι; τον σῖτον Vγὼ δε εδεήθην περὶ et σου ἴνα μὴ κλίπὶ ἡ πίστις σου, και συ ποτε επιστρεψας στήρισον του ἀδελφους σου Q δε εἶπεν αυτω, Κύριε, 33

μετα σου τοιμος ιμι και ει φυλακὴν και ει θάνατον

σήμερον λεκτωρ εως τρις με ἀπαρνήση ειδεναι. Και ειπεν αυτοῖς, τε απεστειλα υμας. ἄτερ βαλλαντίου 5κα πήρας και ποδημάτων, μή τινος στερήσατε ς οι δὲ

εἶπαν Ουθενός δὲ taci αυτιάς, Ἀλλὰ νυν ὁ ἔχων 36βαλλάντιον ἀράτω, ὁμοίως και πήραν και ὁ μὴ χων

πωλησάτω το μάτιον αυτου και ἀγορασάτω μάχαιραν. γαρ μῖν ὁτι τουτο τ γεγραμ μενον δει τελεσθῆναι ν 3 7 εμοί το Και μετα νόμων λογίσθU και γαρ το περι μου τελο εχει o δὲ εἶπαν Κυριε, ἰδου μάχαιραι δ δε δυο. 38 ὁ δὲ ιπεν αυτοῖς, Ι κανόν εστιν. Και ξελθων πορευθη κατὰ το θος εἰς το ορος των 39Ἐλαιῶν κολουθησαν δ αυτ και ι μαθηταί γενό- μενος VP επὶ του τόπου εἶπεν αυτοῖς, ΙΠροσευχεσθε μὴ εισελθεῖν εις πειρασμόν. και αυτὸς ἀπεσπάσθη Ἀπ' 1αυτοῦν σε λίθου βολήν, και θεις τὰ γόνατα προσηυχετο λεγων, ΙΠάτερ, ει βουλει, παρενεγκε τουτο τὸ ποτήριον 2

256쪽

22 43 34-

44 λαυτόν. και γενόμενος εὐαγωνία κτενεστερον προσηυχετο καὶ γενετο ὁ ἱδρὼς αυτου σε θρόμβοι αἶματος 45 καταβαίνοντες επὶ την γην Και ἀναστα απὸ της προσευχης, ελθων προς τους μαθητας ευρεν κοιμωμενους 46 αυτους απὸ της λύπης, και ειπεν αὐτοῖς Τι καθευδετε; ἀναστάντες προσεύχεσθε, ἴνα νεισελθητε εἰς πειρασμόν.

Eτι αυτοῖ λαλουντος δοὐ χλος, και ὁ λεγόμενος 1ουδας ει των δώδεκα προήρχετο αὐτούς και γγισεν ω48 ησου φιλῆσαι αυτόν. 'ησους δε ειπεν αυτω, ούδα,4 φιλήματι τὸν ἱὸν του Ἀνθρωπου παραδιδω. ιδοντες δὲ ι περι αυτὸν τὸ σόμενον εἶπαν Κυριε ει πατάξομεν ενξ μαχα I και πάταξεν εἶς τι εξ αυτων του ἀρχιερεως, τον δοῖλον και ἀφεῖλεν ὁ Ους αὐτου τὸ δεξιον. πο- κριθεὶς δὲ ὁ Ἱησοῖς εἶπεν, ατ εως τούτου και ἄψάμενος 52 του τιο ἰάσατο αυτόν. εἶπεν δὲ ησοῖς προς τοῖς

παραγενομενους π α δ αρχιερεῖς και στρατηγους τουιερου και πρεσβυτερους, υς επι ληστην ξήλθατε μεταθ μαχαιρων και ξυλων καθ' ημερα ὁντος μου μεθ'

5 Συλλαβόντες δὲ αυτὸν γαγον, και εισηγαγον εἰς τηνοικίαν του ἀρχιερεως ὁ δὲ Πετρος κολούθει μακρόθεν.

257쪽

περιαφάντων δὲ πυρ εν μέσω της αυλης και συνκαθισάν 55των κάθητο ὁ Ιετρος μέσος αυτῶν Qδουσα δὲ αὐτὸυ 56 παιδίσκη τις καθημενον προς το φως και ἀτενίσασα αὐτωειπεν Και οὐτος σύν αὐτω ν ὁ δὲ μνησατο λέγων, 57Oυκ ιδ αυτόν, γυναι. και μ ετ βραχύ τερος ἰδὼν βαυτον ἔφη Και εξ αυτων εἶ ὁ δὲ Πετρος φη, Aνθρωπε, οὐκ tμι. και διαστασης σε ἄρας μιας αλλος fτι διῖσχυρίζετο λέγων Ἐπ'Ἀληθείας και υτος μετ' αὐ- του γλ και γαρ Γαλιλαιος εστιν. ειπεν δὲ Ο ΙΠέτρος, ο Ανθρωπε, οὐκ οιδα ὁ ἐγεις. και παραπημα, ετ λαλουντος αὐτοῖ, φωνησε αλεκτωρ. και στραφεὶς ὁ Κυριος νε- Iβλεφε τω Πετρω και πεμνησθη O Ιετρος του ρηματος του Κυριου, ς εἰπεν αυτω τι Πριν λεκτορα φωνησαι

Και οἱ ανδρες οἱ συνεχοντες αυτον ενεπαιζον αυτω δε- 63ροντες και περικαλυφαντες αυτὸν πηρώτων λεγοντες, 4 Προφήτευσον τις εστιν ὁ παίσας σε; και τερα πολ- θλα βλασφημοῖντες ελεγον εις αυτόν. Και ς γενετο μερα, συνηχθη το πρεσβυτέριον του 66λαοῖ, αρχιερεις τε και γραμματεῖς, και ἀπηγαγον αὐτον ις το συνεδριον- ων λεγοντες, E σύ ει ὁ ριστός, ι 67πον μῖν εἶπεν δὲ αὐτοῖς, Ἐὰν ὁ μῖν εἰπω, οὐ μη πιστευσοτε' εαν δὲ ρωτησω, οὐ μη ἀποκριθqτε. ἀπ 68 69του νυν δὲ σται ὁ ιὸς του Ἀνθρωπου καθήμενος εὐδε-

258쪽

22 7o 23. II.

7 ξιὼν της δυνάμεως του Θεου ειπαν δε πάντες, Ουνει ὁ ἱὸς του Θεοὶ ὁ δὲ προς αὐτους ἔφη, μεῖς λεγετε

7 οτι εγο ειμι. οι δὲ ειπαν, Τι τι ἔχομεν μαρτυρίας χρείαν Θυτοι γαρ κουσαμεν απὸ του στόματος αυτου. 23 Και ἀναστὰν ἄπαν το πλῆθος αὐτὼ ηγαγον αυτον επι τὸν Πειλατον. ρξαντο δὲ κατηγορεῖν αυτου λεγοντες, Τουτον ευραμεν διαστρέφοντα τὸ θνος η μὼν και κωλύοντα φόρους Καισαρι διδόναι, και λέγοντα εαυτὸν ριστὸν βασιλέα ιναι. ὁ δὲ Πειλὰτος ρωτησεν αυτον λέγων, Συ ὁ Βασιλευς των Ουδαιων ὁ δὲ ποκριθεῖς αὐτω ἔφη, Συ λέγεις. ὁ δὲ Πειλῆτος ιπεν προς τους αρχιερεις και τους χλους Οὐδὲν ευρίσκω αιτιο εν ω ἀνθρώπω τουτω. οἱ δὲ πίσχυον λέγοντες οτι Ἀνασείει τὸν λαὸν

διδάσκων καθ' ὁ λης της Ουδαiας, και ἀρξάμενος απὸ της Γαλιλαιας ως δε Πειλῆτος δὲ ἀκουσας πηρώτη-

σεν ει νανθρωπος Γαλιλαιος εστιν. και επιγνους τιε της ξουσιας ρωδου στίν, ἀνέπεμψεν αυτον προς Ἐρωδοὶν ὁντα και αυτον εν Ἱεροσολυμοις εν ταυται ταῖς ημέραις.

κανὼν χρόνων θέλων δεῖν αυτον διὰ τὸ ἀκούειν περὶ αὐτοῖ και ἡλπιζεν τι σημεῖον δειν π αυτου γινόμ ενον. επηρώτα δὲ αυτον εν λόγοις ἱκανοις αὐτὸς δὲ οὐδὲν ἀπc-IO κρίνατο αὐτω. εἱστήκεισαν δὲ οἱ αρχιερεῖς και οἱ γραμ-Ι ματεῖς ευτόνως κατηγορουντες αυτ Qξουθενησας ἐαυτὸν ὁ ρωδης συν τοι στρατεύμασιν αυτου και ἐμ-

259쪽

παίξας περιβαλων σθῆτα λαμπρὰν ἀνεπεμψεν αυτον τω cιλάτω Ἐγένοντο δὲ φίλοι ο τε ρωδης και ὁ Πει 12

λατυς εν αὐτῆ τη μερα ετ αλλήλων προὐπῆρχον γαρ

ἐν χθρα οντες προς αὐτους. Πειλατος δὲ συνκαλεσά μενος τους αρχιερεις και τους 3ἄρχοντας και τὸν λαὸν ειπεν προς αυτους, ΙΠροσηνεγ- ψκατε μυοι τὸν ἄνθρωπον τουτον ως ἀποστρεφοντα τον λαόν και δο εγὼ νωπιον μων ἀνακρίνας οὐθεν ευρον εν τῶ ἀνθρώπω τουτω αἴτιον ν κατηγορεῖτε κατ- ου'

δευσας ουν αυτον απολύσω. ἀνεκραγον δε παμπληθc 18λεγοντες Αἶρε τουτον ἀπόλυσον δὲ ἡμῖν τὸν Βαραββὼν οστις ην διὰ στάσιν τινα γενομενην εν p πόλει και φόνον οβληθcὶς ν η φυλακη Πάλιν δὲ ὁ Ιειλῆτος προσ- Οεφώνησεν αυτοῖς, θελων ἀπολυσαι τὸν ηπoῖw o δὲ aεπεφώνουν λεγοντες, Σταύρου, σταυρο αυτόν. Q c 2 2τρίτον εἶπεν προ αυτούς, Τι γαρ κακον ποίησεν ουτος; οὐδὲν αιτιον θανάτου ευρον εν αυτω παιδευσας ουν υτῖναπολυσω. οι δὲ πεκειντο φωναῖς μεγάλαις αιτουμενοι 23αυτον σταυρωθηναι και κατίσχυον αι φωνα αυτων. και Πειλατος πεκρινεν γενεσθαι το αἴτημα αυτῶν. 24

ἀπέλυσεν δὲ τὸν δια στάσιν και φόνον βεβλημενον ει 25

260쪽

23. 26 37.

ματι αυτῶν.

26 Και ς πήγαγαν αυτόν, πιλαβόμενοι Σίμωνα τινα

Κυρηναῖον ερχόμενον α ἀγρου πεθηκαν αυτω ον σταυ- 2 7 ρον φερειν οπισθεν του Ἱησου. κολουθε δὲ αυτ πολυπλῆθος του λαου, και γυναικῶν, ἐκόπτοντο και θρήνουν

, αυτόν. στραφεὶς δὲ προς αὐτας Ἱησους εἶπεν Θυγατέρες Ἱερουσαλήμ, μὴ κλαίετε εα Ἀμε, πλὴν ἐφ' ἐαυτὰς

29 κλαιετε και επὶ τα τεκνα μων. τι δολερχονται με- ραι- αις ἐρουσιν, ακάριαι αἱ στεῖραι, και αἱ κοιλιαι- 3 ου εγεννησαν, και μαστοὶ ο οὐκ θρεψαν τότε -- ξονται λεγειν τοις ὁρεσιν, Π ἐσατε si μας, και τοι βου, νοῖς, Καλυφατε μας ὁτι ει ν τω ν ξυλ ταῖτα, ποιουσιν, - τω ξηρω τι γενηται Hγοντο δὲ καιετεροι δυο κακουργοι συν- ω ἀναιρεθῆναι. 33 Και ὁτεῆλθον επὶ τον τόπον τον καλουμενον Κρανιον,εκεῖ εσταύρωσα αυτόν, και τους κακουργου ον με ε δε-

3 ξιὼν ὁ δὲ ξ αριστερων. ὁ δὲ ησους λεγεν Πάτερ,

ἄφες αυτοῖς οὐ γαρ ἴδασιν τι ποιουσιν. ιαμεριζόμενοι 35 δὲ τ ιμάτια αυτου βαλον κλῆρον. και ειστήκει λαὸς θεωρων 'Eξεμυκτήριζον δὲ και- αρχοντες λεγοντες, Λλλους ἔσωσεν σωσάτω εαυτόν, ουτός εστιν ὁ ρι-36 στὸς του Θεοῖ ὁ κλεκτός. νεπαιξαν δ αυτ και οἱ στρατιωται προσερχόμενοι, ξος προσφεροντες αυτω καὶ λέγοντες Εἰ συ ει ὁ Βασιλευς τῶν Ουδαεων, σῶσον