Selections from the Attic orators, Antiphon, Anocides, Lysias, Isocrates, Isaeus.: Being a ...

111쪽

LYSIAS. 3εις τὴν βουλήν. γραψάμενοι δὲ οἱ βουλευταὶ - 24

ονόματα των ρογυωμενων καὶ κωλυόντων, ἀπιόντες ω - εις ἄστυ ὁ δε Αγόρατος καὶ οἱ ἐγγυηταὶ καθίζουσιν - τον βωμὸν Μουνυχίασιν επειδὴ δὲ εκεῖ δεσαν, βουλεύοντο τί χρὴ ποιεῖν. δόκειουν τοι ἐγγυηταῖς καὶ τοῖς ἄλλοις απασιν εκποδὼν ποιήσασθαι τον Α γόρατον - τάχιστα, καὶ - 25ρορμίσαντες δύο πλοῖα Μουνυχίασιν ἐδεον---οὐ παντὶ τρόπω ἀπελθεῖν Αθηνηθεν, καὶ αὐτοὶ eφασαν συνεκπλευσεῖσθαι, ἔως τὰ πρώματα κατασταίη, λέγοντες τι ει κομισθείη - πην βουλήν, βασανιζόμενος ἴσως ἀνα κασθήσεται νόματα εἰπεῖν 'Αθηναίων ἄν νάποβάλωσιν οι βουλόμενοι κακοντι ἐν π πόλει εργάζεσθαι ταλα ἐκείνων δεομέ- 26νων, καὶ παρασκευασάντων πλοια, καὶ αυτῶνετοίμων οντων συνεκπλεῖν, υκ θελησε πείθεσθαι αὐτοῖς Ἀγόρατος οὐτοσί καίτοι 'Aγόρατε, εἰ - τί σοι ν παρεσκευασμενον καὶ επίστευες μηδὲν κακὸν πείσεσθαι, πως ου αν ν υ καὶ πλοίων παρεσκευασμενων καὶ των ρον τῶν σοίμων δντων σοι συνεκπλεῖν ἔτι γὰρ οἷον τε σοι ν, καὶ ὐπω

ἡ βουλή σου,κράτει ἀλλα μεν δ' οὐχ δμοι γε 27

σοι καὶ εκείνοις πῆρχε πρῶτον μεν γὰρ 'Aθηναῖοι σαν ἄστε - δεδίεσαν βασανισθῆναι επειτα πατρίδα σφετέραν αυτῶν καταλιπόντες σοιμι σαν συνεκπλεῖν μετὰ σου, γησάμενοι ταμ μαλλον λυσιτελεῖν η τῶν πολιτῶν πολλούς

112쪽

πρωτον μεν κινδυνος ην βασανισθῆναι ἡπομέναντι, 28 ἔπειτα, πατρία αν σαυτον καταιπες' ἄστ εα παντὸς τρόπου σοὶ - λον ἡ ἐκείνοις ἐκπλευσαι συνέφερεν ει μη τι ἡ λεπιστευες νυν δε κων

με προσποιὴ, κἀν δὲ - οὐ καὶ λαθοὐς 'Αθηναίων ἀπέκτεινας ἀς δε παρεσκευάσθη--τα α ἐγὼ λέγω, καὶ μάρτυρές εἰσι καὶ αυτὰ το ψηφισμα σου τὸ της βουλῆς καταμαρτύρησει. ΦΗΦΙΣΜΑ.J 29 'Επειο τοίνυν τουτο τὸ Φήφισμα ψηφίσθη- ῆλθον οι κ της βουλῆς Μουνυχίαζε, κώνανέστη μόρατος Ar του βωμοῖ καίτοι νυν γε 30 βία φησὶν ἀφαιρεθῆναι. πειδὴ δε εχ την βουλὴνεκομισθησαν, α γράφει Ἀγὀρατος πρῶτον μεντων αυτολεγγυητῶν τα νόματα, ἔπειτα των στρατηγων καὶ των ταξιάρχων, ἔπειτα δὲ καὶ ἄλλων τινῶν πολιτῶν H δὲ Ἀρχὴ αύτη του παντος κακοῖ γένετο - δὲ πονρα- τα νόματα, Orμαι με και αυτὸν ὁμολογησειν εἰ δὲ μή, ἡ αυτοφώρω ἐγὼ αὐτον γλ ω ἀπόκριναι δη

σφόδρα ἔρρωτο ἡ βουλὴ κακόν τι ἐκνάζεσθαι, καὶ

Οὐ- ου ἐδόκει αὐτοῖς ἄπαντα τἀληθῆ πω κατη-

113쪽

LYSIAS. 85

δη δὲ ψ εκκλησία Μουνυχίασιν eo τε θεάτρο

εγίγνετο, ἴτω σφόδρα τινες ἐπεμε ἀντασπως καὶεν τε μω περὶ των στρατηγων καὶ των τ ριψ ui A

χων μήνυσις γένοιτο περὶ δε των αλλων ἀπ νηί μή - τη βουλῆ μήνυσις γεγενημένη), ἄστε καὶ κεῖ

μολογεῖ ,εν καὶ Δυτός, δμως δὲ καὶ σα 33 ψηφίσματα ἡμῖν του δήμου ἀναγνωσεται. ΦΗ

Οτι με ἀπέγραφεν Ἀγόρατος οὐτοσὶ τωνανδρων ἐκείνων τὰ νόματα, καὶ τα εν ν βουλὴ καὶ - ών τε δήμω, καὶ ἰστι, φονευ Ἀκείνων,

114쪽

34 εν κεφαλαίοις ἀποδείξειν επειδη γὰρ κεῖνοι συλληφθέντες εδέθησαν, τοτε καὶ ο Λύσανδρος εις τους λιμνας τοὐς μετέρους εἰσέπλευσε, καὶ αἱ me αἱ ἡμέτεραι Λακεδαιμονίοις παρεδόθησαν, καὶ

τα τείχη κατεσκάφη, και ι τριάκοντα κατεστησαν,

35 καὶ τί o των δεινῶν τῆ πόλει γένετο; επειδὴ

τοίνυν οι τριάκοντα κατεστάθησαν, σθέως κρίσιν

τοις ἀνδράσι τούτοις ποίουν - τῆ βουλὴ, ὁ δὲ δημος εν - δικαστηρίω ν δισχιλίοις ψηφίσατο. καί μοι ἀνάγνωθι τὸ ψηφισμα. sΦΗΦΙΣΜΑ.J36 ἰ μεν ουν εν φ δικασορόω κρίνοντο, ραδίως

αν - ντο απαντες γὰρ δη γνωκότες τε Ουην κακολη πόλις, ἐν se οὐδεν ετ ωφελεῖν δύνασθε νυν δ' εἰς την βουλην αυτοῖς πιν επὶ των τριώκοντα εἰσάγουσιν ἡ δε κρίσις τοιαύτη τί νετο,3 οῖαν καὶ μεις αὐτοὶ επίστασθε. Οἱ,ἐν γὰρ τριάκοντα κάθηντο ἐπὶ των βάθρων, ου νῖν οι πρυτάνεις καθεζονται δύο δε τράπεζαι ν τ πρόσθεντων τριάκοντα κείσθην τὴν δε ψῆφον ου εις καδίσκους ἀλλα φανερὰν ἐπὶ τὰς τραπεζας ταύτας εδει τίθεσθαι, τὴν μεν απολύουσαν - την πρωτην την δὲ καθαιρουσαν - τὴν στεραν

115쪽

ωστ εκ τίνος τρόπου ἔμελλέ τις αυτῶν σωθήσεσθαι ενιο λ φ. σοι ει - βουλευτηρων επὶ 38των τριάκοντα ἰσηλθον κριθησομενοι, πάντων θάνατος κατεπιγνωσκετο καὶ Ουδενος ἀπεψηφώσαντο, πλην Ἀγοράτου τουτουt τουτον δε ἀφεῖσαν - εὐεργέτην ντα ἶνα δε εἰ τε - πολλοὶ ποτούτου τεθνῶσι, βούλομαι μιν τα νόματα αυτῶν ἀναγνῶναι. ONOMATA.JἘπειδὴ τοίνυν, ἁ ἄνδρες δικασταί, θάνατος 39αυτῶν κατεγνώσθη καὶ δε αυτως ἀποθροσκειν, μεταπέμπονται εἰς το δεσμωτηριον ὁ μὲν ἀδελφην, δε μητέρα, ὁ δε γυναῖκα, ὁ δ' η τις ν κά φαυτῶν προσήκουσα, ἴνα - στατα ἀσπασάμενοι τους -- ουτ τον βίον τελευτήσειαν. καὶ δη 40 καὶ Διονυσόδωρος μεταπεμπεται τ' ἀδελφὴ τηνἐμην εις τὸ δεσμωτηριον, γυναικα εαυτο Ουσαν.

τοιου συμφορα κε Μενω. εναντίον δε της 41αδελφης της μῆς Διονυσόδωρος - τε μεῖα τααυτου διέθετο πως αὐτ εδόκει, καὶ περὶ 'Aγορῶ του τουτου ελεγεν ετ αμως ν του θάνατου, καὶ επέσκηπτεν εμοὶ καὶ Διονυσίω τουτωί, φώδε ντ αυτου, καὶ τοι φίλοις πασι τιμωρειν περαντο Ἀγόρατον και τῆ γυναικὶ τῆ αυτου πώ 42

116쪽

σκηπτε, νομίζων αὐτην κυεμ ε αμοὐ, ἐὰν γένηταια-ν παιδίον, φράζειν se γενομένω μι τὸν πατέρα αὐτοῖ μόρατος ἀπέκτεινε, και κελεύειν τιμωρεῖν υπὲρ αὐτονώς φονέα οντα. ς ουν ἀληθῆ λέγω, μάρτυρας τούτων παρέξομαι. ΜΑΡΤΥΡΕΣ.J43 Οἴτοι μὲν τοίνυν, ἁ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, πἈγοράτου σπογραφέντες ἀπέθανον επε δε οὐ-τους ἐκποδὼν ποιήσαντο οἱ τριάκοντα, σχεδον οἶμαι - ,πίστασθαι, πολλὰ καὶ δεινὰ μετὰ

ταμα τῆ πόλει γένεθ' ων ἴτος ἁπάντων αἴτιός ἐστιν, ἀποκτείνας κείνους ἀνιῶμαι μεν ουνέ--

μιμνησκων τὰς γεγενημένας συμφορὰς τῆ πολει,44 ανἀγκη δ εστίν,, ἄνδρες δικασταί, εν se παρόντι καιρῶ, D Iδητε, σφόδρα μῖν λεειν προσηκει Ἀγόρατον. στε μεν γὰρ τοὐς εκ Σαλαμῖνος των πολιτων κομισθέντας, oro ησαν καὶ ὁσοι, καὶ - ολέυ ὐπὸ των τριάκοντα ἀπώλοντο ἴστε δε---ξ Κλευσῖνος, ἁ πολλοὶ ταύτη et συμφορῶε ήσαντο μέμνησθε δὲ καὶ τους ἐνθάδε δια τὰς 45 ιδίας ἔχθρας ἀπαγομένους εἰς το δεσμωτήριον Otουδὸν κακὸν την πόλιν ποιησαντες ναγκάζοντο αἰσχίστω καὶ ἀκλεεστάτω λέθω - λυσθαι, οἱ μεν γονέας σφετέρους αυτῶν πρεσβύτας καταλείποντες, ο ηλπιζον υπὸ τῶν σφετέρων αυτῶν παίδων γηροτροφηθέντες επειδὴ τελευτήσειαν τον βίον, ταφήσεσθαι, οἱ δε ἀδελφὰς ἀνεκδοτους, οἱδὶ παῖδας μικροῖς πολλης σι θεραπείας δεο-

117쪽

μένους ' ης, ἁ ἁνδρες δικασταί, ποίαν τινὰ Ιεσθε 46 γνώμην -- τούτου χειν, η ποίαν τινὰ ν φον θέσθαι, ει - κείνοις γένοιτο, ἀποστερηθέντα δια τουτον των ἡδίστων; τι δὲ τὰ τείχη ς κατεσκάφη, καὶ αἱ νη- τοῖς πολεμίοις παροδόθησαν, καὶ τὰ νεώρια καθηρέθη, καὶ Λακεδαιμόνιοι την ἀκροπολιν μῶν, 'ν, και ἡ δυναμις υπασα της πολεως παρελυμ, στε μηδεν διαφέρειν της λαχίστης πόλεως την πόλιν. προ δε 47 τούτοις τὰς ἰδίας ουσίας απωλεσατε, καὶ τὸ τελευ- ταων συλληβδην μαντες ὐπὸ των τριάκοντα κτης πατρίδος ξηλάθητε ταυτα ἐκεῖνοι, ἀπαθοὶ ἄνδρες αἰσθόμενοι οὐκ ἄν ἔφασαν ἐπιτρέφαι την εἰρήνην, Ἀνδρες δικασταί, ποιησασθαι Ους συ 48 Ἀγόρατε, βου μενους λαθόν τι πραξα τῆ πόλει ἀπεκτεινας, μηνύσας αυτοὐς γῆ πολεύ επιβουλεύειν - πληθε τω ἡμετέρω, καὶ ὐτως νάπάντων τ πόλει των κακων των γεγενημενων νυν

οὐν μνησθέντες κα των ἰδίων ἔκαστος δυστυχημάτων καὶ των κοινῶν της πόλεως τιμωρεῖσθε τονα μιον τούτων a

118쪽

33 17-25.

17 7 τι τοίνυν εἰ των οἰκετῶν παρέσπι μοι μηδὲν φροντίζειν πως ν τόλμησα, τοσούτων μεμισθωμένων καὶ πάντων συνειδοτων, εα νίσαι τον σηκὸν βραχεος μὰν κρωυς ἔνεκα, προπεσμιας εουδεμιβ ουσης ν κινουνν'i τοῖς εἰργασμένοις ἄπασι το χωρίον μοίως προσηκον εῖναι νοντον σηκόν, D r τις αυτούς τιατο, εἶχον ἀνενε κεῖν τω παρεδοσαν νυν δε καὶ - ἀπολύσαντες φαίνονται, καὶ σφας αυτούς, εἴπερ Φεύδω-I ται μετόχους της αἰτίας καθιστάντες ει τοίνυν καὶ ταμ παρεσκευασάμην πως ν δός τ ην

πάντας πεῖσαι τους παριόντας η τους γείτονας, oro μόνον αλλήλων ταμ ἴσασιν πασιν ὁρανεξεστιν, ἀλλα καὶ περὶ ων ἀποκρυπτόμεθα μηδένα εἰδεναι, καὶ περὶ μείνων πυνθάνονται; - τοίνυν τούτων οἱ μεν φίλοι οἱ δὲ διαφοροι περὶ των μων

19 τυγχανουσιν οντες. ους πῆν τουτον παρασχε-

σθαι μάρτυρας, καὶ μη μόνον ἴτω τώλμηρὰς κατηγορίας ποιεῖσθαι ὁ φησιν ς εγω μεν παρειστηκειν, οἱ δ' οἰκέται ξέτεμνον τα πρεμνα αναθεμενος δε ο βοηλάτης πισο ἀπάγων τα ξυλα 20 καίτοι, ω Νικόμαχε, χρην σε τότε και παρακαλεῖν τοῖς παριόντας μάρτυρας, καὶ φανερὸν ποιεῖν τὸ

119쪽

ὐπελιπες, αυτὸς δέ, ει μέν σοι χωος ην - τούτω ' πλῆσθα - με τετιμωρημένος, ε δε της πόλεως ἔνεκα πραττες, υτως ἐξελέγξας - νεδόκεις εῖναι συκοφάντης, ει δε κερδαίνειν ωούλου, 21 τότ αν πλεῖστον λαβες φανερου γὰρ ὁντος του

ἀγματος ουδεμίαν ἄλλην ἡγούμηνυν ἁναί μοι

σωτηρίαν η σε πεῖσαι τούτων τοίνυν ουδεν O--

σας διὰ τους σου λογους ἀξιοῖς με ἀπολέσθαι, καὶ κατηγορεῖς, ὁπο της ἐμης δυνάμεως καὶ τωνεμων χρημάτων ουδεὶς ἐθελε σοι μαρτυρεῖν και 22 τοι εἰ φήσας μ δειν την μορίαν ἀφανίζοντα τους ἐννέα ἄρχοντας πήγαγες ἡ ἄλλους τινὰ των ξἈρείου πάγου, υκ αν ετέρων ἔδει σοι μαρτύρων ουτω γὰρ ἄν σοι συνήδεσαν ληθη λέγοντι, οἴπερ καὶ διαγιγνωσκειν ἔμελλον περ του πράγματος. δεινότατα υν πάσχω ο ει μεν παρέσχετο μάρτυ 23ρας, τούτοις ν ξίου πιστεύειν, πειδὴ δε οὐκ εἰσὶν αυτρο εροὶ και ταύτην ζημίαν ιεται χρηναι γενέσθαι. καὶ τούτου μεν ου θαυμάζω' ου γὰρ που συκοφαντῶν ἄμα τοιούτων γε λ ων --

ρήσει καὶ μαρτύρων ' μας δ' υκ ἀξιῶ τὴν αυτην τούτω γνωμην ἔχειν. πίστασθε γὰρ ν τεπεδω 24 πολλὰς μυίας ουσας καὶ πυρκαιὰς ε τοι ἄλλοις -- μοῖς χωρίοις ari με ἐπεθύμουν, πολλην

120쪽

ἀσφαλέστερον καὶ φανίσαι καὶ ἐκκόψαι καὶ επεργάσασθαι, ἔσωπερ ηττον --δίκημα - λων 25 οὐσῶν ἔμελλε δηλον ἔσεσθαι νυν δ' οἴ- αὐτὰς περὶ πολλο ποιοῖμαι ἄσπερ καὶ την ἄλλην οὐσίαν, ἡγούμενος περὶ ἄμφοτέρων τούτων εἶναί

- τον κίνδυνον αυτούς τοίνυν - τούτων μάρτυρας παρεξομαι, επιμελουμένους μεν κάστου μηνός, γνώμονας δε πεμποντας καθ' ἔκαστον ενιαυτόν ων ουδεὶς πώποτ ζημίωσεν ως πιαζόμενον τα περὶ τὰς μορία χωρία

6 Ισως τοίνυν, ἁ ἄνδρες δικασταί, περὶ τούτων μεν οὐδεν ἀπο ροσεται Ῥεῖ δὲ προ υμας περετο α λεγειν καὶ πρὸς το διαιτητήν, ως Ουκεστι των πορρήτων, ἐάν τις εἴπη τον πατέρα ἀπεκτονεναι τον γὰρ νόμον υ ταυτ ἀπαγορεύειν,

ζαλλ' ἀνδροφόνον υκ ἁ λώγειν - δ' οἶμαιυμας, Ἀνδρες δικασταί, ου περὶ των νομάτων διαφέρεσθαι ἀλλὰ της τούτων διανοίας, καὶ πάντας