Xenophontis quae exstant opera, Graece & Latine, Volumes 7-8

561쪽

ειἀν ἀώρώποις οἱ τῶν κοινῶν πιμελομενοι χνοῦνται, η ἄσπιρ ι σὰ me οἰκονο υνσες, ως οἱ - ιστάμενοι χρησιαι, καὶ τὰ ἴδιαι καὶ - κοινὰ καλῶς πράσσουσαν, οἱ si μη ἐπι- στάμνοι, ἀμφοτέρωθι πλημφιελούσιν.

ruvie e tem consimiles sum. Quodque m num est, naeutra fit absque homini nasu neque per alios quidam homi a muriae, per alios tem public moraerantur. Nam qui publio procurimi, non aliis ut Ir tu hormnibus quom Plibus it.

Foli Friista adnia stravi; -rias si omni uti, tum Privat- tum publicas res heno utrinque peceant. 5. Quum etiam aliquando mim Periele, Perielis illius es rimini filio dissereret, quudem, mi Pericles, ait, spem te imperatore, meliorem honorabilioremque eivitatem in rebuη bellicis lare, hostesque surra turam. Velim, mi emissi

562쪽

ω ωκρατες, α λεγεις' πως σε ταυτα γενωτ

αι , οὐ δύναμαι γνωναι Βουλει οὐν εφ .

Σωκράτης, διαλογιζόμενοι περὶ αὐτων ἐπισκωπῶμεν, που ἴδη το δυνατόν ἐστιν; ουλωροι, ἔφη. οὐκουν οἶσθα, ἔφη, σι πλάψει

οι λοι γὰρ, ἔφη Σωματα δὲ ἀγαθὰ καὶ

o pacto fieri possint, intellia

gere neque Vis igitur, ait Socrates, de his sisputandoconiaderemus, quo pacto fieri possint ' Volo, inquit. Annon igitur, an o ales, Atheniem se multitudine Boeotis nequaquam inferiores essed Novi, inquit inicies. S. IIuum vero putas plura bona pulchriι- e corpori de i a Boeotis posse, an Athenis P. Nee in his c Harari parte mihi , dentur inseriore esse. S. ID uos autem putas nam esse em se invicem benevolos t . Athenienses equidem nam plerique Boeotoriam, quod a Thebanis molestentur, meseer. ipsos affecti sunt Atti ni nihil ejusmodi video. S. Et honoris etiam cupidissimi

563쪽

δυνεύειν - εὐδοξίας τε και πατρίδος Οὐ-ὸ ἐν τούτοις Ἀθηναῖοι μεμπτοί. Καὶ μην προγόνων γε καλα ἔργα ου ἔστιν οἷς μείζω

καὶ πλείω παρχει, η Αθηναίοις ω πολλοὶ ἐπαιρόμιενοι προτρέπονταί τε ἀρετης ἐπιμελεῖσθαι, καὶ λκιμοι γίγνεσθαι. σῶσαι - αληθη λέγεις πάντα, ω Σωκρατες αλ

λιων ἐν Λεαδεία συμφορα ἐγένεσι, καὶ

με Ἱπποκράτους επι Δηλίω, ἐκ τούτων ταπείνωσαι 'Aθηναίων δοξα προς τους Βοιωτους, ἐπηρται. δὲ - των ηαίων φρόνημα προς τους Ἀθηναίους' στε Βοιωτοὶ

sunt, omnivntiliae amici ni, quae non partim exinant homines, ut pro gloria patriaque periculum adeant. P. Nec in hoc ipsidem Athenienses reprehendi possunt. S. Majoriam 'uidem praeclarari nora nubii nee infimiora nec plura ha-hmi, quam Athenienses quo multi accenti exeitantur ad ex-drnaem P. Vere tu quidem divis haec omnia, mi Socrates rsed ex quo illa mille militum stragem eum uolnsita apud badiam. facta est, illaque MDelium eum Hippocrate, inde Atheniensium gloria apud Boeotos imminuta est ita vero Thebanomam animi duersuta Athenienses elati sunt, ut amn

564쪽

-monsis allisque Peloponne- alia aram advinus Athesilemma audebam opponere, nunc se suo Mis Raeticam iuvaminam minitentur Athenien-s ero, In Prius, quum vix Boeoti soli essent, Boeotiam I tiliam tu, nunc ne Atti . an omni vastent, neruant.

Latoerat , Arrianadverto, in. quit, hae ita se habere: videtur mihi civitas nostramine amano benimo em, num imperatorem affecta. Nam spirit is sibi praefidens negligentiam et ignaviam et inob aientiam Mit metua

autem hornanes Mentiores, o bedientiore anaosque compo sito reddat. Huius ara animi tum etram de nautis indubit

565쪽

tum sumas nam utique ubi nihil metuunt, e nimiem in nra Plena at ut a vel tempe talem vel hostis verentur, non solum imperata em et facium,

re etiam extra silentio iidanstar oriri qui choros Enimvero, ravit Perises, si jam maxime pari uri suat, Opporiunum fuerit Misserere, vo pacto eos horiemur, uirriamus a vir rate, gloria, se lateque pristina meitentur. μγ, ait Socrates, , mus eo. opes sibi vindicare quas hah -u alis, maxime ad has rem

tendas incitaremus, si osten, eremus has illis patermas esse ac peculiares. Quia vero voluismus eos operam dare, ut vi ture primas obtineant, rimam demonstremium erit, hoc ip-

566쪽

θαι τούτων ἐπει δε σου με ἀρετης πρωτεύ

ρον; ιμ- πιν, εἰ τούς γε παλαιοτάτους,

ω ακούομεν, προγονους αυτῶν ἀναμιμνε ιοι--μεν αυτους, κηκοότας, ἀρίστους γεγονενα ι.

Αρα Mγεις την τῶν θεων κρισιν, ην οἱ περὶ Κέκροπαί ἀρετην κριναιν Λεγω γα κωτην Ερευεως γε τροφην καὶ γένεισιν, και τον πολεριον τον ἐπ ἐκείνου γενόμ ενον προς τους ε της ἐχορονης 'FIπείρου πάσης, και νον εν Ηρακλειδῶν προς τους ε ΙΠελοποννησω, καὶ παντας τους ἐπὶ Θησέως πολεμηθέντας. ἐν

sum iam olim ad ipsos potissismum pertinere quod tu si in hoc inmmbant, omnium fuerint praestantissimi. P. At quomodo possimus hoc docerest S. Sic arbitror, si mriores ipsor 1in longe antiquimimos,

de quibus accepimus, in memorram eis revocemus, quod

niminam audiverint eos fuisse optimos P. Num de jussicio Deorum loqueris, Ῥυδ ob virtutem Cecrops cum uia fecit S. De hoc ipso laquor, et de educatione in ortu Erecthei, ex de bello, quod ab eo susceptum fuit contra omne civitates finitimas et de illo, quod ab Herculis nepotibus contra Peloponnesios, et de bellis omnibus, quast sub Theseo stasunt an quibus universis illi

567쪽

oli πασιν κῶνοι ηλοι γεγον- των κα δὲαντ- ανθρώπων αρισσευσαHες Εἰ δὲ βούλει, α ἄσσερον οἱ ἐκείνων in απόγονοι, υπολυ δὲ προ ηεκγων γεγονότες, πραξαν, ταρον αὐτοὶ καν αὐτους αγωνιζομενοι προς τους κυριεύοντας της τε Ἀσίας πάσης κώ

της Συρώπης μέχρι Μακεδονίας, καὶ πλεί- τρο των προγεγονότων δύναρον καὶ οιφορμὸν

κεκτη νους, καὶ ἁγιιστα ἔργα κατειργασ- νους, τὰ δε κω μετα II ελοποννησίων ἀρισ

τευον καὶ κατα γην και κατα θάλατταν οι

ὸ καὶ λέγονται πολυ διενεγκῶν των κανέαυτου ανθρωπων. Λέγονται γαρ, ἔφη. ομ

γαρουν πολλων Μ μεταναστάσεων ἐν ν

suae aetatis hominibus manufesto praestitemini. Adde, si placet, quae deinde illarmin Potes aessere, sui non ita

multum ante nos vixere, dum partim ipsi per se dimicariant advermis eos qui Asiae universae ac Europae ad MacedonIam usque dominaruitur, maximamque priorem hominum Potentrum atque opes posside-bint, ac res maximas gere. bant parili etiam cum Pel ponnessis foriiter se gesser Int terra et inari, quum quidem hi longe rixestitisse suae aetatis ininibus dicanturi P. Ita sicuntur, ait. Quapropter tuum multae in Graecia migrationes aeciderent, illi suo in Mosse manseriint quum inter se

multi de jure disceptarent, P-

568쪽

Ἐγὼ μὰν οἶμαι, ἔφη ο Σωκράτης, σπερ καὶ

Καὶ ο Σωκράτης, Οὐδεν ἀπόκροφον δοκεῖ μοι

-- Mbitrio contimoratas Perinittebant quum multi a potentioriuiis contumelio- Imsuria incerentur, ad eos inses aiebant. Tum Pericles, equule. Inseror, inquit, mi Socrates, quo pacto civitas haec in prius Prinlapsa,t Arbitror, inquit So- nonnulli ob multam suam pra star ani erretanique aem iacti, minus tanden Miseramnis valent; - inuis es, wipsos neglexisse, ac Proμ re evasisse priores N a Briareum pristinam inuisanremaperent 8 Et Socrates, nihil occulturn, ut mihi videtur. Lanimum si eo itis majoriam

569쪽

ειναν αλλ ει πιν, ἐξευροντες τα των προτο-

is ἐπιτηδε--τα, μηδὲν χεῖρον ἐκείνων ἐπιτηροὸεύοιεν, οὐδὲ αν χείρους ἐκείνων γενεσθαι iaM 3 1, τους γε νυν πρωτεύοντας μιμυμενοι και τούτοις τα αυτὰ ἐπιτηὸεύοντες, ομιως

μιν τοῖς αὐτοῖς Ζωμενοι, οὐδε αν χείρους εκείνων ειεν, εἰ δῶ πιμελέστερον, καὶ βελτίους. Λεγεις, ἔφη, πιρρω που εινα τῆ πόλει την καλοκαγαθίαν πότε γαρ υτως Ἀθηναῖοι,

morum institutis, nihil pejus quam illi es-nt operati, non

erem eis priores sin minus, vitem eos imitando qui nunc prinins tenent, et omIndeIII

'atinitis inhaeremto, si quidemia pisi facerent industria, nihilo deteriore illis essendi; sin majori, etiam meliores I reo, ait Periteles, iunge a civitaten-ra abesse pulchri bonique ToM. VIII.

st 1ilium. Nam quartilo Athenienses, ita, ut Lacedaemonii, vel natu granssiores reverebuntur, qui ab ipsis patribus ordiantur seniores conteninere tisi ita corporis exercitiis utentur, qu non solum ipsi bonam corporis constitutionem parvi faciunt, sed etiam illos irrident, do ita nia stratibus obtemp.

570쪽

σιν, οι καὶ ἀγάλλονται ἐπὶ - καταφρονω

γε, ἀντὶ ρον του συνεργειν ἐαυτοῖς τα συμφέροντα, ἐπηρεάζουσιν ἀλλήλοις, καὶ φθονουσιν ἐαυτοῖς 'λλον η τοῖς ἄλλοις ἀνθρωποις, μάλιστα δὲ πάντων ἔν τε ταῖς ἰδίαις συνοδοις

και ταῖς κοιναῖς διαφέρονται, καὶ πλείστας δίκας αλλήλοις δικαζονται, και προαιρουσαι μαλλον ουτω κερδαίνειν ἀπ α λελων η συνωωφελουντες αυτους, τοῖς δὲ κοινοῖς σπερ

ἀλλοτρίοις χρώμενοι, περὶ τουτων λελάχοιμναι, καὶ τούς εἰς τα τοιαυτα δυνάμεσου μωλιστα χαίρουσον 'Εξ ἔν πολλη in ἀπειρία καὶ κακια τῆ πολει ἐμφυεται, πολλὰ δὲ

mibunt, qui gloriamur etiam contemnant quando ita comcordes erant, qua pro studio uvandi se invicem, injuriis msibi, quam caeteris hominibus qui omnium maxime tum In privatis tum publicis congressubus inter se dissident, litesque invicem sibi plurimas movent maluntque isto modo alter abal ero quid lutarari, quam In se tuo sibi prodesse qui ommunibus rebus perinde utunturae alienis, deque si rixantur, et viribus in res Musceni Inaxini gaudent E quibus sane magna inscitia pulchri bonique in vitate oritur, In Pnaeque inimicitiae ac in In tua inter cives nascuntur. Quas