C. Cornelii Taciti Opera quae exstant, integris Beati Rhenani, Fulvii Ursini, M. Antonii Mureti, Josiae Merceri, Justi Lipsii, Valentis Acidalii, Curtii Pichenae, Jani Gruteri, Hugonis Grotii, Joannis Freinshemii, Joannis Frederici Gronovii & selecti

발행: 1721년

분량: 742페이지

출처: archive.org

분류: 전쟁

301쪽

cohortium exponerint: Nullum sibi bellum mi Versus Romanos, pro quibus totiens belli. sent. Longa atque irrita militia fessis, patria atque otii cupidinem esse. Sι nemo ob perei,

annoxιum uer fore 2 sin arma occurram , ferro viam 3nventuros. Cunctantem legatum

milites perpulerant, fortunam proelia experiretur. Tria millia legionariorum. & tu. multuariae Belgarum cohortes, simul paganorum lixarumque ignavia, sed procax ante periculum manus, omnibus portis erumpunt, 3 ut Batavos numero impares circumfundant. Illi veteres militiae, in cuneos congregantur, densi undique, & seo tem tergaque ac latus tuti. Sic tenuem noltrorum aciem perfringunt. Cedentibus

Belgis, pellitur legio. & vallum portasque trepidi petebant. Ibi plurimum cladis. cumulatae corporibus fossae. nec Caede tantum & vulneribus, sed ruina, & suis plerique telis interiere. Victores, colonia Agrippinensium vitata, nihil cetero in itinere hostile ausi, Bonnente Froelium excusabant; tamquam peti in pace, postquam nega- aibatur, sibimet ipsi conlutuis lent. Civilis adventu veteranarum cohortium, justi jam exercitus ductor , sed consilii ambiguus, & vim Romanam reputans, cunctos qui aderant, in verba Vespasiani adigit. Mittitque legatos ad duas legiones, quae priore

acie pulsae, in Uctera Castra concesserant, ut idem sacramentum acciperent. Redditur responsum, neque Proditoris, neque hsιum se consiliis uti. Ese sdia Nellium principem , pro qua fidem in arma usque ad supremum spiritum retenturos. proinde si perfuga

Batavus I arbitrum rerum Romanarum ne ageret , sed meritas sceleris fanas exspectaret.

res mitti. Sed ex illis si unus verba faceret, non υαενει militia. & ex eodem R. in cuneos. pro . mcredimus bene rem peractum iri. Certe in Medi-lti N. ut in vulgatis. Musdem phrasis plura exem-ceo legitur exs emret. Iac. Gronovius. pla in Tae. Ann. l. r. verati operis ae laboω. l. 6.1 T,ia millia titionariorum J Cum integra legiOIIcientia earimoniarumque vetas. & d. l. vetus rein constet 6om. aut minimum so . millibus arma linandi. Est etiam similis locus apud Symmachum. torum. Savisivi. qui lib. v. ep. 3 . Cornelium fortasse imitatus, altra Lixa umqua ignavia i Reposui, ignava. Rhe-4Iecurus Uta, Cr militia vetus, nunquam refugis exa- nanus. men superiorum. ita enim in antiquis exemplaribus. 3 Bataυas numero imstaras erreumfundant J Re sat in recentioribus est depravatio eadem . militiatium vol. habet, circumdam. Malim, o Batavosiveteris. Pol remo praeter Florentini auctoritatem numero impares circumdant. Rhenanus. Tale quid alicimus in hoc Taciti loco firmando , Vationis suit in MS. Mediceo . evasit oculos meos , utifidem , teste Iuliano Medice , qui illum, me ro- etiam l ulienae tu omnium , qui inspexerunt. De gante, inlpexit. Pichena. Lego. iri tumor. Acid quo ut nihil adfirmo , se quod in codice Budentillius. Liber editionis Venetae . Illi inreis militia profertur, an non prave administratur ab Rhena- memoras in euneis &c. sed non etiam ille , qui o-no ρ quum lateat , ut Batavos numero impares εὐ- mnium primum publieatus Romae . opera Ioannis eum am. Nahil mollius hoc remedio, ut cap. 34. Spirensis. statim ab inventa arte typographica : in ubi etiam ille interpolatus eodex seribitur habere eo enim , illi isteres militia . in amis. Nihil sin-orcumveniri. Iac. Gronovius. cerius. Be vel ob hujus unius loci productionem. 4 Illi is .νει militiat ipsa est Taciti phrasis. & multum debebat Taciti cultor religiose curae Cum egregia restitutio Fqorentino codici debetur, at- iii Pichenae. Erueram id ego quidem ante aliquotque industriae Pichenae. D ur. annorum lustra ex codice illo noli ro exoleto ; sed Illi veteris miliιia memoras in cune 1 congruantur J nullo item subnitebar icile omni exceptione majo- In regio volumine est , illi veteris militia metalli, re : qualis nunc est ille librariae Florentinae. G-- congr/tantur. Legerim I Mi ve eris militia vi habι thrus. tis, congregantur. Rhenanu . Pulcherrima phrasis s Hostiam se consitas iati J Nos, hostium consiliisae Tacito familiaris, hie perierat, nisi ab optimo uri β. Rhenanus. Flor. restituta fuisset. ut alia multa. Nam qui vim 6 P. usus Batavus J Castigavi, perfuga Batavus. ejus non perceperant, vocem inseruerunt; Illi ve- Rhenanus. teris militia memorer. Quod inepte dictum . non Arbisrum rerum Rom. erui Ergo etiam fallet attentum lectorem. Quid enim sibi vult. Ba Rychius perinde ut ante Pichena & Beroaldus, fata vos veteris militiae memores an illius militiae stidit id quod ex MS. Mediceo notavi arbitriam.

tantum, quam tirones olim d:diceranti potius di- quod longe mihi videtur opportunius vel ex ipsaxnset, diutaerna mititia. verius ergo repυsuimus, i loquutionis natura vel ad praesentem historiam. quae

302쪽

r Quae ubi relata Quili, incensus ira, universam Batavorum gentem in arma rapit. Junguntur Bructeri Tencterique, & eXcisa nuntiis Germania, ad praedam famam. que. Adversus has belli concurrentis minas, legati legionum, Mumius Lupercus, Σαα Numisius Rufus, 3 vallum murosque firmabant. subverta longae pacis opera, haud precul castris in modum municipii instructa , ne hostibus usui sorent. ν Sed rum provisum, ut copiae in cattra conveherentur: rapi permisere. Ita paucis di us per licentiam absumpta sunt, quae adversus necessitates in longum suffecitant.

Civilis medium agmen cum robore Batavorum obtinens, si utramque Rheni ripam. quo truculentior visu seret, Germanorum catervis complet, assialtante per campos equite. Simul naves in adversum amnem agebantur. Hinc 7 veteranarum cohortium signas

cure non tam de arbitro retum Rom. stabit, sed de eo qui duabus legionibus quid tentat suadere

atque ita vix exiguam earum putem tangit. sed ira facit, ut se omnia comprehendantur. velidus

Patere. 2, s . Inrempestiis principatium armorum ar. ιιιria raptam Massilia. Iae. Gron vius.

misium quoque ad Vetera non fuisse . sed decimae sextae potius legionis legatum, cui eastra ad Nove commeatum aliaque tolerandae obsidioni diripi pedimisere . potius quam ut in castra eonveherent ad usum. Lipsui.

Sia parum pravi iam, ni eo io 8ce. J Scribendum

meo iudicio, sed parviam mirum . ni evia &e. namae sandi rasu dictum est hic troia m. a vocabulo provisias. m. ia. quartae inflex:onis. sie lib. I 6. disposiιώ prosisqua civilium rerum paristis. Rhenanus Danesius lesebat. sed partium prati iam, tis copia decio ui. Diruunt aedificia, quae castris ainacebant. ne inde facilius Oppugnarentur : sed nihil ea re aut parum promoverunt non vectis in cassus commeatibus, qui ibidem erant: rapi aremisera. Nam inde sum . alia facile ex Tacito loca probaverint. Mia .lsames de deditio, misititia postremo edi siv/s, in-3 Vatium minosus IrmabanιJ Hiberna enim le-;tarnara, saxis haria, viliantes mseriariam pariendi aqua gionum, postremis temporibus urbium instar mu.idotumantum fuere . donae et uiam latissim His stirpiniri coeperunt. Id m. l maeviarem. Doctiis. Vir. sed partim pro stim ἀι υ-

η rana pati, o εν J Id est Protesttia , & quae pia. Sed vulgata sui vides) exsibilanda non sunt.

aedificari ante eastra solent, usibus lisarum aut ad- saliserias. entorum. Me vide Milit. v. Dial. r. Lissius. t 6 ramatia Rheni νψam J Uox, iatram vi, Bu- Submrsa Ionia pacis opera , haus procvit castris i ldenfi abest. Et vero eur utramque ripam militemiatim munitisti eortitia 4 Hune locum illustravit compleverit, eum haec in altera gesta ξ Inducatur Lipsius de mil. Rom. lib. dial. I. docens, suisse igitui id verbi, aut rescribatur, Mιrimqu/. Id cnam Romanis consuetudinem extra ipsa hiberna seu sta. tiva. adne etere aliqua aediscia, quae Praefria appellabantur. ut in iis reciperocitur lixae. mercatores . aliique pagani, qui eas ra sequebantur. eos enim Romani militibus non miscebant. ipsum vide. Quin etiam ignominiae loco. extra vallum tendere milites cogebantur. Tae. lib. I 3. mustesqua ten. Ara omnes extra vallum iust. inqua ea ιεnIMmelia Δ-renti, nεe nis φνιcibus timisos axercitus ex lusi sint. Livius lib. I C. Cosarus, qua signa amiserant, extra

veri speciem habet . supra infraque castra militem locatum ad obsessorum terrorem. Lipsius. Oram vi Rheni ripamJ Accusativus utramqua non est in libro man scripto. Rh/nanias. Manuscripto deest utrum qua . ia hie superstat. V Hranius. Lia

psius vocem . areramque, tollendam censet . quae a

liud. codice abest. aut pro ea rescribendum. Mirinis qua. At vulgatam Flor. N alii veteres confirmant.

nee mirum videri debet. Civ:lem, qui militibua

I - 'abundabat, navesque habebat . ad eos hine indo, Iliam sint tentariis risu ora. ἐπ--ν. - Feomestiti, his: Quia viati Io traducendos. in utraque ripa

4. Graturus Cragvis Consia eo , qui at mundati susteatervas tuas explieavisse, ad speciem & terrorem. itisum missa red eram, ιιndri. .aetra variam iussu. Pi-l ae fortasse ad commeatum pio tanta muhitudine chena . . t iacit: us parandum. Romani enim suam ripam tunes Dd parum proiisum. Mi Itane in litterae unius non custodiebant, quippe obsessi. P thina. Non salebra viti docti haeserint ρ Nam . ni. antea lege-i delenda vox utramque deleri & Mureius voluit)hatur, non, tir, velut ratas emendaximus. Itaque sed rescribenda m imavi quod Lipsius ambigue cenis consensu Vertranius & Rhenanus eorrigunt. seu i suit, sed ambisendi nulla cau:a. Ab utroque la- par m provisum, ni copi4. de pro lsum interpre-l tere si aruerat tibi Germanos, & id juxta omnem tantur commeatum, annonam. Ludobria. Nostra i assam Rheni ripam. Atidulta . sententia clara. Peccatum, inquit. in eo a du- l Interanariam coloritiam sinaJ Batavos stil. δε- cibus , quod dum aedificia pro castris diluuntur . t VIas.

303쪽

3oci C. CORNELII TACITI

signa, inde depromptae sivis lucisque ferarum imagines, ut cuique genti inire pro

lium mos est, 3 mixta belli civilis externique facie obitu secerant obsessos. & spem oppugnantium augebat amplitudo valli, quod duabus legionibus situm, vix a qui que millia armatorum Romanorum tuebantur. Sed lixarum multitudo, turbata m. 23ee illuc congregata, & bello ministra aderat. Pars castrorum, ε in collem leniter asesurgem, pars aequo adibatur. quippe illis hibernis , obsideri premique Germania, Augustus crediderat: neque unquam id malorum , ut oppugnatum ultro legiones no stras venirent. Inde non loco, neque munimentis labor additus: vis & arma satis placebanr. Batavi, Transrhenanique , quo discreta virtus manifestius speetiretur,s sibi quaeque gens consistunt, eminus lacessentes. Post ubi pleraque telorum tur Ghus pinnisque moenium si irrita haerebant, & desuper saxis vulnerabantur; clamore atque impetu, invasere vallum, Oppositis plerique scalis, alii 7 per telludinem suo- .rum. scandebantque jam quidam, cum gladiis di armorum incussu praecipitati, sudibus & pilis obruuntur, praeseroces initio, & rebus secundis nimii. Sed tum praedae cupidine, adversa quoque tolerabant. Machinas etiam, insolitum sibi, ausi. nec ulla ipsis solertia. perfugae captivique docebant ' struere materias s in modum ponistissi filii, luti qu/J sie libri nostri, non iurisivi.

im vero in sacris Germanorum lueis ferina ista signa. Tacitus de motibus gentis: ristis Ἀ- s-

quadam rarae a luris in proelium Istunt. Li. psius.

manus tamen codex, itemque Flor. mixta ἷ II eL lis. non item male. ti sui. Ioa Liri titilii . Yιὸ nirtia satiaJ scripsimus iuxta, ut sit adverbium fimilitudinis pro aeque, quod tamen iusta scribunt. Sie lib. Ann. r. Nam in pare causas i merita Dinari; tibi bellum ingruar. inno. ιικres ae noxios juxta cadere. Rhenanus. probavi v cem , mixta, ex Floren. nam vulgo, iuxta. Quod autem au de helli ei vilis externique facie, respicit antecedentia verba. nam veteranae cohortes Batavorum , quae in eo exercitu erant cum signis ad Romanum morem, speciem belli civilis prae se se. rebant: eontra, imagines serarum. externum bellum repracsentabant. Athona. Amplectenda Florentina . quam & servat princeps edit. hoc positu, Lui titilli, extrinione missa satis Aee. Gruterus.

ruri Dissicilis locus est. Cod. Bud. habet. v. mi lia

armatorum tuebantiar. Igitur genitivus Romanarum

suppositivus videtur. Ut paucis dicam mentem meam, diuino se legendum: Quod duabus I ioni

tus, tum vix quinque milliam armatorum , tueban-

rαν. euod stil. vallum, ιMeiantur, scit. Romani, Mabias legioniίus, i m et x quinqua mistium armas rum. Id est, qu:e duae legiones vix quinque militum armatorum erant, hoc est . vix continebant quinque millia armatorum. Rianianus. Divinatio Beati mi tum in modum placet, ut legam , quod darias I et inιἱus. ιum Ux qAinqua mili iam armatoriam , luelantur. Vertranius. Danesus legebat: Tum

gatis enim libris deest illud ium. Ursinus. Exturba. vit Rhenanus vocem. Romanorum. quia a suo e dice aberat. Sed ego Florent auctore restitui. Dixit enim Tacitus Romanorum , ut a quinque milislium summa ex luderet servos, lixas, atque id genus hominum. Aciana. Mirifice hie se vexat Rhenanus , dum non revocat tibi in memoriam verbis, signflicationem peculiarem, quam ei circumis dat auetor noster. &c. de qua iamen ipse alibi plura dixit. O memoria. quam saepe nobis imponis e

4 In eollem lenitar assuetensJ pereepto in M s. Medicto legi ariet ni, non debuit hoc agere Ryctius, ut sateretur utrumque dixisse : sed quid videatur proclivius ab Tacito venisse. ille autem dixit jam

que gens &c. nam supra quoque librarius quodam loco siti seripsit pro simia. quemadmodum ante monui. Mox iren est in volumine manuscr. apposisis Uriqu/ sealis. Rhenanus. 6 Ir ita hisiaan. J Satissaeit mrgis euod extat in Vaticano & refert edit. princeps ara iIia pendetam. quod mutarunt homines vocis istius ignatiores. Gru-

cis, lib. i. Dies. v. Lipsius. per testud nein Deriam. Mannianique jam quidami Sie melius distinxi, indicante Flor. qui habet, scandebantqvie. Antea minus apte: invasera vallum.

nus.

304쪽

tis, mox subiems rotis propellere: ut alii superstantes, tamquam ex aggere proeliaren tur; pars intus, occulti muros subruerent. Sed excussa balistis saxa stravere in me opus. & crates vineasque parantibus, adactae tormentis ardentes hallae. ultroque ipsi oppugnatores ignibus petebantur: donec desperata vi, verterent consilium ad moras. haud ignari paucorum dierum inesse alimenta, & multum imbellis turbae. Simul ex inopia proditio, ic fluxa servitiorum fides, ac fortuita belli sperabantur. Flaccus1 . interim, cognito castrorum obsidio, dc missis ner Gallias qui auxilia concirent, lectos e legionibus Dillio Voculae 3 duodevicesimae legionis legato tradit, ut quam maximis per ripam itineribus celeraret. ' Ipse pavidus, invalidus corpore, invisus militibus . neque enim ambigue fremebant, emissat . Magontiaco Batavorum cohorι es, Hssia

mulatos Civilis conatus, ν adscira in societarem Germanos. non μιms Antonii, neque Muciam ope Vespasianum magis adolevisse. si operta odia, armaque palam depella: fraudem redolum. obscura, eoque inevitabilia. Civilem stare contra , struere aciem , Hordeomum δObiculo ct lectulo jubere, quidquid hosι conducat. Tot armatas fortissimorum νιrorum

o In modum ponti, J Vegetius i. q. e. r. in descri-imo Tacito ipso . qui infra I. eod. ait, o lectus in

ptione turris ambulatoriae mentionem iacit pontis eandis stem e loriambus miles. Pichena. X see verbis: Circa me iam partem accipιι pontem fa-l 3 DMιυ coime isponis tigato J Nos . duoesese sta tum da duabus trabibus , quem subiiso prolatum interima livonis tirato. Rhenanus. Libri & historia. d-- turrim murumque tonsituunι , per eum egressiεn- ldevicesimc Male Rhen. Vide quae notavi l. r. h. ss. tra de machina muιtri oιcupant muros in cava ratem l Inferius etiam dixit: Dein mutast in haenitenι iampri-tran eum. Tacitus hiae loco per pontem intelligere mani quartanique C duo ιυiesimani. Voculam seruus videtur tota in machinam ambulatoriae turris, non lis . quod non est mutandum. Puhena.

solam partem, quam sic Vegetius speciatim vocat

4 Vse pavidui torpera J Ouaedam editiones, ipsa

naribus invalidus corpora. Forte, ipse pavid M. --r Flaccus iniιν-J Hordeonius Flaccus cum ad j validui, torpere. Duplex certe vitium de segnitas Magontiacum, ubi quartae de Oelavae decimae. alias huic seni, corporis animique. Lipsius.

duo dc vicesimae. legionis hiberna. obsesia Vetera inrellexisset. Didium Voculam , legatum octavae decimae, alias duo se vicesimae, praemisit & scle.ctum utriusque legionis robur. Hordeonius relicto ad Magontiacum quod hibernis custodiendis susti. ceret, videtur proxime subsecutus & assecutus Voculam Bonnae , adsitae fluvio , octo supra Coloniam mit: laribus, sexaginta supra Vetera, ut teila tur Antoninus in Itinerario de Tae. I. An n. 8c sic pariter Coloniam profecti: ubi inllante per rebellionem exercitu , de suadente in valetudine. abdicatam praefectLiram , saltem ejus exercitium . in Voculam transtulit . cum illis nihilominus Novesum perrexit. hodie Nuγι vocant, sexdecim milliarium insta Coloniam distantia. ex Antonini di

diturque ibidem , ut manifestum, mota per ebrios mihi es seditione. Sed Vocula eum magna exerci. tus parie contendit ulterius, ut eceperat . propius eue vetera, delieto castris loco Geldubae . quae ad Rhenum arx eii, tibi citaris ριnaro Ias pracQua : ait plinius. Et hae e quidem rei penitius explicandae Ipse pavidas torpere . inia a milιιiba, J In Hor. etiam legitur. ipse naυdus. in vaticius eorpore. inia fui &α quod Lipsus de aliis libris testatur. Forte legendum : Ipse patadus, invalidus eorpora die. Ait enim paulo insta r . cubiculo O laetati. & statim rtinitia θnii vitis udine. Pichena. Editi sere. Ipse nais et has inuariaui corporer in υisus milis bas. quod egon n spreverun alia distinctione, ipsa. natidias in in .dus. eorpora inυisus miliιιbus. Cum, inquit. sciret sibi non esse robur navium. mret item Odio sum se valetudine militibus. subvenit ealliis obsessis, qua potuit, per alios. Ne. Gratims. Quum ita intelligamus venisse ad nos veterem lectionem. primo sane nihil vetat . quin recipiatur in hesias corpor. : unde quum absterreantur omnes . vanam mentione. Flaccus Novem similliura videtur. cae- inane gorgo emi eo. In priore quum legatur ii idem

in MSs. natiuus . reor Oue ut an unatius. Hoc enim

patet ejus vitium e de pavore niti l animadverto.

1atim. Rhenanus. Restitui verbum adpriνι, ex Flor.& Ven. pro acciri, ut in vulgatis. Sic infra lib. d. data. in qua, saltem me judice, non ita perlpicue ne qua Anιonium Primam ab cui anιο comisas a Domiti distincte , ut quidem decuit, narranda auctoritiano passus . r. Pithena. noster vertatus est. Dillius. 6 Aperta odia. arma a vi. J Sallusiana imitatio est a Li. Io, e ti Idnisu, J Exciderat in libris omnibus f HU/m aesti. iam deprim.ra , homini franias haud dis praepositio . , quam icili tui suadente Mutelo, im scir. o : occulia peruula neque visara, nequa facina.

305쪽

C. CORNELII TACI ΤΙ

manus, unius senis valetudine regi. Quin potius interfecto tradisore, fortunam a virtuis tenurue suam malo omine exsolverent. 3 His inter se vocibus instinctos, flammavere in

super allatae a Vespasiano litterae, Quas Flaccus, quia occultari nequibant, pro conina scione recitavit: vinctosque qui attulerant, ad Vitellium misit. Sic mitigatis animis Bonnam, hiberna primae legionis, ventum. Insensior illic miles, culpam cladis in

Hordeonium vertebat : ejus jussu directam adversm Batavos aciem , tamquam a Magonistiaco segiones sequerentur: ejusdem prodatione caesos, nullu supervenientibus auxitiis. Igmata haec ceteris exercitibus , neque imperatora suo numiarie cum accursu tot provinciarum. exstingui repens perfidia potuerit. Hordeonius Φ exemplaria omnium litterarum, quiabus per Gallias Britanniamque & Hispanias auxilia orabat, exercitui recitavit: ν in stituitque pessimum facinus, ut si epistola: Aquiliferis legionum traderentur, aquis ante militi quam ducibus legebantur. Tum e seditiosis unum vinciri jubet. 7 ma gis usurpandi juris, quam quia unius Culpa foret. Motusque Bonna exercitus, in coloniam Agrippinensem; affluentibus auxiliis Gallorum, qui primo rem Romanam enixe juvabant. Mox valcscentibus Germanis, pleraeque ' civitates adversum nos

arma, spe libertatis, &, si cxui sient servitium , cupidine imperitandi. Gliscebat

ira ιι πιι in promptu ess. Lipsius. x Dadum i Proditore. Fremtus. Videndum an Iegi debeat, prodiiorr. Ursinus. Video hic corruptorem Italum. N laecem patrii scrmonis. Lat,nius enim certe Tacitus produstre scripserit. Acid ι .E Virtutemque suam malo emine exsolis mi J Est qui nomine hic mutare velit. Ob verbum exsolva-νor. Atque ego v I propier hoc ipsum nolim. m.

mεn enim exsolvera, non se nomine. Latine. Ceterum sententia nequaquam mutationem patitur.

Hortabitur liberarent se malo isto omine, quo dux sibi invalidus. aegrotus, Fc e lectulo imperium perhiberet. Nam id praecesserat: Tot armatas fortio

merum virorum manus , mnius senis Natatuina regi.

Acidalius. 3 Vocibus insistentes J Alii, veribus ins inos. Lipsius. Hii inter se voci.M insistim/iJ Codex regius. hi

inter se vocis inventos. Forte , votis. Rhenanus. Flor. in Mai. Vulgo , insisntos. Sic. l. a. Ann. His vocibus . nstin Di exercitus , propria quoque ea a simulabant. N in vita Agrie. 3s. Instinctos ruentes

qua ita iuri L Livius lib. e. divino stiritu insine Iur. Pichena. Quando in asiis libris instinetis, suspicari sit. 1 Tacito scriptum instini, ει. Acidatius. Amplectenda scriptura. quam produxit ex

MS. Pichena, vocibus instinctor, utpote quae item compareat in exemplari Rom. editionum omnium antiquissimo Gruturus. 4 Exemplaria omnium literarum J In codice r fio , exemplares omnium literarum. Exa lares subauditur literas. Rhenanus.s Instituit sue ps um facinus, &e. a queis autemVisiti, quam Διι,ui legebantur J Noli mutare ieran. νων cum Lipso. Id innuit, Hordeonium a ueto,

Iem ejus mons, qui seni per obtinuerit, quod minime profecto verum. Et instituebat ille saltem pro tempore, sui purgandi de extra omnem suspicionem ponendi. Induxit Lipfium, ut hoe sulpicaretur. locutio . . uis facinus. At enim verba non sie jungenda : sed separatim rapienda . ρεμ

mum Demus . tanquam interjectio, quae Parenthe seos nota circumscribatur. Quod Tacito non ins lens. Infra hoe lib. Illae eommeantium cenIurionum . militumqua emebamur animi: uν ssa uiam incognitaem Rom. exercutis in extrema verba juraren . Acidalius.

gendae nimirum ad Signa i id est, in Principiis. Facit omnino ad hune morem, quod Spartianus in Pescennio Nigro refert ex epistola M. Antonini Imperatoris: Italua misi usuras recitandas adpetua. Lipsius. Magis usurpant i ii J Vaticanum jure sequor in elegantissimo genere dicendi. Nam vulgari scilicet. Caesam, ineulcaverant, fine caussa. Prisci autem hac brevitate sermonis usi saepe. Sallustius: Qua postquam storiosa modo neque belli patrandi cuna--ι. Livius r Ea prodendi imperii Romani. tradendat Annibali victoria ε se. Plautus: Iusiurandum rei ser-l υanda . non perdunda conditum est, Ulpianus : Siquis ecitandi criminis id qἰt. ut r. . causa abesset. Reete enim ii a liber Florentinus. Idem. 8 Motusque Bonna exercitus J Assumpta prima legione, aut magna ejus parte, ut aliunde patet. Sa- -tiu . 9 Cisitates ad Uum nos armata J In cod. regio, adversum nos arma. Placet lectio vulgata. nam alioqui verbum ceperunt, aut sinite subaudiendum so-ret. Rhenanus. Itaque quod diu cogitarunt alii. Ryestianus codex aam interpolavit, nempe sum se- να sed talia nescit Mediceus. qui etiam tantum ha bet arma, prorsus egregie, nimirum converterunt.

306쪽

iracundia legionum, nec terrorem unius militis vincula indiderant. quin idem ille arguebat ultro conscienιiam duct/: tamquam nuntius inter Civilem Flaccumque, falso erimina, testis veri vprimeretur. Conscendit tribunal Vocula, mira constantia, prehensumque militem ac vociferantem duci ad Ivplicium iussit. Et dum mali pavent, optimus quisque jussis paruere. E in consensu ducem Voculam poscentibus, Flaccus summam rerum ei permisit. Sed discordes animos multa efferabant, inopia stipen. 16 dii frumentique, & simul delectum tributaque Galliae aspernantes; Rhenus, in cognita illi caelo siccitate , vix navium Patiens; arti commeatus : dispositae per omnem ripam stationes, quae Germanos Vado arcerent: eademque de caussa minus frugum , & plures qui consumerent. Apud imperitos prodigii loco accipichatur ipsa aquarum penuria, tamquam nos amnes quoque, & vetera imperii munimenta desere. rent. quod in pace, fors, seu natre 3 tunc fa - dc rra des, vocabatur. Ingressis Novesium, tertiadecima legio conjungitur. Additus Voculae in partem curarum, Herennius Gallus, legatus: nec avia ' ad hostem pergere, loco Gelduba nomen est. castra fecere. Ibi struenda acie, muniendo vallandoque. & ceteris belli meditamentis militem firmabant. Utque praeda F ad virtutem accenderetur, in proximos . Guasernorum pagos, qui societatem Civilis acceperant. 7 ductus a Vocula exercitus. Pars cum Herennio Gallo permansit, Forte navem, haud procul castris, frumentor rgravem, cum per vada haesisset, Germani in suam ripam trahebant. Non tulit Gallus, misitque subsidio cohortem. Auctus & Germanorum numerus, paulatimque aggregantibus se auxiliis, acie certatum. Germani, multa cum strage nostrorum,s navem abripiunt. Victi quod tum in morem verterat) non suam ignaviam, sed perfidiam legati culpabant. Protractum e tentorio, scissa velle, verberato corpore; quo pretio, quibus consciis prodidisset exercitum, dicere jubent. Redit in Hordeonium inviis dia. Illum auctorem sceleris, hunc ministrum vocant: donec exitium minitantibus exterritus. proditionem di ipse Hordeonio objecit. Vinctusque, adventu demum Voculae , exsolvitur. Is pollera die, auctores seditionis morte affecit. Tanta illi exercitui diversitas inerat, licentiae, patientiaeque. Haud dubie gregarius miles, Vitellio fidus, splendidissimus quisque, in Vespasianum proni. inde scelerum ac supplici rum vices, & mixtus obsequio furor: ut contineri non possent, qui puniri poterantiai At Civilem immensis auctibus universa Germania extollebat, societate nobilissimis28 λει

Sed suauissima est haec taciturnitas. Pichena ean

dem monstravit A. ann. s . Tandem Casar in Cam-

amam. r. hist. 8. Nae statim pro Galba Vobrius. Inde lectionem fidam & ptiscam reposui. Iae.

I Delictum tralatarua Gallia asternantri J Et tamen vix decem ante Phel seritat, a pilisi si au.

xuiis Galiarum . qua pruna rem Rom. enιM Iurabant.

Sivilius.1 Inennita illi eaelo siccitate J In eod. regio, inco. inita creti si Mitate hoc est, illi coelo Gei manico.

3 Fatum Or ira DἀJ Crius i. Io. ad edictum provinetale . Vis maior . quam Graci S ω μῆν vocant. Videntur enim auctores quicquid grave , quicquid horriserum morialibus accidit . divinae irae adscribere . cujus rei ex Homero Apollonioque aliquando plura. Almum. 4 Ad hostim μuora. Leo Gelduba nemo est i Erit inoffensor euistis orationis. si restituamus, fide Rom. edit. tergere. Ioto cui GH D nomen est. Gruterus.s Ad vir ιiarem accenderetur i Sic Flor. Vulgo, incendemur. Pichena. 6 Guumo iam pagos J Sic Caesar Helvetiorum ρ ορ vocat. Hoc annotatum supra lib. I x. in fine 3e hoe lib. Tacitus Germxnorum & Nerviorum ante vo.

7 metus a Vectiti exercitus J A praepositionem erasimus. nam subintelligitur. Rhenanus. 8 Auctus est Germanorum numerusJ Nos . Auctus π Germanorum numerus. Et pro etiam. Idem. ς Navim arripiunt Emendavi, navem abripiunt. Idem to HordιoniumJ Qui videtur Novesii ret: stus. Sari

ix Αι citatem immensumJ Locum recte ita puris

307쪽

obsidum firmata. Ille, ut Cuique proximum, vastari Ubios Trevera e , ct i a Ra

mam Mosam amnem transire jubri, μι Menopios o Morinos s extrema Galliarum

quateret. Actae utrobique praedM , infestius 3 in Ubiis , ' quod gens Germani eae

originis,

gavimus. eum legeretur immensis aesitas. vulgo in 1 Extrema Galliarum quaterra I Nos. ει ι. . χι. Covarruviano erat, auctistis. in Rodolphi codice, Rhenanus. Aliter MS. Medi eus. 2 M. Gra omis, .

laudiιυ . Quae omnes externae & addititiae voces. 3 In Ubiis J Agrippina uxor Claudii) qia, o ripto libito explenitum. At mihi Vaticanus ille bo- suam sociis quoqua Mationssus ostresar r. in oppidumnus bene praeivit. qui legit, immensis universa Germ. Ubiorum , in qua lentia erat. veteranos eo iam in EY quo phrasim facile elicui Tacito &Sallustion O- l ridati imperaι. eua noman iadatim ex volubias ipsius. tam. Noster lib. m. Annal. opumaue, quis domust lib. ra. An n. Sa1rtius. illa immonsum mi uis, primvis acetimia tor. Sallustius t 4 2uοι ριηus G.rmunita J E Budens & Romano ait. Hi lor. N/4ώ. tum s meri poterant. immensumscolli3as , quod gens German. & statim , morarentiari audia mari, o vento stis. e. Nec tamen absurde Lipsius. etiam seripseris, immensum quantum. Nam Vari 2 uos tens Germ. originis e Mνma patria R. no Diaeano certe statium aliquod post eam vocem est . A. vocaremi Liber Matthiae Corvini. quo Da G. quasi altera defat. pichenae quidem placere video, manite ore. e ur. p. Remanorum nomen Agrippin Ue ex Nor. --nsi, a ibus: quod interpretatur, au- l vocarentu . Forte legendum, quod gens G rmanicactum valde vitibus copiisque, a Germanis. Ut quis i originis, furata patria. Romanoram mmma Asrin que volet: at nimia pro re di vero illa locutio sit,inenses vocaranιών. Vel quod si Gomantea μὰ . . imm.nsa. Lipsius. l durasa patria , Romanorum nomine Agνippimns , -- Aa Cloitim immissi, ausibώι J Ira Faernus lege, i carint. Rhenanus Faernus legebat: Romana n mi-bat, non aridus. Ursinus. Variant hic libri vet. lna Agrippine ιι - νικι, non Romano m. Ursnu .pletique habent, actibus. alii Dad bus nonnulli & Emendavi Florent. 8c aliis MSS. auctoribus, euia

inter eos Flor. aurillus. Lipsus nullam ex his v - i qens Germanua originis, eurasa patνia . Romanorum restituendam censuimus. cum honum effcacem

que habeat sensum . nempe, quotidie a illuxisse Civili immensa Germanorum auxilia quibus ille auctibus maxime extollebatur. Livius lib. 4 Vtis Minamium sis in cithare, eam maximis sempo aMesibus erasere. Pichena. Aitellatur sagaciis Pichena legi. in Fl. auctibus . interpretaturque de auxiliis Germanorum , quae undique ad Civilem confluebant. Utrumque probo. nam alibi noster: sed praeipuus, εν eum prasensi exitio ειiam furari pator subisa inωn. dati a Tiberis qui immenso aucta. Et sequentia, s

autus a nobiusmis obsidum firmata , aperte exigunt

superius de auxiliis auctum suisse. Salinerius. Conjecturam in textum hic transtulit Limus uti certam . de oua ipse adlvie dubius. Dietur enim etsi in Vat. nulla earum vocum, quae in aliis libris aliae atque aliae . spatium tamen unius cujuscunque. Ita. que ad quaerendam eam suspieione nititur. qua ni. hil hie opus. In promptu enim vera lectio Covarruviani libri, imm/nsa avnibus. quemadmodum &

ramis octibus fortuna extvisu. Neque id Tacitus ait Germaniam totam celebrasse Civilem, & nomen ejus famamque extulisse : sed immensis viribus ipsum auxisse, societate, ut addit . in ira. & obsi-d biis firmata. Sie insta hoe lib. Citatis sciis usa Agrippimnsium auctus . proximas civitates adsectare. Reidalius. x Alia munia Mosam amnem fransiri jubra j Itariernus legebat, pro transire. Ursinus. Lego. aransiri. Acidalius. Aut seribendum . aliam manum: aut pro traUra legendum Danys. FremShemius. na. Lipsus, Romanor idem ex aliis libris: quod ns

Ne. et oraremur. Priora vere: hoc non i: em. Taciti ipsa lectio est i quod gens G/νm. Miginis Hurata patria Romano vimina Agrippinenses se volarant. Vocula se ut perierit. pereat, si qu:s non videt. Acidatius. QMd imus. id est . quae gens. Nee Lipsi

aut Pichenae correctione opus. Graecis idem est νε, m. Sallust. Matir , vin m gentis. Martial 6. Ep. G. sie titie fatorum uatitis genus V piorum. Obii erillic etiam emendo, Si liis. Subjungit enim: In- seni a ramen Polus Ieripta farentari non ut vialeant. inruntur. Si cnun Usipii, inquit. aliique barbari Italiam oecupaverint . iamen immortalia sore Popilii scripta. Corretis. Edit. primigenia . quod Garm.

tmenses vetarenιών. omnia vere & belle . nisi quod sede movendum illud Romano tim noman. glossa viis

delicet manifestaria super pictaque voci . Agrippinan-θι. quibus Agrippinensibus suum si nomen , jam alibi d ctum Tacito in lib. Annal. Grusseus. Hanc suam promptitudinem Giuleius quidem nimis saepe de elaravit: & in hoc loco etiam censuisset sile effectu, absque Rychio suisset. Quis credat 3 quia

Romanorum nomen in Ms. Mediceo etiam fuisse cololigit ex contracta scriptura nam stanto frmiorem fidei , quod de Budensi idem testetur Rhenanus ratiocinatur ille probabilem hine Gruteri sententiam & illas duas voces e glossa vocabuli Agrippianissum textui insertas. An haec illa dexteritas aut Latinitas est . quae ad Taciti restitutionem adseridebuit. & ad ejus arbitria lacerabitur tam coelesse decus 3 Immo ex bas. Medaceo coli gas licet veri

308쪽

originis, eiurata patria , Romanorum n0men Agrippinenses vocarcntur. C: eis cohortes corum, in vico Marcoduro, incuriosus agentes , quia procul ripa aberant. Noe quievere Ubii, quominus practas e Germania peterent primo impune: dein circumventi lunt, per omne id bellum meliore usi fide quam fortuna. Contu

sis Vbiis, gravior & successu rerum serocior Civilis, obsidiuin legionum urgebat:

intentis cultodiis, ne quis occultus nuntius venientis auxilii penetraret. Machinas molemque operum , Batavis delegat: Tiransrhenanos proelium poscentis, ad Icinden-Δm vallum ire , detrusosque redιntegrare certamen jubet: superante multitudine, de facili damno. 3 nec finem labori nox attulit. Congellis circum lignis, accensisque, a simul epulantes, ut quisque vino incaluerat, ad pugnam temeritate inani serebantur. Quippe ipsorum tela, per tenebras Vanaz Romani conspicuam Barbarorum aciem, di si quis audacia aut insignibus effulgens, ad ictum destinabant. Intellectuin id Civili: in resDicto igne, miscere cuncta tenebris 2 armis jubet. Tum vero strepitus disia soni , casus incerti, neque stricndi, neque declinandi providentia. Unde clamor acciderat, circumagere corpora, ' tendere arcus: nihil prodesse virtus, fors cuncta turbare, dc ignavorum supe telis sortissimi cadere. Apud Germanos, inconsulta ira: Romanus miles F periculorum gnarus, serratas sudcs, gravia saxa, non te iaciebat. Ubi sonus molientium , aut appositae scalae, nostem in manus deis derant, propcllere umbone, pilo sequi. multos in moenia cgressos, pugionibus so-3odere. Sic exhausta nocte, novam aciem dies aperuit. Eduxerant Batavi turrim, duplici tabulato, quam praetoriae portae cis aequissimus locus propinquantem, promoti contra validi assei es, dc incustae trabes perfregere, multa superitantium pernicie. Pugnatumque in percillsos, ibi da dc prospera eruptione. Simul a legionariis peritia dc arte praestantibus, plura struebantur. Pi recipuum pavorem intulit suspenissum & nutans machinamentum, quo repznte demisso pricter suorum ora, singuli

pluresve

tatem. & quum Taciti manum ille testetur talem esse. opineris licet Rhenanum. Faernum, Pichenam . Acidalium nequivisse penetrare ad oris Latini dulcedinem. Nec tanti sunt Gruterus & Ry kius, ut tam conspicuus decor hinc averti per eos queat. Nonne legerunt in Epicedio primo Auso-mi r Nomen ero Ausonius ρ Quam multa illic congesta sunt Iac. Gronovius.

torum oppidorum fit a Tacito mentio . quae hodie ignorantur, ut Gelduba, Asciburgium. & multa

alia. Lupanus.

manos eo usque excursuros. Pithma. 3 Nee finem labori arrutar Auctior-Mem ama 1-mm

iuidem labari. Florent. nihil juvat. Piciana. Caputine inceperim. From hemius. Videtur iste codexsgnificare : Na nox quidem finem labora attuliι. Gro. novius.

tendes. Quorsum hic Arcus t De Germanis sermo est, quibus haud crebra ea arma: sed nee ille sensus ad Taciti sensum. Mihi videbatur. tendera ἀν- mii. Et ita solet. ubi periculum, eo armis tendimus. Lyses.

Andire arcus I Merito de voce arcus dubitaturua Lipsio: non tamen satis apposite emendatum a tur. Scribe, Iarius. Unde clamor. eo telorum i eius dirigebant. hoe vocat tendera sive intendere ja-etuis. Atque hine subjectum statim : Ignavorum sepe talis fortiissmi cadere. Acidalius. Lipsus eum nihil de arcubus Germanorum legisset emendavit, tendera artus. Quod quidem interpretatione non caret. Pro vulgata tamen Strabo scribit lib. 4. x .,-

ται θ και τἀκ4 σύ ,A-a. De Belgis loquiatur Eoique are us etiam uti adfirmat. Fallor enim

an Taetius imperitiam Germanorum recte irridet. qui crebra intentione nervorum vires perderent

Apollonius in Excidio Hierosol. lib. r. sed .uim saparcius insor, Nec crAro vim jactu itieundia inani. s Periculorum is MDJ Malim, enarss. Rhenan. 6 Pratoνia pona J In castris fuit Praetorium ipsius Ducis tabernaculum . M porta Praetoria. In castris Rom. multiplices fuerunt portae . & ad summam quatuor. Prima Praetoria , altera Decumana. tertia Principalis, quarta quintana. Lupanus. Ea in castris appellata qua exercitus in praelium educitur, quia initio Pratores erant qui deinde eons les . N ii bello administrabant, quorum taberna culum quoque dicebatur pratorium ait Pompejus

309쪽

pluresve hostium sublime rapti, verso pondere intra castra inundebantur. Civilis omissa oppugnandi spe. Hirsus per otium assidebat, nuntiis di promissis fidem is 4 igionum convellens. Haec in Germania ante Cremonense proelium gesta, cujus eventum litterae Primi Antonii docuere, addito 3 Caecinae edicto. Et praesectus cohonis evictis, Alpinus Montanus. soriunam partium praesens fatebatur. Diversi hinc motus animorum. Auxilia e Gallia, quis nec amor, nec odium in partes, militia sine assectu, hortantibus praesectis, statim a Vitellio desciscunt: vetus miles cunctabatur. Sed adigente Hordeonio Flacco, instantibus tribunis , dixit sacramentum, non vultu neque animo satis assimans: & cum cetera jurisjurandi verba conciperent, Vespasiani nomen haesitantes, aut levi murmure, & plerumque silentio 31transmittebant. Lectae deinde pro concione epistolae Antonii ad Civilem, suspieio nes militum irritavere, tanquam ad socium partium scriptae, & de Germanico exeriscitu hostiliter. Mox allatis Geldubam in castra nuntiis, eadem dicta, factaque: Bemissus cum mandatis Montanus ad Civilem, ut absisteret bello. neve externa armis

D s velaret. Si Vespasianum juvare aggressus foret, satisfactum coeptu. Ad ea Civilis primo, callidet post, ubi videt Montanum praeserocem ingenio, paratumque in res novas, orsus a questu periculisque, quae per quinque & viginti annos in castris Ro

manis exhausisset: Egregium, inquit, si pretium laboras ceps, n cem fratris, ct vinem a mea, in favissimas hujus exercitus 7 voces, quibus ad suZplicium petitus, jure gema

I as reposco. vos autem η Treveri, ceteraque servientiaran ansma, ' quod pretium effusi totiens sanguinis exspectatis, ripi ingratam mIιιιam, immortalιa tribueta, virgas, secures, ct dominorum ingemat En ego praefectus unius cohortis ct Caninefates Batavιque, ex sua Galliarum portis, vana illa eastrorum Dalsa excidimus, vel septa ferro fameisque premimus. denique ausos aut libertas sequetur, aut νι ii iidem σιmus. Sic accensum,

sed 33 molliora referre jussum, dimittit. Ille ut irritus legationis rediit, cetera dissi

a, mulans, quae moX crupere. Civilis parte copiarum retenta, veteranas cohortes, dc

quod

et Nuntiis premis, J Addidi particulam o IliciLib. 3. hist. s. Remigum id munuι ais intιν discordias

Imprimis necessariam . nuntii, ra promissis. Rhena exιerna molirentur. Et lib. 4. Hist. Posito eisiti Milonus. ad externa modestiorem Possumus ergo iacere gra-χ Anis Cremonante ρ alium J Pugnatum est aer, tiam de emendatione doctiss. viro, nou meternamo Octobri, ut alibi aietum. Saυuius. arma falsiti velaret. At armis falsiis. id est praetextu 3 Catina edicto J Qui conlul, publicato, ut vi- bellandi pro Vespasiano. Salinarius. detur, edicto suum in Flavianas partes studium 6 Pretium laboris reseJ Tor. recipi. Forte, rarari. probavit. Sa lius. Consili enim Caecina erat. at. Pichena. Edit. Rom. laboru- rscapi; non male. que eo edicto credendum est, de rebus Cremonae4GrAurus. gellis scripsisse ae Vespas anum jam haud dubie im- 7 Vores. quibωι ad supplicium petitust Supra eod. Peratorem esse , ut legiones . quae in Germania'lib. Sub Vit .vio discriman adiu , Iinitante Iuvluis erant. nihil ultra cumnaretur. quin Vespasiani pam ejus exercitu Pichena. tibus accederent. Quae fortalle Antonius ipIe 1 8 TreviriJ Ibi enim natus Alpinus. 3. hist. Dum Caecina curavit nuntianda, tanquam in Orem au i nctoritatem edictum Contulis apud Rom. legiones p euod pretium J At MS. Medie. quod pramium. habiturum esset. PieMna. nec video eur reliciant. Aliter enim de se loquu-4 A inαι Montanus J Missus a Flavianis 3. hist.ltus fuit, aliter de his. Iac. Gronovitis. Savidius. Io Exigua Galbarum ponio J Alibi Germanorum s Neve extera armis si bis velarras Clarius. --deos nomIne amplecti videtur. Savilius. Drna arma hoc sensu, Ne Civilis ultra tegeret per- II ExcidimusJ In Batavia. Id m. fidiam 8c rebellionem: neu quod revera externum Ix Premimus fameJ Intelligit metera. Idem . hellum erat, tegeret 8e velaret quali pro Vespasia- I3 Mollιora referre iussumi Magis placuit vox. no sumtum Et civile. Lipsius. molliora ex meis libris , quam , meliora, ut in via. Neve extam J Id motis Tacito est . ut dicturus gatis. Sic An n. lib. m. Ille pr palam inωria, O s Maa exurua contentus sit dixisse, Murna, tantum . pius mauora responam. Pichena. x Sor - Ω 'μlire '

310쪽

quod e Germanis maxime promptum, adversus Voculam eXercitumque ejus mittit: Julio Maximo, & Claudio Victore sororis suae filio, ducibus. Rapiunt in transiis tu hiberna alae, Asciburgii sita. adeoque improvisi castra involavere, ut non alloqui,

non pandere aciem Vocula potuerit. Id solum, ut in tumultu, monuit, subsignanomauite media firmare. auxilia passim circumsula sunt. Eques prorupit, exceptusque compositis hostium ordinibus, 3 terga in suos vertit. Caedes inde, non proelium. Et Nerviorum cohortes, metu seu perfidia, latera nostrorum nudavere. Sic ad legiones perventum. quae, amissis signis, intra vallum sternebantur 3 cum repente. novo auxilio, fortuna pugnae mutatur. Vasconum lectis a Galba cohortes, ac tum Φ accitae, dum castris propinquant, audito proeliantium clamore, intentos hostes a tergo invadunt, latioremque quam pro numero terrorem faciunt: aliis ii Novesio, aliis a Magontiaco universas copias advenisse credentibus. 3 Is error Romanis addit animos, & dum alienis viribus confidunt, suas recepere. Fortissimus quisque e Batavis, quantum peditum erat, funduntur: eques evasit, Cum signis captivisique, quos

ζ rima acie corripuerant. Caesorum eo die, in partibus nostris, major numerus & im-ellior; e Germanis, ipsa robora. DuX uterque, pari culpa meritus adversia, pr 3 speris defuere. Nam Civilis, si majoribus copiis instruxisset aciem, circumiri a tam raucis cohortibus nequisset, castraque perrupta excidisset. Vocula, nec adventum ostium exploravit, eoque simul egressus victusque. dein victoriae parum confistis, tritis frustra diebus, castra in hostem movit. quem si statim impellere, cursumque rerum sequi maturasset, solvere obsidium legionum 4 eodem impetu potuisset. Teniataverat interim Civilis obstabrum animos, tamquam perditae apud Romanos res, dc suis victoria provenisset. Circumserebantur signa vexillaque. ostentati etiam captivi. ex quibus unus, egregium facinus ausus, clara voce gesta patefecit, consessus illic a Germanis. unde major indici fides. Simul vastatione inccndiisque flagrantium

villarum, venire victorem exercitum intelligebatur. In conspectu eastrorum consturi

signa , sesumque s vallum circumdari Vocula jubet. Depositu impedimentis sarcini

r Sororis sua filio J Romanus cod. N Rodolphus,4versas e vias adismis erodotibu . is error addiι an ι- sororis sua viro. Lipsius. mos &e. opinor clarissimam hanc esse reparatio-x Rapiunt in transit. l Non ineptit quidem ali 'nem manus Cornelii nostri. Iae. Gramulus. rum . rapiunt, sed nescio quomodo tranfit ut isti 6 Eoiam im ια potisisti Nos, ... idem. potius conveniat raptus. Gruterus. 7 Heuria provenu et J In exemplar. Bud. prem 3 Deta in hos veritii Contra rationem videtur, visiit. Idem . ut terga in suo verterint. Itaque Μuretus eas vo- ου Consessus sitie a GermanLI Haud dubitanter te eulas in suos delebit. Mihi tamen eommoda inter- 'gam : ωε rus illico Germanas. Illico. statim , ex. pretatione flectenda fie potius videantur. ut velint, templo. Dictum autem est . quasi illo loco, ide terga dedi illa equitem, & ad suos refugitIe, terga que simile quid nostra lingua retinet, ut pro sta- vertisse de in suos fugam intendisse. Acista s. tim. illico. continuo, dicamus etiam aus der sat-4 Aceita Unde Noveso, Bonna. Moguntia- ta: quomodo Galli. - is ebam Interest autem eo aut ex qua tandem terrarum parte. Samara. Πile IIcisae legas, an laicor hoc enim emeaeius es s Is error Romanis J Dativus Romanis non est in longe, cum insuper etiam festinationem indicet, exemplari Bud. Rhenamis. Scivit id bene Rychius. qua uti Germani. ne, quid aliud enunciaret forta se seivit etiam de consensu MS. Medicet, quibus li- sis: aut quoniam ira detemeret . quam tegebant.benter suum apposuit. An non haec tanta novitas paenam properaverunt. Quomodo Sesualdo, eum vel ignavissimum Zc quam maxime rudem excita- Beneventanis auxilium venire in dic. uset, qui tum verit ad cogitandum accurate de morbo hujus lo- a Constante Imperatore obsidebantur, caput absciscit ille putat se satisfecisse. Me puderet fie dilce- sum est , statim cum hoc vixiερι ι ut retenset Warindere , nisi monerem Tacitum scripsisse : latiorem- nefrid de gest. Longobard. s. 8. Frranthemtus. sua quam pro numero terrorem faciunt. Haec de hin i 0 Vocula liaet , ωι ispositis impessimaniti J Vi partinibus: nune transit ad adversariam aciem) Abulcula non est in lib. manuscri potestque abesse. RM- nempe Romanis j a Novesio, alm a Magomisso uni-l nanus. Idem quum se occurrat in MS. Mediceo. nullam

SEARCH

MENU NAVIGATION