C. Cornelii Taciti Opera quae exstant, integris Beati Rhenani, Fulvii Ursini, M. Antonii Mureti, Josiae Merceri, Justi Lipsii, Valentis Acidalii, Curtii Pichenae, Jani Gruteri, Hugonis Grotii, Joannis Freinshemii, Joannis Frederici Gronovii & selecti

발행: 1721년

분량: 742페이지

출처: archive.org

분류: 전쟁

331쪽

318 C. CORNELII TACITI

di, me duce bee eastra incorrupta Cr intemerata servari; at certa pollui foedariquo a Timiore in Classico ne suetatis. 31ιhfilms Romanis a ει innocentiam detu 3 aut maturam, Crs ne noxa taenitentiam. Varie excepta oratio inter lpem metumque ac pudorem. Diis

gressum Voculam, & de supremis agitantem , liberti servique prohibuere scitilissi

mam mortem sponte praevenire. Et Classicus misso AEmilio I.ongino desertore prina ae lcgionis, ctudem ejus maturavit. R Herennium & Numisium lcgatos , vinciri

satis vilium. Dein 3 sumptis Romani imperii insignibus , in castra venit. Nec illi,

quamqu'm ad omne facinus durato, vel ba ultra suppeditavere, quam ut sacramentum recitaret. Juravere qui aderant, pro imperio Galliarum. Interfectorem Vocul.ealtis ordinibus; ceteros, ut quisque flagitium navaverat, praemiis attollit. Divisae inde inter Tutorem & Classicum curae. Tutor valida manu circumdatos Agrippinenses, quantumque militum apud superiorem Rheni ripam, in eadem verba adigit,4 occisis Magontiaci tribunis, pulso caltrorum praesecto, qui detrectaverant. Clasticus corruptiissimum quemque e deditis pergere ad obsessos jubet, veniam ostentantes si praesentia seq&erenturi aliter nihil spei. famem, ferrumque, extrema pasmos. Adje-

socere qui mitti crant, eXemplum tuum. Objesbs hinc fides, inde egellas, inter decus ac flagitium diltrahebant. c unctantibus selita insolitaque alimenta deerant , ab sumptis jumentis equisque, & ceteris animalibus, quae profana foedaque in usum necessitas vertit. Virgulta postremo dc stirpes & internatas saxis herbas vellentes, miseriarum patientiaeque documentum suere: donec gregiam laudem fine turpi macularent, missis ad Civilem legatis vitam orantes. Neque ante preces admissae, quam in verba Galliarum jurarent. Tum pactus praedam castrorum, dat custodes, qui Pecuniam, calones, sarcinas retentarent, atque ipsos icves abeuntes Prosequerentur.

aut nodi. Rhenanus tamen ait in Budens , .. eo .de Numiso Rufo , cujus supra hoe lib. cap. 22. st

di, non legi: ex quo ille juratus emendat, si vobi, mentio. Legati. inquit, legionum Numus Lupercus non fuis. id est, licuit, inquit, more Graeco. Beneler Numisius Rufus vallum muresque firmabant. ln- Beate manibus tuis si , nam per juria haec literato-lisa ; Annumerabor Numisiis G Imrenniis. ut omne rum , pariter ac amantium, ut spem, venti auseat ali vestra e N. Itaque repotuimus hiae loco, --runt. Lipsus. milium. Rhenanus. Herennius legatus primae te . Ut si vobis non fuit tardi, ma diate hac eastra incor. gionis . cui hiberna Bonnae, Se Numitius septimae rupta π intemerata servari, aι rarae pollui foeda ueldecimae, quae Novesii erat. Dialius. a Tutore υ Classis ne sinati, J Fcede hunc locum in- 3 Sumptu Rom. imperti insignibus4 An ut ipse Claseterpolatum aufina jurare. nam dativus corii non estiscus insignia imperii, tanquam imperator, indue- in exemplari regio. nec sex istae voces. ω apolluitrit cave credas. Sed intellige. Aquilas . vexilla. D Iaraque a Tutere G r sed tantum , Aι Classico nelcxteraque Rom. exercitus signa, secum sum psistit: sinatis. Dixit autem Tacitus imitatione Gicecorumineque ullum Imperatorem nominatum . sed Iur

s non fuit pro si non licuit: nam ira pro uim illilium pro imperio Galliarum. Pichena.

usurpant. Vota me duce hee castra incorrupta G in occisis Maronitati tribunis J Distinctio mutantemer.ua servari, at Claseo ne si ιis. Quasi dice- da ; in eadem υerba aditit, occisis Magontiaeι Irduret . AEquius seram si alius quispiam id iaciat. Nam nis, easio castrorum prase D, qua vitrema terant. Clase Classicum quum provincialis si . ista non decenti ficus dee. Nam ita eli. a Novello partitis curis. Totam sententiam sic legeris, Te Iupiter σι ema. Tutor in superiorem Germaniam miluus. Agrippi-ximo. qum per oetingentos vitinti annos tot triumplatinenses in itinere . dein legiones Rom. Magontiaci coluimus, Te Quirine Romana parens urbis. precor ete. adegit in verba Galsiarum, Clasticus inferiorem virorque, ut si vobis non fuit. m. duce hec eastra in-lRheni ripam secutus ad Vetera direxit. Novellum corrupta Cr intemerasa servari, at Clasco ne soli1.lsupra Vetera. infra Agrippinensem coloniam. Mer- Rhenanus. cerus. Transposui punctum a verbo, arist, ad ver-r Prohιbuιra faedis nam m=raemJ Foedissimam vo-lbum detres ait an . monente Mercero , clari eat mortem , quae desertoris prod: torisque manulenim sententia redditur. Pici ena. obvenit. Athena. s Aut qui ipsos titio J UOl. manuscr. habet . atti2 Herennium G Num um legatosJ Liber manuscr. qui ipsos. Malim, ae qui ipsos. MOx nos. ad auen-laabet, Hercunium cr Numist.ι m. Id accipiendum tum fera lapidem coιrii Girmani. Rhenanus. Cor rexi,

332쪽

Ad quintum sere lapidem coorti Germani, incautum agmen aggrediuntur. Pugnacissimus quisque in vestigio; multi palantes occubuere. Ceteri retro in castra profugiunt , querente sane Civile & increpante Germanos, Iamquam sdem p r scelus abrumperem. Simulata ea suerint, an retinere saevientes nequiverit, parum amrma. tur. Direptis castris faces injiciunt. Cunctosque qui proelio superfuerant, incendium hauci. Civilis barbaro voto, post coepta adversus Romanos arma, pro-ζexum rutilatumque crinem , 3 patrata demum caede legionum deposuit. Et sereatur, parvulo filio, quoidam captivorum, sagittis jaculisque puerilibus figendos, obtulisse. Ceterum neque se, neque quemquam Batavum, in verba Galliarum adegit, fisus Germanorum opibus; & si certandum adversus Gallos de possessione rerum foret, inclytus fama, bc potior. Mumius Lupercus legatus legionis, inter dona missius Veledae. Ea virgo nationis Bructerae late imperitabat: vetere apud Germ nos more, quo plerasque seminarum fatidicas, dc augescente superstitione arbitrentur deas. Tuncque Veledae auctoritas adolevit. nam prosperau Germanis res, ct excidium legionum praedixerat. Sed Lupercus in itinere interfectus. Pauci centurionum tribunorumque in Gallia geniti, reservantur, pignus societatis. Cohortium, at rum, legionum, hiberna subversa cremataque: iis tantum relictis, quae Magontiaci, ac Vindonissae sita sunt. 1 Legio XIII. cum auxiliis simul deditis, a Novcsio in co-6α Ioniam Treverorum transgredi jubetur, praefinita die intra quam Castris excederet. Medium omne tempus, per varias curas egere. ignavissimus quisque, caesorum apud Vetera exemplo, paventes; melior pars, rubore & infamia quale illud iter, quis duae via' ct om tia in artitrio eorum, quos νιιὰ necisque dominos fecissent. Alii nulla dede coris cura, pecuniam aut carissima sibimet ipsi circumdare. Quidam expedire arma, telisque tamquam in aciem accingi. si Haec meditantibus, advenit proficiscendi ho

rexi. atque i sis, quia Flor. habet, vi qui ipsis, undet pia quae tam in barbaris. Sed ab illa hoe eonsuetu- vulgo. ae qui ipseM. I'ichena. dine . qua in ii ictu squaliorem omnis generis affe-I Cimilis, barbara motol Patrium & solenne Ger-l ctabant. Sic & Augustus apud eundem c. 23. Acinianis lioe votum. Tacitus de moribus ejus gen-l darius. tis : Aliis German rum populis usu Natum , rara Cri 3 Patrata demum clad/J Tacit. de morib. Germ. privata cuius me auintia , apud Cattos in consensum' Αιui Germanorum papulis usitatum rarao privata δει- venis , crinon barbamque summittera . nee nisi heste jus M audentia apud Calsos in censentum tistit , ut raso exuere vativum obligatumque virtuti oris habisum. prunum adolaverint, crinem barbamque Iubmiιtera. Sa Mansit in seriore aevo. & lego apud Diaconum Ira. vilius. de Gellis Longobard. cap. iti. Sex millia Saxonum. l 4 Augescente superstisione arbitramur deas 4 Mure-qua ι.Ita superfuerant , de terunt se neque barb.tm ttis, arbrtrantur. lib. de moti . Germ. Vidimus Ab meque eaticios rasuros, vise s. do S..ias hostibus Hessedi Drum Uespasiano Vellidam . diu apud plerosque nώminis

rentur. Pulchre igitur 6c detore Silius Sarmenti Gallo hoe assingit iv. Punic.

Occiambit Samiens, flavam qui ponere vidis Caων eis erinemque tibi, Graive, vovebat.

Quin Se Romani umrparunt interdum , ut Iuliu

Caesar. de quo Suetonius , cap. xxvii. Diligebaι quoque milites usque adeo . ωι aud Ia uada Tituriana,

ιarbam ea illum3κε submiseeris, nec ante in seris, quam viηditast. Lipsus. . 2 Pro xum rutilatumque crinemJ Non addit Ta. eitus in maeroris causa Civilis barbam capillumque raserit. quod morte Germanici ad indicium maximi luelus faetum esse a Regulis testatur Sueton. Ca- lib. s. Romanis vero in usu non fuit barham.in tu. estu ponere. Id tamen barbaro voto a Civili H. ctum Tacitus tradit. Lupam. Notat Lipsius exem-

loco hahiram. Sed π oum Auriniam, Σὼν est iam alias tenerati sunt, non adiuvitone , nec tanquam facerent deas. Acidalius.

mel peccatum in Taciti libris . nota ternarii pro senario. Me r. Mercerus, seriarurima quod mihi praeter historiae mentem videtur; nam ea in Italiam a vitellio dueta suit. quod testatur lib. praeced. ubi ordinem agminis Vitellianorum reseri. ait enim: mediam aciem sextadecimanos, duceι vicesima nosque. At supra hoc eod. lib. ejusdem tertiaedecianae legionis mentimi. quae apud Novesium erat: Ingress No sum . tertia ritima laetio con urit M. Pi

333쪽

33o C. CORNELII TACITIra, exspectatione tristior. Quippe intra vallum, deformitas haud perinde notabilis:

detexit ignominiam campus, & dici. Revulsae imperatorum imagines, inhonora signa, sulgentibus hinc inde Gallorum vexillis, silens agmen, dc velut longae ex seis quiae. Dux Claudius Sanctus effosso oculo, dirus ore, ingenio debilior. Duplicatur flagitium, postquam desertis Bonnensibus castris, altera se legio miscuerat. Et vulgata captarum legionum fama, cuncti qui paulo ante Romanorum nomen horreis hant, procurrentes ex agris tinisque, di undique estu si , insolito spectaculo nimium fruebantur. Non tulit ala Picentina gaudium insultantis vulgi. spretisque Sanctisromissis, aut minis, Magontiacum abeunt : ac inrte obvio interfectore Voculae .ongino, conjectis in eum telis, initium exsolvendae in polierum culpae fecere. Leis 63giones nihil mutato itinere, ante moenia Treverorum considunt. Civilis & Classicus rebus secundis sublati, an Coloniam Agrippinensem diripiendam exercitibus luis permitterent, dubitavere. 3 Saevitia ingenii, & cupidine praedae. ad excidium civitatis trahebantur. obstabat ratio belli, & novum imperium inchoantibus utilis clemem

Rom. in ora. Divinabam olim. inv/rsa sina. quod

ignominiae fuit. & victos se satentium. Sparta anus

in severos In palatium eodem fiat ιι a terrexti, pratiris simi sua nasorianis ademerat . svinis non erum . Idem usurpatum in dolore. Tacitus m. Annal.

Pν rad/bunt incompsa Mna. Urs fasti. Pedo Albi. novanus ad Liviam istus a primum vidi fasces, in f vera viri,Mέ ωH4 i.rsos indisiumqua mali. At nune putem commodius legi. miano a signa, id est . squallida . non uncta . non nita data : quae opponit stili. nidus Gallortim vexari se aut potius re .lineti illud invidia . cum explicatione , Sitna inna. . id est . sine nexu, & nuda fuisse. Nam solent imagines Principum . clypei, etiam coronae, Ni alia innecti. Iipsius. R. da imparatorum imasmos, innexa sana J Proeomptis. Sed enim eum extet in ed. Rom. νευ sa imperatorum imaginas in ora biremibas alae inri. sine voce sana : quam extare in vat. veteri. ips

met Linsius diserte non scribit: lectio illa omnibussere coloribus mihi satisfacit: ut velit: nusquam

adspectata signa aut aquilas Romanorum et palam& passim . incurrasse tantum vexilla Germanica. In ον dictum eo modo . quo ρυπιν ara hoc eod. lib. c. 3 . G serias. Atrocissima series imbecillitatis publieae: eui tacem praeeipue accendit audacia primarum editionum . quae spretis antiquis mon

mentis supposuerunt innaxa signa. Unde liberare se nequiverunt postea eruditi, quin interdum illierespicientes, minus forent alienti minusque dediti ad exigendam veterem scripturam ex honis MSSiis productam inhora signa; plout ex Budensi & Medieeo promitur. Rychius dum a petit ex suo M s. insisra, indicat eum interpolatum; & mireris eur non idipsum firmaverit ex Gellio 7. 6. Aal caeca natura

inn/xa legitur in eod. reg. inhora. Conjicio fuisse Nullum negotium est in his, quae sana sunt, vid

scriptum a Tacito, Amsola. Ravulsa imperaιoriam asino. 6mlora, Ana. Rhenanus. Cum in v. e. si infora pro iamxa: posset legi. mota signa. Ur sinus. Plerique veretes cod. intercue eos Florent. habent laeso a. Quod autem in vulgatis repositum fuit, inmaea. nulli bi in MSS. invenitur. Lipsus nu. per eo trigendum censuit. 1nhanora, id est . squallida, non uncta . non nitida. Quam correctionem re Taciti manum, quum sine ulla mutatione inde

exeant m hora sana. Res ipsa clamat: aut s vis ut dicam aliquid, egregie procedit auctor. ut quum. quod primum spectantibus in oculos venit . a magiis nes talarum nullae ellent, tum consideret illas ipsas machinas, quae solebant serre istas imagines: sed eonliderat quales forent in sese: certe quidematii scio mulio & pretiosa materia , quin & eultu recepi. ac fortasse etiam inhonora signa die untur. humano conspicuae; nihil jam tale, & quum loquia revulsae ab iis Imperatorum imaginea suerant.lcus imaginum revulsarum estet vacuus ae praeberet Fu ena. In noxa mna, id est. non nexa pilis uel nihil blandum , viliores erant reliquae patres in il coronas, quibus comebantur. Doctiis vir ad gib.llis ferculis tantopere ostentari solitis. Ia . Gν-

1 Duae CL ώδυι Mnesti J Dux stat. viae deditis quis duae

s. ann. Salmaritia. Locus mire vexatus serro Cri. Um

iico: sorsan immerito. nam si lectio illa exstat in t a IMS. Omnibus habet quo se tueatur: ut dicat nimi. l datus. nam supra dicti quati iuM isorum , sine honore omni, sine gratia . si3na omnia via. Pichena. conjecta. coulectaque in unum quasi fascem. Si e 3 Moisia iit miJ Vulgo, D stia intentia. at ego. al.bi legimus . innexus sanguina, innexas ata irari int/nii. quia in FIorent. ac Ven. legitur . svvsa --, M. At quando com celabam, impera Ana pro in. e. . Lipi tua ex Vat. idem assirmat. tuom.

I sed

334쪽

tiae sama. Civilem etiam beneficii memoria flexit, quod filium eius primo rerum motu in colonia Agrippinens deprehensum, honorate custodierant. Sed Transrhenanis gentibus invisa civitas, opulentia auctuque. Neque alium finem belli rebantur, quam si promiscua ea sedes omnibus Germanis foret: aut disjecta . Ubios quoque dispersset. Igitur Teneteri, Rheno discreta gens, missis legatis, mandata apud con- σέ cilium Agrippinensum edi jubent. quae serocillimus e legatis, in hunc modum protulit: Retiis vos an corpus nomenque Germaniae, Ommundus dess, praecipώο aeorum Marii grates agimus: vobsque gratatimών. quod tandem tibera larier Iiberos eruis. Nam ad hune diem, s-ιna ac terras, ct caelum quodummodo Usu , clauseram Roma.ni: m colloqώιa congressusque nostros a cerent ; vel, quod contumetiosius es viris ad Λν natu, inermes ae prope nudi, sub custode s Πειιo coiremas. Sed tiι amicuιa scatio que nostra in iste una rata sinιe postulamus a volas, muros coIonia, mAnιmenta fervis i. MIrahuris. etiam fera animalia, si clausa teneas, v Guιιs obuiscumvir. Romanos omnes . infinitas vesris, trucidet L haud facιti Abertas, s domina m semis. Bona inrerfectorum , in medium cedans, ne quis occulere quidqtiam, aut segregara cossam suam passι.

tAmque pMrrum re mire , ε abruptis voluptaιibus , quibus Romani pias adversus sel. Hos

I S dμ aistia ius m J Florent. G praespuo. Idem. 2 Sub etiso i/ π φνιιio eo rimvis J Sus curiori . qui attenderet loquentium sermonibus. Et hie mihi locus inter alios in animo. cum ausus sum ante annos tredecim abire interpretatione viri maximi Barn. Brissonii, in his Senecae lib. i. de Clem. e. I9. xosa stib eood. v evom siti neque enim haec capienda de observatotibus quibus cura ut rite nun cupentur vota , sed de sacerrimis alus, quos princeps tyrannus secreto apponit iis . quos surpicatur male de se opinati. Plin. paneg. Qin i libet , quod in seraera nos a non inquirant ρr e .s . nisi quos oda. s. Inde est, quod de Tiberio prodiderit Tianquill us e. 63. Hurti pae. βινιιι ομε ιι sum consuli meriait. lixo eadem causa legimus lib. I. Ann. 76. Censii Asmia, . ωι Γbji Abstini ad ν/niών renuis

urus.

3 Quomoas lueem noctem -J perspicue, reictum. atque ita in Varie. Vulgo . tacem dDMθ- , quasi ea disserant. Lipsius. euome/L Liam dem in amauua hoministis' Ita in Florent. ac ven. atque in omnibus atris exemplaribus quae viderim. Lipsius tamen, quia in Val. m. venit, lucem nollemqtie . eam lectionem amplexus est reposuitque ligo vulgalam malui. non enim

iacem demis, ideo dicitur, quasi lux, di iues disquam serant: sed duo simul verba eadem fgniscantia saepissime a Tacito aliisque auctoribus bungi solent.

Ornatus ae majoris expressionis causa. ut paulo infra , noma in racimta isra. In libello de causis eorruptae et . libentius novis recentivus quam remoria o ollissarasis Mor. Ibi etiam non semel invenies.

vinis o inaniatis. Non abfimile Plin. Paneg. ad Traianum. Uι DI G d ei non paria aliqua, seu Dι restis; nee uni avis aberi. sed omnibus an temmiana pro. ινιών. Sed prorsus simile in serius. Bono, autem otio siu abstruβs . o quas sputios, mn nis vitarunt.bus G t/νictitas in lutem ae duam proseruans. praeterea non impropria hie. nam recte quidem dicitur viventes aut luce aut die frui: sal: o. notie. Immo si ad verbum. apertias. respiciamus, lucem ae diem nobis narur a vere aperit. sed noctem quasi recondit , ac ienebris involvit. Athena. Bene vulgo ,

quid se mel.m cum .est uir at naturam di cit ejusmodi motralibus aperuisse. respiciens ad ea, nam oci hune dum sumina υ terras , elum quo dumis do ipsum elauserans Romani. Caeretum Iticam d .m ιὸ pleonasinus est, ut nos docte monitos vo

luti aeuii s pichena. Salinoivis. 4 Abrassis voluptati s. qvidusJ Ambigua lectio. Quam posui. libri firmant, nee ratio impugnat. Vere enim inter Romanas artes fuit, ad homines in imperio retinendos . mollire vires eorum . &per deli cras amoenasque voluptates trangere. Tac ius in Agricola : S/quani hi mi sartila/ν is eonsiliis absumριa , ώι homικιs dispers ae νώδει , eoqua telis

335쪽

quam armis valenI. sincerus ct integer, ct servitutis oblitus populus, aut ex equν agetis. 61 aut aliis imperitabitis. Agrippinentes, sumpto consultandi spatio, quando neque subire conditiones 3 metus suturi, neque palam aspernari conditio prictem sinebat, in hunc modum respondent. Qua prima tibertatis facultas data est, avidius quam cautius

D smus, ut voris ceterisque Germanis consanguineis nostras jungeremur. Asuros civiιatis, congreganidus se cum maxime Romanorum exercitibus, augere nobis, quam diruere

rutius est. Si qui ex Balia aut provinciis alienigena in finibus nostris fuerant. eos bellum absumpsit: vel in suas quisque fides refugere. Deductu olim, nobiscum per connubium sociatis, 3 quique mox proUenere, hac patria est. Nec vos adeo iniquos existimamus, ut 3ntersci a nob3s parentes, fratres , libero/ nostros velitis. GIIgal ct onera commerciorum resisimus. Sint transitus incustodisi, seu diurna in inermes: donec nova re recemtia jura, ε in vetustatem consuetudine vertantur. Arbitrum habebimus Civilem in Gh-dam, apud quos pacta sancientur. Sic lenitis Tencteris, legati ad Civilem & Veledam missi cum donis, cuncta ex voluntate Agrippinensium perpetravere. Sed coram adi re, alloquique Veledam negatum. Arcebantur aspectu, quo venerationis plus inese set. I psa edita in turre: si delectus e propinquis, consulta responsaque, ut intcγε snuntius numinis, portabat. Civilis societate Agrippinensium auctus, proximas civitates affectare, aut adversantibus bellum inserre 1 latuit. Occupatisque 7 Sunicis, &iuventute eorum per cohortes composita; quo minus ultra pergeret, Claudius Labeo Bethasiorum 3 Tungrorumque & Nerviorum tumultuaria manu restitit fretus loco, quia pontem Mosae fluminis anteceperat. Pugnabaturque in angustiis ambigue, doneca Germani tranatantes, terga Labeonis invas cm. Simul Civilis, ausus, an ex cominposito,

pars servitutis est. At veteres tamen editiones , abruptis vectigalibus. quod subiliri prorsus responto Ubiorum videtur. ad hane orationis partem : , Neal π onera commerciorum resolvimus. Lipsius. Abruptis inmetaobus J Id potius est quam voluptatibuν. quod haelitanter doctiss. vir hic induxit. Sed qui fit , ut Romani vectigalibus plus valeant adversum subjectos. quam armis his vi s suae ditionis tantum faciunt, illis exuunt bonis, ita ut impares oneribus serendis veneant in servitutem :suod paulum abfuit, quin cunetis Frisiis evenirethb. 4. ann. Ac primo boves ipsor, mox agros, tostre corpora coniugum, aut liturorum servisio tradibant. Sic armis vincunt, qui rebellare aliquando valent:

vos deinde vectigalibus adeo conterunt, ut Viresi -

cogitationes desciscendi penitus amittant. Di- l elionem haud temere spernendam. Ut de fatidico ces Frisios avarissime habitos. injurias tamen ul- numine quopiam loquitur: cui rei apta haec Adytum illa. 4. Ann. 74. Clarum inda inter Germanos torum vox. Uulgata nihilo secius valde probo. Frisium nom/n dissimulante Tiberis damna. At ego i Iu m. tibi occinam vulgatum illud ω - ἀι α nic ἐς Κινο- lque subire conditiones , metus futuri, neque pselam aspernari conditio praclens sinebat. Rhen

nus.

χ F ductis olim J Scribe, deductu olim. colonos veteres intellegit. Lipsius. Dιdum, olim J Vulgo. eductis. Lipsius, d. v . Vere, nam Hor. idem habet. Pichma. 3 Luiquo mox prove naJ Id eli, qui ex eis nati

sunt. Idem.

sa, C. Arias. a. non est cujusquo navigara Corin-l fias ὶ propinquis tonsulta &c. Rhenan s. um. Et ii remedium in principio mali 1 despe- l 7 Sumcisi Hoc vocabulum in unico libro ita scri- ratione sumsere. Vel simplicius. pecunia nervus bitur simpliciter Similis, sed in superiore spatio i est bellorum. lib. 2. histor. sed nihil aetis fatigabat, ter n ec ι aliquis alterum n superscripsit tanquam inquam ρεcuniartim conquisiuis eos esse ιιlli citatuis nervos priore exstitiiset Summi. lac. Gmnovius. inelitam. eoque Romani victos ita per vectigalia 8 Tu in rarumque er Nerviorum J Nos, Tungro spoliabant, ut unquam reparare bellum nequirent, rumque. item paullo post. ex primoribus Iris Ir . quod armis tantum victi redintegrare potui Ilenti rum pro Tu Irarum. idem. Salin rius. l ' Germani transnatantes J Torm. tranatantus I A nu sinurit Nos, mιμι suturi. Quando ne- unde vul , uananieι. Ego Id vel bum restitui. ad

336쪽

posito, intulit se agmini Tungrorum, & clara voce: Non ιδεο, inquit, lium δε--

psimus, ut Batavi m Trevera gentibus imperent. Procul hac a nobis arrogantia. accipite focietatem. transgredior ad vos, seu me ducem, seu mlitem mavultis. Movebatur vulgus, condebantque gladios ; cum Campanus, ac Iuvenalis, ex primoribus Tungrorum, universam ci gentem dedidere. Labeo antequam Circumveniretur, profugit Civilis Bethasios quoque ac Nervios in fidem acceptos, copiis suis adjunxit: ingens rerum, perculsis civitatum animis, vel sponte inclinantibus. Intcrea 3 Julius Sabi-67nus, projectis isderis Romani monimentis, Casarem se salutari jubet: magnamque di inconditam popularium turbam in Sequanos rapit, conterminam civitatem di no

ad alia ipsius Taciti exempla, qui prox. Ii, ait:

Bru terorum euneus transenatavit. & inserius: Ciuilis resitIo equo transenatat M. Pichena. Ratiocinatio nulla, vel certe prava de Tacito, quem nihil vetuit idem verbum modo sic tractare, modo aliter, unde exhibui vetus ex ipso MSto. Iae. Gronovius. t Seu me duram J Insidiosa modestia dictum: ut a Sallustii Catilina: δει impreat ora, υει muue me mimini. Lipsius. χ Visens rerum i Reposui ingens rerum. Sie Ann. I. ingens animi. Rhenanus. 3 Iulius Sabinus t Alius ab illo. qui Senecae patri nominatur lib. I x. Controv. Iv. In quo corru

pie legas. Et ab Iulis. Er a Sabino. Scio junctim fuisse , ab Iulio Sabino. qui Gallis praefuit sub Ca-jo: paterne hujus Dionem vide, lib. ultimo. Doui. Prosectis faeduis Rimani Aut nihil. aut nimis, in hoc loco video. Quale illud est, projicere mO numenta foederis pingue 8c insulsum. Aliorsum

emendatione traxerim: prolestus Romani meras ma-

numensis. Sabinus, inquit, invitatus ec inductus stirpis suae origine . Caesarem se appellat. Quid mirum Z ecce supra scriptum : Sabinus f s. si ριι stiνra istandebatur. Proaυιam suam , D. Iulio Aer Gallias bestimi, corpora π adulterio placuisse. Possis eodem sensu: prolatis R. Ieturis. Lipsius Prosteris Diaris Rom. monumentii J Suspecta haec Lipsio, & sottasse non injuriat ideoque corrigenda putat. Si autem vulgata ieetio retinenda eli, ego duplicem utcumque ex ea sensum elicio. Primum . ut de findere intelligatur, quod Romanicum Gallis icerunt, jurando scilicet pro imperio Galliatum : atque ita foedus projecisse, hoe est, verit. Galliarum enim foedus a Tacito in serius vocatur cap. 76. Sc 7 T. Secundus sensus videtur: Sabinum ea rebellione . abiecisse foedus , quod Lin. gones cum Romanis habebam. Supra enim constat , Lingones 8c Treveros fuisse socios fidosque Romanis, ante alios Galliarum populos. 8e paulo insta apparet, eos contra Vindicem cum Versinio bellata , quando omnes sere caeteri Galli fidem erga Romanos exuerant. Iudicium tamen int grum lectoribus relinquo. Pichena. Culpat sermonem Lipsius. Milii nullus hec nodus. Pisido Caesar iIle tabulas 3c monumenta projecit te discerpsit. palam , quibus scit. foedus Romanorum cum Liningonibus de caeteris circa populis sancitum suerat. in ira Cerealis 37. Neam aliud excusandum habes, quam quod vos Gallici Aras oblisos 3ce. credidi. C lirus. Atqui omnia plena moris, quem significat his verbis Tacitus. Dionysius Halle. lih. 4. de pactis a Ser. Tullio eum Latinis: .ae 3 με. 4ς κνά, γ ἀντιζε

νὼM. Cicero pro Balbo r Cum Latinis omnibus D das ictum P. Casso Postumo Cominis Cog quia igno rat ρ quod quiaem nuper in columna anea meminimus post Ro,ira inrisum cir proscriptum fuisse. De eodem Livius lib. 2. n foedus cum Latinis columna austa intcul'Ium monumento est. Apud Amanum lib. a. de expedit. Pharn baχus cavet ab obsessis deditisque.

μ ε κλας , ξυμμακουε ue tum Δαρείου. Livius rursum L26. Hac convenerunt. emscriptaque biennio pes Obm-ρia ab AElosis, in Capitolio ab Romanis, ut testata μcratis monum/nιιι ebem . sunt pasta. Foedus Smyrnaeorum & Magnetum in Maratioribus Arondellia

337쪽

bis fidam. Nec Sequani detrectavere certamen. Fortuna melioribus assuit. t Fusi Lingones. Sabinus sestinatum temere picelium, pari formidine deseruit. Utque famam exitii sui faceret, villam, in quam perfugerat, cremavit. illic voluntaria momte interii me creditus. Sed - quibus artibus latebrisque, vitam per novem mox annos traduxerit; simul amicorum ejus conflantiam , 3 insigne Epponinae uxoris exemplum, suo loco reddemus. Sequanorum prospera acie, belli impetus stetit. Resipiscere paulatim civitates, fasque & laedera respicere, principibus Remis: qui per Gallias ogedixere, ut missis legatis in cominu nistrarent, libertas an pax placeret. At Romae cuncta in doterius audita Mucianum angebant, ne, quamquam egregii duces jam

enim Gallum Annium, dc γ Petilium Cerialem delegerat) summam belli parum t

lararent.

ἔ ... Hujusmodi igitur e λαἀ. cippis vel colurnius tabulisve aut aiλ-ἀ, quibus sindus, quod Roma. ni Lingonibus dederant, incisum erat publiceque propolitum, eversis & constaetis intellige. Grano

i Fufi --ιJ Tangit hoc bellum . quod in

Johanne Sarisberiense legitur lib. . cap. VI I. AM. stitas I, 1 rateriai Casaris Domιtiani Germameo Mus, quod Iulius Creuis m Gallia moυεrM . μνη- νω- ωπissona eiυitas, qua ad Civilem risit veras, cum adis venaentem ab exercitae Casaris po=ulatio rem timeret, qaeod νν ter spem inviodata nihil ex rebus suis amheraι ad obsequirum redae a , si tuai ta mattia armatoram traditit ei. Quae totidem verbis apud Frontinum lib. I v. Stratagematon. L με. .

ge describit integram hilloriam cum omnibus circumstantiis. Satιlias.

3 Insiim Evonina i Vere inn,gne & rarum, plenumque fidei in sexu infido. Non cit in libris qui exstant. Servavit enim Tacitus in ultimum Vespa-sa alii annum , cum Ze Julius hic Sabinus qui glonabarur Qesere genus ducere: fe ista ipsa Epponina interiecit. Tota hilioria dignissima lectu, apud I)lutarchum dita e eli in Erotico extremo. Aliquid de Dionis compendium , in Vespasiano.

radiistis.

En na' At Plutarchus Em mam scribit, & id

nomen Gallis Heroinam signare addit: κν ο -ἀῖ.

NM qtiam uretii duras J Quid certius quam is Edum, Ne, quanquam id cas iam enam Gai Annium π P sitium oriatio ritumat Iammam besti partim robrarent ρ Mereerus. Restituit egregie Mercetus lare sola distinctione. Vulgo , angebant.

quaquam everti ducis . Iam enim dic. ac deinderat rara. Nonnahil juvat ipse Tacit. lib Σ. hist. A filisti, patieitata cohorrium . n. longius o uirum. ω vim Germanua exercitus tolerarena. Pichena. Annius fleCerialis non ita egregat duces erant . ut iis satis tuto bellum delegaretur adversus Galliae Germania que eonspirationem. At cur eos Mucianus elegit pNondum audierat quae postea rescivit. Aa Rama

autem Mutiani aestimatio de Annio deque Ceriali. acta fuit recta lanee. Quid enim aliud in Annio laudatur quam maturitas lib. I. hist. vigoram Celsi,

mastinatem Galla, vir aruaque e l. eriminando. Quae

profecto dispectui non est habenda . sed neque par videtur summae hujus gravissimi belli, eui s alia non praeclaret non satis ille fuisset. Untis tii nobis

ne anda rasaevis νem. Cerialis gesta, quando pulchre procedebat, saepius erant imputanda lan nae , oriatis aer incurra propa rem assiιxis . ita estnias an iis restis r. Et ipse pugna aluus . eontemnεndis quam e ruendis hombus metior. Addas sana Cretatis paraem temporis ad eo enda impeνia dabat . stibistis ransitiis soci aυιnια clam s. AIerar forιωna etiam . ubi artis Afuissent. Caelerum Cornelius deprehenditur in distidio mani sello. In Agrae. Magni diates . egregii

rast sma totisι W-incia ρεν,ἀειων , aggresstis. Conetiatio : magnus dux Cerialis in comparationem deis celsorum . & bello cum hoc nequaquam comparando . vel eruditus prosperis. Ae adverss huju helli postea clarus & magnus habitus est. At doctiss. vir Mereerus & pichena varie eorrigunt. nefas lati s Gallus & Cerialis inter gregarios duces recenserentur. Sal nerias. Non tollit certe corruisptionem Lipsius. nec felicius Muretus legendo:

his a Tacito abit 8e labi ipsum asserere aus m. quod Cerialis ....te ἐκ δαμ- . araim legatus in Britan niam

338쪽

Ierarent. Nec relinquenda urbs sine rectore. Et Domitiani indomitae libidines timebantur. suspectis, uti diximus, Primo Antonio, Varoque Arrio. Varus praetorianis praepositus, vim atque arma retinebat. Eum Mucianus pullum loco, ne sine solatio ageret, annonae praefecit. Utque Domitiani animum Varo haud alienum, deliniret, Arretinum Clementem, domui Vespasiani per affinitatem innexum, de gratissimum Domitiano , praetorianis praeposuit, patrem ejus sub Cavo Caesare egregis

Iunctum ea cura dictitans. 3 Latum miliis 3 3dem nomen. atque ν - quamquam se natoria ordinis , ad utraque mun a susscere. Assumuntur e Civitate clarissimus quicque, & alii per ambitionem. Simul ε Domitianus Mucianusque accingebantur, disipari animo. ille spe ac juventa properus ; hic moras nectens, quis flagrantem retineret, ne ferocia aetatis , & pravis impulsoribus si exercitum invasisset, mei belloque male consuleret. 7 Legiones victrices sexta & octava , Vitellianarum unaetvicesima, e recens conscriptis secunda. Peninis Cottianisque Alpibus, pars monte Grajo, traducuntur. X lv. legio e Bittannia; ' sexta ac decima ex Hispania accitae. Igitur venientis exercitus fama , dc suopte ingenio ad mitiora inclinantes Galliarum civitates, in Remos convenere. Treverorum legatio illic opperiebatur, acerrimo inis stinctore belli Tullio Ualentino. Is meditata oratione, cuncta magnis imperiis objectari solita, contumeliasque & invidiam in populum Romanum offudit: turbidus miscendis seditionibus , & plerisque gratus vecordi facundia. At ullus Auspex e pri- ω moribus Remorum, vim Romanam, pacisque bona dissertam, & suma bellum etiam ab ignavis, prenui 3 cfusi e periculo gera, Iamque sepem caput legiones: sapientissimum

quem-niam missus fuerit α Bem alias 8e in itinere secundum eam statim pronunciandum judici. quid audita Germanorum & Gallorum seditione com-l autem hie proprie velit; per angustias temporis.

posuerit animos. Savi s. non licet e putare, & satis est, reatu saltem distu. t Areto' ita semper in Flor. legitur: non, Ario, lisse Tacito. Gruterus. ut in vulgatis & a Tacito ipse saepe eodem nomine s Assumuntur ὸ civitate clarasmus linque J Scibi vulgatis appellatur. Pliae . χ Arretinum tamentem J Scribendum , ex suspectis Muciano , quos ille honoris specie ad Areis, bellum Gallicum ablegabat. Pithona. 6 Domitianus . MucianusJ Sueton. DOm. 1. ex .. . ex antiqua inscriptione qu3m Vidimus olim . ., ain sthedis apud Benedictum regium Spoletinum, piauisnam quoqua in Galliam Germaniafrue neque Rom antiquitatis virum curiosum & ita emendan- cessariam . dissuaturibus paternu amicis inchoavis dum apud Sueton. Dom. it. Ursinus. Domitianus tantum ut fratri se π vae. bus π 3 LMum militibus nomen J In MS. eod. est . iri Inauom altiquaret. Savilius

nomen.

Fortasse scribendum , ta noman. Rhena-T Lui nos victricas VI. π HIII. J Bene Savilius.

Sexta σ od lava r Et mor . VI. - ex Hispania. 4 euamuam senaeorii ardum J Suetonium igitur Mereetus. Ex iustoriae fide admonuit Mercerus retulpae quis purgat. scribentem Titum primum e stituendum G. π VIII. Idem innuit Flor. in quo Senatoriis praetorio praelectum In Τito, cap. I. corrupte legitur, Mesracs vim. M. VIII. Pi- Prasutaram quo Ma Prasorii susivis r num3uam a/ id chena. Immo vero Sexta π oetava. Calaum dilam. 1emp.s nisi ah .qui a Romano administrarum. Occul. men sustulerunt notae . quae videntur fuisse in iliari r .m uti - Ms. m. in VIII. Frelnshemius. U / ω-a . P factis 3 pra' j 8 Paninis Cottiam vi Alpibus ιν Διωηιὰν Qui Tamen noster palam adfirmat Clemen-ldam ante Cerealem , nonnulli post eum , ut ex remus nisi ab aquilate adsentitur Plinitu atra partier m e uestri oratri ρνasa,

rapia alias. Tamen noster palam ac

tem hune Arretinum . N Praesectum Ae Senato rem fuisse. Adde quae notavi ad lib. I v. supra. D. Uus hoe & sequente libro discere est. Saciliuι. 9 Graia ae prima a Savalius legit: Sexta ac deciama. Nam supra ite in Hispania collocavit. Tamen si qua i sum . quamquam Senatorii ordinis . ad & Tertia ibi fuit, & diuturna : nee aliam caussam utra ψε J Pugnare is haec cum Suetonianis & Pli-l arbitror , cur Histam hodieque legiones suas δε bene monuit disertis. Lipsius, quos non tios appellent. Lipsius. testor exstare in VI. π x ex Hispania aetata I Hunc etiam legi

purgat culpa. Facio ego, qui - - - . -

edit Rom. principe . atque ipsum tantuam Sce. ex num numerum reete emendavit Savilius Anglus, qua patet, stitetam lectionem controversam neque ut idem Mercerus teliatur. Immo ipse Tacitus eas

339쪽

336 C. CORNELII TACIΤ1

quemque reverentia fideque, juniores periculo ac metu continuit. Et Ualentini aniamum laudabant, conlilium Auspicis sequebantur. Constat obstetisse Treveris Lingonibusque apud Gallias , quod Vindicia motu cum Verginio iteterant. Deterruit plerosique provinciarum a mulatio. q*ρd bello Fut' unde tu auspιriumque peteretuν quam, si cuncta provemssem, sedem o legerent ' Nondum victoria, jam discordia erat: aliis foedera, quibusdam Op virosquz, aut VCiuitatem originis, per jurgia iactantibus. Taedio futurorum, P sentia Placuere. Scribuntur ad Treveros epistolae, nomine Galliarum, ut 6bstinerem simi , impetrobiti venia, s paras u d precator his , Apaeniteret. Restitit idem Valen inuβ, Obstruxitque civitatis suae aures, haud dioperinde instruendo bello intentus, quam frequens concionibus. Igitur non Treveri neque Lingones, ceteraeVc rLbcilium civitates, pro magnitudine suscepti discrimini, agere. Ne duces quidem in unum consul cre. Sed Civili avia Belgarum circumibat: dum Claudium Labeonem caperc, aut eXturbare nititur. Classicus segne plerumque otium trahens, velut patio in Perio truebatur. Ne Tutor quidem maturavit superiorem Germaniae ripam , dc ardua Alpium i praesidiis ci audere. Atque interim 4 unaetvicesima legio Vindonissi; ScXtilius Feli X cum auxiliariis cohortibus per Raetiam irrupere. Accessit ala Singularium , CXC ita olim a Vitellio, deinde in partes Vespasiani transgressi. Praeerat Julius Briganticus, sorore Civilis genitus, ut seris me s acerrima proximorum odia sunt, invitus avunculo, insensusque. Tutor Treverorum copias, recenti Vangionum, q Cλracatium, Tribocorum 7 delectu aucta; ,

vetet ano se appellat lib. praeced. initio per Hispamam a prima

Ad utrica orio . qua memoria Othonas infensa Visellio , decimam quoqua ac sextam ιν xis. Pichena.

Rhenanus.

Manutio : qui amice mihi in pomeridiano serm he contribuit. Nam vulgo est . securiaqua jaciansibus. in manus. μνiuria 1actantilus. quod Manutianam conjecturam firmat. Romano tamen libro est . pro jώ a jamnisius. quod reoicere , indurium sane sit. Lapsui. me, isqvi jactantilus J Doistiss. vir verbis P. Maia nutat per Itietia. Eam coniecturam bona venditori, gratis titivilitio non emerim. Quisque id prole. rebat , quo rebatur se valete ad oblinendum principatum ; pars se eo dignos ducebant. quod multis foederibus essent muniit: plerique recensebant vites & opes a nonnulli originas vetustatem. Quidam rebelliones adversus Romanos, quasi merito princeps ille populus esse deberet . qui adversus Romanos non semel foedifragus misericordiam penitus consumsisset. Haee ultima certe apud Germanos potentiam imprimis conciliabant. Quanam enim alia de causa Civilis gloriabatur majores suos hostes populi Rom. fuisse ipse majoida, sui, sinis populi Rrm. qtiam secatis Mesalat. Sed eadem pura puta Brimo in ducem ascitus est. 4. histor. I s. Haec mihi praeivit Laratus superantius patricius Venetus. quem nunc nuper magno literarum detrimen. to luxi lugeoque a 4m -- enim ἔν-- erat: is

multa de egregia scripsit, quibus longum vivet. placide quiescat & nos as in limo risi dolo mti δε-bribias lum/niis ad contemplationem visιtitiam Darum vocet, quas nequa LIMi. novis plani fas est. Caeterum amici memoriam venerantes. serio cavebimus . ne quis in nos merito jaciat illud Sophoclis

3 Prasi 4 claudis. J Rom. Pras dis copera. quod recip: . Lipsias. 4 Unari rasima luis V ad GDJ Non legionis nomen, Vindonissa, primo casu. sed sexto oppidum Helvetiorum : unde irrupisse ait legionem unae vicesimam, quae& Vitellianis fuerat. & Rapax cognominabatur. ut alibi Tacitus. Vindonissae etiam

7 Diacta aviaria sic Hor. Nec male etiam vulgati,

340쪽

veterano pcdite atque equite firmavit, Corruptis spe; aut metu subactis legionariis, qui primo cohortem praemissam a Sextilio Felice, interficiunt. mox ubi r duces exercitusque Romani propinquabant, ' honesto tranSigio redicre , secutis Triboeis, Vangionibusque & Caracatibus. Tutor Treveris comitantibus, vitato Maoon. tiaco Bingium concessit; fidens loco, quia 3 Pontem Navae fluminis abruperat. sed incursu cohortium quas Sextilius ducebat, & reperto vado, proditus sususque. Ea clade perculsi Treveri; & plcb omissis armis per agros palatur. quidam principum,

ut primi potuisse bellum viderentur, in civitates quaesiscietatem Romanam non exue. rant, perfugerunt. Legiones a NOVeso Bonnaque in Treveros, ut supra memor uimus, traductae, se ipsas in verba Vespasiani adigunt. Haec Valentino absente gesta: qui ubi adventabat furens, cunctaque rursus in turbas & cxitium convcrsurus; legiones in Mediomatricos, sociam CiVitatem, abscessere. Valentinus ac Tutor in arma Treveros retrahunt: occisis Herennio ac Numisio legatis, quo minore spe veniae cresceret vinculum sceleris. Hic belli status errat, cum Petilius Cerialis Ma. ytgontiacum venit. cjus adventu erectae spes. IPie pugnae avidus, & contemnendis quam cavendis hostibus melior, scrocia Verborum militem incendebat: ubi primum

congredi licuis siet, nullam proelio moram facturus. delectus per Galliam habitos in

civitates remittit, ac nuntiare jubet se ficere 3 eris legiones. socii ad munia pacis radiis rent, securi velut confecto bello, quod RΦmona mansu excepissem. Auxit ca res Gallorum obsecivium. nam recepta juventute, facilius tributa toleravere, proniores ad OA

fiet, quod spernebantur. At Civilis ec Classicus, ubi pulsum Tutorem, easos Treveros, evincia hosBbus prospera accCPere: trepidi ac properantes, dum dispersas suorum copias conducunt, crebris interim nuntiis Valentinum monuere, ne summa rei periiseisiam faceret. Eo rapidius Cerialis, missis in Mediomatricos, qui breviore itinere legiones in hostem verterent, contracto quod erat militum Magontiaci, quantumque secum transvexerat, tertiis castris Rigodulum venit, quem locum magna Treve. rorum manu Valentinus insederat, montibus aut Mosella amne septum. & addiderat fossas, obicesque fixorum. Nec deterruere ea munimenta Romanum ducem, quominus peditem perrumpere juberet, equitum aciem in collem erigeret, spreto h ste, quem temere collestiam, haud ita loco juvari, ut non plus suis in virtute foret. O Paulum morae in ascensu, dum missilia hostium praevehuntur. 7 Ut ventum in

manus, ga: i. tim. Piehena. Teratis e vis Rhed ---137 Terminatione i a Dutιι επινeu 3- M--iI In M Medie. reditorem Galli notum solemni legerim , Rusti ianaman: qucul dificulter probabit Ryckius pronum num. Alientior doctis. Lipsio este pagum, quitiari debere Romanus . vi abrupte scribit, quumthodieque Ri-οι dicitur. Aventinus Conquentiam

adeo vane voces Hauserit illa nota. Iae. Grono. esse credidit. Colertis. ut. I Monii i m Mosella amn/J Reposui, uniit,iax mmm i an, subra ste Iura I Mihi sementia Iuadret aut Mossia a. Rhenanus. Libri veteres , montibaa selibere. νε imore. Honesto transfugio redimebantlσ Moseira. Tamen Rhenanus repotuit, aut Mo- seelus intersectae e hortis. Acidatius. sella. minus proprie. non enim alterutrum munia misi m Naia semini J Non celebraius hic flu-imentum intellisitur, sed ut ruinque. νιιιιna. Mi- tu, ab auctorathus est. soliam Ausonium mentionem rum certe est sic pronuntiari ab vito docto, quietu, tacere deprenili. Transieram celerem neόul O -lsub oculis habebat codicem Mediceum , in quo mis. Navim. Alciatus. Nos . Nava frumisii , non, perspicue legitur Mnιδαι aut Mos ut ex secius meis N. ., f. Apud Bilagium Nava Rheno miscetur. prompsit Rychius, & bene intellexit, unde se re.

4 Rhodiarum vini J Varie. Eruciutam. Hodie di. 6 paulum reo/a ia assensi. J Caslig. iri ad censis. midiatum nomen tenet. aliquot milliaribus supra Rhenanus. Confluentes, pagus Redi dictus. D M. I UI tantum ad manusJ Flor. is manus. Fortasse

rti non

SEARCH

MENU NAVIGATION