C. Cornelii Taciti Opera quae exstant, integris Beati Rhenani, Fulvii Ursini, M. Antonii Mureti, Josiae Merceri, Justi Lipsii, Valentis Acidalii, Curtii Pichenae, Jani Gruteri, Hugonis Grotii, Joannis Freinshemii, Joannis Frederici Gronovii & selecti

발행: 1721년

분량: 742페이지

출처: archive.org

분류: 전쟁

491쪽

488 C. CORNELII TACITI

constantia, simul arte Britanni, ingentibus gladiis & hrevibus cetris, missilia nostro. rum vitare, vel excutere, atque ipsi magnam vim telorum supersundere: donec Agricoli

3 tres Batavorum cohortes ac Tungrorum duas cohortatus est, ut rem ad mucrones aemanus adducerent. quod oc ipsis vetustate militia: exercitatum, & hostilius inhabile par. va scuta & enormes gladios gerentibus. nam Britannorum gladii sine mucrone complexum armorum, & in aperto pugnam non tolerabant. Igitur ut Batavi miscere ictus, scri re umbonibus ,' ora foedare, si & tractis qui in aequo obstiterant, erigere in colles aciem coepere; cacra: cohortes aemulatione dc impetu commistae proximos quosque caedere. ac plerique seminec aut integri festinatione victoriae relinquebantur. 7 Interim equitum turmae fugere , covinarii peditum se picelio miscuere; diquamquam recentem terrorem intulerant, densis tamen hollium agminibus di

i su ntibus studiis' Videntur sui se Consimiles triariusque. in arcto: quod veniebat in mentem piis

Gallidis, de quibus Polybius lib. 2. & Diodotus bi l clienae no:lro. Grtiterus. Muretus tolerant. quomo. cuius lib. s. Vινώηρομ έ do dc ipse malim AcHalias.1 sinibu, ιὸν ii missi a J Legendum, Miris; eil s In ηενιο-l Quid ais Θ imo vel maxime enim species scuti Virgilo dc Grammaticis. At i ' Optent, adeo non refutent. Faciebam. m onmiui. Livius citratos vocat cetras Inliruetos, scutalia ui sub armis scutisque pugnant. 8e statim i Mi. species ell. 3 i. 36. Nocte cetratqi, P i U dum, spernunt hos prae ongos gladios: hodieque

millia sem. μdisum aquaia frome instruxit. Et p u: itronis is is Musarum non amet 3 Hodie veram elo. post , in a multa euratorum. Pisida Bi ιrant. Rhe riarn ipsi se ament. D m. nanus. Hae videntur a Lusitanis vicinis ad strit Π- 6 Et tram, qui in equo J Etiam hie eum Mureto nos iransisse. D Odor. S.C. lib. S. Ordurius, s His malim. Acι alius. Hoc est . iis qui in plamis 3 Πει Baia rum an bositi ac Tungrorum J Ex hoc ite coniliterant, una veluti ruina prositatis Tia- etiam loco liquet, quid de Batavorum Germ do' bese enim continuationem quandam sive tenorem

rumque virtute bellica senserint Romani. Tungriloc , quod antiqui dicebant, protelum significit' quos primos Transrhenanorum in Galli/m, expui lia ac locutio poetis fam: iatis trahere ruinam ι sis incolis, sedes transtulille docet Tacitus, quumJdurius. apte Germiniae regionem incoluerint, hJud istis T Interim erubum turma fureret Alii in sequenti. liquet. nisi quod eorum noni nis Vestigiuin retin ibu , ego hic ostendo. Nam unde haec si ea eu re videtur Francomae meae oppidum T Priheim: nec de pugna ulla praecesserit Z mira vel ips brumquod ita videtur dictum , quair scdcs iuve Palua a via . vel scriptoris noliri incogitantia At vi,

Tungrorum. Vιν dungus. tium hic esse palam odOIOr. Ecce antea, pro more 4 Comtixum armorum nam is aperto nonigeritis , instruxit Ar junxit: media, inquit eamνii A. abanil Lipsius monuit hic legendum . m eper ac/-iarius, . eyues di, cursu ac strepitu complebant

Di ita certe sententia pollulabat: Venitque in menclitaque illi, ut apparet . aciei inter ieeli sed Astri tem mihi Lipsium recte coiriccisse. Nam II. Ann.lcol neglexit. N parte alia invasit Britannos nedi op.rtis contrario errore ponitur pro opertra. Judr- te . quod robur censebat. Coepta autem pii , naeent qui nasu in Rhinocerotis habent. Parciatus. jam zquites & covinarii miseentur. sed vel bis or. Quomodo pugnam in aperto non tolerabant 8 At- rigend s. Quzd dicam Clitica 8 suavis. de molesti qui enormes gladii non habiles nisi ad aperiam pu- tes: rem Video. Verba requiro Puto. Interam eouis gnam. Sunt cui legunt. in areis. soria ite non nra- tum turma est adere. π comitam te δει tm se praelio mile. nam simile qu:ddam de Germanis di it Annal. ι ere. Aut potius . turme est se esii fit. Proia. lib. D. nee minor Germanis anιmuι, sed genere pugna secto jatm pugnarunt, Zc sequens narratio tota di.

iis triti, pratonat hastis su protenderit, non colu -l S Densu tamen hostium agminibus J Muretus B,

νιι . nεque ad ult u velocitate e. perum uteretur. sirorum hic reponti. Cui non allentior: nam quan-

Liviuς lib. Σου Scipio pro se esse lacta angusti rarus, lium ex narratione tota colligo . mens Taciti hxeo a bd in areto tugna Romano ψttire , quam Hi auo eil: COVinarii illi, etsi Romanis terrorem aliquem milui futura via.latur. Ego a vulgata non discedo: intulerant, tamen inaequalibus locis de dentis suo- ut pugna in aperto dicatur, ad dii se remiam illius rum agminibus, quorum pedirum te pragio miscus quae sit ex longinquo, dc quasi ex occu to. Iv. he rant . post equitum fugam harebant. Acidat in

ea. Ratio pollulat aliud: itaque sub Diue am olimsNon placet ipsum Romanos hie D ., appellare operio. neque adhuc duFlacci,nili quatelaui ἐς apuusIquasi Iespectu ad Britannos habito Mulio com

492쪽

inaequalibus locis haerebant: minimeque equestris ea pugnae facies erat , cum 3 in gradu stantes 4 simul equorum corporibus impellerentur. ac saepe vagi currus , CX- territi sine rectoribus equi, ut quemque formido tulerat, s transversos, aut obvios incursabant. Et Britanni qui adhuc pugnae expertes summa collium insederant, Si paucitatem nostrorum vacui spernebant, degredi paullatim Sc circumire terga vincentium coeperant: ni id ipsum veritus Agricola quatuor equitum alas 4 ad subita belli retentas, venientibus opposivisset , quantoque scrocius aCCurrerant , tanto acrius pullos in sugam disjecisset. Ita consilium Britannorum in ipsos versum. transvectaeoque praeccpto ducis a fronte pugnantium alae, aversam hostium aciem invasere. Tum vero patentibus locis grande di atroκ spectaculum: I sequi, vulnerare, capere, at que eosdem oblatis aliis trucidare. Jam hostium, prout cuique ingenium erat, c

tervae armatorum paucioribus terga Praei lare, quidam inermes ultro ruere, acie moristi offerre. Pastim arma & corpora, & laceri artus, ec cruenta humus: & aliquando etiam 9 victis ira virtusque. postquam silvis appropinquarunt , collecti, primos sequentium incautos & locorum ignaros circumveniebant. Quod ni frequens ubique Agricola, validas & expeditas cohortes indaginis modo, & sicubi artiora erant, partem equitum dimissis equis, simul rariores silvas equitem persultare jussisset, tu minceptum aliquod vulnus per nimiam fiduciam foret. Glcrum ubi compositos firmis ordinibus sequi rursus videre, in sugam versi, non agminibus ut prius, nec alius alium rcspectantos. rari, & vitabundi invicem, longinqua atque avia petiere. finis sequendi nox & satietas fuit. caela hollium ad decem millia : nostrorum trecenti quadraginta cecidere , in quis Aulus Atticus praescctus cohortis, juvenili ardore &ferocia equi hostibus illatus. Et nox quidem gaudio praedaque laeta victoribus: Bri. δῖtanni palantes mixtoque virorum mulierumque ploratu, trahere vulneratos, vocare

inte- modius videtur, ut legamus, cum Mureio nostro

rum. Gronovius.

qualibώι loci I Quae haud quaquam equita tui vel eurribus sunt apposita. RHunias. 1 Minim/que ιqtioris .a pugna satiri J Vides aqua. s a proelium ρ nondum etgo fugerunt, ut vulgata lectio volebat. Lipsistis. Minima tie equesres. Ea anim pia tna fac es araι, leum agrum J Corruptus locus est. Ego se legerim& ditiinxerim . munimastia aquoris ea piarna factis erat . quum in I da sunt.1 , smui equertim eavor has imp/Iινικιων. Rhenanus. Corrupi illimus locus in vetetibus libris. re contra auetoris Ee historiae mentem a Rhenano restitutus. Nam verba haec indicant. illam quidem vete suisse aciem eque frem . sed talem non apparui ite. eum contra sit sensus, pedestrem aciem. eovinatiis, de curruum eouis tantum mitii am . faciem equestris pugnae ostendisse. Constat enim . equites hostium tumron adfuisse. cum jam de illorum iuga dixerit. ln

3 In gradu sum. Haerebant enim locis iniquis, ut dixit, tum & conferta Romana vel sociali acie.

4 Simui aquarum eo Mita J Quid elarius, quam haec ad singulares equites relatenda r qui stantes haerentesque . sine tuo impetu . facile eum ipsis equis pellebantur a pedite. vi ingruente. IAm.s Traniter s. atis Metios J Quos 3 Romanos non : sed ipsos suos equites. quos turbabant aut

evertebant. Liem.

hila in eam a paten ιιόω . serui. fugere . occHι. capi,.qui at via ibi ameti. Lapsius. 8 C feria arma oram Ut phalanx Macedonum. se eare a proprie Gallorum legio erat . vii videre est apud vegetium. Nee hoe Britannis exolevit.

qui bellum xad & belli robur quod in legione po

titum . x dona vocitant. Virdunttis.

2. IEn. Quondam . Iam vietis redis in pratir da Uritis. Pichena. o Acceptum sisti divinus J Frequentes enim jam fusa acies despersos ac pals in sequentes reparatis vioribus interemit, vegetius 3 13. Vιν nus.

ri Nec allias atrum respetianus J Luci , sed alias. Acidalius. 1 Casa horum Lim milliaJ Tacitus raro num

493쪽

integros, deserere domos, ac per iram ultro incendere: eligere latebras, & mistim relinquere : miscere invicem consilia aliqua , dein sperare : aliquando fransi aspectu pignorum suorum , is pius concitari. satisque constabat saevisse quosdam in conjuges ac liberos , tamquam mitererentur. Proximus dies faciem victoriae latius aperuit. vastum ubique silentium, secreti colles, fumantia procul tecta, nemo exploratoribus obvius. quibus in omnem partem dimissis , ubi incerta fugae vestigia, neque usquam conglobari hostes compertum, & exacta jam aestate spargi bellum nequibat, in 3 fines Hores torum exercitum deducit. Ibi acceptis obsidibus , pnesecto classiis circumvehi Britanniam praecepit. datae ad id vires, & Uzecesserat terror. ipse peditem atque equites lento itinere. quo novarum gentium animi ipsa transitus mora terrerentur, in hibernis locavit. Et simul classis secunda tempestate ac fama ν Tru- ,ritulens cm portum tenuit, si unde proximo latere Britanniae lecto omni redierat. Hunc rerum cursum, quamquam nulla verborum jactantia I epistolis Agricolae auctum, ut

rum exprimit; insuper Sc ipse & Sallustius, tellan. ite Orosio, in historia id damnant. Sed professo ne pietatis excχisandus est . si in propriam legem

peccaverit. Savili M.t Elisere larebras o sistim J Rebus adverss ita fieri amat, ut nulli consilio acquiescist homines: sed quod modo placuit, idem mox displicet ac nova lubinde consilia ineuntur. sic Curtius lib. Io.

Nec velis nee mira quicquam diu poteram paenitebatque

nudo consilii, modo poenitemo ipsius. Sie de Jugutilia Sallustius, de Cicerone proscripto a triumviris plutarchus, de Vitellio noster lib. 3. Hist. & de Piso. ne lib. 3. An n. Virdungos. χ Miscera invicem l Tota hae periodo ornatum ex opposiis quaesivit. ideoque hic legam . Gin separare. Aliquando, inquit. cum aliis, aliquando rvrsiis secum det berabant. Lipsius. Mis νε ιnvitam consilia ali sua, dein sperarat In margine scripsi. separara. quia Lipsio fie legenti

prorsus assentior. Piciana. Imo d in desperare. Tale de Vitellio illud : qua iusserat, vetara r qua vet--t, seiare. Grotius. Frui ira sunt, qui haec mutare a gresti. Plana sunt verba & sententia. Eligebant latebras. & statim relinquebant . praemetu, visi sibi in iis intuti; dein in zbant consilia adversum ea, quae metuebant. Quorum nonnullis probatis, metum in spem convertebant. Vetus character eo. rum . qui turbatis rebus, miscere spem Ee metum, ut dubii, consuevere. Boxnornius. et Fixus filmssorum i Nunc Au use , ut quidam

volunt. Savilius.

4 Clasu circumvehi Britanniam J Meminit hujus Agricolae laeti etiam Dio Cassius lib. 66. Hilior.

s Truttilinsem portum J Ignotus est. itaque alii volunt. Rurvensem. Lipsius. Tjurtilens in pertiam a suspicor scribendum. Ru- tu cim porsiam. Hic adversus Bononiam si ius ests .e Gessoriacum apud Amm. lib. 2 o. perperam Bhnna legitur pro Bononia. Alii legunt Rustiphnsis: quem putant esse Richoburgum circa Sandovicum. s. ti l ti . panei rolus in Notitia imperii occid. e. et 1. legit, Rustilensim paritim. Rutupia enim est oppidum superioris Britanniae. Ec tipa portus, qui vulgo . Randovir. . dicitur. ae de eo Ptolemaeus. Ammianus. N alii. Pithena. 6 Uni proxima Iar re Briιannia licto omni ν Area JAptius legas exieras. Rhenanus. Puto legendum r

Edis ii Asritola anum J Haesi olim. nune levi

emendatione me expedio, avierum, pro astam, reis scribens. Lipsius. Et blii Asilieti aestim. tit Domisiano moνas erat 3 scribendum opinor, aut relatum, aut signi uartim, aut ti fiam. Cogitandumque num se quoque lectio stare queat , IDUMA At hora resartim Domisia. m. ut me νιι eνaι ut haec politem a clausula resset ut consuetudinem, qua res in provinciis gestae Caesaribus significabantur. Rhananias. Scripsit Agricola liis teras . sed non laureatas de more. Tacit. hae ipsa

potius est, quod verbi scriptum signiscat: unde qui

verba loquentis exarant , aeruarii nominantur. Suet. Caes. sq. quam non immerito Augusus existimas abaesua s excoram mala Absequentistis τοὐ δι-riar vel . adium, id est. narratum. Terent. Andr. Hi-

usquam abis pratenta te scite a latum agere ianum voti.

salinerius. Vulgo. desum. sed nullo sensu. Ergo Lipsit judicio. reposui, auerum. Pichena. Haeti Dis olim Lipsus ait. nune levi emendatione se expedire. aue iam pro aestim rescribendo. At neque

ςux haere int, neque cur mutaret quidquam , causici erat. Arium non jungendum cum superiore eiam sum, sed abs hi te per se ea plendum . ae s ita seriapsisset auctor. Quanquam Agricola minime ja-elanter epistolis egerat: vel, Quanquam ab Agria la

494쪽

Domitiano moris erat, fronte laetus, pectore anxius excepit. Inerat conscientia, derisui fuisse nuper falsum e Germania triumphum , emptis per Commercia, qu nam habitus & 3 crines in captivorum speciem formarentur: ε at nunc veram ma

gnamque victoriam , tot millibus hostium caesis, ingenti fama celebrari. Id sibi maxime formidolosum , si privati hominis nomen supra principis attolli : 7 Dustra studia sori , di civilium artium decus in silantium acta , si ' militarem gloriami alius

eoia nulla verborum jactantia epistolis actum erat. In quo Taciti phrasin est agnoscere. Aciliatas. I Instat Hoc est , conseιι natam iam cum ire, sicut lib. i. e. i. De ciem . Seneca loquitur.

vilius. Ridiculi principes Romanorum . qui falsis victoriis gloriam quaerebant apud vulgum; nam plebs sola fallitur has praestigiis, ideoque quum plebs Ilurimum posset suilla gus . iudiciis in libera rep. egibus cautum, ne quis ejusmodi mendaciis clatesceret. Nam S: statuta poena s quis militum falso strenuum quid factum a se retulniet ad tribunum

. ειν. Crimini huic proprium nomen , de falsi Innis a Plaurus Trucul. mille m/morari potest . Qui O caniaria o e Amnali falsis da pugnis sori Quo crimine postularus a M. Catone Censorio Q. Ther. laus oratione, quae insccipia. In a Miniatium Theννnum i falsi ptignis. ita enim est recte apud Gel. lium N Nonium: nee audiendi qui legunt, panis, eo quod in fragmento saevitiae ae prenarum mentio. Nolui mos accusatorum apud Romanos. ut quamvis certi criminis pollulatum tamen urgerent ceteris pristinae vitae probris: quae, ut recte Ta citus notat lib. 3. Annal. neque convicta noxa reo, s recentra purgaret. neque defensa absolu:ioni et ant. s teneretur majoribus sagitiis. Moeeνias. Hujus triumphi vanitatem etiam Plinius Iunior sugillat in Panegyrieo. Meminit ei iam lib. 67. Dio allius. Porro inimicum hunc de Germania trium-plium vir doctiss. Calvitius Sethus refert ad xl. Consulatum Domitiani, qui fuit annus ab V. C. 838. vi dunsus. 3 Crines in eun virum sit elem' Miror Suetonium hoc tacuisse . qui liberrime scripsit Domitiam vitam, nec celat vitia. De captivo iusn crinibus perite dicit praesertim eum sermo de captivis Roma nis st, quorum crines singulari quodam modo no dabantur. Mart. Ain phil. cpig. 3. Cν nisu, in nodiam ιoriis tenere Sicambri. Barci us. Ad hane ridiculam insaniam Domitiano exemplo suo praeivit Caligula

4 Aι nune J Non absurde legas, vi nune. meis

nanus.

Idem

6 pri ιI Arminis nomen stra Primitia risorti JNota. respectu Principis, ctiam Magistratus cen- leti privatos: nam de Agricola loquitur, qui etiam. dum eum imperio erat. sic Plin. χ. ep. I. μν n. Has .s tertio consulatu . uι summum fauitium priatiari hominis i Ier/ι. eiam Principis nolui ser. Privati enim dicuntur respectu magiitratuum. 4. An n. in

Frus a studia fori .. e. J Eloquentiae enim studium, atque inprimis Poetices simulavit Domitia nus Sueton. e. 2. Noster fine lib. a. Hist. Atque tune illae praeter Poetas adulationes plinii iii Prussatione Operis sui Titum fratrem Domitiani appellantis . Luanta ria ora parris Iaiaria tenas . fratrisam O magna facunditas animi I quemadmodiam

Garrem euoqua imitareris lavini i ρ & Fabii Quinti. liani in Prces. lib. 4 instit. Domitianum principem. ut in omnibus, ita in Eloquentia quoque eminenisti iis mum praedicantis. Virdiamus. 8 ADt ιaj.m gloriam ahitis Meva ri J Vulgati. I. . Correctionem Lipso debemuα. Putina. Eruis ditissimus Pichena sacit cum do ei T. viro . cui placet alitas. pergam tamen quo prosectus sum . vulgataque a suga prohibebo. alius circa mores is est. qui antiquos non amplius obtinet ut si Terentianus Crito avid1or ad rem evasisset. hae igitur de caussat Agricola, qui inter quoia am ac rei natum stibis.

arque etiam hsum tribunatus annum , quieta era orio

495쪽

alius occuparet: & cetera utcumque facilius dissimulari, ducis honi imperatoriam

virtutem esse. Talibus curis exercitus, quodque saevae cogitationis indicium erat. 3 secreto suo satiatus, optimum in praesentia statuit reponere odium, donec impetus famae & favor exercitus languescerct. nam etiam tum Agricola Britanniam obtineis Ibat. Igitur ' ιriumphatia ornam/nia, s 3 illustras statuae honorem. ct quidquid pro trium. pho datur, multo verborum honore cumulata, decerna in senatu jubet: si addiq- ω

consularis, in majoribus refer eam. Credidere plerique, I libertum ex secretioribus

tinrrum. mutati moris arguitur ad hunc tere mo-atuit . credo, ignorare. Tamen Dio vult a Tito dum quid retulit Agricolam ibi inridelliani indivise Ἐσφαγη e- ταινα ... Aa risiis, ara πεe ται ἰπaisIM ubi nil mea intererat, s nunc alius ab illo discipli, νιμ--τοῦ Timu λαζών Lipsius.

nam militatem ad se ambitiose trahit. qua sola tu, Trismhalia ornam/nta J Sub Principibus nulli Du minibus meis Offcere porea 3 Salmorus. cum . quamvis re praeclare adversus hostes gesta. I Alius Oeeva ιι l putabam, amis , vel aftim l& insigna ':ctoria parta, triumphus concedebatur. sve ares ui. De Agriecit a Domitianus ratiocina ited sola triumphalia ornamenta decernebantur: eu tur, & se te exstimulat: Frustra silentio tramitas ct Jus moris origo ab Agrippa, qui Bosporanis M. Liviles arres . si in mi Irtari praepolleret. Quod si viil cinio M. F. Crasso, Cn. Cornelio Cn. F. Lentulogata placet, de ipso Dona tiano accipies, querela Cois. Anno V. 7 9. subactis, neque triumphumie : Frustra se l.ιὸ alia studia in ιio P,incipartis nul. . ubi a Senatu decrerum egit. neque omnino qui α49 ita Suetonius ea p. xx. ut ad militati a N im .iquid de iis rebus gestis ad Senatum perscripsit. Expetat otia Ie daret scilicet: si ecce alius eam glo quo tempore , inquit Dio lib. sa. reliqui exemiariam occuparet. Atque hane veram sententiam pu-iplum ejus. quasi legem quandam sequuti, neque o. Videbatur enim sibi in studiis & eloquenti alpublice literas miserunt, neque triumphum obti- potuisse excellere, si persevera set. Lipsus. nuerunt. ac propterea nemini alii pari dignitate1 Imperatoriam misistram J Censet igitur noster. iiiumphus in posterum , sed triumphalia tantum

Imperatoris maxime propriam esie τή, .mωψ. ,iOrnamenta decreta sunt. Virdu us. συι εσο , ωαι τοῦ ea .. λιμι, ἔμω i; - . de omnino S stastris salua honorιm J r. hist. Iriumphalti sti πιατηγικοῦ, αντη r quam etiam Quintilianus r. in savilius. Lib. I. hrst. M. Aponius Missam os sit. io imperatoriam virtutem usurpat. Caeterum unoι ιν iumphalι Misa. F. Auretitis o Ioha a T. haec virius imperatorem sive Principem sola ne. ιιus. e c. contaiaribus ornamentιs donantur. Postquam quaquam perseit Requiritur enim praeterea sapisn- enun in eruacapum potessarem Rom. resp. cessit. ria sati , ut cum Sulpitia poetria loquar. Hoc prae-lPrincipes ius triumphandi sibi ipsis reservarunt. du- ter alios vidit sustinianus . qui in prooemio lustu. cibus vero triumphalia Crnamenta. pro triumpho. Imper Ieriam ma Ua:ιm non solum armis vitora um .lconcesserunt. Alibi Lipsus doctili. Pi Mna. Ea sed etiam lusius oporteι .f. a. moram . ωι tis m3ue erat statua laureata, quae ducibus re bene gesta dea tempus i l uorum aes, Mela pus e gutirnari. Sa. cernebatur. Noli cr 4. An n. 13 V4 Iunias.

pienter sane. Nam ut ait Cie. i. Ust paria δεχι 6 Addique J Lego , ad rqM. Sic & Muretus. foris a ma, nisi H e in setium domi. Ae sane inter du-iAcidatius.cem & Impetat rem magnum est discrimen. quod Lib/νι-J Per libertum mittebant libellum re intelligens D: ocletianus de Aureliano, ut est apiadipiadu, de quo Poeta: Vopiscum . selitus est dice te . eum magis ducem Celliga sarcinulas . ciamar titimur. - ιxi. esse debuisse quam imperatorem. Visdtinetis. per libertum principi libellum dabant. T. sa. s. r:

3 S. re a suo l Notum est ex sueton: o . Dic helo. de ritu. nupr. L. 16. D. de anteid. R rcleg. Per ii Cassio . Aur. victore, alus, Domitiani secretum herium haeredes recitabant testimenta, Sue i. in Tib. horatium, in quo nihil amplius. quam muscas con . Dio s&-ι τοῦra ται Lasa. ι αυως fgehat: unde cuidam interroganti, inraee qu i in--πιε ψέγω. Caesarianus libertum C se

iis, eiam Cis . . non absurde responsum a Vibiolaris signis ear. Per liberium rei defensionem mit Crispo, vi musta Diu me ut refert Suetonius. Naindictant aut reeitabant 3. An n. 33. Cujacius 8. Ob Sext. Aur Vih or responsum hoc ita profert: Nalserv. 26. Apud Pimcipe eius seeuli quantum liber mia ea qtilium . nisi fori. in parastra r ubi jocus exili potucrint ex nostio S aliis norit in est. Hi ne sci ambiruo a Palatira foeda Domitiani. in Palae. te Plinius Iunior in Paneg. Plerisve Amripum quiam sitam οπι ,. . . ut pluribus docet Iosephus Scali civium erant domons, id ε oriam erunt frem. Neemi set Ani nadv. in Chronaeon Hieronymi. Vird --inus ut bane Seneca in Apocolocynthos Narcissumtia, . libertum Claudii Domincim Domini usurpat. κνώntia ι.

496쪽

hus ministeriis missum ad Agricolam , codicillos quibus ei Syria dabatur tulisse

cum praecepto, ut β in Britannia foret, traderentur: eumque libertum in ipso a Delio Oceani obvium Agricolae, ne appellato quidem eo ad Domitianum remeasse. sive verum istud , sive ex jngenio principis ' fictum ac compositum est. Tradiderat interim Agricola successori suo provinciam quietam tutamque. Ac ne notabilis celebritate di frequentia occurrentium introitus esset, Vitato amicorum ossicio, s noctu in urbem , noctu in palatium, ita ut ps ceptum erat, venit: π exceptusque brevi osculo & nullo sermone, turbae servientium immixtus est. Ceterum ut militare nomen, grave inter otiosos, aliis virtutibus temperaret, tranquillitatem atque otium penitus auxit, cultu modicus, sermone facilis, uno aut altero amicorum comitatus adeo ut plerique , quibus magnos viros per ambitionem ae ili mare mos est, vilo aspectoque Agricola, 7 quaererent famam, pauci interpretarentur. Crebro Der eos dies 3Iapud Domitianum absens acculatus, absens absolutus est. caum periculi non cri

men ullum, aut querela laesi cujusquam, sed insensus virtutibus princeps, & gloria viri,

a studiis. a voluptatibus . , libellis. ab epistolis. a tannia jam exressisse non dubitabatur. Sicut nocimemoria. &e. de quibus consulendus Lipsius I. in Britannia, sed ipso Oceani freto Aetleolam li- , flu 'I ta tan i H a. .ii. c. i. ς ' λβ dςprphendit. Ecce honorem a Domitianor Cad iuris Id est, literas. Codicilli ex tabulis in Agricolam collatum . quo tamen hic non ut cera illitis . sed ita brevibus & paucis conficieba iniretur. Ita pessimi Principes in optimos solent essetur, ut facile quocumque commodum ellet, cir liberales, ut optimos aestimare videantur. Nineum ferri 3c in finu geliari posseut. Principes au-lipeciem amare illos credantur. Quos odere V tem ossicia deserebant missis traditi sive codicillis lebat videri Domitianus aettimare se velle illustri di-Vide multa de his apud Casa ubonuin Aminad. inignitate Agricolam , revera tamen aestimatum no-k', n . . . . , Q δd beneficium Cond: Iionem, qua ir et Cum ut . se in Britannia Hoc rita reddebantur mandata, adjecit. De re ioci ει ideo, ut eo velut praemio illectus Agricola ab exer imen dubitat Tacitus. Non sum interirn nescius citu provinciaque decederet: quod artificium abstin alium sensum haec alios accepisse: sed an eo adiud trahendi specie honoris sane quam usitatum. Sic Agricolam , cujus modeilissimum ingenium onuet

Tiberius lib 2. Ann. Germanicum specie honori si fuerit, ipse me Tacitus jubet dubitare. B

suetis legionabus abluahit . allerum Consulatum os nius. serendo, cuius munia praesens obiret. Eademque 3 Frata Ocaani J Ubi Oceanus in Dueee e inseri mente Nero apud Dionem lib. 63. Corbulonem ex sic ut inter Europae Continentem & Britannem Armenia ad late quam honorificentissime in Grae-lnon amplius xxx. cla. passitum intersit Alotio liciam arcessit. eodemque Rusum ac Proculum fra-xanguiliae Solino Galluum dicitur: nostro Mires ex Germania, quamdiu simul administrarant, Ammiano, frium oceani. & Ceaunus tres in . Ceaevocat tanquam eorum praesentium opera indi illo poetae. fresa Morinum dialis νιλιn iis p. χιοgeret. Jam N Galba apud nolitum t. Hist. Virgi-ivirdungus. nium a legionibus, quibus praeerat, abducit per si- 4 Fietum ac eo stum ess J Quanquam ner sernillationem amicitiae. Nec aliter apud Ammia membrum hoc subsistit. aut etiam a iuveriori met. vulpetur Conflantius imperadpendet: melius tamen sorte cum sequentibus ligator. ut ad Comitatum, dignitate assiciendus supe- veris: Iesum ac compositum traduωπι edie Ari io es cuius p Operaret, Ne. Quorum omniumIdaliivi. 'ς, artificium etiam calluit Basilius Porphyrogenitus, s Noctu in urtim, noctu in palatiumst muri qui apud Lonaram . magistrum Bardam Scierumspraecepto fecit hic Agricola I fecit Aut uiu, mri ducem, cui omnes Orientales eopiae parebam, su- destiae exulsa apud Sueton. 33. mni . . et

laeetum habens, ea dignitate erepta Mesopotamiaeipuisse ullo ursi, a G auuuam in , QD, THE 'ducem de lignat. Denique nec nolitum nec supe- , avi iam. . u. a m yr seculum hae parte ineruditum. Sie enim tui illi Oilii, in γ Ma t.

nim ut libertus Agricolam in Britannia non ossen 8 Absim aeta asin ah s. n. ALGI . a

cciet. Cui succcsior jam datus erat; quem ex Bia

497쪽

94. C. CORNELII TACITI

viri, ae pessimum inimicorum genus, laudantes. Et ea insecuta sunt reipublieae

et Pesimum inimicorum unus, laudantas I Gnomelnon imperatorias. pristino benevolentiae suae loeci ex ipsi, adytis human .e vitae, cui Mamertinus in-lParidem depulit histrionem, quem pollea tanquam terpres, Panegyrico ad Julianum : Cum, inquit,laemulum occidit. Poppaea cuoque Sabina apud

Dueli principis mirm t Iegimus mores atque instituta Neronem laudans vinules Othonis, quamvis non falsarum vituperationum .entiam submoverem, eatΓ-lhoc intenderet, improvide tamen Principi suspe do noeenssi artificis accusatoriam diritatem laudum tι-leium reddad:t I . An n. 46. Neque mihi pia euerit tulis t/ratebani. in omnibus conventiculis quasi per bι- quod se ex observata decori norma fecisse putat mobio iam illa ia fran/ιs, Iulianus Alamanniam do 'eximius nostri temporis poeta , qui coram Ptinctia mula. Iulianus urbes Gauia excitavit, Oc. Statim- pe, supra regnum suum aestimante . si forma praeque tia voces fuerunt ad inflammanda pia trobris: caeter3s mortalibus venulla censeretur, alium inito

omnibuι potentiorει. si enim comminisci aliqua fauetia' ducit si atris siti ambitiosum . etiam supra Princi i/ntas ni , fati, ipso splendore Dudu π gloria refuta- l pem. in hoc quasi pulchritudinis certamine praeeo rentur. 1n-nerunt accusori Ieser, quod nullui rese l nem. Res profecto ut concitandae invidiae, se ex kr i. Lipsius. l invidia periculis. prona. Sed nunquam alitus peia P si um inimicorum senui laudantes J Laudando netrat, serocius quoque nocitura, commendatio.& commendando noxam alicui polle creare favo quam ubi , quae commendaveris grata in vulgus remque piaeripere. et ii prima fronte absonum sibi-lsunt de cum admiratione accipiuntur, ut sunt gio que repugnans videatur, fieri tamen polle exem- ria militaris, magnanimitas, justitiae adversus vimplis obviis docemur. vias faciles. εc per diversal& licentiam protegendae studium, splendor, aliae- hue tendentes monstrantibus. Ex. gr. Principi ali- que heroicae vi mites, Principum propriae, aut sal quem laudare ob ea , in quibus aut ratione digni-l tem quae illos reddimi ornatissimos. Atque haeeiatis excellere debebat ipse Princeps aut excellendi l cum ad omnes in universum homines suo quo conatu in ostentat ex quocumque tandem impetu , t modo speetent, Principum nullus iam compositopiaesellim s eatenus se minorem sentiai; pernicio-l mentis habitu eii adversus obrepentis astutiae ne-sissimae calliditatis artifieium e t maxime expedi lquitiam, ut non aliquando tacitis subruentium intum . quod loco suo dejiciat homines graria Prin i lidiis pateat. Sed nusquam paratior de saevior noxaeipum validos. An nascendi sorte obtingat nobis est, quam ubi Princeps. ut ante dictum . ex des quicquid eli istius indolis, nescio, persitatus omni- etu Naturae inferiorem se sentit. Ut enim alienaeno haud vivere quemquam omnis sic virtutis ina-tvirtuti nemo invidet qui confidit suae , se invidetnem , quin aliqua ingenii, ubi in hoc aut illud sesae siniitrorsum omnia trahit maxime quem imbe intendetit, praerogativa plii rei poli se relinquaticillitatis conscientia remordet Vespasianus de cete Quicunque ergo illos inclinantes sic Naturae mo-lbrium Principum alii, velut domestico virtutumius in Principe suo deprehendere, in rem suamlsuarum telli monio animosi, facile contemptu transevertere, ubi deposcet occaso. no Vit, parata illilmisissent. si quis ex. gr. Imperatoriam genesin ha- semper nocendi materies. qui notaverit de quibuslbuisse diceretur, imo se conspicuo magis dignum ob lactentur. N in quibus sibi placeant, aeque ex-lloco censuisset. addito per filum de Jocum memo-

pedite alteri periculum creaverit apud bonum Prin irem sui quandoque suturum Suet. r . eum apud cipem , ac rimaretur metus apud malum , ut Ti-lDomitianum tamen . Obscurum & timidum Priniagellinus I . ann. s7. Si enim quaelibet rivalitas,icipem . quod nequitiae suae convictus sbi tenere- dc qiae primo loco certans amb: tus, ctiam interitur, nihil facilius fuerit quam laudando Agricolae privatos simultates gignit mutuisque odiis commit-svirtutes cum . qua voluerit gratia. dejectum in dissiti t. quid formidet subditus a principe cujus ani- crimen adducere. Simil:s in aula Constantii fuit mus corpore mollior levissimas ex quacunque tan JJuliani fortuna , in quo cum nihil occurreret quod dem offensione impressiones accipit alteque dimit-ssuile ei imp:ngeret livor fingendorum eriminum iit in tanta nocendi licentia, nisi certi stimum ex inber, pari se iacia, commendatione scit. vinutumcidium . ubi specioso nomine culpam praetexere coram imperato e. ad quamlibet suspicionis N ae

dabitur Dionysus Senior amabili delusiis insania, muἰλtionis auram mobili , quod se sint inferiorem cum vergentibus iam in senium annis famam Tra lucile inhabilemque crederet, praevaluit, contiatogici poetae strenue allectaret, Philoxenum poeta inlin eaput illius Odio, ut fuse in Panegyrico Manie odio habuit. careeti & tormentis ei addixit, quodltinus e. 4. enar: at. Aliud nostendi genus illo laualuininibus tuis officere putaret Diodor. I s. 6. primaldandi rtificio. memorat Polybius lib. a. exemplo mali labes, quo pollinodum Seneca concidit, fultlproposito cujusdam lenatoris Apellis nomine. Ho et Od eloquentiae laudem supra Neronem sibi ad-imines quos in sublimi fortuna collocavit, aliquos eisderet: & fastitarulis carminibus Principem su-imodo similes Lunae fecit, quae etsi mutuatit iis aper sedi conaretur, postqiiam Neroni amor eo. iiste ignibus luceat, eoque saepius redeat novis --rii ii veni siet Ann. I , s 2. Ul: imis imperii annisleundanda infiuxabus, ab illo tamen recens congres- ad camus ta lustrioniam a imum ad iciem, arte iis tenebricosa mundo astulget, pleniusque tum splen-

498쪽

tempora, quae sileri Agricolam non sinerent: tot exercitus in Moesia Daiciaque,& Germania Pannoniaque, temeritate aut per ignaviam ducum amissi: tot militares viri cum tot cohortibus expugnati & capti: nec jam de limite imperii & ripa, sed de . hibernis legionum & pollessione dubitatum. Ita Cum damna damnis contibnuarentur, atque omnis annus funeribus & cladibus insigniretur, posccbatur ore vulgi dux Agricola I comparantibus cunctis vigorem, constantiam, in expertum bestis aniamum , 1 cum inertia in formidine eorum. Quibus sermonibus fatis constat Domitiani

quoque aures verberatas, dum optimus quisque libertorum amore & fide; pessimi malignitate & livore, pronum deterioribus principem exstimulabant. Sic Agricola simul suis virtutibus , simul vitiis aliorum , si in ipsam gloriam praeceps agebatur. Aderat

splendescit, eum remotior radios vibrat. Sed perinsecuta tempora contrarium priori exemplum in aulas Plinei pum invaluit . ut specie laudis in alium seponeretur locum , quisquis domi excellere puta.

retur . quaesito praetextu operae utilius apud ex re. ros navandae. Fertilis hae e nequitiae materies in

plures pullulat modos. ut si quis palam extollatur anani neque profutura laude praeterquam quod adversarius periculi ab eo metuendi securus redda . turo & insusurratis elam eriminationibus impeta

tur . ubi certissime nocere queat. I. hast. Mantius Valens quanquam lena da parsibus maritus. Rullo aptiuVDAIiam honoνε Dis e stiriais eiam eriminarionilias infamaveraι Fabius ignariam ra qua incautior deesper

auri parum latitarum. Ut si in genere quis depraedicetur, ut in principis credulo animo gignatur opinio quasi amicus sit qui laudetur & ille interim aecusetur huius aut illius, quod controvetii possit: aut smilis mitatur dolus. promptissimo in hanc nequii iam genio aulae . quae per novas semper artes saeeunda fallaciarum genitrix audit. Adstipulante enim Polybio nata ibi primum illa maligni.itas & nocendi protervia, neque ulterius progressa

I Mnesial Haee, definiente nihleo, ab Oriente habet ostia fluminis Danubii di ab Euro Thra.

ciam: a meta die Macedoniam: ab Africo Dalmatiam: ob oceatu Istriam: a Circio Pannoniam: a Septentraone Danubium. Eaἡem fere Isidorus. Recent ores Moeliam duplicem esse notant. inserio, rem superiorem e quatum haee ultra Bosnam silvium. qui Illyrici terminus, verius Ortum sese erigens. hodie Servia appellatur i Inferior vero Bulgaria. Utraque inter Haemum montem 5e Danubium sita . usque ad Euxinum Pontum porrigi. tur. Ptolemptus lib. 3. cap. 9. de seq. Visdurius.1 Datiaque i Haec trans Tibi icum amnem latissme patet. Namque a eptentrione Tyra fluvio, aut etiam Axiaco, ab ortu Ponto Euxino, a Meridie Danubio terminatur, complexa Transiva. niam eum duabui Walachiis, Maiore Minore:

quarum illa ad Pontum usque Euxinum excurrit. a nostratibus II Uaesa. a Turcis Carasulania a Graecis recentioribus M GA 2λava . prius vero Mora D ira dictar unde vulgus imperitum Mor Δυiam fecit, ae rurius Molluviam . familiari per mutatione literatum L N R etiam Turcis &Gra cis. Minor vero Walachia ad Danubium pertinet, vulgo Transadpina , a Bonfinio vero altiso ite Me tana, a Graecis hodiernis metro laikia. olim veto nominata. Sic igitur voeabuli Daciae hodie laltem in Moldavia vestigium apparet a quae vox. ut dexi . corrupta ex Mas quod Nuν- Daciam sonat, se ut & voeabulum. Turci eum denotat Daniam sive Griniam Nuram . & recentius Graecorum . Nigram Marathiam , ob largissimum nigri frumenti inibi proventum. Daci vero eum Danis, Dais, Da vis iidem. Haec late nos docuit Leunclavius. Haedurius. 3 Πι mirisaraa tiri J Ego dubito an non. ιοι mia litares num/ri. Atqui de Colirisius iungit. Ita, sed illos Romanos intellegit: has sociales. Lipsus. Tor mil raras Uria Legendum videtur mari. Supra Ιχ. An n. 38. Ac ni rita iacis o ι Altis proximis μι-

mit. Rom. Diat. t. Casa ubonum in Aditanum Spartiani . Scaligerum in Mosellam Ausonii, Savat nem ad illum versum Sidonii. Cernινι iam vidaer qua sim tibi. Bucia , fulcira. pet. Pithaeum Advers

s Ciam in/νria o Hemid o earum J Languidum hoe nec satis Latine: scribe, ιateνariam. Griarius. 6 In ipsum stiriam prae/ρι aet.ba M J Mirum i quendi genus, quo . nisi sillor, fgnificatur Agriacola his quidem rebus gloriam maximam consecutum sed sibi exitialem : ut qui praecipites aguntur. in exitium suum tuunt. V νώχrtis. Gloria igitur flediscrimine pariter circumfusus est. De notat enim hic illud, impulsa pracvs immana ruina, ut loquitur

499쪽

696 C. CORNELII TACIΤi62Aderat iam annus quo proconsulatum Asiae & Asricae sortiretur, & occiso Civi

ca nil per , nec Agricolae conlilium deerat, nec Domitiano exim plum. Accessere quidam cogitationum principis periti, qui itur ne est in provinciam ultro Agricolam interrogarent. ac primo occultius cymetem ct ouum laudare , mOX operam fiam in apis probanda ex sitione osserret postremo 3 non jam obscuri, suadentes simul terrentel-que, pertraxere ad Domitianum. qui paratus simulatione, in arrogantiam compositus, & audiit preces cxcusantis, & cum annui siet, agi sibi gratias palliis eis: s nec erubuit beneficii invidia. ε salarium tamen proconsulari solitum offerri, & quibusdam a se ipso concessum, Agricolae non dedit: sive offensus non petitum , sive ex conscientia,

Iuvenalis Sat. v. BoxsMnias.

a Asia o rima 4 Non potest, ut sortitus fuerit lut ruinque simul. nee serunt Romani mores. Scri-ho, Aba atii Afica. Lipsius.

Asia As ira J V. C. habet, Asa Afrua. Sed Da. lnesius. Asa aut Ase ea. Ut sinus. Reeium est, Asia O Asri .. Dixi ad lib. 3. An n. 32. Mιrram. Li. git, Asa auι Astia. At Mercerus ait. re. Me se habere vulgatam lectionem . nam Asiam Crin i am sirim , significat, sot:e ducere . uitam earum regeret. P ehena. Non serunt Romam mo. lIes. ut curae unius proconsulis Asia re Afiica de. lmandentur: nec noster sui ter: sin docti illine villhaee asserit: quin imo mens ejus haec fuit . unum utriusque provinc:ae candidatum esse potuisse, non item proconsulem : quae alabi ab eo repetita amo. vent omnes tricas. lib. 3. ann. neque multo pos Mus

Salinetius. a Ge do Citi; a J Sueton. DOm. I complures M.

kti, Citieum C. νeatim in ipso Asia proce vitaria. Savilius. Agri eo lae ergo consilium luppetebat . mutauepelieulosum reculandi: si vero in provinciam pro . feeius esset. Domitiano exemplum non deerat ipsum occidendi. Piciana. 3 Non tam olscuri βainta J Emendavi, non rame ωνι. Rhenanus. 4 Lui paratu, simia rione, in arrogantiam compos.

J Non pollum . quin dicam quod sentio. Quideli illud , paraitis simώlasiona Maia , si quid au. dico . interpunctione laborat elegantissimus locus. Itaque legi potius velim. Qui pararias. semulariona.

Cre. Paratus . nempe Domitianus, excusationem Arecolae audiit S admisit. Nam eclitatunum /ranis

ripis . ut paullo ante loquutus est Tacitus . periti suaserant, ut proconsulatum Asiae aut Asticae se aditurum excusaret. Si hae jam ante suerint Plin. cipis cogitationes . paratus audiit Agricolae exeusationem. simuluι ena in arro tantiam composistis est Domitianus, qui ui lubenter audire cupiebat Agricolam se exculantem ita honore . quem judicia omnium & voia ei decernebant: imo ad excusati nas Mus necessitatem eum per suus impulerat; ita,

quo id tegeret, illubentem & invitum & ut ira

tum se admittere excusationem gestu & verbis adicillein arrogantiam compositis, indicabat. Eoaebaris

nius.

6 Salaritim ram/n Moconsalari J Nihil magis ad huius loci lueeni sui ne ah alto aut longinque petam ) quam quae Dio Caisus in Pragmento rerum

ρινῶ hono/i qua β εννι. vides relineri solitos e vides Salarium tamen accipere: vides & ipsam summam. latio norandam. Ira eii LGes HS. sive xxv. milha philipp)cum. Lipsius. Salarium t T. aereas a . . ,-H.st unde Cujacius et mon hujus vocabuli petitum it . quod scilicet salaria percipientes inde se aluit: sed tecti iis a sale deducamus; ut sit pecunia ad salem . sicut ius tum ad vasa . eo raraum ad congios, eastra νium apud sueto n. ad calceos, Martiam, apud Senecam. ad vestem, Ne. Sane enim S is appellarione . quicquid ad victum. aliquando comprehendi puto. Sic enim Plaulus: Hodia nun ruam apula mi vilineas salem, id est , ut idem alibi loquitur , hodie apud M. cἰaniam l .um m iisνem non saties. Et hine consutia i in veteri Clo lacio , quos hodie vulgus Commo ales appellat. Satirium igitur die tum . quod pro sale dabatur magistratibus. Nam de antiquitus instituti quidam muli Ilii erant, qui ligna salemque magi irati-

500쪽

IULII AGRI C. VITA. 97

scientia, ne quod vetuerat videretur emisse. Proprium humani ingenii est, x odisse quem laeseris: Domitiani Vero natura prMceps in iram, & 3 quo obscurior, eo irrevocabilior , moderatione tamen prudentiaque Asricolae leniebatur. quia non contumacia, neque inani jactatione libertatis, fur am fatumque provocabat. - Sciant quibus moris illicita mirari, posse etiam sub malis principibus magnos viros esse: obsequiumque ac modestiam, si industria ac vigor adsint, x eo laudis excedere, ε quo plerique per abrupta, sed in nullum reipublicae usum, I ambitiose morte inclarucrunt. Finis vitae ejus nobis luctuosus, amicis tristis, extraneis etiam ignotisque non sine dicura fuit. Vulgus quoque, & hic ' aliud agens populus, & vcntitavere ad domum, '& per fora dc circulos locuti sunt: nec quisquam audita morte Agricolae, ν aut lae

tatus est, aut statim oblitus est. Augebat miserationem conflans rumor, veneno m. torreptum. ' Nobis nihil comperti assirmare ausim: ceterum per omnem valetudinem ejus, crcbrius quam CX more principatus per nuntios visentis, ic libertorum

bus iter serientibus praeberent, iique parochi dice bantur. Horarius: parochi qua pria ni ligna stim

3 Quo obstiγὰν : eo irraistabilis ' obscura enim dissimulataque ira , placari ae mitigati ab aliis non

mes simulιates . quas . ntonius simplicius . Mucianus carti vi, eaque impluraliticis nur/iebar. Pichena.

4 Seiana quibus maris illicisa misa it Periodus una dequaque periecta, quaeque Taciti consilium no his Mepraesentat : cujus ingenium pronius quidem in libertatem. sed praefractos N inanes lpiritus nunquam laudavit. 4 ann. an sil aliquia in noris eisn

tuum. quod etiam factitatum Thraseae delieio libertatis. Is enim compescuit Ruilicum plebis Tri. hunum . qui gloriae stimuli impulsus, interce Isio

nem parabat. I 6. ann. ne Tana es reo non pro tura,

interc/spera axitiosa ine teνιι. quid si in comparario. nem soceri, ipsum quoque Thraseam perstringit cujus quidem morte nil libertari consultum. Sed innisum H ' usum. Salinerius.s ει ιιιιδι excid rei Malo. ae edere. vel potius asena re. Sequentia hujus comprehensionis parum integra censeo. Lit s. E. Dudis ex εὐυ J Malit Lipsus. aecidera , vel potius escendera. Ego vulgatum nolina mutari. At

6 In κυllum rei post Uum4 Non displicet jum'im2: quasi composite . po usum. Id est, morte ea

nee in posterum aliquid consuluisse . vel utri iter praestitisse. Mercem placebat: in nullum rebulriea visum. ingeniose, & soriasse vere. I ipsus.

i iam J Scribendum ex V. C. Sia in nuriam R/ψώ-blita tisiam. Ut linus. Malim, nullum Γιθυι ita tisiam. Mercetus. Olim emendavi nullum re p. ssa tisum. s Corrupte vulgo, cd ιn ntistam res pos Uum. Idque etiam Mercero in mentem venit. Pi Mna. Post haec verba, quo pleri e per abrupta, deesse alia censeo. inon tam quae horum ipsorum sensum expleant.. nam hie subaudiri aliquid Taciti more fortasse deis to sed qu:e sequentium sint velut vinculum, quo cedentilius meliore structura eohaereant. sed limihi etiam aliter olim consuli huie loeo posse vij sum est. lnserebam duas saltem voeulas: συοφυ-l rahua qui per aιν ta, sed in nullum Hi post Qtim. De cetero, Muretus illud pes usim. quod elo s- milibus multis exemplis elegans puto . mutabat. scribebatque, in nυὶ iam νιθ. Miam. Acidalius. Alii ri. ρυ Qtim. Merceriis & Pichena respub. tisum. Male r ν i tost id est . ac sati post & damnati.

nee enim quaerebatur de exitu reorum cum unus j esset. Gronoxius.

s Dae. ut ego quidem explicandum reor: quem Martialis etiam epigrammare ad Decianum praecipue

notat; l Luod magni Thrasa, eonsummaristia Catonis Dormaιa su sequeris, Ialvus in esse vesis, me.

l Savsius. 8 Albis, agens populus J Cassigavimus. aliud at/n ρο. Rhenanus. Aliud agentem populum appellare videtur de publicis rebus nihil curantem . sed suis

negotiis intentum. Pleiana.

ς Atii Iararias es , aus sim OIlistis .cl J Alterii triam es delendum. De posteriore ita voluerat Mu-

retus. Acidalitis.

bello neminem alloquatur tamquam ad quem scri-lpserit. mutavi voti in nobis. Rhenanus. Sallust. indug. d. hi, haud fatile eo erIum narraveνim. Pichel na. Periit hic quoque vocula r notis mhil comperιi, quod a firmare ausim. Acidalius. I r Ex mora principatus I Legendum est. Irinibis.

Ursinus. Quis tam aliud agens, qui principii lege Are dum

SEARCH

MENU NAVIGATION