장음표시 사용
441쪽
Xc It voce, Mulieres. Illud aute .... vlla,quis dubitat esse reluquias, vocis Velatae MutireJ vide in Coniectaneo tertio. lutire est ne mirquidem audere facere, quod Graeci γρυζ ,. Glossarium: Muttulia, . i . Etiam in idiotismo dicimus, ne multu quia sdem audet dicere.
M OzaroJ Lege, Nam & Myon, & Paron per se sunt. Ab insulis Paro, Corcyra, dicta nauigia, Parones, Ce
curi. Quin ta Syriaca lingua retinuit Carcura. Hoc sitim est Cercurus. nisi mauis G ire,, c nomen dedis- Iose a sorma, pioptet longitudinem videlicet. a forma a tem μυω. e. hoc est angusta, & oblonga, vi myobarbum, anguitus & oblongus Liberi patris cantharus. Vt annotamus apud Ausonium. Mures enim,& Mustellae oblongo corpore. is
Mari eaJ Infra: Est stagmentiam, quod pertinet ad litera S de suis & necessariis heredibus.Cuius hae extat reliquiae: Vt patri suo heres existeret. Et tam heres est, quam, si idem in potestate aliena non fuisset, suu heres. ut pater ex eo, quod ait Sulpitius in ea oratione, quam di-2oxit pro Aufidia. Perspicuum est, quod ait,de eo,qui in adoptione datus, a patre adoptiuo emancipatus est Ta enimis heres est beneficio Praetoris, qua si in aliena potestate non fuisset, suus heres futurus erat, iure ciuili. quanquam non ignoro in bonorum possessionibus nomen heredis τι
M. . . I Certum est, hic de Munere Festum scripsisse. nempe Munus esse administrationem rei publicae: &curam inperij quod plebis uniuersae totiusque populi uel
Comitiis delatum, ac mandatum est: visere in hanc sententiam scripsisse videatur. Munus. dicitur administratio respublicae, magistratus, praefecturae, imperii , prouinciae. Cum multitudinis uniuersae consensu atq: legitimis populi Comitiis mandatur ut capere eam iussit populi, scertoue ex tempore ,& certum ad tempus administraxe possit. M. . . . libatarumJ Mille beatarum urbium s stetit pro regno dixisse ait Veranius in libro priscarum vocum. quod ei summae originem ac caussam Graecus sermo
442쪽
- sermo dederit: eo autem non omnes uti. His proximum nescio quid dixisse videtur Festus: & rectae ei summae caussam dedisse Graecorum sermonem. Gellius libro I. cap.x v I. Millu,inquit,non pro eo ponitur, quod Graeces dicitur, sed quod χιλια . & sicuti una χιλια , & duae χι, num mille,& duo millia,certa atque directa ratione dicitur. Puto autem testimonium illud, quod producit Veranius,csse ex scriptis Catonis.
NAcrae Scribe,Nace, dicatur a Graeci ς. να,9. Apuleiuslib I x. Na & opportune maritus foris apud Naccam
Naei: GJ Scribe: Graeci cnini Geo extremum intelli., num dicunt. At quis ignorat. a ieiunitate dictum ξ Deinde scribe: chordarum ultima His dicitur. Glossarius: Naema, α mi c. ignauia scilicet. Nam & Maenia pro ineptiis. Naenia ut J Tantum ex istis, quae prima obscurissima sunt, colligere potui, Afranium in Materteris citari,
NaeuiaJInfra omnino succenturiandii ita Naeuia silua vocitatam extra urbem ad miliarium: quod Naevii cuiusdam ibi domus fuerit: a quo iacinora Naeuia
appellata sitisse ait. quam obprobri j loco obiici solere, M quod in ea inorari adsuessent perditi homines , testis est M. Cato in ea in Caelium si se appellasset. a qua silua porta Naeuia. atque ca Quae sequ: bantur tantum
indicabant Siluam Naeuiam , quae opprobri j loco obiiciebatur,venisse in prouerbium,idque prouerbium etiam hab ipso Verrio referri L NauumJ De hoc quid iudicii nostri sit, vide in Coniecta
tum de verbis Festi: ad imitationem eiusmodi hominum, 'aqualem humilcm Sc cocauum, quem vulgo situlum barbatum vocant,du tum fuisse. Reliqua lupplebis ex Gellio, libro x I x. cap. x III. Quasi quod hic in bello desideratur,ita explendum sit. Nam .humili & breui statura homines. unde ad imitationςin &c.
443쪽
pro nanciscitur. vi, apiscitur. I S pro Q I, ὰρ est, A. Erat caput in foedere Latino,ut intra decem dies post co- , testatam litem, creditori fatisfieret. Hic vero vult ipsumpi renus sibi habere, si post illud tepus ipsi satisfactii non sir Vel potius intelligit,quod ante bellu cotraxerit Latinus cu Romano,siue mutuu sit,sive pignus, uti id valeat. Nurical scribe, narita. νη, me. Versus aute Plauti, ita le- moedi: Muciatica autem video invasis stagneis: V Bonam naritam c marum,& tagenia: Equinos fartos , conchas piscinarias. Equinos scriptum αρχιο δε, pro Echinos. Stagneum vas intelligit ni fallor, incrustatum. Nam stagnare erat meo Muta - I; Vulgo in idiotisino dicimus inuitriare. Eo nomine crustariae tabernaeRomae institutae. Hesych. NIRσα --
μοῦν. Sic .n.malui qua itagnea vasa interpretari moeινα, quaqua no displicet. Qua alieno a Plauti mete sensu Turnebus hos versus restituere conatus sit,facile qui hominis emendatione cithac nostra cotulerit,deprehedere poterit. N uernaJ Scribo, Nasiterna. quod tres nasos, hoc est ansas liaberet. ita Vatinianis calicibus assignat nasos Mar- 1stialis.& Iuuenalis: Tu Beneuentani sutoris nonae habente Siccabis calicem nasorum quatuor. Equos post eo&cta spatia solere perfusione aquae recreari in Circensibus intellige,cu ait:quale est,quo equi persundi solet.Vlpianus l.I iI I.de his qui notatur infamia:neq; thumelici,neq; 3oxustici,neq; agitatores, neq; qui aqua equis spargunt.Versum aute Plauti iis de fere verbis ex eade sabula producit
Fulget. Placiades. Catonis verba emedamus: Quoties vidi trulleos nasiternas, pertusos aquales, matellas line an sis. Natinatio, negotiatio:&natinatores,negotia
eretes. M.Cato in . . . . . . Audito tumultu Macedoniae, E-
pruria,Sanites, Lucanos inter senatinari,atq; factiones ense Issidorus: Natinare,negotiari. Est autenotapri seu verbii, quam prisca verbi forma. natare, natinare. vi, iter itiner iceur ieci nur: prodeunt prodinunt,ix similia. Est ergo n linare
444쪽
xcvtinare more natantium semper in negotiis siuctuare. NutfoJ Natione, & natum Cincius gcnus hominu , qui non aliunde venerunt, sed ibi nati sunt, dici auctor est. Sed & natione ait no tantii uniuersim de omnibus, set &ue de singularibus hominibus seiuctim dici. Haec Festus. Sequebatur deinde testimoni ii veteris scriptoris, quod assequi no potuim . Post Iabinos sequi tui : bona natio an pecoribus quoq; bonus prouetus dicitur. Hoc igitur vult Festus Natione & natu de hominibus dici. natione uiride de uniuersis ut, Nat OGraecorii. natu de singulis:vt,homo maximo i)atu. ed &natione de singulis .au cuius rei fide adducebat exemptu auctoris veteris. Practerea neq; nationem
tantum de hominibus , sed & de pecoribus dici quod non
is se, quia ita est in illis reliquiis, sete,pro sET ET . Nauab rima Festi verba incipitit:qui primus in hostili. Desideraturergo praecedetia.quae ex epitome ita supplebim': Nauali corona solet donari, qui primus in hostili na
o ue armatus traiilierit: cuiusve opera, manuve nauis hostia
capta fuerit. Itaq; adeptus est ea M. Varro donate Cn. Pop. Magno,bello piratico. Ite A. Atilius, bello cotra Nabim . Quae sequutur alio pertinent. M. Varroni corona nauale data,auctor Plinius. Et Varro ipse in 1. de re rustic. scribitas bello piratico inter Delu, & Ciliciam Graeciae classibus se praefuisse A. Attilius praetor cum classe mi isus est in Graecia'a ad tu edos socios. Liuius libro xxxv. Quae sequuntur,ut dixi, manifesto ad alia pertinent. Et Carmen, puto Saliarc,in testimonium producebatur.3o NaualisiNaualis porta regionis decimae quartae a Naualium vicinia appellata. N. iuuli scribaJ Naualis scriba dictum , tam propter scriba, tua propter Naualis. quia &nautae &id sentiet hominii male audit. ctia apud Homerum Naualis scriba est coui-
pudes. ductu eade forma, qua Catullus muliere prostituti pudoris vocat lupanar, Lucillis carcer vocat eu, qui meruit n vincula coniici. Collibaria in natio sunt ea, uibus remi cminet. ita enim legendii. dicta a similitudine foraminii, in
quibus par columboru nidificat. Ab eade similitudine R
445쪽
in quibus uua portatur,accipiunt. Haec Seruius Danielis.
Tibullus lib. I. sHaec mihi seruabit plenis in lintribus uuas.Nam &nauta, 'clinter, utrunque est 'lignum cauatum. In verbis Festi lege: Nauta est unum lignum exculptum. num dixit: unde ξ α ιαφη Graeci. Denique linter &Nauia, est σκα die. άπΗν,exculpere. Melius tam e leger s. io Nauia ex uno ligno exculpto.Quodretinendu censeo. Cicero I I delegi b. Ligneum autem quodque voluerit, uno
e ligno dedicat NauiaJ Tanti monacti hic locus est ut de eo totius hu- iux libri utilitas aestimari possit: inauditae praeterea is reconditae eruditionis illis praesertim, qui nesciui ficum Nauiam eandem cificia Ruminali fuisse. Ponemus prius Iocum, si non ipsis verbis besti, at certe sententia ipsa ii columi, atq; integra. Sic igitur hos hiatus explemus: iussit rex cotem ac nouaculam proferri. qua prolata interroga- Iotus Augur, an cos illa posset praecidi nouacula, subito eam praecidit. Ex eo, Tarquinio, nihil auso contra fac re, nouaculam , ac cotem sub locum consecratum desedi iussisse. & ficum ab eo fatam esse intra id, quod contentum fine sacro sit. eamque, si quando aruisset, subseri iussisse. Deinde cum post tot annos aliae in eo loco complures ficus essent, & euulsae, de loco sacro rcimmerentur, Omnes, quae inibi erant ficus, praeter eam, eiectas fuisse admonitu ac iussu aruspicum , & diuinis respousis, ouandiu ea viveret,libertate populi mansura ideo quod .. 3o Postrema non possumus explere , quia non
satis spatij relictum sit ad explendum quantum postulat sententia. Tantum enim loci desideratur, quantum satis esset his, aut similibus verbis : ideo quod in ea fatum populi Ro. esset: aut tale nescio quid. Multi huius fabulae sue
meminere, qui omnes adiuuant coniecturas nostras. sed ante omnes Plinius. Cuius verba apponam ex libro x V I.
cap. x II x: Colitur ficus arbor in foro ipso ac comitio Romae nata, sacra sulguribus ibi conditis. Magisque ob memoriam eius,quae nutrix fuit Romuli, e Remi condia totis
446쪽
toris appellata: quoniam sub ea inuenta est lupa infantibus praebens rumen cita vocabant mammam) miraculo ex aere iuxta dicato, tanquam in Comitium sponte tran- nitet. Adacto nauigio ilico arescit, rursusque cura face , dotum seritur. Haec ille. In quibus miror cur dixerit Romae nata. quasi de alio Comitio, quam de Romano intelligi possit. Deinde quid est adacto nauigio ilico arescere. Scio Tiberim ad illum usqtie tractum Vrbis tunc ripis suis eiectum fuisse: idque solitum alias vulgo accidere. Ataeo si nauigiis runcea aqua transmittebatur, quis tam religionis contemptor, qui ad ficum nauigium adigeret, ut illa exaresceret, cum sciret, hoc solere accidere Suspicatus igitur sum id quod verum esse postea apparuit, locum deprauatum esse. Idque sertasse doctis viris probabimus, si Is nostiam sententia de eius loci cmedatione proponamus. Ita igitur legendum putamus: Colitur ficus arbor in foro ipso nominata Sacra fulguribus ibi conditis: magisque ob memoriam eius, quae nutrix fuit Romuli, ac Remi conditoris,appellata quoniam sub ea inuetita est lupa in-αο fantibus praebens rumeta ita vocabant mammam) miraculo ex aere iuxta dicato, quam, tanquam in Comitium 1 ponte transeuill et . ab Actio Nauio. Ilico arescit rursus cura sacerdotum seritur. Primum quod ait Sacram nominatam fuisse idem & Dionysius testatur his verbis: rae M2S δ' αώΤ ἀν- ρα6ου: Tarquinius )- ,-
Deinde so subiicit de fulguribus ibi conditis. quia scilicet ibi puteus
fuisset, qui cum de caelo tactus csset, procuratum eum Iocum postea operculo imposito Puteal vocatum suisse nam Puteal est operculum putei etiam teste Iuriscosulto. Quare a loco sacro ficum Sacram nominatam. quin δί3 Dionysius ag aram superimpositam,quod nihil aliud est, quam operculum ipsum ostij Deorum Manium. sed fallitur ut homo Graecus, qui idem putet esse Puteal , ac ρέ ,cu, ut dixi, Puteal no i, seis, sed sit. Insequentibus de utraque appellatione ficus illius innuit Hunus. Nam cum eam alii Ruminalem, alij Nauia vo-
447쪽
carent, nequentius, inqult, a nutrice Gemellorii Vibis conditorum . praesertim cum ibi simulacrum aeneum sit lupae, Ruminalis appellata eli, quam Nauta ab Actio Nauio, qui sponte sua illam transleuerit in Comitium. Vtrunque enim verum esse, & Nauiam , & Ruminalem 1 vocari: sed magis utique Ruminalem, quam Nauiam .
propius enim vero esse, & magis consentaneum, eam ante Naiuum suisse, & sub ea lupam Gemellis ubera prae-b., isse, quam postea ab Actio Nauio ibi transseminatam. Vide quam pulcbrum vetustatis montinentum sub illo lositu mendorum latebat. At enim uero iam Festi verba li ce ipsa clariora sunt, neque egent interpretatione:tame si ab illo dicatur Augur coicin praecidisse,non rex, ut ab aliis proditur. Sed fabulis, ut puto, non cli exigenda s-des. praesertim cum Lactantius idem dicat,quod Festus. ii In postremis verbis Plinianis elegantia latuerat eos , qui locum corruperiit. Nam , ilico arescit, rursus sciitur, citi simulac arescit. statim seritur. Notabis & elegas verbum in Festo, subserere. quod est, priore sata arbore intermortua, aliam in eius locum serere. Praeterea, cum dicit i. o iocum consecratum, eum esse, quem & β o, Dionysius, S alii Puteal vocabant. Neque praetermittendum quod ait,multas ibi ficus natas fuisse: Dionysium non ficetum, sed simpliciter μιλ ωtio vocasse. cuius verba haec sunt
qua. Ennius quoque cum de eadem re loqueretur , ex
quo illa sua transcripsit Dionysius pene ad verbum , non Diuiter, quam siluam vocat Annali primo: Indutuetur ibi lupu' semina conspicio amens Hinc campo in celeri passu permensa parumper Coniicit in silvain sese- quae pene: ut dixi, interpretatus est lingua sua Dionysius. Vltimum est, quod 3sponit Festus, fatum libertatis Po. Ro .in ea sicli situm fuisse. Idque aruspicos, & sacras sortes admonuisse. propterea diligeter subserebatur, adeo,ut cum Neronianis tCmporibus, exarescente trunco, & mortui; ramalibus de
minuta esset, loco portenti habitum sit a Pop. Ro . . auctor
448쪽
TCI auctor Cor. Taeitus. Idem satum, aut ei proximum Casa Romuli contineri putabant, quam diligenti uinia o seruatione.& anxia susperstitione reficiebant, neque sinebant vetustate collabi. Curiis etiam simile nugant 3 Graeci de naue Thesei. NaustibulumJ Puto potius eo ,- ,hων significari.
Naiitio nJPrimores quinque vel siculi cu duobuς eratremis certissimum est ad Nautiorum gentem pertinere. Media interiecta ut constat aliena hoc loco esse, ita quoeto pertineat, affirmare non possum. Scripsisse videtiar Fe-1has: Nautiorum familia a Troianis oriunda est: quia Nau . tes eorum princeps, qui secum simulacrum aeneum Muneruae abstulit. unde ei sacra procurare soliti erant Nautii. quare Dea hac vocabatui de caussa Nautia . Aut ioituris a Dea, aut indc a principe suo familia appellata est. 8acra Mineruae non ad gentem Iuliam pertinuisse , quae ab Aenea deducitur, sed a Naute, qui fuit soci us Aeneae, testis Seruius. Inde suspicor a Festo relatu Deam dictain elle Nautiam. Quanquam non video quare Festus fami αoliam potius dixerit, quam gentem .est enim manifesta
Post Nauitorum Haec quae sequuntur, quo pertineat, ut iam dixi, nescio. Sunt autem serme ad hunc mi illum Cum a cessit, conductique ab ilhς essent ad Messanamas oppugnandam ,& a Senatu missus L. Caecilius ab illis interfectus esset: missi porro sunt expostulatum de foedere violato us, P. Veturius. qui cum ob resectio nem corporis , oppidum insedissent, Brutij eo quod illis pax cum Romanis crat, bello destiterunt: aut tale quid. 3o Nauu J Enni ui Annali sexto: Nauu' repertus homo Graio patre , Graius homo, Rex Aemoni'. Pyri lius,uti memorant,a stirpe supremo Alter versus citatura Nonio, sed perperam ex Annali v. 3s pro v i. In sequenti versu legendum, induperantum: Nauorum imperium scrvare , est indupera nitim. Sententia a veteribus celebrata: Bene parere,, cli imperare. In versu Plauti lege ducta te,non duc Arier: Naue agere oportet quod agas, non ductarie. Naue azi, est c* nanis remigio,aut ventis agirur.ductariq
449쪽
cum lanibus aduerso amne trabitur. Ausonius in politissimo Panegyrico Mosellae:
Tu duplices sortite vias, & cum amne secundo Defluis, ut celeres seriant vada concita remi: . Et cum per ripas nusquam cessante remulco sIntendunt collo malorum vincula nautae. Ductarrie ergo agere,est ρ-ουλκω. Non omittendum, quod est in Glossis: Nauitie , NebulbJNebulo, τὰ λαθρη-εικαν ,οῦ λάθ- α OGGlossarium. N ea In verbis legis x II. Turnebus legendum censet: carcer custos necesit, pro, Ast cicustos nec esit.Quod uid sit, ego plane non assequor A .' N e mulieria Mulier in veteri prouerbio Graeco est anter ea,quae facile beneficii accepti obliuiscuntur.Prouer Isbium id est:
N fi ni Verba Liuij sunt ex veteri Odyna. Quem
ego nestendem alui lacteam immulgens opem.Ex illo, metum , circunloquitur alere nefrendem lacteam immulia entem opem. vi possis aduertere τερι Io veterum Latinorum in reddentis & exprimendis Graecorum verbis.
Cum tamen in sententiis saepe corum diligentiam requiram, ut ostendi o Iim in Coniectaneis. N. stia Nefasti dies N, omni ex parte nefasti sunt. vi dies, ut quem nunquam licet fari Do, Dico, Addico. 3oN E P nefasti parte priore sunt: quibus postea & serui liberati sunt saepe, & unt.& in prouincias itur,&sacta instituta fiunt, & aedes sacrari, & vota solui pollunt. Hic vides, N F .P, signific re ide, quod N ,hoc est, nefas partim vi N E. P R.in Kalendario Romano: hoc est Ne- 3ssas priore parte. Sic F.P. Fas priore, aut partim ali j dicunt N E. P R.Nefas praetori .quod no ita placet. Na N E. Ρ R.& N F. P. & N idem est , neq; vlla differentia est. N , αE N partim nefasti, 'artim fasti sunt. Haec tame differen
tia. quod M , semel nefastus, & semel saltus est. E N
450쪽
imaui, & vesperi nefastuc medio tempore fastus. Vel, nvarroniane loquar, NP, in quo nefastum cedit locum facto E N, in ovo nefastum insititio fasto distin litur. Neobun umJ Negibundus pro Negabundus: ut Artire,
pro artare. impetrirc pro impetrare.
NegumatεI Lego, Neginate, Vel Negunate. Neginare pro negare: ut Natinare, pro natare. Carminis Martiari verba ita videntur legenda: Quanuis induitium duonum, negunate. Quanuis, inquit, bonum fuerit initium, tameo Io negate sempgr futurum. Nem nisi Neminis genitivo casu usus est Cato, cum dixit: & quis diceret, cum sit neminis Z Idem de magistratibus vitio creatis:nemini'; Ennius in Erec
as NembraI Prima linea deest. Supplendum autem totum ita: Nemora videtur idem, quod siluas amoenas valere. Cuiuς vocabuli auctor Homerus, cum ait:-νέmiσ- ἱ ἐπιπι Mν tam δά-ν. Dubium non est designare locum,qui campos,&pascua habct, 'α το Mise εδε' ω λιτύ. Locus,quexo citat. est latiari: MNo,2 Vide in Coniectaneis. NepusJ Lego Nepuruς.
NequeuntI Melius: Neceunt. Verba Liuii ita legenda:
Partim erram nequinunt Graeciam redire. xs equamJ Suspicor Lucillianum versum hac emendatione egere: Nequam est,aurum auris quoius vehemetius ambit. Cuius aures aurum ambit, nequam est homo.Itale audiebant apud Romanos barbari, praesertim Poeni,qui auresso perforatas habebat. neque mediocriter eos auersabantur.
Unde iocus Ciceronis in Afrum: Atqui aure soratam ha bes. Aliter non video quae argutia sit, si Sinnij Capitonis sententiam sequamur. NequinatesI Ait Nequinates prius vocatos, qui postea 3s Narnienses dicti sunt, cxpulsis colonis veteribus. Plinius: Narnienses:quod oppidii antea Nequinum vocatum est. NequitumI Pacuuij Trochaicum emendamus: Sed cum contendi nequitum vi, clam tendenda est
plaga Vbi notabis, simpliciter plagam etiam pro reis Glossarium: plagae mηγmm