Maximi Tyrii ... Sermones e Graeca in Latinam linguam versi Cosmo Paccio interprete

발행: 1517년

분량: 221페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

61쪽

SERMO

nee Lymetus nee Sol5inee Clistentamen alius esset Ut his,

bus olim graeci supremu lueti stratu credidisscnnNon etia posset in quadam homines ad meliora compellere:quando id non nisi ab Hereule Theseouelaui quopiam alio ualido moria emendatate expectandu fuit. Non illis praeterea uerbir ac rationibus persu dies dere posset. uid enim cupiditate surdius: quae furiis acta paulo minus insania exiquate Haud in penitus iuuenum adulescentui lam' euram abistere sustinui traut ob eoru salutem laboribus cadere sed modii inuenitiquo aegros illoru animos ad recta hist. tia tione dueeretino inuitos. Q ualis aut is suerit m dicam eo tinuo, fabula fingens Esopi phrmis in mor Mallor ae eoquus eum iter una sacerentiagnum opimii eons at lolige ab ovili ex sanrent relictui a solio gregerad eum ambo accedunt.Et quoniaea triripestate briati animantes cum hominibus linguae societat habebat.Agnus eos interrogatiqualis utet* cssit: qui sibi manu iniicerent* abducere ad se uellet: postsi uero de utriusi arte cer tior factus est di bens pastori se ipsum mittit: coquu scalle cutis, Tu quidem earnifex es: ouili : Ummi parricida: Huic utro ma res nostri per si belle satisiacuit. Coser si placet amatores illos cumultitudine eoquomi Soerate uero uitu sic esse pastorem lut icentulos atticos die csse inerrantia pecora luerae uocis couenietia

habetia . aliter ac ino sabuli si meto. Q uid uic faciet hie pastoe

eum carnisera uidest adulescentulorussor concuplici cu

si fiant ne carnifices illos saeuitia exupet scurret ital potius cur tentibusu illis laedi sese et adilangetratque adulescetulos pariter no tamen eode proposito sequetur. Quo siet: ut quisquisatum eursus eausam ignoret: Hune quot homine putet pcrinde auat alios pernitie adulestentulis inuehere. Qui si sncm expectetinae sum petivi lauden Imitetur studiu uenatore admiretura uenati p ipsam ueluti beata in casu extollat. Hane causam habuit S

erates z cur se amare atq; omnes amare fueretur. curreret pia

inrosleur riuales suos anteiret: carnis bus p illis Raecideret uiat in pote qui serendis laboribus, longe eos 'liret petitius amum

62쪽

SECUNDUS ET NON Vs XXXI

amor illorum' linis nomen haberet ui uoluptatibus penitus p ertans: cuius inithi ex iret corporis flos ad oculos dclatus per eos ad animu delabes. Etenim pulchritudinis semitae per oculos ducunt .At Soeratis amor si quide milu attendas umilitudinEm caeteris habebat: si cupidine dissimilis 6mino erat: si uoluptate teperantior: si uirtute proprius ad lignit accedebat: euius initium era animi flos in eorpore apparens. Q ueadmodu intclligere licet pulchritudine fluuiirqui pratulu leuiter irriget: pulchritudine item & florii qui sub aquatu limpiditate eollucetes ad oculos serantur. Hoc idciri flos animi praestat:qui pulchro ingenitus corporii fulgore ab eo percipit fulgensis conspicabile se facit anel aliud est corporis decor:q aduentante uirtute praeuenies flos: quasi in toris pulchritudinis procmiu quoddam. Vt enim exoriens sol sulgore ante pratariittit qui cacumina montiu illustrans intuentium oculos maxime oblectat uberioris lucis asserens spem: ita spleri. stanti animo pra fulget in superficie corporis decor: qVspe ancri melioris multo dccoris: philosophop e hilarat aspeetu: Thcssalus

uir equinuaZamat pullu/Egyptius buccula . Lacedemonius c, vilia. Ut aut generi afficitur hum no Ionge se aliter gerit: si uci agricola fgyptius: uel Tessalus equis inuel Lacedemotus uenator utis illis animalibus educandis. Horu nam 3 obsequiu ac prouide-tiaeeura.alumnos suos ducit ad labore. At humanus amator:Fb re potius si ob comunicatione uirtutis amolibus indulgcte ubhus eu daturus est o ra id curat rimis:ut aptissima sint: aptista mos illos censet ad spem uirtutis facienda:qui sint multo pulchre rimi. Una uero ait eade pulchritudo Alia tamen impuris oculis: alia legitimis amatoribus apparet. ut in gladio quot accidit hinc enim longe alius sorti uiro: alius carnisci uidctur. Ita et loge aliter Penelopen vlystis: aliter Eutimachus spectabat. uid aute None aliter solem Pythagoras:aliter Anaxagoras: Ille ut inu:hie ut

lapidem prospe'bate virtute denis ipsam- haud eodem modo

Socrates quo Epicurus:Socrates quide tanq beatitudinis Epicurus rana uoluptatis amator sectabatur. obre aliter formosue pus S rates: aliter ta senes pctit:Ille ut uirtutis et hὰ uero ut

63쪽

uero pulchritudine amatulle inuitus aegrotat diae amat libes. Hae o amati beneiatu intcnssit - ille di sibi di amato

struit. Ex amore philosophi oritur uuius: ex improbitumelia etaitur. Ehilosophi amor in amicitiamamprobi furor modiud sinit/lite gratuitus hic mercenarius: ille laude inuitati hica infamisin prouccat: ille graecus: hic balbatus Ille

li1:Ille stabilis: hic uolauiis tibimus alliulusq; se studiosusacit

deo fit amicus de legituerecundia pleus: plenus libais uocibus emstit: idem amans amatum stipat interdiu:gellit in amore in gym/nas: o complectitur ob luctam:lequitur itacuisu in uena ne corrte:in pugna strenuitatis lotium se praebet : in faelicitatibus conscia est Oauchinnorientem non dubitat sequi: Nihil platerca ad cosucit me habendam aut noctistaut solitudinis prεllaeo eget. Cntra alter hie isestus est diis ut pote ut i eos comittit: holita lagi qua

scilicet uiolat minime fidcns expcs.lpudens. solitudinis amicus noctis/ae latibuli captaioi. consinctus euitator. uι cum dam in amoribus absumat Ugit tame idic malequitur noeicio ac nebulat

Pastoribus innitus aduei iam sicariis oportunam. A lter enim pa/sotissimilis es halter sicarii et quac brem latcre cupit conscius culpae:qua S li quid pissentit tamen a uoluptate pri trahitur. Adstuctifcras planias accurare agi icultor accedit. in eas ucro si fur in oderit:ut decetpai fluctum haud habet Edendi. si angendiue ul/lam cautione. , ides adulescentuli corpus scie ac ipccimen lutori fructus amittet e. Cave polluas: cauetamei es; florem neat ungi: eo: Lauda potius uiatoris in morem. Talcm olim plantam . apud oram Apollinis palmae scili et stipite nouum ciescente animas uerti: parce A poIlinis plantis ac Iouis si uinis expicta:rcellustri ita ambis : quod quidi ni haud est dissicile negotium. ccp aut Δ cratis aut alternis philosephi tantur iam inro & Laciacmcnius olim uti mitin institutus esset in Lyceo nccpin Madcmia erudi insalut aliter praceptis philosophicis scrinatus ἰ curi ens adule stetulo barbarico quide: led tame pulchritudinis eximia -n

64쪽

in tamen uoluptatem amoris sui finiuit a Utii. Q uamobrem amatoria hane Agesilai strenuit item agix bellica illacii l. eoni dae laudarim: minoris enim negotii e. - bar ara rege - q a maia superare: ius tela seri ut magis q Cadusia illa ae Medica . Emiri uero Xerxes super corpus iacentis Leonidae pertransiens ngrcssus est Pylas. Agesilai uero coercitus amor: ad oculos tantia Pe uadensi in eis tanq in soribus animi consedit. Maius ital opus duxerim esse eius qui strenuitatem eiusmodi ediderit. lacirco inal rem Agesilao lauὸem ob id facius tribuerim: si quod persecutus stTisapherne:aut Thebios uicerit:aut uerberu dolorem tot cmuerit. Hra enim corporu educationis institutionis*: illa aut exc ritati uere anim: eastigatit opera Hemiar.

ε DE EODEM AMORE SERMO III. ET X.

Metales Thracius adolescens regali se .i- ae liberalit aspecta a grε eis dono datas est qonico tyrano semio ui delicet Polycrati: Q ut delectatus tali munere eius eapse

eursorma: Hune pariter amat Anacreon Teius poeta. Sincialesita' cu a Polycrate auri lati argentum accipet: quaeue par erat adulescentulo formalo aba maere tynino elargiri ab Anacte onte odas ac laudcs caeterais easq- dare deceret amatore poeta capiebat. si quis igitur amore coparet amori: Franicu uidelicet poetico:uter eoru maiore uim diuinitatis ostendcte uter caelostis-ae Venere dignus appellari increbitutdiater in operibus iam ctis numerabitur Equide eu pi sponenda censueriin:qui cu mu

sis ac gratiis uersatur il imui necessitati lubicitiae nictui. Hic e captiui mercenariiqi haud ad modii sortunaritille liberi hominis,ae graeci specie gerit. Mutobre mihi uidetur liber hie am Nnon plane multu inter barbaros habitare. Vbi enim populus seruit Princeps dominatur: Q uod in iracdio est hora: paritas uidelicet ipsa, nois dignitatis ac legis inde prorsus excluditur. Amor uero nihil ta hostiliter odit si necessitate ac metu: ut pote qui magna Dimus sit maxima liber. ipsis nimiru laced onus liberier. V nuseni amor ex Oibus rebus:quibus holes aguntur siquide sinccrus existad nequastaut diuitias admirat aut tyranu expauescit aut re

65쪽

ti' circuieranous pharma pola meditum no nihil imitac Syco phata oratore: ilosophia Sophista λ fluis inuenire no est malucositu bono .magna side similitudine altrui secus mixta discreta in iaci ai .pposito ut crator a sycophcta . uel Rae ut medicus a circularaneo uel uirtute ut a philosophosophista. Vel a tamen. pauci uci alii nil propositia uel sine ues uirtutiantcili sui. Quo tiescunq; igitur duplici'at ψ ancipitia ibi divinuma lini similitiditie in proptui dissimili udine tri licia carent: ncccssario cotingiis. Ut qui dissimilis ignoratione artcs discerncrc no ualci I p ea sitii litudine:qita ille sibi ivice reddunt eas otiio ccsi celat et Ail haud scio an eode mo dc amore ipso crasciacu litὸ pulanduis ccc man cn habcrc:quod mediii locu inter uirium ac uit ni clitineatre. ab utracp te populariter quodammcdo ducat. lua alici ius habitu eius uideliceticui magis adhalerii get arismaq; dctioiatio ne sciat de cius aflectioc: cui sese rmiserit ducend 7. At e bisarianuca Iccunditrone Platoni id se ibuta cuius alie a pals ivtic dici alteia an clio: nccessariu es amore ivbasscctioiic:taq; cino roae uacuac scri: siquid mis uinii sit Si uero ccntetur in ordine puIchrctu: alieti una udrari duo cxinit: ut uel ronis crdine sequature ab affectine penittis sciuelat: utl incctibi obcdiat cii iune coneri rQ uod si amor e amicitiae nactus,& appetiti ac dcliden qucd da limilis:qd auet natura simile asic qui cum v eo mistcri Fata P

66쪽

TER TlUS ET XXXXIII

ni huic sponere rectrice rone oportemit i uirtute . no aut 1 egritu dinE euadat. vladmodu eni in teperatoe et op sanitas est d,spositio q44 q ex potentiis humidis- ac siccis segidis ac calidis sit. quas aut ars teperauerit pulchre. aut natura artisciose reddiderit c ordes a qbus si uel natura remoueriscliel artε dispositionε illa. nimiru prurbes & sanitate expellas.Simili ino cotingit i amore: qquiuis rone nitat:est nihilominus & ipse antimo qda:a qua si to/ne abducas & recta ipsius copositione everteris & aegritudine ρο nitus effeceris. Sit uic amor appetitio animi. Veni appetitioi huic

pinde alip rino furori opus δ fraenor Et si comittas cum rapis

nixta modu coparatiois Homcistar'd ni aliud egeris . nisi ut uirax equus temere capum excurrat Mud amplius intes aquatioca coc Δ:cursusve dccurres:quos a rectoras arte didicerat . sed effrenus ac sine rectore passam seratur r sed turpe edespectaculuem equus solutus et turpis et auditio eorumeliosus amor.Eteni is est u traulit rupes uel amnes tranat uel ensem capit uel laqueu sus - it uel nouerca aggredis uel priuignis Isidias tat Extex furiosus. parum munificus u in scena tragaedos exercet:odiosus 1 fabulis apparet: suciis plenus lachrymis madens:q heu heu clamat ac lugetipani fortunatus praeter dignitate essere uariis ac repetitas couet si bus patet eorporeis titillatioibus deserities. Aegritudine eoti hit: a corpus eorpori miscet cured si nec deeoro nec legitimo nec uere amatorio utatur coplexu.insaniente hunc rapit pulchrit

dinis fama/ob inoratia errare. tra Q huic intrarius est soli par tutietirad generation. similis ex innato vi iustitia appetitu clarodis ac sae neu explodit. Q ua ob rem haec lex e nuptiam de . similius generariola quae qde in uniuersa saltu natura est eossit ta quop aliqua peculiari quoia amore cum poeidi lepus posta ut Giugatione quaerimi. aliqua uero ducunca magistra arte . uel pastorismet opilionisviel budulci uel eqsonis Halia singula secuti G ppria natura uel ne ita ad coiugiu uel Et discemAH-μ-tulantiae m .Hinc εἰ mares pcul arcenc. seorsum ferat habBua 'pecudes rorida seorsum pascua disternuntur. Ars uero quae alem do holum gregilraeposita est regni ac pasto u gerens ossicium.

nullu penitus modi, depellinia petulanta Potest reperiremius ia

67쪽

SERMO

is ante libens alum suu roni piae ac pastorimipia uerecun λα praeterea ac teperantis tradiderit regcndu . Q ueadmodu enidiuertis alaltu generibus diuersas itide natura defensiones ad tue da propria uita salutet costituit. Ut leombus uires:ut ceruis cure f iam canibus uenationcs-ut aquatilibus natatione: uolatilibias u la reprilibus cauos. Ita holum geneti 1 cunctis huiusmodi ei e sionibus: Hieris salibus minori utpote quod uires tenuiuimas i ct imitissimu cursum uolatua est pcnitus imune et natati CnεuιX attingitMucrnarae habitationis Oino est i s/ ianem tradidit

inus:quasi donu quodda quodcuctis facultatibus illis εquipolleret: huici amatcriia dcsidctiu subiecit . ueluti limo cuida equia ueluti lagi'atio arcu/umoi naue inrumetu opificu uotiescumidi ratio 1 iupet amore nihil sentitiquoties uni amor sutiis affluat rone minime audit.Suadcla uera coiugatio qda est ami ac rutionis eu sese ad pulchru Ipellut extolluup cocito cursu. Q ui ue tro censet pulchru ipsum defensum in natura corporis latere. β u luptate pro pulchritudine admittit de ab ipsa decipitur et uoluptas xuim est malii psuasione/hoies capiens.Et adulatioi pmitus inni re Hoc nimiμ malum adulcscentulit troianii: a interim pastori-tili negotiii gerebat circam Ida uagabatiminime domestras uol ptati s cotentia:ex motibus ad mare deduxit: eum vestum nauiorassanthvidelicet amatore in Peloponnesum deuexit. No enim puto. formosum aliud corpus erat i Asiamo troicumo Dardanicutuo Hellespoliu: no diu:ω cu amatoris huius liguru moribus, le-oibus/coueniret. Sed Sparta ait Eurota adnavigat ira marinus procus.& ex in somnio amator. tra hospite surgit iniurius/ gloci, conubii iura dissoluit. O. ncq amore, insomnium iniquin nequissimos oculos uoluptate 3 duce calamitatu permultar inie et Xerxem illii magnum: q in Salamina die Plateis aduersus graxos pi nauit tot eorporu spectatore aednm r no ad amorem pellexit indica at 3 excella uirgo no medica tiara serenS: no mitra 'ea Mardonice: n5 carica armat no Iydia phidicinae no soni a/Noe Heli spolia mulier.At Eune amor in Amastrin imist fila uxore o nequissimum amore qui repudiatis comedis cibist amaros aea istin ad riss expetiuit isoluta uidelicet licetia n lanum arnaci

68쪽

TERTIUS ET X EXXIII

f tMelas Euiente. uotiens enim aio abruaueris scientii aepotemia dederis nimiru flagiuis paraueris fluxu licentia ais ex cursui N.Fac Alexander/Priami uitibus gentilis illa eosidentia ea

readi adquiescet psecto pasto tuo nego me Helena unq som limbit. Fae Xerxes potestitem amittat - Amastris illi tanq defodimis ac uulgaris erit tacetiosa nimirii inde oritur tyranisvinde ab- ierit ra Flasciuiut oculi: qbus si licentia adimas:nel Critobolus bladiet Puthydemomet Autholio Callias: nem Agathone λα- saluas ardebit. Gobre laudo Cretensim lege Eleoru n5 laudo. Cretcnsem quide ob nectilitate laudo/aelea ob licentia n. laudotc-m,' Cretenteiri adulescentulu turpe est amabile non esse: Cretensi ii

ueni turpe est pueroru attingere amore olege pulchre ex amorea e temperantia composita. Aeleos praetere Lacedemonios narror lymat spartiata Laconisu adulescite:quousq; Pgreditur hic amore Nempe ut eu pariter amet:ati assabre signit cita ibi multi diligilaunu unus per multos:fa enim uoluptas quae a petulantia oritur. Gmunkare inuicen5 potes . Amor autiqui aspectu finitur. solus V

comunicabilis est.sel ad unimersam quε amari possit natura e tenditi uid ipso pulchrius solet quidue quod amatoribus mulis 3 is aeque par esse possiteAt hunc uniuersi simul oculi diligunt. L. Iocris Italiae ciuitate / et ephebus quidam pulcher; & item pulchra lex erat:at amatores nequissimi. Hi cii ob pulchritudine ad amo tὶ 1pulsi essent lege aut turpiteramare prohiberentur ob amoris astomim debaechantes: ubi ephebum illum turpe ad obsequium . perduci re no potucrut ut pote qui legem seruaret/ordine oes la queum petunt digni nimirum qui uitam amitterent.Cur enim uiuatiqui oculorum delem6ρnino adquiescite ui uiderit statua atm eius pulchritudinem laudauerit Is nequasi laqueum potet. Sed Ἀοζ qui equestris homo equum uiderit equi pulchritudinem laudabit si suu facere nequeat minime propterea laqueum requiret. Agrisola qui in proximo agro conoratus es plantam: latis habet eam aspicere: satis irem est uenatori catulum intueri alienum λ qui de ma eximi ne* horum aliquis oppe tit mori prerea e uita res potasone delperet. Amant uinc--

auru auatiri amatores humanii corp- sunmis metu me

69쪽

SERMO

m esi ipso diu corpotibus amatoria defodi. Netno in illotii si ad possessione auri no uentusibi ipsi morte eos ciscit. Persa r rex non Eeos assecutus auru no fuerit ad laqueu accessit quis ille mi inti Muctis heibus satiare cum diuitiis posset: de ob eas plurimuinsaniret: si ut eu sere I uniuersa terra regnaret icti ac talis uoluptatibus 1plicitus essetiquot petulantissum regis ingluvie sientnnsidias struxit mortui sepulchro. Fama uidelicet lum Ct,lctat delassi simul cum mortuo auri:ob eam magnus ille ros reperit. Viro tauidissime vinctorum ortuu uiolareno dubitas, o auri amoreeHoc ide dicere potest ratio νε ca aduersus h mine Picu;q prae cupidine lexplebili praereps set ad imferenda columelia corpori si qn eu rapiat fama pulchritudinis in corpore deso stultissime uirop. cadauer est lamem enim si sapias:cotrectare ausis masculu corpusue penitus Itractabile. masculo corpore iriiqua si pmixtio sterili cogressus: od saxis senila madue in harin araseoblectatoes istisis modi ad ipsa reas set natiira. uerte oculos ad agricolatione: fructuosa litare uoluptatibus e pereant uentura carentia limine laesa.

DE EODEM AMORE SERMO. IIII. ET M.

Equaquetus est sermozutuis in carminibus suis tamen re poeta:lnqbus priore oda abiuras iacta se Sede Helena loeutum colite obreposteriori laude an, terior luperatione evertit Ego uero poetae illius exulo . egere dc ipse uideor. in his quos habui de a re sermonibus cenitatio catu. Deus eteni e amor haud laguidior Helena saduersor I eo

a sua elis Ueyt eiusmodi pia tu id est qd de aio in ualde a nobis expiati oportes.Graue me Hercule masnS qm nebita alique uel poeta uel expiatore rcwt:Sifide placat e satis oportetitegerrimu dorione no mine inpossis: no dcce talentis aureis no ilicissi Lesbo mo Troicis eas:sed petimebo uetos serim ' la a gestaret tumulu effodere agressus mye minimeat igiama intus iuenit: quo mortuus ille lie loquitur.

70쪽

' . Q

m quo quasi salsum at robii illu priore deleamus. Eiusmodi

Naita aiunt Anacreonte illii Teiu tacta amori dedisse. Nutrix in Uani lonu sero mi antem deserebataea obuiu habes Anacreo ni Emadentboronatu labant mi ab eo p temulentia uelut iusto unatu insante 4 pcllitur:qui ncquasi satis habens propulisse- malcssi ctia cita initante proiecit. ulicrucro haud asperius Anacrconti succcnsui nil ut rogaret Dcu:daret quandccr: ut cotumeliolus uirilic totidcm aut et pluribus laudibus males iccntia/ illa in pucriircui circeannuit Dctis:Infans namq; succrescens. uenustiis mus ille Cleobolus efficitui cui pro minaria Anacreon maledicentiaι Paena multatu laudu satillicit. Q uid nos hodie prchibet iuxta ut Anacrcon ille amori sponte csdeicipio uerboluiniuria: 4bin amoi cm dinus: Eoi cs uci ad adulteriit ipclleici ut Alexad tuo uel ad incestia ut X ctaci uci ad colum clia ut C rito tu: LAE rc cilini qui ipita aliquoa facinus i putet neo/no in eu c5mittate ne obiciat cosidciemus hoc ino : Nunquid amor alterius rei pulchritudinis est amor rite quail sane:llustra eni amor existat. nisi pulchritu ine petat. Si qu igitur dicimus: Dariu diuitias. λ te xcm rcgione si et coF Clcaicu hcitu Agclitau licuorcs Critia tyia.. rannide. Alcibiade scilici auru Gylippia amare et nunquid ccrtam in huiusmodi rebus pulchritudine ccrnentes;ac Fropter ca illicii tquod ad illa invitet amole nuncupantcs dicimus uniiqu illo ratam isse Huc quide huius rei illuatici ius amore cori eptu Mittimc id qde sui adu e. Hoc eni pacto q turpissima iter holes sunt inua dccαι ii cic exornates uelitate ipsa grauitcr cffendercinuria vcniodo eni pulchritudo uel in diuitiis cuctape ritu pissimistuci i bello iiii missimo pcn: tus iacgotio: uti in tyranide Icrissimaruet i sui bissimo auio cositate Sicilia mihi narraCaut regione grς co tuo lupiatu inmitu spe ncquaQ pulchritudinis narias.Si ira hi argvpi a tetra Ppici callexcedas pyramides ac tarii heat am ne ues fortuacissima Bal one uci Media equoF altrice uel lice-bida Phlygia uel Sardis auro rcfertas at lcges herusingula Tantiade a ucia pulchritudine absunt.utu et a iucunditate fiant remo κ- , Aulim diccrChες magis ad iucunditat Occidete eiu uolui reiciH ; et ad pulchrituriue illi qua ex eis

SEARCH

MENU NAVIGATION