M. Acci Plauti Comoediae superstites viginti novissime recognitae et emendate. Volumen primintertium

251쪽

SurreXit: horsum se capessit: salva res lDesiluit haec autem altera in terram e scaPha. Ut prae timore in genua in undas conciditi Salva 'st, evasit ex aqua : jam in litore est. Sed dextrovorsum avorsa it in malam crucem.

Idem , errabit illaec hodie l

Quid id refert tua P

Si ad saxum quo capessit, ea deorsum cadit , Errationis secerit conPendium. DAEMONES. Si tu de illarum coenaturus VOSPeri ES, Illis curandum censeo, SceParnio :Si apud me esurus es, mihi dari operam volo.

PALAESTRA.

liuio hominum fortunae minus miSerae me

morantur ,

Quam reapse experiundo iis datur acerbum lHoc Deo conplacitum 'st P me hoc ornatu Ornatam , Diuiti eo by Coosl

252쪽

V. 4 In incertas regiones, timidam, ejectam PHanccine ego ad rem natam miseram me me

morabo PHanccine ego Partem caPio ob Pietatem Praecipuam PNam hoc mihi haud labori est laborem hunc potiri, Si erga parentem aut Deos me inpiavi; Sed id si parate curavi Ut CRVerem, Tum hoc mihi indecore, inique, inmodeste Datis , Dii. nam quid habebunt sibi igitur inpii Posthac, si ad hunc modum 'st innoxiis honor Apud vos P nam me si sciam secisse,

Aut Parentes sceleste, minus me miseror: Sed hercle scelus me sollicitat: ejus me inPietas male Habet. is navem atque omnia perdidit in mari. Haec tionorum ejus sunt reliquiae. etiam, quae simul Vecta mecum in scapha 'st, excidit. ego nunc

sola Sum.

Quae si mihi foret salva saltem, labor Lenior esset hic mihi ejus ΟPera. NUI C RUam sPem, aut opem, aut consili quid CaPessam pIta hic solis locis conpotita sUm. Hic saXa sunt, hic mare sonat, nec quisqUam Homo mihi obviam venit. Hoc quod induta sum, summae opes OPPido, Nec cibo, nec loco , tecta quo sim, Scio.

253쪽

Quae mihi est spes, qua me vivere velim P Nec loci gnara sum, nec diu hic fui. Saltem aliquem velim, qui mihi ex his locis

Aut viam aut semitam monstret: ita nunc hae An illac eam, incerta sum consili: Nec prope usquam hic quidem cultum agrumconSPicor. Algor, error, Pavor membra omnia tenent. Haec parentes haud mei scitis miseri, Me nunc miseram ita esse, uti sum. libera ego Prognata fui maxume; nequidquam fui. Nunc qui minus servio, quam si forem serva nata pNeque quidquam umquam iis profui, qui me sibi eduXerunt.

. S CENA IT

AM PETIS C A . PALAESTRA.ΑΜ PELISCA. IID mihi meliu 'st, quid magis in rem est, qUam CorPore Vitam secludam PIta male vivo, atque ita mihi multae in pectore sunt curae 'eXanimales. Nunc dein vitae haud parco : perdidi SPem, qua me oblectabam. Omnia jam circumcursavi, atque omnibus in latebris perreptavi Quaerere conserVam Voce, oculis, auribus: ut pervestigarem.

254쪽

Neque eam usquam invenio, neqUe quo eam, neque qua quaeram consultum 'st, Neque quem rogitem resPonsorem, quemquam interea invenio. Neque magis solae terrae sunt, quam haec lo a atque hae regiones. Neque si vivit, eam vivam umquam quin inveniam, desistam. PALAESTRA.Quaenam vox mihi prope hic sonat pAMPELISCA. Pertimui.

Quis hic loquitur prope p

PALAESTRA.Spes bona, obsecro, subventa

AMPELISCA. Mulier est, muliebris vox mihi ad auris Uenit. an eximet ex hoc miseram metu PPALAESTRA.Certo vox muliebris auris tetigit meas. Num Ampelisca obsecro 'si p. ΑΜ PELISCA. Ten', Palaestra , audio P P. ALAESTRA.Quin voco, Ut me audiat, nomine illam suo.

Ampeliscat

Hemi quis est

255쪽

PALAESTRA.Ego Palaestra Sum. ΑΜ PELISCA.

Dic , ubi es p

PALAESTRA.Pol ego nunc in malis Plurimis. AMPELISCA. Socia sum; nec minor Pars mea 'st, qUam tUR. Sed videre expeto te. PALAESTRA.Mihi es aemula. AMPELISCA. Consequamur gradu Vocem. ubi es pPALAESTRA. Ecce me. Accede ad me, atque adi contra.

AMPELISCA. Fit sedulo. PALAESTRA.Cedo manum. AMPELISCA. Acci Pe. PALAESTRA. Dic, vivisne obsecro PAMPELISCA.

Tu facis me quidem ut vivere nunc Velim, Ouando mihi te licet tangere: ut vix mihi Cred 3 ego hoc, te teneret obsecro, ampleCtere, es meat ut me omnium jam laborum levast

256쪽

Occupas praeloqui, quae mea est Oratio. Nunc abire hinc decet nos.

QUO, amabo, ibimus pPALAESTRA.Litus hoc perSequamur. AMPELISCA. Sequor, quo Iubet. PALAESTRA.Siccine hic cum uvida veste grassabimur PAMPELISCA.

Hoc quod est, id necessarium est Perpeti. Sed quid hoc , obsecro, est PPALAESTRA.

' Quid P

AMPELISCA.

Viden, amabo, Fanum videsne hoc P

Ubi est p

AMPELISCA. Ad dexteram. PALAESTRA. Video decorum Diis locum viderier. ΑΜ PELISCA. Haud longe abesse oportet homines hinc : ita hic Lepidu 'st locus. nunc, quisquis est Deus, Veneror, Ut nos ex hac aerumna miSeras eXimat, II OPes, aerumnosas ut aliquo auxilio adjuvet.

257쪽

SACERDOS, PALAESTRA.AM PETI SC A. SACERDOS.

O u 1 sunt, qui a patrona Pre eS mea eXPe

tessunt pNam VOX precantum me huc foras eXcitavit. BOnam atque obsequentem Deam, atque haud gravatam Patronam exsequuntur, benignamque mUltum. .PALAESTRA.Jubemus. te salvere, materisACERDOS. Salvetes Puellae. sed unde vos ire cum uvida Veste dicam, obsocro , tam maestiter vestitas P PALAESTRA.Illico hinc imus, haud longule ex hoc loco. Verum longe hinc abest, unde huc Vectae sumus.

258쪽

V. I a

ACTUS I. S C. V.

Candidatas venire hostiatasque. ad hoc Fanum ad istunc modum non veniri solet. PALAESTRA.Quaene ejectae e mari sumus ambae, obsecro lUnde nos hostias agere voluisti huc pNunc tibi amplectimur genua egenteS OPum, Quae in locis nesciis nescia spe SumUS, Ut tuo recipias tecto, servesque ΠΟS , Miserarumque te ambarum uti misereat, Quibus nec locus ullus, nec spes Parata eSt, Neque hoc amplius, quam quod Vides, nobis quidquam 'St. SACERDOS. Manus mihi date; exsurgite a genibus ambae: Misericordior nulla me est feminarum. Sed hic pauperes res sunt inopesque, Puellae: Egomet vix vitam colo : Veneri cibo meo Servio. AMPELISCA. Veneris sanum, obsecro, hoc est ps ACERDOS. Fateor. ego Hujus sani sacerdos clueo. Verum, quidquid est, Comiter fiet a me, quod nostra copia Valebit. ite hac mecum. PALAESTRA.Amice benigneque Honorem, mater, nostrum habes.sΑCERDOS. Oportet.

259쪽

ACTUS II.

OMNIA Us modis is qui pauperes sUnt homi

nes, miseri Vivunt, Praesertim quibus nec quaestus est, nec didi-Cere artem Ullam: Necessitate, quidquid est domi, id sat est habendum. Nos jam de ornatu Propemodum ut locUPletes sim is, scitis. Hice hami, atque hae arundines sunt nobis quaestu et Cultu. EX urbe ad mare huc Prodimus pabulatum: Pro exercitu gymnastico et palaestrico, hoc habemUS ,

Echinos , lepadas , ostreas , balanos CaPtamus, conchas, Marinam Drticam, musculos, Plagusias, Striatas. Post id piscatum hamatilem et saXatilem aggre dimur. Cibum captamus e mari. sin eventUS non VCnit, Neque quidquam captum 'st Piscium, salsi lautique Pure Domum redimus clanculum , dormimVs incoenati. Di iii eo by Coo L

260쪽

Atque ut nunc validei fluctuat mare, nulla nobis spes CSt. Nisi quid concharum capsi mus, incoenati sumus profecto. Nunc Venerem hanc veneremur bonam, Ut nos

lepide adjuverit hodie.

TRACHALIO, PISCATORES. TRACHALIO. A NI Mo advorsavi sedulo, ne herum usquam praeterirem.

Nam quom modo eXibat foras , ad Portum se . amat ire, Me huc obviam jussit sibi venire ad Veneris fa

num.

Sed quos perconter , commode eccos Video asta rei adibo. Salvete , fures maritimi, conchitae , atque hamiotae ,

Famelica hominum natio i quid agitis P ut peritis

Ecquem adulescentem liti , Dum hic astatis, strenua facie, rubicundum, for-tCm, qui tres