M. Acci Plauti Comoediae superstites viginti novissime recognitae et emendate. Volumen primintertium

281쪽

RUDENS.

1ixis modi g Dii ludos faciunt hominibus,

Mirisque exemplis somnia in somnis danunt. No dormientes quidem sinunt quiescere. Vellat ego hac nocte, quaC PraeCeSSit, PTONuma Mimm atque inscitum somniavi somnium. Ad hirundininum nidum visa est simia Asconsionem Ut sta eret admolirier: Neque eas criore quibat inde. postibi Vidcbatur ad me simia aggredirier, Rogare, scalas Ut darem utendas sibi. Ego ad hoc CNemPlum Simiae resPondeo, Natas ex Philomela atque ex Progne esse hirundin CS. Ago cum illa, ne quid noceat meis Popularibus. Atque illa animo jam fieri ferocior, Videtur ultro mihi malum minitarier. In Jus vocat me. ibi ego nescio quomodo Iratus vid cor medium arripere simiam rConcludo in vincla hestiam nequissumam. Nunc quam ad rem dicam hoc adtinere somnium, Numquam hodie quivi ad conjecturam evadere. Sed quid hic in Veneris fano v Clamoris oritur l animus mirat o . .

282쪽

V. I

TRACHALIO. DAEMONES. TRACHALIO.PR O , Cyrenenses popularest vostram ego inploro fidem , Agricolae, accolae , Propinqui qui estis his regionibus ,

Ferte oPem inoPiae , atque eXemPlum Pessumum PeSSUmdate, Vindicate: ne inpiorum potior sit Pollentia, Quam innocentium , qui se scelere fieri nolunt nobiles. Statuito exemplum inpudenti, dMe Pudori prae

Facite hic lege potius liccat, quam vi, victo vi

vere.

Currite huc in Veneris furum: vostram iterum inploro fidem, Qui prope hic adestis , quique auditis clamorem

Ferte suppetias, qui Veneri Veneriaeque antistitae More antiquo in Custodiam suum conmiserunt caPut. Praetorquete injuriae prius colIum , quam ad vos Perveni t. DAEMONES.

Quid istuc est negoti p

283쪽

RUDENS.

Per ego te haec genua obtestor, seneX, Quisquis es.

Quin tu ergo omitte genua, et quid sit, mihi expedi, Quid tumultu es P

TRACHALIO. Teque Oro et qDaeso, si speras tibi Hoc anno mialtum futurum sirpe et laservitium, Eamque Eventuram eXagogam CaPuam Salvam et sosPitem, Atque ab lippitudine usque siccitas ut sit tibi. DAEMONES. Sanuit', es PTRACHALIO. Sola tibi considis fore multam magia darim, Ut te ne pigeat dare operam mihi, quod te orabo , SelaCX. DAEMONES. At ego te per crura et talos, tergumque Ob- , testor tutam, Si tibi ulmeam uberem esse speras Virgidemiam, Et tibi esse eventuram hoc anno uberem naeS- Sem mali,

Ut mihi istuc dicas negoti quid sit, quod tu

multu CS. TRACHALIO.

Qui lubet maledicere P equidem tibi bona exoptavi omnia.

284쪽

ACTUS III. S C. II.

Bene equidem tibi dico, qui, te digna Ut eve

T RACHALIO.. Μuli oros Duae innocentes intus hic sunt, 'tui indigentes auxili, Quibus advorsum jus legesque insignite injuria hic

Facta est, fitque in Veneris fano. tum sacerdos Veneria Indigne amictat Hr. DAEMONES. Quis homo est tanta considentia, Qui sacerdotem audeat violare P sed eae mulieres

uuae sunt P aut quid iis iniqui fit P

. TRACHALIO Si das operam , eloquar. Veneris signum sunt amplexae. nunc Eas deripere volt. eas ambas esse oportet DAEMONES.

Quis istic est, qui Deos tam parvipendit P

Fraudis, sceleris, Parricidi, pessuri Plenus, Legirupa , inpudens , inpurus, inverecundisSu-

285쪽

e o RUDENS. . . V. 39Uno verbo absolvam , leno 'st: quid illum porro Praedicum PDAEMONES.

Edepol infortunio hominem praedicas donabialem

TRACHALIO. Qui sacerdoti scelestus fauces intcrpresserit. DAEΜΟNES. At malo cum magno suo fecit hercle. ite istin foras s

TRACHALIO. I, obsecro , intro, subveni DAEMONES.Iterum haud imperabo: sequimini haC. TRACHALIO.

Ige nunc jam, Jube oculos clidere, itidem ut sepiis faciunt

Proripite hominem pedibus huc, itidem quasi

Audio tumultum: opinor, leno Pugnis Pectitur. Nimis velim inprobissumo homini malas edentaverint.

Sed ecce ipsae huc egrediuntur timidae e fano mulieIes.

286쪽

V. I

PALAESTRla. AMPELISCA.

que OPum, Auxili, praesidi viduitas nos tenet, NeC ulla specula est, quae salutem asserat: Nec scimus, quam in Partem ingredi Persequamur. ΜaXumo miserae in metri nunC sumus ambae, Tanta inportunitas, tantaque injuria Facta in nos est modo hic intus ab nostro hero; Qui scelestus sacerdotem anum PraeciPem

Repulit, propulit, perquam indignis modis, Nosque ab sign5 intimo vi deripuit sua.

Quid est y quae illaec oratio 'st pCesso ego has consolari y licus , Palaestra l

Qui vocat P

TRACHALIO.

Heus, Ampeliscat

Obsecro , quis cst, qui vocat P

287쪽

Quis is est, qui nominat P

Si modo id liceat, vis ne opprimat: Quae vis, vim mihi asteram ipsa, adigit.

TRACHALIO. Ah , desine i nimis inepta es. AMPELISCA. Desiste dictis nunc jam miseram me consolari. PALAESTPΑ. Nisi quid re praesidium apparas, TrachaΙio, acta haec res est: Certum 'st moriri, qtiam hunc pati grassari l nonem in me. Sed muliebri animo sum tamen: miserae ubi Venit in mentem . Mihi mortis , metus membra Occhipat edepol. TRACHALIO.

Etsi hoc acerbum, Bonum animum habete. PALAESTRA.Nam, obsecro , unde animus mihi invenitur p

288쪽

Νe, inquam, timetet assidite hic in ara. Α M P Ε L I S C A. Istaec quid ara Prodesse nobis Plus potest, quam signum in fano ... hic intus Veneris, quod amplexae modo, unde abreptae Per Vim miserae p

Sedete hic modo: ego hine Vos tamen tutabor. aram habete hanc Vobis Pro castris: moenia hinc ego vostra defensabo. Praesidio Veneris malitiae lenonis contra incedam. AMPELISCA.

Tibi auscultamus. et, Venus alma, ambae te obsecramUS, Aram ampleXantes hanc tuam lacrumantes , genibus niXae, Nos in custodiam tuam ut recipias, et tutere: Illos scelestos, qui tuum fecerunt fanum Parvi, Ut ulciscare, nosque ut hanc tua Pace aram ob sidere Patiare , quae elautae ambae sumus opera NePtuni noctu: Ne invisas habeas, neve idcirco nobis vitio volatas 3

Si quidpiam'st, minus quod bene esse lautum

arbitrare. Duiligod by GOoste

289쪽

TRACHALIO. Aequom has petore intellego : decet abs te id in- Petrarier: Ignoscere his te convenit: metus has, id ut saciant, subigit.

Te eX con ha natam esse aritumant: cave tu harum corichas UOTI M. Sed optuine eccum cXit seneX, Patronus mihique et Vobis.

DAEMONES, TRACHALIO . MULIERES . LORARII. LABRA X. DAEMONES.

a XI e fano, natum quantum 'St, hominum sacrilegissimne. Vos in aram abite sessum. scd ubi sunt poptume. TRACHALIO. Huc IOSPice. DAEMONES.

Time legirupionem hic nobis cum Diis facere Postulas PPugnum in os inpinge.

Di ilia

290쪽

LABRA X.

Iniqua haec Patior cum Pretio thio.

... .

At etiam minitatur audaX.

JUς meum ereptum 'st mihi, Meas mihi ancillas invito me eri Pis. TRACHALIO. Ereto dato De senatu Cyrenensi quemvis oPulenthim arbitrum , Si tuas esse oportet, nive eas esse OPortet liberas, Nive te in carcerem conpingi est aequom , aeta temque ibi Te usque habitare, donec totum carcerem Com

Non hodie isti rei auspicavi, ut cum furcifero

fabuler.

Cum istoc primum, qui te noVit, disputa.

Tecum ago. T R A C H Λ L 1 o. Atqui mecum agendum 'st. suntne illae ancillae tuae P