장음표시 사용
41쪽
I. igmine me animo longe problatior accidit , od idem And. Na:tagerium sic' isse ni oria teneo, postea uectro P circi Benibu=n hoc ipsam in sua , storia f. isse Mideo uiuorum duorum s raestant si brum homi num auctoritas tanti pud me est, ut cum ab illa naiorum nostrorum aetate di cedo , quae leg. ntioris laestinae dictionis copiam omnem feram extulit, his c recte iudicandi, perquam ornate loquendi primas cile concedam . Historicis uno plures sunt, si de agricultura cum summa clude scri crunt uerum in Catone niti it inania, praeter uerborum, im ob dis ictum sunt ii grauiter rehendant. In Varurone autem alis ant latinus sermo : tior est a
diui, sed ipse quoque dido pressior uideri potest,
quὰm tanta rei magnitudo postularet. Viam tumerisii quis utriusvis insistat, non admodum eum improubem , modo eum quibus 'ni in locis laxiorem , ac fa d putenti irem sciat eundo . Hos Columella seqκitur, sed qui ab Etriusque angusta Cui diceba mus' nimis praecipiendi ratione in patentiora praeceo
quod magis probatur, elocutus est. Ad hos a desdius accessiit, non totus hic o idem fortasse contemesnendus, qui non solum ueterum instituta non negle est, sic furem etiam quandam praecipiendi uium ad inuenit nouam, qui singultis paratim mensibus suum quodq; flta iam cons tituit, ac certo alioque tempore
quid faciendum, sud non an demonstra
tite, in in rem rusticam non tam edocere, quam etiam componere est ijs. Vereor ne meum iudie
42쪽
DE IMITATIONErium in certissimum perlauum ad lixerim , qui tumli re de praestantissimis iviris, pii ego ensirim posteris etiam scriptum clinqvcre sim ausius hoc
enim qui facie, non tam uidetur de aliorum scriptis
indurum facere, quam sua ipsi scripti equisiuabii: dicent, in medium proferre. Sed in hoc quoti me Ciceronem , uinclitemur, Ac pictissimum desbemus ociorem , qui idem praeclarit me fecit in eo libro, qui Brutus insicribitur. Atque aut scio, nhoc pioque meo periculo studiosis,quod linlim attentido studeo p maxime, aliquid pro ccerim omnino ut post O meum iudicium non desnt,su furem quoque, fortasse rectius, interponant, ac mod me ludiosi habere nequiuerint, id mea saltem causa planesint consecuti. Redeo igitur ad in stitutum, cod eos, qui interpretcm nt, uri mrgi in alie αno studi suum stud tum exercent, quam aliquid quod ab interpretentur,eius generi ipsi conscribant. Si mihi igitur interpressit aliquando agendus, nihil
mihi aret Donati prudentia, aut Servi Honorati dies ligentia, ut reliquos minorum cntium interpredite, omittam' quicquam obstiterit, quo inlis Uco 'mum Pessianum milu deligam, cujus ad rationem interpretani totum me conferam, alae adiungam. quod Manutio in ei stolis ad Atticum exponendi uidi peri sane :tam praeclare . agat ali per me : od lubet, non si si os tentent, non ab re aberrent, non omnia conturbent, non tiam perperam sepi i ponant, ideant interdum quid dicant, hic uerstnica ita recte omnia portractat , ita plane docet, ni
43쪽
ne te in re facili fastidium creet, neque in diffria
non facillime satis aciat quin id utrunque ea oratioene persis itur, ut ui scias interdum an is sit, an Cies cero , qui φιattar imum in eo tantum desiderari potest, ut aliquando integer alicunde in lucem emereat, ii Aod a me Manuti magna ex parte id ditur expectari. In iis litem disiciplinis, quibus sim rudibis singuli tantum crit tores memorantur facillima
in deligendo ccidit de liberatio . quem enim fugit, sit cui in re medica scribenda ersandum sit, ab lino celso, iro mea pis em intentia diuinis imo, nunquam esse di credendum 'sin autem in ea facilitate, quae Aillas, quae sedes, quae templa, quae urbe, si quales fatur simi, ef i cnda praemonstret, atqze corrasentat, operam suam collocarit, quam ille maesonem sequetur, nisi quam Ii Vitruvius conflictruerit, atque confinxerit ' Sed praeter eas , iusspauciores commemoraciimzs, longe etiam plures cri
bendi formae flersiunt aliae , quae sinam ae , cui
se adiungant, a nobis inarginem desiderant nam agimus cum absint per iteras, idq; non lino modo . Artium deinde pri cepta tradunt:ι . Postremo incidunt accusationes, uituperationes suasitones, totidem , his quae sp onantur, defensiones, laudatio enes, dispuasiones horum omnium generum magiaenes, mea cla idem sententia aut ab uno Cicerone, tita nemine alio sunt petendae si quidem hic ita easmnibus suis lineamentis, at Me coloribus describendo expressit, itas expressas omni orationis ornatu illuestrauit , ut in utro sit maiorem laudem assecatus,
44쪽
non facile dixeris . nam, Od ad epistolas, plane fici,
earum, ita esse gener . aut hic linus omnia felicissi me aereum est, aut quae non attigit, aut id faecere ei minime, a venit, alit conten fit omnino. certe si quis, quae Cicero tradiavit, perfecte noli
rit, nihil uereor, quin caetera quaque a si sit egregie pertraelare sto Bombus in sui, ut dicunt breuis . optime comprobauit qui sic ea in epistola formam redegit, tit, cum toti legas, uere latinas epistolas legere uidearis cum uero praecipit, non tam id
agit ficile, quod agit, quam facillime, quam 'eo litor, atque distincle nam si de re mulciplici praeescepta sun tradenda ,statim ea insilia diuili vita, parto deinde cujusi capit redi ordine, atque ratatione ab se , is me, ac minuti Ume con cie Sin autem ratio altius tollenda st driae aut ad iudicesca: a est peroranda, aut ali Mem ad populum res nandum, aut in sinatu grauiter ententia dicenda est: aut hic unus omnia egregie praestitit, aut alius momo . quis enim hoc Aidet acuti is inuentu suo quae τι loco certio disponit qui ornatius qui co espi qui grauius. loquitur es quis item cum caudis exortitur aptis: sciui breuius furuilis, magis q; dilucide rem totum narrando complaritur fauissuri uiro age fortati 'qui aduersari ualidius debilitat ut item commodius a proposito digreditur qui commodius ad propo tum redit 'qui hoc postretna, G quibus animi acerbia impellantur ad iram, e quibus impulset lenia ad fricordiam traducantur,ali mi serabilius, aut acrius pertrae lari in pa
45쪽
quoque postrem dicendi lirtute niaxini et illi se bis dominabat: r, in iis alio is, in quibus plures α'troni adhiberent: r, eam omnes illi coni A si mis mentiis defrebant. Res una esse Maria, id multio plex oratoria Iac: tus, in cuius aliqua parte qui exicelluerint, multi sane quidem numerantur oratores, qui uero uniuersam eius 'rtracilandae rationem egregie, ac perfeci tenuerit, cui prim siclinis das, e terti et omnes uno consensu facile concesserint, solus est cicero . nam si in re humili uer e tur , anui, aut demi illis, ut par est sequatur, aut si ad cause ampli cationem illum ipsem altius tollat, dici non posset, quam utrunque faciat commode In magna uerosi idem usius accidat, aut hic omnem ad eam extollendam orationi uim , atque illum o
sam luminibus nimbus Iu strandam si lendidissime
ad labebit, aut praeterea iem . Sin autem contra
haec eadem extenuanda sit, nihil hoc humilius, nihil abiectius demitti potest cum in temperata nil il exestrinsecus attingat, quo quidem magis ad hanc,
quam ad alteram partem inclinare uideatur Duae sunt res in Oratore, quae ibi maximam laudem a se ferre solent, dicendi uis, ac suauitas, utra quarumuis in quo extiterit, is certe magnus has bitur ruestor, utram uero Cicero certius posscierit, in dubio relinquitur , nam cum uult, ita auditorum an ossiuauitate crfundit, ut eos omni liquefaciat dulceesdine . Contra si libet sic altius eos iso defigit, ut in iis grauitatis acubo ad diuturnum tempus reline 3at ac ne ingui ut coepJ pergam suis audies iii
46쪽
DE IMITATIONE tollere, quae in hoc lino omnia florueram, id tantum addam, hoc tino ina: suis dicendi genere
nihil perseelius, nihil cumulatilis, ni ut volutius nec factum esse, ne fieri potwJe, huncus eum fuisse oratorem tenere possumus, quem Antonius si nunquam uidisse dicebat, qucm p Cicer, si insui oraestorijs libris Optime informat, tametsi is probe, modiissime dissimulet. Hunc igitur unum in hiisse dicendi generibus, ad cuius imaginem scripta sua
conformet, atque ad caetera dicendi genera locutiois nem transferat, pusque sibi proponere, ac deligere minime debebit se s quontim mihi iam integrum non est, ut poetas ab oratoribus segregem, quos βαpra coni frixerim, pergo it eos quoque absoluam
tametsii quam di scili, scopulo b S in loco mihi cieressandum sit, plane uideo , cum de iis hominibus, uanimi uigore ad Deos propius, quam genere ad horamines accedunt, ego homuncio tu icium a furussim . Sed haec quoque luco pluris sit, apud ne anies mam erga studio os me: singulari mi extitisse,
liam uel tantum me: m periculum dismulredo deuitasse . Ego igit:t ex tanto eorum Emero Ce tenim pene in initus qui in pangendis versibus si se oblectari int paucos a m Odum reperio, qui ita ingeuniosoruerint, ita eloq2entia prae literint, ita demes id diuino illo stiritu fati uersius eius generis edididerint, At digni habeantur, quorum nobis magiis nem proponamus ad imitandum . Atque ut ab illis exordiar qui numeris huic , qua uulgo latini loquerbantur, orationi coniunciliores uni Duo tantum
47쪽
habebis, quod in tuam fabulam tran ferre pacto ad
imitandum, nam fili rictum ci ras creberrimum liod pop: lo maxime placere intelligo , id ex Pl 11 Et suma licet jt. Sed ne rictum tamen excelat, erit tibi magnopere uidendum . Sulci enim e facetiae usque e sales sunt, quaad intra legem suam contionentur, cum uero uti Arrilitatem luxuriantur ιm plebeio tantum dignae :ιnt them . Sin grauitatem in cenam inducere matiis, d cum sinima etiam dignitate delectare, qualia id elpicias, Terentius tibi facile demonstrabit de quorum utroque plura nihil attinet diceres, quam quae ab Andrea Nare geri in sua in Terentium epistola pr id nillime sunt jί' tata antinnm quidem orationem pauci quibusdam uet: fit, uocibus sit enim i se tum loquebantur dechnuestis, ex utro se tibi mutuari licebit log tamen eam tiberiore Plaut: uesuppeditabit sterili enim quodammodo , vel ut modes tu agum de tanto uiro)parciores' Terentius, qui, uires illi se si risu ius dicen
dum, eodem semper modo , aut paucis admodu Aestatis, an pronuncio nil laborat cum in tu i=3 eo nunci: an sit sui similis, nouusci in noua oratio ene semper appareat Politior, esca fio inmen, Vodum etiam modo nobilior Terent: loc: ti omnibus
semper est uise , quae res una fortas in eam sintdes
nem homines induxit, ut citis fabulas magna ex parte a Lelio , atque Africano expolitas, uel etiam cones
fecta esse Iusticarentur . comoediu subsellitur Tra
48쪽
D IMITATIONEgoedia, si scio alio ordine hanc natam esse in hae autem si meum iudicium libere proferam, uereor magnopere , ne contra mustorum foetentiam satis id , fini sustinere, atque probare . nam siccus, quam ego femi , multis iam pridem persuasium esse intel ligo sed ne ab hoc rioque deterrea , . urgerius spescit, qui Terentio hoc modo post multa sicuti sieris sui muliorum sententiam in comicis locum silium praeclare restituit. Secum igitur in hoc genere fabula plerique pessime actum esse grauiter aerantur , ne, que id tantum tragicorum paucitate, qui ad unum ex frequenti numerosunt redacti id enim incommodi cum multis atque artibus illi commune accidisse, aliis quam consolationem habere posset sed quia, qui reliquus est, ita eius scripta improbantur, ut ne digna quidem sint, quae perlegantur, ne dum in ullam
cum tragicorum numerum perduxerint utrum au
ri tem id ita fit,iam uideamus Tria sunt, quae tragoe - dix maxime conuiniunt, expectatio , gestio , exitus
tur. Summam enim hic auditori cum magnarum rerum excitat expectationem, tum illum, pse ei sius ensium sistinet, ut, tu sum tantas apparatus prius, iam ad rem ipsam fit peruentum , minime cntia estur . Quod autem ad rei gestionem , aut ea uerbis tantum explicatur, aut etiam re ipsa os inditur, c ut uera ante oculos geritur dictioni id quidem eunti est, quod satis tolerabile csse, ideat: r. certe psic quid habet minus purgatae locutionis, illi aetati, C eius forta be nationi potuit con nari, aut tanti
49쪽
P. omnino coe non debur, Et quae eius detera multa sunt optima tam iniqze ex hominum lectione quasi delerent: H, praesertim cum ocritis ni rationem pene totam aliunde petendam esse praeci amus. Alterum erat , cum reflante coelos , Et si prius uere gesta iterum qu si uera geritur . in qu neque hic exlex aut temerarius est acior . nam es Medeam coram populo necantem lio inducit , item Herculis a patre
furenti sigillis confossio , licere hoc quoque per pabuαla legem, sunt qui grauis ime essentur auctor qui gi scam scripsere fabulam , hoc suo arbitratu facilitasse constia . At Horatius in latinis e liter fenessit at etiam rectius en erit stlir m suum, o fortasse etiam sua tem ora secutus , ab horum s ectaculorum immanitate abhorruerit sub sicut est alia
aetas , atque a ius scriptoribus animus es duilis certe neque Horatio iniuriam , neque mihi nouam legem facio si ad duarum legum at ram sub crsionem meam accommosso citas non sequor . quasi uero Terentius a comicorum lege non inter tim recedat non in fabulum bonam meretricem socrlim nudrus cupidam , ac prorsus alien' persona ad quod lacertrem templas mirum inepte introducat. Exitus arιtem is est , qui maxime tragoedia conuenit , Acilio esus quin etiam si paulo latior a lubeatur, non is tu es men si , quo munus fabula probari 'stit. Tragoedidi una grauitas maxime propria si huic autem aut persenis , aut re aut uerbis it is contineri, atque praepari olet. Quod autem ad per onus,e et quidem in hunc punt inductae , quae tragoediis conueniunt
50쪽
DE IMIT ATIONE regrae, naagnae . Res autem misi ea quoqze, Vae tragoedias excitet. Postremo ucrosi grauster agit, ut neque rei uerba, neque uerbis res perampla deesse ut, deum . in re enim horribili ubi elus oratio non grues sic tibi non tri si 'ubi non atrox ' ubi autem reae
missa' ubi lata ' ubi placida 'ubi denique cum re
tota non confiniit, atque conuenit optimes Tragoediae tiero grauitatem, de qua nunc agitur, adiuuari inprimis grauitate sentcntiarum nemo non intelligit. Quis autem uno Seneca in sententiis est crebrior fi is etiam grauior ' cum in eo cilio uersus, tot eune grauissimae sententiae numerentur, , , omnes suo loco, circum dignitate positae, atque die laesint Quanto tragoediae scriptor magis mi ericordiam uesditori commouebit, quanto rem crudeliorem, ac magis atrocem faciet, tanta ab hoc maiorem si plaues sum excitabit, tanto eius gratiam in sit aestiorem at Seneca cum id exes itur, sique eo partem illam integerrime praestat, At miras inter questus acclamationes αἱ tori sitio commoueat. Chori in tra toedia
ns cum re ipsa consentiant, nisi pleni sint inten thi, nisi elui atque dignum est lamententur
aut contra , Mirtutem laudibus Jerant, o bus, i uitio aliquo carere non possunt ubi autem hic nos terlegem eam non diligenter cisto diuerit, ac religiose conseruarit, libi non ea omnia cumulate praestiterit,
ubi alis id admisierit, expecta , s i me doceant. Aod tantum abit ut facile possint, ut si cum hoc ali uando aequiore agant animo)in choris scribendis nos uni graecos omnes, qui extant superas fatem