Sententiarum variationes, seu Synonyma [in latino e in italiano]

81쪽

Horumcuius uicia maiora sint clarissime intelligendu Horuquae magis imitari debeamus satis uiderimus Horum quem maiori odio persequamur liquide patet. Horum quo magis abhorrere debeantus manifeste monemur.

Quale di sti si uirinos,e qualite uiciosos puo cogn oscer

Horum enim quis lairtute sit praeditus:d quis uiciis uolutatus satis inteligi potest. Horum cuius conscilium sit officiosad cuius sit perniciosum:clatissimum est Hope cui cura sit tita des adhibenda:&cui nihil sit credendu non dubium est. Hope quem magis sequiid quem effugere debeamus nobis est notu Horum autem quo uti et quo carere nobis liceatiri cosilii est Deiquali uno eda essere molio audato Ialtrodessere uicuperato molio.Quorumautem alter plurimum laudandus est ali eruehementissime uituperandus: Quo alterius maxima est prudentia alterius autem maxima ignoritia et iniustitia Quose alteri summa est iustitiae laus attribuenda:asteri summus iniquitas et uituperatio impingitur Quorum alterum laude maxima prosequimur alterum suma ignominia insectam Partitio per participium, Quo ab altero diligiur ab altero acriciatur Ho laus vitupidus e alius uero sumis laudibus excoledus Hopeuius uirtutes desideradae sit alterius uero scelera se effugieda Horu uniapertisse suffragari debeus:alteri itide limicari. Hoc

unum semper odi , habere debemus altero colere monemur uno odio quotidie laetari adhotamur allo uero nun quam uti licet.

Questi sono degni dognigrange huernamentos ipfeci odiiniit quorum alteri cistulatu malleri tribuatuplebis ccimitas. Hi uero satis ualent quos alteri praetura:alteri exercitus credi possit. Questi non sono degni di ouerna re alcuna cosa eiiii

82쪽

Hi profecto digni sunt quorum alteri diuerticu Iuta alte titaberna.dmittantur. Hi quidem nullo m6 ualent quorum alteri balnea alteri ten 'brarum custodia permittit Uciquali ne no e nostro amico: Quorum neuter est nobis beniuolus. Quorum neutrius nunqium futurus amicus Quoru neutri me familiarem adiungam. Quorii neutru nobis fidum esse uideo Quoru nutro

usurus sum.

De quali nisuno studia . Quorum nullus uirtutum studiis inuigiIat. Quorum nullius uideo in studendo diligentiam.Quorum nulli studiis inuigilanti non adhaerere possum. Quoru nullum operam stu dio adhibentem conspicio. Quoru nullo egregiis bonaru arti,um studiis praedito uti non possum. Siliosse apredereptitolio uorei piutosto essere che apparet. Quorum si alterutrum eligendu malo essea uideri. Quorum alterius copia sit habenda uirtutem potius q forma eli gerem. Quorum si alterutri adhaeredum sit ossiciosis cuiusqinertibus me adiungam Quorum si alterutrum seidebe ius pacem potius q bella sequamia, Quousi alterutro se uti ne cesse sit libertas potius qua incerta fortuna eligenda est. De qualiciata aduno me dilecta molto. Quorum uter. plurimum me delectat. Quo Utriusquiris tutem admodum semper amaui Quo utris me libenter adhaereo. Quorum trus utor saepenumero.Queste do e cola se a par teneno a me faro per te. Utrus meum esse puto ut ab his buste tueri debeam. Et quid pro me feceris defenda virum meum esse dixi ut quid agere deberes monerem:& quid con stitueres sustinere Utrui eum esse existimo ut te unice diliga.&mutuis tibi beneficiis correspondeam.

Si io non emonstrarescidio essere nocete per laesita per se

83쪽

gni per i testimonii: Io in anifesto maleficio io u lio porta

diis elodii nocentem uitam demonstraueroiNisi apertissi sima delicti maleficia declarauero: Nisi testes probatissimos adduxero: Ni si apertissime maleficium patefecero:ominu maxime pene me subiicio.

Uoi intendere adun qua Iulio Catelinalia uernosuto amolli haueredito male di molli hauere inuidato molli: havere ingannato mollii Clarissime igitur intelligetis Iulium catelinam multis no euisse:multis innidisse multis fidem praestitam fregisse. In questa faceda iocio audito iocio laeso io ho edulo: io hocompreso:iolio palpato: molle cos esse quale totae diro. Quo in genere multa audiui: Multa intellexi: Multa uidi multa comprehendi: multa cognoui:muli palpavLiquete uo bis declarabo.Particio per uerbum. Tu oderat donche que chose sono fate nella cita quale so notate:dissiora. equale constitutione eordinata per douere

obseruare.

Percipies igitur quae sunt in urbe gesta: quae foris sunt administrata Quod senatusconsultum sit costitutum obseruadu Io seriuero adunche in summa. Scribam ergo summatim. Dicam ergo particulatim. Naris rabo ergo compendiose. Io respondero alleloe lettere per ordine:como ichosa rechi

Litteris tuis ut res postulat ordine respondebo . Orationi tuae ut causa requirit particulatim rescribam . Disputationimae ut argumentorum ratio deposcit: opinionem meam declarabo.

84쪽

NPar ticipio per participium d adirerbium.

Io sono perdire in prima delia pace pol deli studii pol deIli

costumi della patria, Primo de pace dicturus sum de studiis deiceps de moueribus:cotinuo de republude priuata commoditate ciuium postea de religione postremo dei mortalitate animarum

una cum saltite omnium nostrum. Prohoemium pro synonymis confirmationum.

narrado explicauerim Alfrid modis requibus rebus casabaturus sis auditores admoueris satis mete tibi uenire possit. Quibus rdibus Sargumetatoibus p poes tua scdfirmare dbeas: ut in id facilius criseipossis aliquas tibi uias ueniedarumcdfirmationum i medium adduxit. De quibus quae tibicciducere arbitraueris: eas usu tuo adlugere poteris Quas uero deficere pernotabis: eas acclaratissimo i genio tuo parcere dc celeberrima qda eloquetia co firmare poteris Quod, comodissime B copiosistimeridem poteris ficere. Novi eni te uel industria uel doctria uel dicedi e cercitatione ualere:ut quodcus tibi ex eloquetia collibuerit cum uoles consequeris. Io non dubita mai quanto che tu maniaq;. Nulla uiaefuit dubitatio. Nulla unc ex parte haesitaui quanta semo me beniuoletiacdplexus fueris. Nunqua mihi animus in dubio fuerat via a te plurimu diligar. Tua enim erga me amoris 3 amiciciae colunctio testibus non indiguit. I nostro amore si confirma ogni di piu forte. Amoremnico firmaei dies uehemetius Nostra profeci obeniuolentiae colunctio maiores in dies uires Tuscipit . Nia qui eamicicia quotidie magis exaugescit. Nostra uero unitatis colligatio maius in dies recipit ilicrementum.

Latia amicicia eo vetitia tanto che massi se porra guastat

85쪽

Amiciem en nostra eo peruenit ut nullam mutatiouem unc hac nostra hominum aetate habitura esse uideatur. Ami Licia quidem nostra ad tantum beniuolentiae urnulum per ut mi iei nulla posset accedere calamitas. Nostra profecto familiaritas tam optimis beniuolentiae fundamentis stabilita est: ut nuntiabefactari possit.

Io non ho nisuno ichthogliam lio che a te Hoc uelim ratum habeas neminem esse qui maiori a messtu beniuolentia complectatur. Habeo eni quem magis te diligam neminem Nemo est enicui maiorem quam tibi amore magnitudinem praestare constituerim: Palentela amoris A nostro amore e adiuncto tanta beniuolentia cheio non crederia che piu se potesse crescire. Tantum amoris ad beniuoleni iam nostra accessit:ut mirarer augendi locum fuisse Tantum enim est suavitatis ad nos stram familiaritatem: ut coniunctionem nostram plurimum adauctam esse intelliga Pantum enim coniunctois ad nostra cometudinem addauctum est ut non uidear te amare alea dilexisse Oltra et grandissimo amore che tu me porti tu mabbi anchora fatio grandissimi seruicii. Ad maximum enim tuum erga me amorem accedit etiam amplissima tua liberalitas Ad eam eni nostrae uetustae familiari tatis conluctionem accessit quaedam tua singula ris caritas qua me meostrum omnes complexus es. Ad amplissimam enim

tuorum in me officiorum magnitudiem mulcae aliae honoria accessiones intercesse riam.

Et uero amoremo se uo cognoscere chii fatrio experietia Non enim facile diiudicatur uerus amor nisi aliquod tanqua ex auro experimecum uisum fuerit Non enim recte cognosci posset uera beniuoleatia:nisi rerum experientia fuerit comprobata, Non equidem potest.

86쪽

u erus amicus assimulato internosci nisi prius re ipse diligen

ter expertu Ssia Crit.

Et ostio a latico amore rechiede chelo faeta questo Hoc enim ut facia nostri amoris uetustas depostulat. Hoc enim ut curem tua erga me officia demerentur. Quod ut faciam amplissimae tuae uirtutes acqirunt.

Parentela amoris.

Tu lai cori degnia delia nostra amicicia Sc.

Facis en re eeamciciae nioecddigna. Facis enitaIienu nissania beniuoleti Facis enirem utris nostrum admodum idoneam. Facis profecto rem memorem nostrae coniunctioni Tuia quello chete conuiene Facis enim quod te decet Facis en quod te conuenit. Facis tibi rem te dignam. Tu dei essere di questo animo uerso dime. Hoc enim animo esse debes. Hac prosecto uolo tale me deis bes complecti. Hac enim opinione mihi fauere debes. Qia esto me molio utile Hoc ego mihi semper couenire extimaui Hoc est mihi plurimu coducibille. Hoc mihi plurimu accomodari uidet Haeceni rex maxio mihi erat emolumeto Hoc eqde maximo mihi aferat adiumetia. Res emisonibus meis e maxi ope coducibili. Hoc mi ad rones meas costabiliedis uehem e teri Ger uideo Turo elisio stato pende in questo. In hacem reola mea positate decreui In hoc enimihi ola. In hoc spe omne collocaui Sic hoc aio eris extimabo patrimnium meum esse optime constitutum Sempronioe Unodi mei intimi amicis

Esteiar pronius ex meis intimis amicis. Est enidentulus

meo i amore repositus Est en cicero intimis meae beniuolentiae diuitiis optime repositus. Est equidem Terentius in musina mei amoris parte collocatus:

87쪽

Tu polrest auere fatio cos a plurimoreuoIe. Nihil enim a te fieri potuit iocudius. Nihil enim tua diIigella accidit amabilius. Res enim maiori amore a te curari non potuisset Maiorem enim beniuolentiam in agenda causa fina mihi praestare non potuisses. Non potuisset causa mea a te agi

beniuolentius Nihil enim fieri potuit iocundius. Non me porria a uegnire cossa pi grata. Mihi certe res optatior obtingere non potuisseti Rem enimihi gratiore euenire non desiderassem.Nihil enim mihi acceptis ex omnibus humanis rebus exoptassem. Officium utilitatis. Io uorei pia tosto questo. 3n effecto che con e paroIe.

Hoc enm fieri melius idici uolo Hoc profecto melius si scribi desidero. Hoc eqde tractigi potius euerbis fieri cupio.Officia prudentiae. Tu non potristi avere pensato chola piu utile. Nullos enim erit deliberandi locus ac opinione utilior. Nemo enim poterit hoc homine nobis opportunior esse. Nulla erit profecto hac uirtute praestantior. Nullum erit consiliu hac deliberatione comodius Nihil certe reperitur hoc nego

cio coducibilius.

Tucia pensato quelle chola che grandissimamete ualeno. Nam ea cogitasti quae multum ponderant. Nam ea prae scripsisti quae mulium ualent. Nam ea constituisti quae plurimum possunt. Nam ea curasti quae maximopere conduciat Nam ea fecisti quae uehemetissime comprobari debent. Nam ea trasegisti irationibus ris se accommodant Officia prudentiae.

Io desidero di fare ogni hosa cheiu uoluomnia quidem facere cupio: itu mihi imperas Omnia psecto curare uolo quae te uelle exist abo omnia certe te agere deside o quae tibi ocedere arbitror. Omnia sum libenter

88쪽

suscepturusqtu mihi imponas faciam enim omnia sedulo qte uelle sciam. Habi questo chio no malattigo meno per o tuo amore cheplomiomedesimo. Hoc profecto uelim existimes me non minus de tua existimatoe laborare itu ipse de eadem Hoc eqdem tibi uelim persuadeas honorem tuu non mihi minus itibi carissimum esse Velina hoc credas non minori cura uelle tuis laudibus qua naeis fauere. Hoc ratum habeas me non minori uoluptate tuis rationibus qua meis bene consultum ire desiderare. Tu mauera sempre fauoreuole a tuo stato.

Perpetuu enim me tui defensore mes habiturus Facillimuequidem metuae laudis amplificatorem semper habebis Ar detissimu profecto me tuae uirtutis cultore se fore cospicies. Ossicia uirtutis Chespici diligente cheiullio.Quis est enim in agendo magis diligens quam cicero. Quis est enim in negociis magis curiosus quam cicero. Quis est in tractandis rebus minus impiger quam cicero.

Ionon taueria solamente ussitato con lepistolema etiam idio con uolunta di littere Non enim epistolis sed uoluminibus te lacessissem. Non enim solum litteris: sed fa cjculis te replebo Non equidem litteris tantum sed libellis te incita rem I me piu facile a respondere a te loe lettere che a Puocarte colle inie. Facilius enim est mihi litteris tuis respondere qua te Ilitte iris meis prouocare Ego quidem tibi leuius respcidere postam qua litteris te meis incitare Facilior ni mihi est labor tibi scribere:*qd tibi prius scriba veire Nora grauiter labor, ut tuis respddeam tris edefatigare meis te litteris uisitare. Officia diligentiae. Io non horum fatio alcuna indusiaci seruirte.

89쪽

Nuss ego cuistatus sta: nescotabo dia tibi pio No enim

demarceo dumihi res tuas curare cdtingit. Nulla equidemo

ram pati posse cunae tibi accomodare debeo Nulla psecto intercedit negligetia cuiuae res opam meam desiderant. No auemo fato per te grande deligentia Estem a nobis pro te maxima adhibita diligetia Sonia eqde pro rebus tuis cura adibemus. Nihil eni pro tua causa amo bis plermissu omniaride pro rationibustus officia pstitius. quae ab officiosissimis praestari potuissent. Giario fato gran fondamento per lito tacenda.Et iam in re tua fundamentia misi maximu Et iii causa restabilivi comoda. Et ia in negotio spem bonam consecutus su Iolao defeso et tuo honore con parole e fatii Honore enim tuu θ uerbis S rebus buscus potui libeter

exornaui Dignitate em tua&Oroe&ope omni qua tu in me

fuerit tuebor solas eqderdes tuas uiribus nibus suscipia desededas. Ioho fatio grande diligentia. Mihi enim maximae curae est. Est en plurimum mihi cor di Nihil enim est quod curem diligentiUs. Officia diligentiae. Tuli fatio molli seruicii in molli modi. Innumerabilia uti me officia domostica externa in republinae priuatari studiis doceteris actidibus copi tira placto fuerunt sem tua in me studia laboris dili etiae actionis uigila

tiae mortalia quae tui erga me sem extiteriat uirtutum beni velentia consilii abmonitionis doctrinae amoris adhortatiois uoluntatis desiderii. Io sono tanta de fare questo aleloe virtuae allatia amicicia Hocem tu tuo dignitati tu et inre beniuoletis me debere diiudico. Hoc enim tum tuorum in me liberalitati tum etiam tuae praesenti in me benisicemiae me debere profiteor Hoc . n. rum tuorum uirtutibus tum etiam tuis officiis attribuo.

90쪽

Io me recordo continua mente di tot seruitu DieSensaignoctes tua in me officia ante occulos uertae Cotilacta enim Eoriai mortalia tua in me bia ficia ccipleoctor Tua enim in me beniuolentia nia quam mihi a memoria dissecdita Quae tua in me merita cotulisti nuc mihi ex anio dilabur Officia gratitudinis. Habbia questo per certo. Hoc enim sic habeto Hoc tibi persuadeas uelim Hoc scito eiusmodi: de quo sic uelim extimes De quo sic uelim statuas Hoc enim extimes ueli. Breuiternc habeto. Hoc enim sic ratu habes. Hoc enim uelim ita habes exploratum. Hoc exploratu habeas uelim Unum hoc sic habeto Spem habeas firmissima. Certe enim hoc mihiLHoc enim memoriae manda.Officia rudentiae d cognitionis. Nol credemo a te solo,

Tibi uni credimus. Tibi hi fide praestamus Tibi uni nos

atque nostra committimus.

Ista questo dicerio. Illud quidem scio.Tetu dico Illudentino dubito allud apte audeo psileti Illud pfecto cciti imare possu Hoc tamen uenitare dicam. illud dicam ut senti Iou hochela cola saracosi Ego enim uideo hoc plane fore. Ego enim aspicio haec esse futura Ego enim sic coiecto. Ego enim equidem hoc augurori Ego tibi hoc cdfirmo Ego em hoc tibi polliceor Ego eni hoc tibi profiteor Quando egnera di fato. Cu id usu accidit. Cu id usu eueerit.Cia opportuitas rqret.

Questa cosa e chiara. Hoc eni clarue Hoc enim certum est. Non equide dubiuest. Nulla enim de hoc e dubitatio Exploratu . Manifesto est .

Liquidum est Expeditum est In mediu adductu e nocculis

at ira