장음표시 사용
192쪽
and the comma in placem a period after reliel (3T). eris foliomedi, Iahia, Ribbeck, eidner Artes, the trichs, the et laeti confriυαrices of the richoto excuse thei neglesit, Poor poets. Isto the demonstrative of the SecondierSon), thcti Patron Os sui S. 3T. Poenas ere osten recite in the porticos attached to the temples; ut our poet reserves hi verses for his patron' ear Thetemple of Apollo is that on the Palatine Horat tarm. i. i), in Whicli Becker infers hom Mart. xii 3 T-8, that statues of the Muses also Stood There Was a temple calle Hereulis Musarum, uiti by Fulvius Nobilior. eidne interpret Musurum et Apollinis eceretiet os giving up independent, disinterested composition. 38 sq. II acknowledges Homer, his Superior ni beeaus he
193쪽
194쪽
quisquis Flaminiam teris, Viator, noli nobile praeterire marmor. urbis deliciae, salesque Nili, ars et gratia, luSu et IoluptaB, Romani decus et dolor theatri, atque omnes Venere Cupiditiesque, hoc Sunt condita quo Pari Sepulcro.
Intactam, i. e. nen, notis yet exhibited. Agave the sister of Semele.
88. Illo et II does more for the poets than bu their plays heget them militar honor und the knighis' gold ring.
cαnlio or texis for pantomimi representation.
195쪽
his generosit to his rothers. Paulus Fabius Maximus, consul D. C. ii, Was a Steady friend of Ovid. Cotta Messalinus o Cotta Maximus)oso of the reat M. Valerius Messalla Corvinus, Was also one of Ovid' patrons Lentulus is perhaps the consul P. Cornelius Lentulus Spinther, Who prost ured Cicero ' recal hom Xile L. C. T. set. The Saturnalia, With iis attendant festivals ut ne of Whieli litile figures nere sold avitoy or presenis , oecupied seven days in themonili os December Indeed the whole monilianas saerexto Saturn, and was a monti of eastin and reVel . 1 oo Modo limis. - Our readin nullo qui Ne modo is iven byssalin and the est editor generally, after P Serv. ad Aen. iV s8, and Sehol. Lucaniri. 33d. Maelean read With inferior SS. numque oblisc modi. - Surgit, Pring uP, eginS.IOI omnibus se historici8. Damnosa, O heir OSS. Cf. Hor. Sut ii 8 3g. Papyrus a costlys Paretiment, O courSP, Stili more o. 162. Rerum, of topic Cthing tore mentioned. - operum lex thecondition or lawri Whielibriters of sueti Nortis are bound. Iog. Acta, he nev CT. 165. Lecto the COUCh.1o sq. civilia ossicia, erBiees foetheir fellov-eiligenas legat serVices, for the protection o lives an fortunes. - Praestent, tring themin. ' Magnae libelli, the bi blandie of doeuments brie , depositions extrasit hom laWs, te. With Whiel the are aestompanieli.
explain this passage a follows The Iawyers themsolves alla very grandiy, and boast that the receive great laesa ut When do the sotallia particulari When person are istening Whom it is for their interest to impress with the belles that their praetio bring them in large ineome. And horare uel person. In therars pluoe, acreditor of their nn Whoris fore eonvince that his elaim is sufes seconii ly, o me risit litigant, more ager even than the creditor, hocomes to emplo the advocate in amoublimi ase, an mill e themore ready t pay him a largo fe i he belleves that heris genera lypnid more than the average of a Nyers. Then, in deed thei bellowsbio enorm ous ii et then the inWyers malae uel assertions o ProS- perity that to avert the wrath of the od provolied by proiiii Nords, in aestordanee illi an ancient superstitious practiste, the spit in theirbosoms. ut their recti in comeris o disterent homullis falso boastingthat a single charioteor in the circus is richer than a undred law-yers. ' his suit belle Nith tho contextri quid praestent officia, )and the antithesis to thei lying boasis, viserum depraendere meS-
196쪽
Veidner translates it Mobtor Uriwhieli mean in it also bears), and understand is of the laWyer himself. 111. Cf. Pers. V. Io Horat mi. i. dos s. 112 Mayor' citations suffcienti prove thas spissing three times in the bosom,as an ancient superstitious practice to aver the wrathos theiod anxio breali spelis. In this sense, Aliould rather expectato sinit de uitur se example s. v. in Foreellini), ut the use of eon iter cloes nos exelude Madvig's interpretation One may solio Madvig, hoWever in ali other politis in his passage 168-IIg), an stili ake con uitur inus as mea ning Sirupi that the ager, mouthin speine vipluiter his froth alliver the old of his toga. Depraendero m deprehendere, deprendere). With aha I follo P. 1Ig. Russati v Theiriver in the chariosoraces nere divideli intomur parties, calle Deliones, and distinguished by the color of their
115 sqq. Aioeno in colari, therars line parodie ho Ov. Mel. xiii 1, 2, Where the contes betnee Macandi lysses for Achilles' armor is deseribed:
consedere duces et vulgi stante corona gurgit, hos clypei dominus Septemplicis Nax.
197쪽
Whyris contigit the right Word here, and nos accidit 'Aureus. The old-Piece Was non Northri denarii, or aboli ld. 123. The ultorneys yereen lucte is ecticted rom it, hy,yreemerit. 12g. The Aemilia mas ne of the nobies of the patricia families. Quantum licet Pindles editors. ther readings are Melet, elit, libel)octa muchos the icteto ZZOMS. In B. C. 2od a lebiscitum WasPassed, prohibitin an person frona tauin adeo for plendin heause. This Nas confirme by a Sen tiua consultum in the time of Augustus; but was relaxed in that o Claudius, after Whieli time a mali might tuli ten sestertia for a fee,' i. e. ono hundred gold-piesies, ' neos, hielisa thought enough formur PoorrectuSidictiS. Et renc yel. Cf. xiii si hi putat esse deos et Prierat. Tuo ari. i. 38 reduxit in hiberna turbidos et nihil ausos.12d 128. In Aemilius' porcii stand the triumphat statue o ananeestor in a uet cristet also his N equestriari statue, ainain ashast hieli end an quivors as it is polsed for the thron, forcertainty of aim onerey bein eloSed lusca).
198쪽
ficit, scitis Vis in Englisti. 13 sqq. Tongilius may be the ne alluded to in Martiales ii do).
Tyrio stlattaria silataria purpura filo, rore sui te i. e. his
199쪽
fraudes, ludifieationes, illesttamenta V exercet. It is perhaps sala togo noli, illi CorSsenes r. Belli licte, d62, 63 io the etymolog of the word, and reniter itis Iaave ut the beginning of this note. 186. Convenit m utile est, ProdeSt. 18 . trepitu et facie. The genitive nici ori census supplies the place of an adjective, o that ne can have the modat ablative Nith
Ig3 5. Three Poor in Nyers ure nam Od. Ig6. It was a custom in Rome, a Nelli in Greeee, to introduce in the epilogiae relations in mothers, Wives, Si,terS, Child ren), SometimES in mourning arment anu in ears to orti on the jurors seelings.1q8 sq. Gallia bounded in men o eloquensie under the emPIre rhetorio flourishod in Africa . Isis To ut rarice Ori suae forique i. e. isbou Want to mine money On his mean in os ponere ei. Hor. Sore ii 3 23 ballidushui signo ponebam milia sientiam. Inferior SS. read in onere. Ibo Declamare is a generat term for rhetoriea exeretSes. - Ferrea I. E. Patient, enituring RPathetio. Vettius Valens Nas ille mundero a ne v schoc, o rhetorioidus. is nam here represent the clasgos rhetoriolans in generui. IbI. The elas destinim invectives against tyrant or laudations os tyrannieides.