장음표시 사용
201쪽
entilling the possessor tot harem gratii in the monilii distributionto the oorer iligens. The fieket eouldae sold o bequeathed Itis here sold by one hos nam is on the listrio our rhetorician, ho, probabinas nos bella a citigen im mos of the rhetorician were Greelis), has no ille to the privilege. The tieliet is vilis,' a theamount, gratia received mas mali.
Venit is in the spresent ense Fro What verb8 Noti, thequantity.
condiat dissyllabie is Lachmanu's emendation, adopted by alin.
202쪽
186. Quintiliano The celebra sed author of the Institutio Oratoria.
Sestertia duo. No thousand sestertii. IST. Ut multum. Asbe say, αἰ σει. - Suffcient Gnomisi future. Cf. verse 2oi 2Is, and Pers. ii. s. 18s Saltus, pasture laniis among the forest on the hills. Iuvenalexaggerates Quintilian 's wealth. Me si risit umong oor en, and poor among the rich. f. Plin. N. i. 32. Exempla novorum fatorum, 'εἰσηCHS OF ναν μOOc Drstine.
182. Beeomes senator. The hoe of the senator eam higherrupili letthan ordinar culcet, and bore in fronti Cressient. The sub in subtexit is no tincer the hoe, ut sinapi be Om.1s3. Iaculator. II excels in theream es of the Campus Martius. Other translate iraebater,' hurlin arguments against his op
iraetorius hic modo inter eloquentissimos causarum Reiores ubebatur, nune eo destidit, ut exul de Senatore, rhetor de oratore fieret. Itaque ipse in praefatione dixit dolenter et graviteret quos tibi, Fortuna, ludos facis facis enim ex pro SSoribus Senatores, ex Senatoribu professores V
Iss. P. Ventidius Bassus a native o Picenum, in the ocius armas carri ei captive illi his mollier o Rome, and appenred in the triumpha prooession o Cn. Pompeius Strabo, L. C. s. When egre usi heia ined his live thood by letting out mules and carriages. C. dulius Caesar took him into Gaul, and employed in for the rem uinder of his career in important ossices He roserio e tribunus plebis, then praetor then Pontifex, and Insti ConSul D. C. d. mulos qui fricabat onsul factus est.' Gaining a victor ove the Parthians, he celebrate a triumph. Servius Tullius, the ixthining o Rome, a borri os a StaVe.2oi deruis a to Tullius), captivis a to Ventidius).
203쪽
Thrasymachi of the MSS., or metrient rensons So the Atti poetsintere iunge opάσυ and άβσoc. f. croeodilus, Corsiodilus tarPEZita, trapegita. In translation iis the ordinar forin Thrasymachus. Itis the nam os ne of the sophisis, Who eam to Athens abolit themiddie of the fifth centur L. C. II Was a native of Chaleedon. The scholiast saysae hange himself, ut ne lino nothin furtherabout his se exitus. 'Secundus Carrinas a sent by Caligula into exile beeaus hedeolaimed in his schoo against tyranis. The Scholiast SayS, erifrio gerit.2ob. uno refers probabinio Socrates ne hould have expected illum, ut hunc may impi greatnes an interest in the estimationo the spealter Mnyor, howeVer, say that hunc Seem to mean in Our vii ccty, ater stili than Carrinas andratisve has litti force, utiles ne SuppoSe that Some ne is meant, ho heri banished retiret to thens, and there, as omne nould Venture to emplo him, put an endrio his life by taking poison. Norbas Sostrates a teucheros rhetorio. Martiland supposes that a verseris tost U2od Ausae, ohs i. e. Atheus could brin thyse . 2o Sq. Di . . . . terram, Se ceris. Sine pondere, an CeetiVe
in epitaphs. - Sometimes a Sum os money a lest in orde to securea eonStant suppi of tioner on si tomb.
204쪽
228. The tribunus lebis appears o have liud a uind of judicial
205쪽
207쪽
poem n the Trojan ar. What is there that Nero dicishichio deserved punishmentit the hand of Verginius Vindex, and Galba
232 28 S. Catilina an Cethegus Ner of lost birth, and yet theymould have sired the eity like favnges, fit to e punishe with the
the fave l. Ailave' son ore the erown o Romulus, and was ur
208쪽
o great and nobi ancestors. i. e. in the preserisse of their mctyi'eS. Quo, o vhus Murysse. Cf. Versen 2 Hor. EPP. i. 6, 12. Ore quam ad rem. f. Cie. r inelio 2 dixeritne Clodiae num cyem aurum sumeret; b. T dixit profecto quo Vellet aurum. II. Numantinus Nas an agnomen given to Scipio Afri eanus theyounger affer the capture of Numantia, . . I S. The plura is generio a in Verse I 3, and i. ios. f. io Nir P. Sesti 68 quare
imitemur nostros Brutos Camillos. 12. Quo Se temPore. - DUOBS, thos generals, our great anceS
209쪽
18 sq. Q. Fabius Maximus Was urname Allobrogicus froni his victor over the Allobroge L. C. I 2I. The Fabia gens nere suid tob descendunt of Hercules cliensi natus in Hercules Iare, 'ornin the ousoli old fieretiles. ' The ara maxima, in orbes the Forum Eoarium, a conseera ted by Evander tolereules, neeor litigio ne tradition ne rordincto uno inerrit Was bulli bytereules himselfifter layin CICUS. 16. The Euganei Nere originalty the occupier of at the countrywhiel the Veneti afterward posseSSed, ut nere fierWariis rivenlarther est an south. The hole region mas amous for iis
26. Effeminate persons moothed thei hodies With pumice-stone.1T. qualentis traducit avos, illactruces exposes to contemsit hisaetiyyec 'Ce8lOBR. The are rough, rugged in comparison,ith the fine soli stilum their degenerate descendant.18. The usis an statues of thos convicte os capital offences Nere destroyed by the common X estutioner. - Funestat is properly
21. Moribus in Our Orct m in Our Churaeter. 22 sq. Eos and illi referri moribu8. Virgas the fasstes.2g. Prima in the sirstiluce.2b Mereris. The omission o si is liveJy.26. Adgnosco procerem I reeogni Ze the obleman the frue gentieman, A fuaee' nobleman. Proceres is generali reelionei among the iuruli tun lihm. 2r 28. The punctuataon is that os aliis Ribbeck, Hermanii. 2T. Silanus nas a cognomen in the gens Iunia. 23. ovanti. Congratulatincitfel on the possession o so excellent
210쪽
i. e. callex Cretieus or a Camerinus in iron an derision Si is the conjeetur os II. Iunius, adopte by the beSt editors P i,
go Blande. Eo the MSS. Some editor Pictute, after ipsius,hopin to esca pera historica disticul- - LiVia, Wise of Augustus, i ad No sons Tiberius and Drusus by errars hvsband Tiberius Claudius Nero. The sughter of Drusus Livia orat villa, murried her colisin Drusus the son o Tiberius Their aughter Iulia mar-rie Rubellius Blandus hom his union Rubellius Plautus masborn, Who incurred thesealous of Nero, and Wa putri dentii A. D. 62. e mas a mari Ostron character devoted to the stoic phil-οSophy, and an hardi be the person referre t here II had children Tae id, s), and ne a suppos that hia Oribas Danaedfrom his grandiuther, antis the Rubellius Blandus of this passage.
The plebs togata is has pars of the poorer Roman peopte hieli eouldoni be recogniged by this nationat artici os dress s Roman ItWas nos respectius for them to appes besere their patrons nithoutili toga.51. Rio, another plebeian. Iuvenis, a man of 'sin age homSeVenteen to forfy-five)ε θνατε οἰdier. - The Parthians and Armenians and the Batavi mere formidabie. 52. Custodes aquilas e the legion Iectu guard the count . 58. Hormae ere statue eomposed of head usu atly that os Hermes, Placeton a quadrangular pillar, the height of Whieli corresponde tolli statur of the human Ody They were usexto marsi boundaries, or ere et upit the doors of houses, in frontio temples, and in various Public places. - Trunco I. e. Without leg and armS.