장음표시 사용
181쪽
SECON ORATION AGA INST CATILINE. 165
II. -V. Cicero 'si ene against me Charoe of to Great Lenionesin havino alio med Catiline to leave the City.
su Diion the public resai. 11. Postulabat; G. 463 I. -Qui . . . non Crederent, relio id nos
182쪽
1 populario bul a the perit os life Observe that illi invidiae, periculo
183쪽
nibus, in comparison ith our Gallio Dylona, i. e. our legions in Cisalpin 16Gaul. G. 326, 2. Construe in his order Itaque prae Gallieanis legionibus
. . . con arantur, ego magno opere Oritemri illum exercitum collect/Gn, etc.
31. Quem Q. MeteIIus tintiuit, hic Q. Metellu made, lit., had, held. Quintus Metellus Celer, the praetor, ha been recenti Sent into Picenum and th Gallii province to evntroops. The Galli provincoh0re reserre to a Siluate on the Adriatio ea, etWeen Cisalpinu
35. Vadimonia de Serere . . . exercitum, o forfeit mei bail ratherthan to leave that army. Vadimonia drasrere is to ait o Vsear in eourton the appotnted danos triat, and thus to for fit bail.
T. Cogitent, scirΘ, sentiunt. What soli direct objectis achos thes verbs 8-Sentiunt See Syn L. C. 5 6. S. Cui sit ApuIia attributa. Accordin t Sallust, Catilinuassigno Apuliario C. Julius But se Third ration, p. 30 line 16.
D. Quis adsut Etruriam; i. e. Manlius.-Qui agrum PieΘ-num; i. o. a Certa in Septimius os Umbria aecordinito Sallust. o protist tolyto hom th Gallio district Was assigne l. IO. QuiS. . . inSistin Caedis . . .eEPOPOSCerit Cicero probablyhas L. Cassius in ind. 0 Thir oration, p. 30 lines 11 and 15 L. Cassium, qui sibi procurationem incendendae urbis depoposcerat. SalluSt,h0Wever, ames three in his connection Cethegus, Gabinius, and tu- illiu S. 11. Superioris noctiS; i. e. the Dight u hiel the meetin Was
184쪽
188쪽
2. Praemissam. The partietis hora ingrues illi thura restis iun
189쪽
18. A consuIe vi et minis. Whyris th prseposition usod illi consule, an Dot illi si and minis G. 414 414 5. Si hoc fecerit, Ude hali do his, i. e. , portimuerit, mutaveris, te. The concluSionis erunt qui ete.
21. Est mini tanti, i is do th y ohile. The subjoctis ostris thoclausu hujus invidiae. . . subire. Tanti Geuitive of rice. G. 402, III. 1.22. Dum modo depeIIntur; G. 503 I. A VOMS, romis V. 23. Dicatur Sulla o Desii se G. 488 Ι. 20. LIIVidine . . . CauSa, for me a de of is tening nunPopularity. Ut L. Catilinnm . . . Rudiatis. This ould prove the correcinessos Cicero' accusations and thus by justifyin his coursu, diministi his unpopulari ty.-Ut audiatis Subj of ViXed Purpo se aster optabo. G. 492, 3.
190쪽
VIII. X. Charaeter of the or es of Catiline. S
1 O. i ori ossit, is it an e done Tho subjectis possit is tho