Veteris Testamenti Prophetæ, ab Esaia ad Malachiam usque, ex translatione Johannis Clerici; cum ejusdem commentario philologico et paraphrasi in Esaiam, Jeremiam, ejus Lamentationes et Abdiam; dissertatione Joh. Smith De prophetia et ipsius auctoris

발행: 1731년

분량: 370페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

301쪽

Η AGGAEI PROPHETAE.

Haggaeus casuat yudaeos, hortaturque ad condendum Templum, quo exsequuntur.

NN1 secundi Darii Regis , mcnse sexto & primo quidem die mensis, verba Iehovae facta sunt, per Haggaeum Prophetam ad Zorobabelem, Matthielis filium Judae praefectum, atque ad 1ehosuam Iehoisadahi filium,

Pontificem Maximum, his verbis: a. sic di Xit Jehova, Deus exercia tuum ; populus hic dixit : nondum aedifieanda: AEdis Jehovae tempus opportunum venit. 3. Fuit vero verbum Iehovae, per Haggaeum Prophetam, in hanc sententiam. 4. An est tempus vobis habitandi domos vestras laqueatas , dum AEdes haec diruta est 3 s. Nunc vero sic Iehova Deus exercituum, adtem tendite animum, inquit, ad vias vestras. 6. Multam sementem secistis, & paucas remees in borrea intulistis; comedistis, sed non ad satietatem ; bibistis , sed non ad ebrietatem ; induistis vestes, sed non ut calefieretis ; qui operam suam mercede locat, merceisdem refert in loculum pertulum. . Sic vero Ithoua Deus exercituum, adtendite animum ad vias vestras; S.&adscendite in montes, advehite ligna, atque AEdem hanc instaurate , eaque delectabor& gloriam consequar ait Jehova. 9. Sperastis multum, en vero rem ad parum redactam retulistis doiamum a ego vero eam dissiavi 1 cur vero 3 ait Iehova Deus exercituum. Propter Hesdem meam, quae diruta est, dum quisque domum suam currit. Io. Propterea rorem a vobis cohibuerunt coeli, & terra proventum suum retinuit. II. Vocavi siccitatem, in campos atque in montes; in triticum, in multum, in oleum, &in quaecumque terra prostri , tum stiam in homines & pecudes, omnemque manuum

laborem.

I2. Audierunt vero Zorobabel Matthielis filius, Iehosua Iehoisiadalii filius , & reliquus omnis populus vocem Iehovae Dei sui , & verba Haggaei Prophetae, quomadm dum miserat eum Jchova eorum Deus , timuitque populus Jehovae causa. 23. Dixit praeterea Haggaeus legatus Jehovae, in legatione Jehovae ad populum : ego vobiscum sum ait Jehova. I 4. Excitavit autem Iehova animum Zorobabelis, Sealthiclis filii, animumque Jehoiae, Jchoisiadahi filii animum totius reliqui populi; veneruntque & fecerunt opus in AEde Iehovae, Dei exercituum , ejusdemque Dei sui. I s. Die vigesimo quarto mensis sexti, anno secundo Darii Regis.

Vaticinii Haggaei de prae stantia Tempti secundi, qua prius superaturum erat: promusiones fertilitatis toti populo, Sssingularis protectionis divi

nae Zorobabeti.

. QEPTIMO vero mense, & quidem vigesimo primo die mensis, prolata sunt verbara Ie vae, per Haggaeum Prophetam, in hanc sententiam. Σ. Dic nunc Zorob bcli, Scali hielis silio, d udae praesecto, & Iehosuae, Jehotadahi filio, Pontifici Maximo& reliquo populo. 3. Quis vestrum superest, qui viderit hanc AEdem , in pristino suo splendore ξ Quid vero viritis , cum hanc nunc videtis' Annon illi collata, est instar nihili oculis vestris p 4. Attamen constanti esto animo, Zoroba l, ait Je va; con stanti esto animo Jehosua, Jehoisiadahi fili , Pontifex Maxime, & constante etiam anumo esto, tu omnis terrae popule, ait Iehova, iamque hanc agite; nam ero ego vobiscum, ait Jc va Dcus exercituum. s. Cum foedere, quod pepigi vobiscum cum AEgypto egressi essetis, spiritus etiam meus inter vos perstat, nihil tumeatis. 6. Sic enim dixit Iehova Deus exercituum ; adhuc semel. idque brevi, ego coelos & ternam, mare dc aridam humum tremefaciam. 7. memefaciam etiam omnes gentes & venient qui eruης desiderium omnium gentium , & hanc domum gloria implebo, ait Ichova Deus exercituum. 8. Mihi est argentum & mihi est aurum, ait Jehova Deus exercituum. 9. Maj hujus posterioris AEdis erit gloria , quam prioris , dicit schova Deus exercituum , dilom huic pacem praestabo, ait Je va Deus exercituum.

302쪽

HAGGAEI PROPHETAE

io Vigesimo quarto die noni mensis; anno secundo Darii, prolatum est verbum IN hovae, per Haggaeum Prophetam, in hanc sententiam: II. Sic dixit Iehora Deus exeris cituum, interroga, quaeso, de Lege Sacerdotes, & dicito: I 2. Si quis ferat carnem 1acram . in ora vestimenti sui, tangatque ora sua panein, pulmentum, vinum , oleum, aut quemvis alium cibum, an haec fient sacra reposuerunt vero Sacerdotes & negarunt. 13. Si vero , inquit. Haggaeus . cadaveris causa pollutus tetigerit haec Omnia . nonne unumquodque immundum erit Z Responderunt Sacerdotes & immundum pronunciarunt.

4. Subjecit vero Haggaeus, di talis, inquit, populus hie , talis haec gens, in conspectu meo, ait Iehori. Sic est omne opus manuum eorum, & quidquid osserunt illic imis

mundum est.

I s. Nunc vero adtendite, quaesio . animum ad ea qua contigerunt ab hodierno die ad superiores, antequam ad condendum Templum Iehovae lapisilapidi imponeretur, in. antequam essent layides ,si quis veniebat ad acervum quem oportuis esse viginti mensurarum , erat eantism decem, & si quis veniebat ad cupam ad hauriendas quinquaginta e torculari, erat tantism decem. I 7. Percussi vos uredine, rubigine & grandine omne opus manuum vestrarum, nec tamen vos ad me reduxi, ait Iehova. 38. Adtendite . quaeso , animum ad ea quae contigerunt ab hoc die ad superiores, a die vigesimo quarto mensis noni, atque a die quo iundamenta Edis Iehovae jacta, animum etiam adtendite. I9. An non sementis adhuc in horrco ' Ad vitem , malum punicam& oleam non protulit sua arbor fructum; sed ab hoc dic vobis benedicam. 2o. Facta sunt etiam Iehovae verba iterum ad Haggaeum , vigesimo quarto die mensis , in hanc sententiam : I. i. dic Zorobabeli, Iudae duci: ego tremefaciam coelum &terram, 22. subvertam solia imperiorum & perdam robur regnorum gentium , evertam quadrigam dc qui ea vchuntur, descendent equi & selibres eorum in pulverem, quique gladio fratrum suorum. 23. Die illo , ait Iehova Deus exercituum , adsumam te , 5 Lorobabel Matthielis fili, serve mi, & te ponam quasi annuum quo obsignantur listera, quia te elegi, ait Iehova Deus exercituum.

HAGGAEI PROPHETIAE FINIS.

LIBERZACHARIAE PROPHETAE.

Propheta adhortatur. Judaeos ad paenitentiam, iisque in staurationem umbium Iudaeae, variis vi u bi osensam ouicetur.

ENsa octavo anni secundi Darii, verba Iehovae ficta sunt ad Zach riam, Berechiae filium , Hiddonis nepotem , Prophetam in hanc sententiam: 2. Iratus est Iehova majoribus vestris. 3. Dic vero hiscersic dixit Iehova Deus exercituum : redite ad me, ait Iehova Deus exe cituum. atque ad vos redibo, ait Iehova Deus exercituum. 4. Ne sitis instar majorum vestrorum , ad quos vociferati sunt priores Prophetae, dicentes: sic dixit Iehova Deus exercituum: redite, quaeso, a viis vestris pravis ecstudiis malis . nec tamen audiverunt, neque adtenderunt mihi, ait Ichora. s. Majores vero vestri ubi sunt ξ Prophetae etiam num in aeternum vivunt' 6. Attamen verba dc instituta mea , quae in mandatis dederam servis meis Prophetis, nonne pervencrant ad majores vestros p Redierunt ad saniorem mentem & dixerunt: quemadmodum cogitaverat Iehova Deus exercituum facere nobis pro viis & studiis nostris. sic se gessit erga nos. 7. Die vigesimo quarto undecimi mensis sis est mensis Sebat anno secundo Darii. facta sunt verba Iehovae ad Zachariam , Berechiae filium, Hiddonis nepotem, Prophetam, in hanc sententiam: 8. Cum vidissem noctu virum insidentem equo ruso, eum. que inter myrios, quae erant in profunda valle, consistentem, sequerenturque eum equi

rufi, gilvi es albi, 9. dixi: quinam sunt illi, Dominet Angelus vero qui me adloque.

303쪽

ZACHARIAE PROPHETH. CAp. I. II. 6 II

batur, mihi, ostendam tibi, inquit, quinam sint isti. Io. Dixit qui constiterat inter

myrtos: hi sunt, quos misit Jchova ad peragrandam terram. Ia. Itesponderunt vero illi Angelo Jchovae, qui constiterat inter myrtos & diXerunt: peragravimus terram, en vero tota terra sedet & quiescit. I 2. Dixit vero Angelus Ichovae: o Iehova, Deus exemcituum, quo usque non misereberis Ierosolimae atque urbium ceterarum Iudae, quibus

succenses jam ab hisce septuaginta annis Z I3. Respondit autem Jehova Angelo , qui

mecum loquebatur, bona verba, & consolatoria.

34. Dixit praeterea mihi 'ngelus qui mecum colloquebatur 1 clama in hanc sententiam: se dixit Jehova Deus exercituum: Ierosolimae & Sionis causa magna Eclotypia adfectus fui. I s. Magna commotus sum ira in genses securas, quae cum ego parum ei irasceis rer, in deteriorem partem sunt auxiliatae. i 6. Propterea sic dixit Iehova: reversius sum Ierosolimam misericordia permotus , atque in ea aedes mea vi dicabitur, ait Iehova Deus exercituum ,&perpendiculum enendetur supra Jerosolimam. I7. Clama adhuc in hanc sententiam : sic dixit Iehova Deus exercituum , adhuc diffundent se urbes meae prae feliciis tale, selabiturque adhuc Jehova Sionem, & eliget adhuc Ierosolimam. 18. Sustuli postea oculos meos & subito vidi quatuor cornua, I9. Dixique Angelo. qui mecum colloquetratur: quaenam haec sunt 3 ille vcro, haec sunt cornua,inquit, quae ventilarunt Iudam, Israel m&Jerosolimam. 2 o. Tum ostendit mihi Iehova quatuor fabros. 21. Ego itaque quam ob rem faciendam, inquam, illi huc veniunt 8 ille vero , indisti, inquit,

ea cornua, quae ventilarunt Iudam , ut nemo caput tolleret; hi vencrunt ut ea deterrerent, utque ejicerent cornua gentium contra terram Judae cornu tollentium eaque ventilando.

Visium viri funem menserium gestantis , promi de resilutione Israelis S

uocatione Gentium ad veri Dei cognitionem.

I. T EINDE etiam cum oculos sustulissem , vidi subito virum funem mensorium Capuro manu gestantem ; 2. & mo , quinam is, inquam, at ille mihi, mensum, in- II.

quit, Jemsolimam, ut quanta sit ellus latitudo ecquanta longitudo vidcam. 3. En vero Angelum , qui mecum loquebatur , emuntem , cui alter Angelus egressiis occurrit; q. eique, curre, inquit, adloquere puerum istum, in hunc modum et per pagos habitabitur, prae multitudine hominum & pecudum, quae in ea erit. s. Ego vero, ait Ie- hova, ei murus igneus circumquaque, & gloriae intra cam ei ero. 6. Heus vost fugite e terra septemtrionali, ait Jehova; ad quatuor enim ventos coeli vos disjeci, ait Iehova. 7. Heus tu Sion l quae habitas apud filiam Babylonis, eripe te. s. Sic enim dixit Jehova Deus mercituum , qui post gloriam I rielis resisutam misit me ad gentes quae spoliaverunt vos ; nam qui rangit Vos tangit pupillam oculi ejus. 9. Nam mox agitabo in eas manum meam, & suorum servorum praeda erunt; unde intelligetis Iehovam Deum exercituum esse; qui me miserit. Io. Hilares voces mitte & laetare, filia Sionis, quia mox veniam atque habitabo tecum , ait Je va. II. Se adjungent, eo tempore, gentes multae Iehovae, & fient populus meus. Habitabo apud te di me ad te missum, a Jeliora Deo exercituum , intelliges. I 2. Possidebit Ichova , quesitaredia' talem, Iudam, partem suam in terra Abi sacra, atque adhuc Ierosolimam cliget. 13. Sule, omnis caro , in conspectu Iehovae, nam ex habitatione sibi sacra expergiscetur.

Iehosua Font. Max. apud Dei tribunal accusatur S ab simitur, tum comi matur in suo munere, adumbrationem quamdam Cissi nobis sum

ditat.1. OSTENDxv postea mihi Aetelas Iehosiuam Pontificem Maximum stantem coram C, oui

Angelo Iehovae, atque adversarium stantem ad dextram ejus, ut ei adversaretur. III. 2. Iehova vero adverserio, increpabit te, inquit Iehova, o adversirie. increpabit, inquam, Iehova, qui Ierosolimam elegit; Annon hic est titio erutus ex igne 8 3. Jehosua autem vestitus squallidis vestibus, stabatque in conspectit Angeli . . qui stantes ante faciem suam adloquutus, ab eo, inquit, squallidas vestes amovete eique , vide, ait, transtuli a te iniquitatem tuam, tεque aliis vestibus indui. r. Tum dixit imponant cidarim mundam capiti ejus , dc capiti ejus cidarim mundam imposuerunt , indueruntque eum vestibus, dum adstaret Angelus Iehovae. 6. Contestatus autem est Angelus Iehovae Jelioseam his verbis: 7. sic dixit Iehova Deus exercituum, si in viis meis gradiaris atque observaveris quod observari jussi , tu

etiam

304쪽

etiam jus dices AEdi meae. custodies atria mea. & locum tibi dabo intcr stantes illos. 8. Audi, quaeso, Iolua Pontifex Maxime, tu sociique tui, qui in conspectu tuo habi tant, quia sunt viri portentosi, mox etiam adducam servum meum Germen. 9. En lapidem, quem potui ante Josuam , cui uni lapidi insunt stitem oculi, quos ego caelavi,' ait Iehova Deus exercituum. Amovebo iniquitatem terrae illius, uno die. Io. Die illo. ait Iehova Deus exercituum, vocabitis quisque sodalem suum sub vitem dc sub ficum

suam.

Visum candelabri ae duarum olearum, quod interpretatur Angelus de aedificatione Templi, per Zorobabelem, iaque duobus Unctis.

CAPUT I. D EDIiae Angelus mecum colloquens, meque excitavit, ut virum qui excitatur1U. H. e somno. Σ. Tum mihi. quid tu, inquit, vides 8 ego vero subito vidi cand labrum totum aureum, cujus vertici imminent lenticula, septem lucernae & septem infundibula lucernis quae vertici ejus imminent. 3. Sunt & supra duae oleae, una ad dextram lenticulae, altera ad sinistram. 4 Dixi deinde Angelo mecum colloquenti: quid his sunt. Domine. s Respondit vero Angelus mecum colloquens & mihi, nonne . inquit. nosti quid haec sint 3 nescio, inquam, Domine. 6 Respondit ille & mihi, haec iunt ait verba Iehovae Zorobabeli, in hunc modum inon exercitu. ncque potentia hac fient, sed spiritu meo, ait Je va Deus exercituum. 7 Quis tu es mons magne, coram Zorobabele in planiciem redigeris. Educet lapidem caput anguli, resonnantibus vocibus: gratia, gratia illi l8 Facta etiam sunt verba Ichovae ad me, in hanc sententiam: 9. manus Zorobabelissundarum hanc aedem, ejusdemque manus eam perficient : & scies me a Iehova Deo exercituum ad vos missum esse. io. Quis sprevit diem parvorum initiorum 3 Laetabuntur ac videbunt pondus plumbeum in manu Zorobabelis. Septem illi oculi sunt oculi

Ichovae totam terram perlustrantes.

ix. Tum ego illi, quid sunt duae illae oleae . ad dextram & ad sinistram candeis lubri 3 11. Subjeci: quae sunt duae illae baccae olearum , juxta duo insundibula aurea. quae e superiore parte effundunt aurum Z Ia. ille vero mihi, annon, inquit, nosti quid haec suuῖ nescio inquam, Domine. i4 Haec , isquis , sunt duo filii olei, stantes

pud Dominum totius terrae. 4

. di

Votaminis Colantis , quo maledictio signabatur, atque Ephae. eum massa plumbi muliere insidente , quae erant improbitatisImbola, visa.

.ut r. 'ON v asus sum di sublatis oculis subito vidi volumen volans. 2. Angelus vero mihi, quid tu, inquit, vides 8 Video, inquam, volumen quod volat; cujus longitudo est viginti cubitorum , latitudo docem. 3. At ille mihi. haec est, inquit, milcdictio quae in totam terram egreditur; omnis enim fur hinc, sicut habet hoe volum n, innocens habetur, & quisquis pejerat, sicut habes hoc volumen, est sine noxa. . illud emisi, ait Jchova Deus exercituum, veniesque domum iuris. & domum peje- .rantis, per meum nomen, commorabiturque in media domo, & eam absumet, lignaque ejus & lapides. s. Egressus dein est Angelus, qui mecum loquebatur, & mihi, tolle, inquit, omistos tuos, di vide quid sit id quod egreditur. 6. Quid hoe vero est, inquam Haec estis inquit, Epha quae egreditur, haec autem est eorum oculus per universam terram. V. Si mul etiam talentum plumbi ferebatur , atque haec una mulier in media Epha sedebat. 8. Dixit autem Angelus esse improbitatem, projecitque eam in mediam Epham, atque in os ejus plumbi pondus. 9 Sublatis deinde oculis, vidi subito duas mulieres egredientes, spiritusque in carumalis erat; habebant autem geminas alas, instar alarum ciconiae; & sustulerunt Epham inter terram & coelum. 3O. Angelo vero , qui loquebatur mecum, quonam, inquam, Epham auferunt Z i I. At ille mihi, ut aedificent, inquit, ei AEdem, in terra Sinh ritica, ut ibi collocetur atque in basi quiescat.

Visum μ

305쪽

Visum S interpretatio quatuor quadrigarum. Corona capiti Iebo suae imposita, qua res prosperae ei editisque posteris portenduntur, Et Mesas in

eo adumbratur. I. ONvEnsus esim essem, sublatis oculis subito vidi quatuor quadrigas e duorumo montium interstitio prodeuntes, montas autem illi erant aenei. 2. In quadrigal rima, erant equi rufi , in secunda, nigri, 3. in tertia, albi; in quarta, maculis albis re- persi & phoenicei . Tum ego Angelo, qui mecum loquebatur, quaenam, inquam, haec sunt, Domine. s. Respondit vero Angelus, dc mihi, sunt, inquit, quatuor venti coeli, qui egrediuntur λ loco, in quo stibant apud totius terrae dominum. 6. In ea equi nigri egrediuntur ad terram teptentrionalem; albi post eos sunt egressi , maculis albis respersi egrediuntur in terram australem * 7. phoenicei vero egresti cupiebant perambulare terram, & dixit: ite, perambulate terram, quam permbulabant. 8. Dein mihi vocato, vide, inquit, egressi ad terram septentrionalem fecerunt ut spiritus meus in terra septentrionali quieiceret.

9. Uerba sellovae postea ad me facta sunt in hunc modum: Io. Accipe ab iis qui et asmigratione redierunt, a Cheldai, a Tobha dc a Jeda x; ingredere eodem die domum Iosiae, Tsephaniae filii, qui Babilone venerunt, i I. & sume ab iis argentum dc aurum quibus facies coronas, quas impones capiti Jel suae, Iehoisiadalii filii, Pontificis Maximi. 12. dum ei dices: sie dixit Jehova Deus exercituum : En virum cui Germini nomen est, in loco suo germen emittet,& Templum Je vae aedificabit. I 3. Hic, inquam, aedificabit etiam Templum Jehovae, reseret hine decus, sedebit & dominabitur, in lolio suo, erit &Sacerdos in selio suo, dc consilium pacis inter ambos. Zorobabelem ct ycto uam, erit. I . Diademata autem erunt Chelemo , Tobhae, teda ae dc Cheni, Tlepha ae filio, ut .sint monumentum in Templo Jehovae. IS. Remoti quoque venient, & quidpiam in Templo Jellovae aedificabunt,dc scietis mc ad vos missum esse a Iehova Deo exercituum; 'dc res quidem erit, si voci Jellovae Dei veliri auscultetis.

2uaestioni de Pejunio propo sitae respondet, Deo ubente, Zacharias,'osten

dit , sine morum emendatione inutitia esse jejunia.

i. A N No quarto Darii Regis, verba Iehovae ad Zachariam secta sunt, die quarto

Ad mensis noni, Chissevi nempe. 2. Schareiser miserat ad .mdem Iehovae R gem-melechum dc viros cjus, ut Iehovam coram prccarentur, 3. utque dicerent Saceris

dotibus, qui erant in AEde Je vae Dei exercituum, & Prophetis; an flebo mense quinto, me separando, quemadmodum feci jam tot annos ξ θ. Tum facta sunt ad me verba Iehovae Dei exercituum , ad hunc modum: s. Dic toti populo terrae dc Sacerdotibus: cum jeJunastis Sc .planxistis, quinto dc septimo mense, idque per septuaginta annos, an jejunastis mihi, mihi, inquam 3 6. Cum comesistis Ec bibistis, annon vobis comedistis & vobis hibistis p 7. Annon audistis verba quae pronunciavit Iehova,per Prophetas priores , cum Ierosolima etiamnum incolcretur, ec tranquilla taet . urbesque suas circumquaque , meridiemque dc planitiem habitaret p8. Facta sunt etiam verba Jehovae, ad Zachariam in hanc sententiam : 9. sic dixit

Iehova, Deus mercituum, sententiam ex vero judicantes serte, benigne dc misericordites unusquisque ergo fratrem se gerat. Io. Viduam, pupillum aut peregrinum pauperem ne opprimatis , ne quisquam vestrum malum proXimo, apud animum suum, m liatur. I i. Sed renuerunt adtendere , refractarium humerum praebuerunt, auresque

suas adgravarunt ne audirent.

I 2. Animum suum adamantinum reddiderunt, ne auscultarent Legi, ac verbis, quae Iehova Deus exercituum, spiritu suo, per priores Prophetas mittebat; unde magna exorta est indignatio a lehova Deo exercituum. I 3. Contigit ut, quemadmodum clamave

ram, nec me audiverunt; ita me clamore vocent, nec eos audiam, ait Iehova Deus mem

cituum. I . Disjeci eos. instar procellae ad quasvis gentes, quas minime norant, te ra post eos ita de lata est, ut ncc transiens, nec rediens Per eam sit e terram alioqui concupiscendam in vastitatem convenerunt. .

I i i i Promissis

306쪽

Tromissio de instauratione Perosolimae..concursu starium Gentium in eam urbem Dei colendi causa; quae sunt adumbratio eorum, quae, tempore Messae, erant futura.

i. ποῦ Ac TA sunt deinde verba Iehovae Dei exercituum, in hanc sententiam: 2. siex dixit Iehova Deus exercituum: Zelotypia magna commotus sum erga Sionem, gravi ira in eam exarsi. 3 Sic tamen dixit Iehova: revertar Sionem atque in media Ierosolima habitabo. Vocabitur Ierosolima urbs veritatis , & mons Je vae Dei exercituum mons sanctitatis. 4. Sic di Ait Jehova Deus exercituum: Ierosolimae fora incolent adhuc senesicanus, virique in quorum manibus, prae longaevitate, scipiones erunt. s. F ra urbis implebuntur pueris di puellis ludentibus. 6. Sic dixit Iehora Deus exercituum rsi reliquiis hujus populi, res nimis dissicilis videatur temporibus illisi etiamne mi dissicilis videbitur λ ait Iehova Deus exercituum. 7. Sic dixit Iehova, Deus exercituum, mox liberabo populum meum e terra orientali, eque terra, quae est ad occasum solis. 8. Adducam eos, mediam Jerosolimam incolent, mihique erunt illi quidem in populum, ego vero ero iis in Deum veracem &aequum. 9. Sic dixit Jehova Dcus eXercituum: confirmentur manus vestre, o vos rui auditis haec verba ex ore Prophetarum, qui sunt eo impore, quo fundata est Ahes Iehovae Dei exercituum, ut Templum aedificaretur ι Io. nam ante haec tempora nulla fuit merces hominum. neque ulla merces jumentorum, eneunti & ingredienti nulla pax erat, prae angustia temporum; omnes enim homines inter se commiseram. Ir. Nunc autem, non quemadmodum prioribus illis temporibus, me geram erga reliquias populi hujus, ait Iehova Deus exercituum. 2. Erunt enim hi pacata posteritas; vitis edet fructum suum , terra emittet proventum & coelum rorem; faciamque ut reliquiae populi hujus haec omnia possideant. 13. Quemadmodum fuistis male precandi formula inter gentes, o domus Iudae, tuque domus Israelis : sic liberabo vos ic bene precandi formula eritis, ne timeatis, sed confirmentur manus vestrae. I . Nam sic dixit Iehoia' va Deus exercituum: quemadmodum Cogitavi malefacere Vobis , cum majoribus vestris iratus essem , ait Iehova Deus mercituum , nec iis peperci: I S. sic cism ad vos redii, cogiatavi hisce temporibus de beneficiis in Jerosolimam atque in domum Iudae Conserendis, ne timeatis. i6. Haec sunt autem quae facietis, loquimini vera unusquisque cum proximo suo. ex vero dc jure pacato judicate in urbibus vestris. I7. Nemo vestrum apud unimum suum malum moliatur proximo suo; jusjurandum falsum ne ametis; haec enim omnia odio habeo, ait Jchova. 18. Facta sunt etiam verba Ieho vae, Dei exercituum, in hunc modum: is sic dixit Iehora, Deus mercituum; jejunium quarti, quinti, septimi & decimi mensis trunt conoresa in laetitiam, hilaritatem &.festas solemnitates domui Judae; veritatem modo & pacem amate. 2o. Sic dixit Iehova, Deus eXercituum: adhuc erit tempus quo venient populi & incolae urbium multarum. 22. ibunt incolae unius ad alteram, & diccnt: eamus ad precandum Ichovam coram, ad quaerendum Jehovam Deum exercituum; iaque respondebis etiam ego ibo. 22. Uenient populi multi di validae gentes ad quaerendum Jeho-vam Deum exercituum Jerosolimae, & Jehovam coram precandum. 23. Sic dixit Je- hova. Dens exercituum: erit, temporibus illis, cum adprehendent decem viri ex omnibus linguis gentium, adprehendent, inquam, oram vestis viri Iudaei, dicentes: ibimus vobiscum. nam audivimus Deum adesse.

Vatieinia de terra Gadraebena, Damascena, Chamathaea , Tyria, Sid ista V Philistaea. Excitatur Perosolima ad gaudendum, excipiendumque Messiam, Iromittiturque converso Gentium ad Deum verum.

CAPuT 3. RATIO. . Verbum Iehovae audietur in terra Chadtachena, & in Damascens IX. quicscet 3 nam ad Iehovam convertentur oculi hominum & omnium Tribuum Israelis. 2. Chamatha fines in ea habebit, Tyrusque & Sidon, quia sapientissima fuit. 3. aedificavit sibi Tyrus munimentum, coacervavitque argentum instar pulveris, atque aurum instar luti platearum. 4. Mox eam Dominus expellci, copias ejus in mari sum

det, dc ipse igne absumetur. s. Videbit hoc Ascalon & timebit, ut & Gaza quae vehementer dolebit, ec inhron quia speciei ejus eam pudebit. Peribit Rex GaDr, nec

307쪽

PROPHETAE CAp. IX. X. XI. 6rs

Ascalon coletur. 6. Habitabit spurius AHodi & superbiam Philisthaeorum rescindam.

7. Postea tamen amovebo singuinem ex ejus populi ore, ac res abominandas e dentium ejus interstitio,& reliquiae etiam ejus erunt Dei nostri; eritque instar ducis in Iuda, de inhronita ut Iebusaeus. 8. Castrametabor ad AEdem meam , liberaboque eam ab exerciis tu illae transeunte & redeunte ; non amplius transibit per eos exactor ; nunc enim rem vidi 'oculis meis.

9. vehementer exsiulta, o filia Sionis, & clange, o filia Ierosolimae; mox Rex mira

tibi veniet justus & liberatus, sed humilis ic vecius asino & quidem pullo asinae. Io. Exscindam currum ex Ephraimo, equumque e Jerosolima; exscindetur & arcus bellicus, adloqueturque de pace Rex gentes, ditioque ejus erit a mari ad mare , atque a flumine usque ad fines terrae. II. Tu quoque, d Sion, servabere sanguine scederis tui, emittamque captivos tuos e cisterna, ubi nulla est aqua. I 2. Redite, o vincti , ad munime tum spei, etiam hodie tibi nuncio me duplum tibi redditurum. I . Tetendi enim mihi I udam, quasi arcum, & implevi Ephraimum, quasi pharetram. Concitavi filios tuos. 5 Sion, contra filios tuos, δ terra Javanis, & converti te in gladium viri fortis. I . IN hova supra eos conspicietur, jaculum ejus fulguris instar exibit, Dominus Iehova tuba clanget, & in procellis meridianis procedct. I s. Jehova, Deus eXercituum , proteget eos. absument & subjicient lapidibus fundae , bibentque dc tumultuabuntur, quasi vianum bibissent; implebunt 2 quasi pelvim, aut tamquam angulum altaris. I 6. Liberabit Iehova eorum Deus populum suum instar minuti pecoris, quia lapilli coronae se se extollunt supra eorum terram. 17. Nam quanta est bonitas ejus & quaata pulcritu- . dor) frumentum adolescentes, & mustum ad cantum excitabit virgines.

Propheta docet confugiendum esse ad Deum, S beneficia quae ab eo exspectari

debeant docet, tam de reditu Uraelitarum e variis te rarum oris agit. . D ET ITE a Jehova pluviam, tempore serotinae pluvia, ac Iehova excitatis sulgo C Apuli tris vobis copiosum imbrem , & unicuique herbam in agro dabit. 2. Nam X.

Theraphi loquuti sunt inania, atque harioli mendacium viderunt, somnia falsa narrarunt, atque inanibus verbis consolati sunt qui eos consulserunt; ideo abierunt instar ovium, aliaque in humilem statum redacti sunt; quia carebant pastore. 3. Contra pastores exarsit ira mea, & de arietibus poenas sumam; inviset enim Jehova Deus exercituum gregem suum, domum Iudae, atque hunc habebit quasi ornatum equum in praelio. q. Ab hoc enim angulus, ab hoc paxillus, ab hoc arcus bellicus, ab hoc egreditur omnis exactor simul. s. Erunt sicut viri sortes, conculcantes lutum intervallorum aciei, in praelio, di pugnabunt, quia Iehova iis aderit ; at sessores equorum pudore adficientur. 6. Coris roborabo domum Iudae & domum Iosephi liberabo, & reducam, quia sum eorum misertus & erunt quemadmodum erant cum non repulissem eos; quia ego sum Iehova marum Deus, eosque tXaudiam. 7. Erunt instar viri fortis Ephraimitae. laetabiturque cor eorum quasi vino, filii etiam eorum videbunt & gaudebunt, exsultabit cor eorum in Iehova. 8. Sibilo iis signum dabo, e6sque Congregabo, atque augebuntur ut aucti fuerant. 9. Disjeci eos per populos, scd in locis remotis mcmores erunt mei, viventque, cum suis filiis, & revertentur. Io Reducam eos ex AEgyptia terra, eque Assyria congregabo, atque in terram Gaiahaditicam dc Libanum intromittam , nec invenietur iis locus. II. Transibit per mare an gustiae, percuticique in mari fluctus, atque exsiccabuntur omnia profunda fluminis; dejicietur superbia Assyrii, di sceptrum ab AEgypto recedet. I 2. Corroborabo eos in Ieh va, & in nomine ejus ut ambulent operam dabunt, ait Iehova.

Vaticinium de paenis Iudaeis infigendis ob sua ipsorum Pastorumque sagitia, cum adumbratione Messiae, S sulti Pastoris descriptio.

I. A PER I Libane tuas sores, ut ignis cedros tuas absumat. 2. Ulula abies, quia Cas set Lx cecidit cedrus, quoniam illustres viri sunt spoliati; ululate quercus Basanis, XI. quia dejecta est silva munita. 3. Audiatur vox ululatus pastorum, eo quod eorum magnificentia sit devastata; audiatur vox rugitus leunculorum, quia desolata est Iordanis su

. Sic dixit Iehova Deus meus, pasce minutas pecudes mactandas; s. quas possess, I iii Σ . res '

308쪽

res earum occidunt re vendunt, nec delinquunt, di dicunt: Benedictus sit Jehora, quM sin ditatus; nec carum pastor iis parcet. 6. Neque enim ulterius incolis terrae parcam, ait Iehova i di mox faciam ut quisque incidat in proximi sui & Regis sui manum; ut

tundant terram nec eos manui eorum eripiam. 7. Pavi ergo minutas pecudes oecidendas, profecto pauperes gregis, ec sumsi mihi duas virgas, atque unam quidem vocavi Suavitatis alteram vero Dolentium. 8. Occidi tres pastores mense uno , meque eorum laeduit, ut re ipsi me lastidiverant. 9. Tum dixi, non pascam vos. moriens moriatur, exscindenda exscindatur, devoret unaquaeque carnem alterius. Io. Deinde sumsi virgam meam Suavitatis, quam abscidi, ut frangerem laedus quod pepigeram cum omnibus p pulis. 11. Irritum sectum est die illo, ec intellexerunt pauperes gregis, qui me o servant, verbum hoc esse Iehovae. I 2. Dixi vero illis: cedo mercedem meam, si ita vobis videatur , sin minus, ne facite. Adpenderunt ergo mercedem meam, triginta argenteos. I3 At Iehova mihi, abjice , inquit, ad figulum egregium illud pretium. quo opera mea ab iis aestimata est; itaque acceptos triginta argenteos abjeci ad fiselum , in AE de Ie vae. 34. Tum abscidi virgam alteram meam Dolentium, ut fraternitatem inister Iudam & lsraelem abrumperem. 11. Tum Iehova mihi, sume tibi, inquit, adhuc stulti Pastoris instrumentum. 36. mox enim excitabo Pastorem in hac terra qui exsci fas pecudes non viset, parvam non quaeret, eam cui fractum quidpiam erit non curabit, stantem etiamnum non iustentabit; sed carnem pinguium comedet, earumque ungulas franget. I . Vae Pastori

nihili, qui deseret pecudes, qui gladium supra brachium gestahit & ad oculum dextruml brachium ejus arescet, atque oculus dexter caligabit.

Iudaeorum liberatione, tum etiam de vocatione Gentium, d*ae effusone Spiritus sancti in D aeos , ut Messiae caedem lugeaAt.

C νυν r. C RATIO, PAE complectit ν Verba Ie Vae ad Israelem. me, ait Iinova, qui cc XII. tum extendit, terram fundavit di spiritum hominis in eo is avit. 2. Mox ego faciam utJerosolima fiat scyphus trepidationis omnibus populiscircumquaque, atque etiam Iudae, qui erunt in obsidione Ierosolimae. 3. Tempore illo faciam ut sit Iero lima pondus grave omnibus populis, quotquot id strent lacerabuntur,re contra eam omnes terrae gentes colligentur. 4. Tempore illo, ait Iehora, percutiam omnem equum stupore ic selsbrem ejus amentia. In domum Iudae aperiam oculos, omnSNque equum populorum caestata seriam. s. Dicent duces Iudae, apud animum suum, robur mihi funi incolae Ierosoliis mar in Iehora, Deo mercituum, eorumque Deo. g. Eo tempore, faciam ut duces Iudae fiant instar fornacis ignis imer ligna, atque instar accensae iacis in manipulis , absuamentque ad dextram di ad sinistram omnes populos Circumquaque ; habitabiturque etiamnum Ieroselima loco suo, ubi est m- Jeroalima. . Iehova autem liberabit tentoria Iudae, ut erant antea, ne augeatur gloria domus Davidis, di gloria incolae Ieroisimae supra Iudam. 8. Eo tempore, proteget Je va colam Iemiolimae, eritque qui impegerit, est male , instar Davidis & domus Davidis instar Dei, Angelive Iehovae in eorum consipem . 9. Tempore illo dabo operam ut gentes omnes, Contra Iero limam venientes perdam. 1 o. Effundam vero in domum Davidis atque in incolam Ierosolimae spiritum gratiaeta precum, adspicientque me, qui transfixerint, di plangent ejus causa, ut plangunt propter unigenitum, amare eum deflebunt, ut primo nitum amare flent. It. Die illo magnus erit planctus Ierosolimae , qualis fuit planctus Hadadrimmonis in valle Me-siddonis. I 2. Planget autem tam terra, ἔ- sinsulae familiae seorsim, similia domus Davidis seorsim, uxoresque Davidis posterorum seorsim; domus Nathanis seorsim, & ux res Nattanis posterorum seorsim, i 3. semilia domust Levis seorsim, & uxores Levirum seorsim, semilia Simois stor . N uxores ejus posterorum seorsim 3 14. omnes familiae reliquae seorsim, dc earum mulieres seorsim.

Vaticinia de Idololacriae S 2Pseudoprometa um exstructione,

more 'me Messiae.

C sui I. EMPORE illo, erit sons apertus domui Davidis & incolis Ierosolimae peccati xiii. 1 ia immunditici causa. 2. Eodem tempore, ait Iehova Dese exercituum, eXstin-

309쪽

dam nomina idolorum e terra hac, nec memorabuntur amplius. Prophetas etiam Zc spi ritus immundos abigam ex eadem terra. 3. Si quis adhuc vaticinatus fuerit. ei pater cjus & mater qui eum genuerunt, non Vives, inquient, quia mendacium es in nomine Ictovae proloquutus; confodientque eum Pater ejus ec mater, eo quod suerit vatici natus. 4. Eodem tempore pudebit Prophetas quemque visi sui, cum vaticinatus fuerit, nec pallium villosum amplius induent, ut sellant. s. Dicet quispiam non sum ego Propheta, sed agricola, nam homo plebeius me comparavit ab adolescentia mea. 6. Eris v ν. , qui ei dicat : quid sibi volunt plagae istae inter manus tuas ' qui, inquiet, percusiussum domi hominum, qui me amabant. 7. Ο ensis expergiscere in pastorem meum , in virum proximum mihi , ait IN

hova Deus exercituum, percute pastorem, & spargentur oves, & convertam manum meam an parvos. 8. In tota hac terra, ait Iehova, Partes duae eorum qui in ea retini exscindentur atque interibunt , sed tertia in ea superstes erit. 9. Immittam tertiam illam partem in ignem, conflabo eos , ut conflatur argentum . exploraboque eos ut explora tur aurum. I . Is populus Invocabit nomen meum, eum exaudiam, di dicam: populus meus ille est: is vero, Jehora, inquiet, est Deus meus.

- . .

Vaticinia de Ierosolimae exscidio, praedicatione Evangelii, apud Iudaeos,

vocatione Gentium ad cognitionem veri Dei, Spaenis de hostibus eredemtium sumendis. a. π RNixi dies Iehovae . quo spolia tua in te dividentur, d Ierosolima. Σ. Faciam C, suiu ut conveniant omnes Ierosolimam, ad edias oppugnationem , urbs Capietur. diri- XiU. pientur domus eius, mulieres vitiabuntur, dimidia pare urbis in Captivitatem egredietur, at reliquus populus ex urbe non exscindetur. 3 3. Egredietur vero Iehova & pugnabir contra eas gentes, eo modo quo die praelii pugnat. 4. Stabunt eo die pedes ejus in monte olearum, qui est ante Ierosolimam ad orie rem. Diffindetur vero mons olearum, dimidia sui parte ad orientem & o identem, maxima valle ; recedet vero dimidia pars montis ad septemtrionem & dimidia ad miridiem. s. Tum sugietis per vallem montium, quia parti et vallis montium Atialam usque i &ffugietis quemadmodum fugistis terrae motum temporibus Huraiae, Iudae Regis. Tunc veniet Jenova Deus meus & omnes sancti erunt tecum. 6. Eo die non erit lux, sed rari studii, & spissitudo nubium. 7. Erit unus ille dies se vae notus) neque dies neque nox, sed quatis tempore vespertino im est. 8. Eodem tempore egredientur aquae v vae Ieros Ilina & dimidia quidem earum pars de et ad mare orientale, altersitae dimidia ad mare occiduum, nec aestate, aut hieme deerit. 9. Fiet Iehova Rex t us terrae, tempore illo erit unus Iehova di nomen ejus unum. o. Erit circumquaque rota terra vellati planities , a Geta ad Rimmonem, ad austriam Jerosolimae, extolleturque reri & incolatur suo loco, a poria Benjaminis ad locum usque portae prioris, ct inde ad portam usque angulorum , Fc a turre Chananelit ad torcularia Regia. D. Eam incolent, nec erit amissius quod devoveatur, sed secuse habitabitur erololima.

2. Haee autem erit plaga qua D va percutiet omnes populos, qui bellum gesserint cum Ierosolima ; conta cet caro cujusque . dum ipse in pedibus suis consistet, o Ii ejus liquefrent in foraminibus suis, di lingua in ejus ore tabe conficietur. I 3. Eo tempore erit perturbatio magna inter eos a Ictova, adprehendet quisque manum proximi sui, atque ei manum mam imo t. I . Iuda bellum geret cum Ierosolima. Collige

tur Opes omnium gentium finitimarum ; aurum , argentum & vestes maximo numero. I x Plaga autem equorum mulorum, camelorum, asinorum & omnium jumentorum,

quae erunt in castris illis, similis erit ei plagae.

6. Quicumque vero erum reliqui ex omnibus gentibus, quae venerint contra Ien solimam , eb adstendent quotannis, ut adorent Regem Iehoram Deum e ercituum, ec diem festum Tabernaculorum celebrent. I . Quisquis non adscenderit, e fa - .liis terrae, Ieroselimam, ut adoret Regem Iehoram Deum exercituum, in eum non demittetur imber. 18. Si quae timilia AEgypti non adscenderit, neque venerit, nec aliis se adgregarit, incumbet ei plaga, quam Jehora imponet Gentibus. quae non adscenderint ad celebrandum festum Tabernaculorum. I9. Haec erit poena peccati AEgyptiorum atque omnium Gentium, quae ad celebrationem festi Tabernaculorum

310쪽

618 ZACHARIAE PROPHETIS.

D se non contulerint. M. Tempore illo timinnabulis equorum inscriptum erit Sacrum Iehovete , eruntque lebetes in AE de Iehovae, instar pelvium qua sunt ad altare. v. i. omnis lebes Ierosolimae atque apud Iudam erit sacer Iehovae exercituum , '. venientque sacra facientes. ut eX iis ca rem sumant, inque iis coquant, nec erit amplius eodem tempore, Chananaeus in aede Iehovae Dei exercituum.

ZACHARIAE PROPHETIAE

FINIS.

LIBER

MALA CHIAE PROPHETAE.

Tropheta yudaeis ingratum animum erga Deum liue impietatem exprobrat, raedicitque fore ut ab aliis Gentibus, per totum terrarum orbem castas

religiosus colatur. RATIO, qua complectitur verba Ie vae ad Israclitas facta, per MALACHl ΑΛ Σ. AMAUI vos, ait Iehova , dc dicitis : quanam in re nos amasti λ Nonne Esevus frater fuit Jacobi Z ait Iehova Atqui amavi Iacobum, 3. Esevum vero odio habui, ideoque montes ejus in vastitatem redegi, & possessionem ejus draconibus deserti comces. 4. Si dixerint Idumaei: ad paupertatem redacti sumus, sed reis vertemur Ec diruta instaurabimus; sic dixit Iehova Deus exercituum : aedificabunt illi, at ego diruam: vocabuntque eos alii fines improbitatis dc populum cui Iehova in perpetuum irascitur. s. Oculi vestri rem videbunt, di dicetis: magni fiat Jehois, E finibus Israelis. 6. A filio honorari oportet patrem dc a servo dominum; si ergo pater sum, ubi est honor mihi exhibitus p Si dominus ego sum, ubi est mei timor Dicit haec Iehova, Deus exercituum, vobis Sacerdotibus, qui nomen meum, inquit, spernitis, dc dicitis: qua in re nomen tuum despeximus t 7. Atqui in meo altari panem impurum ossertis dc dicitis: Ianam in re te polluimus t Hoc ipso, quod dicitis, menseJehovae despicitur. 8. Quinino admovetis victimam caecam, quam mactetis, negatis malum esse s quando admovetis claudam dc aegrotam , malum esse negatis. Oster illam praesecto tuo, an illi placobit, aut rationem tui habebiti ait Iehova, Deus exercituum. 9. Nunc vero orate Deum, ut misereatur nostri hoc e manu vestra prodire potuit si forte rationem vestri habebit. ait Iehova Deus exercituum. Io. Quis est inter vos, qui claudat ostia Me mercede pnon incenderitis ignem in altari meo gratis. Nequaquam delector vobis, ait Jchova Deus eXercituum, nec munus e manibus vestris acceptum habeo. ri. Nam ab ortu Solis, usque ad occasum. magnum erit nomen meum, apud Gen tes, in omni loco, nomini meo incretur suffimentum, dc munus mundum; magnum enim erit nomen meum, apud Gentes, ait Iehova Deus exercituum. I 2. Vos autem id polluitis dum dicitis, mensa Iehovae contaminata est, proventus ejus vilior est. quam ut comedatur. 13. Dicitis etiam: en fatigat nos sacerdotale munus. idque respuistis, ait Iehova Deus exercituum, offertisque victimam a steris raptam, claudam atque aegrotam, simulque ossertis munus μrreum , an vero hisce e manu vestra aeceptis delectarer ait Iehova. t . Maledictus sit homo dolosus, in cujus grege cum sit masculus, mactat tamen corruptam victimo Domino; quia sum Rex magnus ait Iehova, Deus exercituum, di nomen meum formidandum est apud Gentes.

Castigat

SEARCH

MENU NAVIGATION