장음표시 사용
321쪽
seruum: hoc est, ut quod negligentia aut mor culps contr/ctym est, id vigilantia aut celeritate corrigat ac sarciat. Ethicum p ptum ad seruoi pertinens excitandos.
Strobinerile imperium Pod frons velit
oeuli strant, Admonitio itidem pertinens ad seruos, ut ita adsint pgrati ad mandata herilia , ut humquam oςulos ab illius d i moueant oculis rac vel nutu, quid velit lintelligant . Lambinus hoo modo: Id est, ut heri voluntatem sententiam ex fronte & vultu intel ligat: ut heri frontem &nutum intueatur , ex iisq; i quid ille velit co guoscat, '
Strob. Quod iubeati citis quadrigis citius properet persequι. Lamb, Hyperbole ,& ex hyperbole natum
prouerbium, quo summa celeritas significatur Videtur autem sumtum a lii dis Circensibus. Strob. avi ea curabit, abstinebit censione bubula.
late a Lamb. Id est,non cηdetur loris bubulismo' subibit, neq; stillaret poenam l pryri'm,qua se ui nequam afficiuntur, At Iudit ad censoriam animaduersionem:& per censionς, id est animaduersionem bubulam, verbera signific at, quae loris bubulis seruorum improborum tergo m-cutiuntur.Qus censio iqnge ab animaduersi',
322쪽
ne, seu notatione censoria differt. Censores et nim tantum ignominia eos notabant, in quosi animaduertebant: censio blibula vero , loris
bubulis constat, & plagas infligit.
NI subuenisset coruus , perissem miser.
E legans erit locus, si adli ibeatur, cum volumus exploratorem,ac delatorem notare, dui ctum a superstitione prisca, quibus coruorum auspicia ab dextera fausta, a sinistra infeliciat esse, persuasum erat. Ego hunc sensum elicior nisi praedixisset emissarius meus, adesse fures, vel inimicos, certe iacturam secissem, vel pertiissem. Vel, nisi ego studiose obseruassem signa
praecedentia rei eventum, male mecum esset actum Strob. certum en, malam rem potius quaeram cum lacro
sensus est Io risenerὸ desie bactonare per halier eguadagno: Io vuliogua gnare, ancorche mi δε- u se costare deste basionate. Strobilus Euclionem obseruans, ubi defodiat aurum, ait se malam orem , id est plagas o
323쪽
verbera quisituru, sed cum lucro,scilicet au. rum ut subtrahere pol sit. Conueniet in hominem nequam, qui plagis occalluit: qui ob vile lucrum non refutat multos fustium ictus. Immalam rem quaerit cum lucro.
Esecroq; miater,quod dudum obsecraueram. Sensus est quo sacramento,qua religione meis precibus te obstrinxeram, eadem te liberoratq; permitto rem tuo arbitrio, sacias utrum malis. Ductum ab eo, quod cum reus populum comitiis per Deos orauerat, id est,obsecrauerat,ut eo periculo se liberaret: iu. hebat illum magistratus populum resecrare, id est, rei igione soluere. Accommodari poterit consuetudini, qua utuntur arbitri honorarit,hoc modo: duo litigantes ceperunt arbitrii, atq; eius se arbitrio staturos iureiurando affirmauerant. Arbiter quasi stipulatione quadam, hoc modo obligat utrumq; et promittisne , vel obsecro te, ut promittas ratum te habiturum, quodcumq; in hac controuersia statuero. Respondeat uterq; promitto. Esto paullo post,alter horum recedit a conuentis: irritum facit
324쪽
arbitrium: poenitet eum promissionis r edicit ne arbitretur, sententiae eius se pariturum essa negat.Tu arbiter alteru aggrediatur his verbis. Ioti libera desi'obligo, tirendo la parola datami. tileno la parola data,ch o vosia decidere O comismodare questa lite alifatio tuodo ascum,ebe nofata pericola,ebe tu sia tenuio mancatore di parata. Flis Plautinis verbis commode utatur: Restem,quod obsecraueram .
i. ad i Adrianus Turnebus lib. 1 f. aduersic.26.de hoc doco sic scribit. De Arimaspis,intelligo unoculis,qui Riphaeos montes incolebant,& auraria metalla fodiebant, quae rumor erat a gryphis custodiri,quos Latini picos appellant. Ergo cum in Aulularia scribitur, Pici diuiti . fui aureos montes colunt. Gryphi inteli igendi sunt. Hactenus Turnebus . Lambinus etiam multa in hunc locum. Ego prouerbii figuram ostendam. Si hominem opulentum notare volumus, dicere possumus , eum Picos superare
325쪽
Sensus est: qui simplici cultu,& sacie su-cata obambulant, speciem praeferentes bonorum virorum. Quadrat in hypocritas,qui man suetudinem, modestiamq; adspecta ostentant, re autem vera nihil illis peius atque intemperantiuς. Vel in mulieres,quae lecythum in ina lis habere dicuntur, incessu & oratione probae, animo & actionibus turpissimi .
t Epudium rebus paratis, atq; exornatis
inter prouerbia non ab burde nu- inerari posse puto,hac ratione: Siue transactum sit, data hinc inde fide: sive quid promissiim,atq; aliquis eorum, ad quospem neat,irritum atq; intectum velit, tuc locus eriti
326쪽
Vt ducatur ab illis, qui promiserunt se virgi- . nem ducturos uxorem: quam si parum castam, vel alia caussa no ducendam esse compererint, repudium renuncient. Tum ille, qui lamnia ad nuptias pertinentia parauerat, repudium, clicat,rebus paratu atq; exornatu nupti Quasi dicat , iam non est integrum pactum infitiari vir mature oportuit renunciatum . simile vi. detur illi, galeatum feris duelli paenitet. Ital. hoc sentiunt, cum dicunt: Pοιche βιὸ ροβο in ballo a tardo si pentis. Eucl. Ad malum mast res plur ima se agglutinant. Simillimum illi. None In malum sine malo. Itali. Ogni male νvolegionia.
sTROB. πρeri, non quod pueri clamitant in faba
se reperisse. bensus est,non reperi aliquod puerile. leue,nugatorium: sed quiddam est rum,& magni pretii. Adagionis induet natu- Tam , quo utatur is, qui thesaurum, vel magni ponderis q uidp iam reperit:d icat,non quod pue rhetc. Scilicet vermiculum aliquem, qui fabam V 2 erodere
327쪽
erodere solet.Rusticis in agro Ticinenst,si quid tale contigit,dicere solent, pensi tu eb'is babbia trouato una spina in vn pie de ρ quasi dicant putasne quid mihi repertum, quod damno positus , quam usui futurum sit 3 Ita Strobilus in . uento thesauro iactabundus per liptolen rem pretiosam intelligendam monet. E X
E R GAII L. B I res prolata Ant, cum rua bomines
timul prolata res fiuntn Osiris dentibus. Verba sunt parasiti,quorum se sus est; quo tempore res sorenses & iudiciales produ- in aliud tempus reiectae sunt: ubi iustitium indictum est: ubi rerum forensium& iudicialium intermissio, & in aliud tempus prolatio facta est nostris quoq; dentibus cestatio otium indicitur. Haec Lambinus. Adde eo tempore diuitiores , qui parasitorum gaudent consuetudine,rus concedunt,neqr assentatores admit.
328쪽
s admittunt, ibi male nobiscum agitur.
Erg. Suo sibi succo Muunt, si ros non cadit. Cum cochleis comparat parasitos , quae suos ipsarum succo vivunt,fervido anni tempore . si Parasiti si ros non cadit, hoc est,si nihil aliunde 3 abradi pal pando potest, suo sumtu vivant ne cesse est. Facete competit in sycoph. quoruns opera a nemine est vocata: qui neminem ha bent,cui palpum possint obtrudere.
Vel extra portam ire trigeminam ad saecum liere . Iocus sestiuissimus in eum, cui res rediit ad restim,qui ad extrema penuriam redactus est. Itali. bhuna andare con latasta per temr te. Sensus est, mendicando victum quaerere licet. Abeo,quod extra portam Ostiensem sedebant mendici,& saccum manutenentes, stipem pe-
tebant a praetereuntibus. Erg. Prolatu rebus parasiti, venatici. . . Sumus: quando res redierunt,molossiet. Sensus est: Quando non adsunt,a quibus assenia tando victum auferamus, tenues,& graciles su-
i mus,& ad quaerendum expediti. Vbi autemia nacti sumus, quem vorando exhauriamns, ibia molossi,hoc est,pingues, obesi & mordaces su- l mus. Verba adulatori consentanea. Huic simile apophthegma Diogenis,qui percontanis i cuius generis canis esset Cynici enim philoso. phi canini dicebantur, ob mordacitatem
329쪽
respodit, esuriens, idelitaeus, satur molossius. iSentiens, ebla diri se cibum ab aliis consuesse esurieter ubi aute ad satietate ed isset, mordere eosdem,qui cibum dedissent. ins sint catuli Melitenses,& qui molossi,notissimu n est.
Quadrabit in mensarum asseclam, in athletam boeotum. quem Iusubres aiunt , uti staeommodamente, vive bene in quat si vulta loco, ec cetioche a casa tua. Huc pertinet etiam illud Diogenis, qui in . terrisgatus , quinam pisces esu suauiores vide. rentur, respondit praeter expectationem , is, quem edo in vicinia. Nempe suave esse aliena vivere quadra. Ille,inquit, Ergasilus cibus, ac potus me beat, laetum,ac felicem reddit, qui in aliorum mensis apponitur .
Profundum vendis tu qvidem .haud fandum mihi.
Italicε. Dolcisono i boeconisuor es c a tua. Prioris
330쪽
i Prioris versus hic est sensus: Ego eum imii tabor, qui sun dum certis conditionibus vedit.: quas si accipiat emtor,rata est vendi tio:sin mi a nus, irrita&nulla. Ita ego tibi meam operam addico: hoc est,conuiuam me tibi futurum pro na itto,ea lege,ut ex sententia palati mei vorare mihi liceat. Suscipit Hegio, prosundum, id est, ventrem fundo carentem, voraginem mihi ad dicis. Neg. Non mem scruposam victus eo eat viam. Sensus est, non ego vietito carnibus serinis . . Ferrae enim per vias salebrosas indagandae sui . Conueniet in pauperculum, qui testato edicit ιν inuitatis, ne sperent sumtuolum apparatum. l Paras. Cum ealceatis dentibus veniam tamen. ii Risum captans Plautus sic loquitur. Absumiis dum enim est, dentes dicere calceatos. Sed respicit ad illud parasitus , quod dixerat Hegio,
ii non commeat viam scruposam meus victus. a Quasi dicat, etsi negas te ferinam carnem apisii positurum, ego tamen ita veniam paratus, ut
is ingurgitare facile possim . Locus erit facetus/ν si quis tenuioris fortuns a principe viro inui-ι tatus ad conuiuium, dicat sbi dentibus venien d um esse calceatis: cit icet conuiuium esto apud eum, qui venatione delectetur, vel cuit sint facultates, quibus comparare seras pomis