Ab urbe condita libri

발행: 1854년

분량: 799페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

121쪽

LIBER VIL CAP. 20.

inanos Grenies ea sui misericordia caperet . quae se res in η adsensis qui hii sui populi Romani cepisset; eonMersiqui ad delubra Vestae hqspitium aminum vestalium qέ ab 's e caste

ac heligiose culium invocabant eane meritos rhderet ui quam ii tes 'pent' in causa laclos aut, si quid hostiliterfecISSent, . consilio id 'gis quam lurore lapsos secisse, uti sua vetera beneficia, locata praesertim apud lati gratos, novis conru'U'rent maleficiis, lorentemque populum Romanum

ad felicissitnun 'l' sibi desume is hostem, cuius adflicti amicitiam petissent, ne an tiarent consilium, quae Vii 'ae necessias appellanda esset. Irrans unus agmini insevi ter

agrum suum Tarquinienses cum praeter iam iiihil peii sent, traxi SSe quo S dam agrestium populationis eius, liae sibi crimini detur, comites eos seu dedi placeat, dedere Se paratos esse, seu supplicio adsici daturos poenas Caere, aerarium populi Romani, deversorium sacerdotum ac receptaculum nonianorum sacrorum, inuictum inviolatumque crimine

s belli hospitio risi lium cuiusque diis darent movit populum non iam ausa praesens quam vetus meritum, ut mal sei quam benescii potius inmemores essent itaque pax

populo Caeriti data, indutiasque in centum annos iactas in senatus consultum referri placuit in Faliscos eodem noxios crimine vis belli contersa est, sed hostes nusquam inventicum populatione peragrati fines essent ab oppii gnatione urbium temperatum; .degionibusque Romau, reductis relicum annu

ust dea Senat vim Absoliessen

gen, s. Cassius Dio CXLII 'Amn

122쪽

117i Veiendis consumptuni, et aedis Apollinis. Sirmio any eoisilia cons itaria emina. patrum egi Nebis diremit tribunis negantibus passuros comitia haberi,

ni fecitndum Liciniam legem haberentur, dictatore obstinato tollere potius totum e re publica consulatum quam promiscum patribus ac plebi facere. prolatandis igitur comitiis et eum dictator magistratu abisset, res ad interregnum rediit.

iiiii in is de Patribus plebem interreges cuin aecepissent, ad undecimus interregem seditionibus cer tum est legis Li- a. viiii e patroci 'ium tribuni iactabant probior dolos plebi s non lamivescensis erat curaeque privata in certantinibus locis ei impebant. iiii.mini taedio patres L. Cornelium c

Scipionem interregem concordiae causa observare legem Lieiniam comitiis consularibus iussere. P. Valerio ublicolaedatus e plebe collega C. Marcius Rutilus. inclinatis semel 5 in i η'n'qi'in animis 'vi consules senebrem quoque rem,

s. muris ture. vielleicht weptender Ein lalle de Elmisher. c. II;19. und Tiburtinere. l. bis in

l. 22. G. - dictator et . . . .

mer On neuem aulaeschobe wu deo. s. 4. 29. 3; aegelsb. Stil. 100. - undecimum e. 17. it. seditionibus , die intercession z.

123쪽

LIBER VIL AP. 21. quae distinere vita animos videsiniur, levare adgressi sol tionem alieni aeris in publicam curam vertemini quinqueviris creatis, quos mensarios ab dispensatione pecvesae appellas mini. meriti aequitate curaque sunt, ut per omnium annalium tonumenta celebres nominibus essent. uere autem Duellius P. Decius Mus M. Papirius Q. Publilius et . Aemi lius qui rem dissicillimam tractatu et plerumque parti utrique, Semper certe alteri gravem cum alia moderatione tunis inpendio magis publico quam iactura sustinuerunt tarda enim nomina et inpeditiora inertia debitorum quam facultatibus aut aerarium mensis cum aere in foro positis disses iuui populo prius inveretur, aut aestimati aequis rerum pre-liis liberavit, ut non inodo sine iniuria sed etiam sine querimoniis partis utriusque exhausta vis ingens aeris alieni sit Terio inde vanus belli Etrusci, cum coniurasse duode-- una n. Verat. 2, 48, i. mensarios, in Commission vo 5 Mannerni vel che in Siaatshankerotaen nichiis ver echel finddies quinqueviri mensarii, Fl.

23, 21, 6 24, 8, i 2 26, 36 ii.

gedachiis haben 26 27, 16stebi leberrimis viris niehi siclier.

an aliivngsslati annehmen. io vortier aerarit m si all, nsarii in aerari stetit, o ter aestimatio si aequis pretiis aestimations amensariis constitutis. - liberavit,

124쪽

eu populos sania esset, dictatorent diis eo git disius in

castris eo enim ad consules missum senatiis consultum est C. IuliuS, cui 3 ster equitum adlectu L. Aemilius. ceterin laris tranquilla omiua luere. Temptatum domi per radictatorem, ut ambo allici consules crearentur, rem ad interregnum perduxit. duo interreges C. Sulpicius et M. Fa-2bius interpositi obtinuere, quod dictator laustra tetenderat, nullam iam plebe ob recens minium levati aeris alieni, ut ambo patricii consules. crearentur creati ipse C. Sulpicius a Peucus, qui prior interregno abiit, et T. Quinctius Onus

quidam Caeso item alii Gaium no i iei Quincti adici utit. ad bellum anabo prolecti, Faliscum Quinctius, Sulpicius Tar 4 quiniense, nusquam acie congresso hoste cum agris magis

quam cum hominibus urendo populandoque gesserunt bella; euius lentae velut tinis senio victa utriusque pertinacia po-5puli est, ut primum a consulibus, dein permissu eorum ab senatu indugas peierent. in quadraginta annos impet averunt ita posita duorum bellorum quae inminebant cura, dum 6. aliqua ab armis quies esset, quia solutio aeris alieni mulia

rum rerum mutavelat dominos, en Sum agi lilacuit ceterum cum censoribus creandis indicta comitia essent, professuscensuram e petere C. Marcius Rutilus, qui primus dictator

sethan. 2. interpositi, Z iselle die r-denilichen Magistrate. - mitiore, in seEus aut die li Interrege c.

etitis c. 18 9. - Gaium nomen, s. 1 i 2, 1 l. Auch Diod. 6 53 neniit ili Gaius. - populandoque, populari Wird si vo L. absolutgebrauchi. I. abis lenio, liber die oppello

125쪽

sed et ipse constantia inceptum obtinuit, et tribuni omni vi , reciperatur ius consularibus omitiis amissum, adinVerunt et cum ipsius viri naaiestas nullius Onyxi fastigium nota aequabat tum per eundem, qui ad dictatura aperuisset viam,' 'χ nῆuram quoque in partem Vocari Pleb Hyolebat...

nee tamen dictati ira potentiorem eum cons Sum patriam 23 consularibus comitiis secit quam censoris uera Popilius Laenas a plebe consul, a patribus L. Cornelius Scipio datus . fortuna quoque in Iustriorem plebeium consulem fecit: - 2 nam cum ingentem Gallorum exercitum in agro Latino ca-i

stra posuisse nuntiatum esset, Scipione graviam ' Mi 'i' lina Gallicum bellium opilio extra omisi em, is inpigro exercitu scripto, cum innis extra portam sape m ad Marii

aedem convenire armalas iiiiiiores iussi 'i, signaque . eodem . quaestores ex aerario deserre, quantior expletis lumibus quod supersui inititum P. Valerio Publicolae praetori uadi ri4 dit, auctor patribus scribendi alterius exercitus, quod ad in-

126쪽

λα γιr. iam vis. Q. a. M. etieerius belli 'eventus subsidiussi rei publicae esset. Ipse iam 5 satis omnibus instructu eonparatisque ad hostem pergit cuius ut prius Oseere vires quam periculo ultimo temptaret, in tumulo, quem proximum castris Gallorum eapere potuit,

ini gi Romanbs: perieula, ha, ore rata simul Opportuniores, quod intenti tum maxime operi essent, truci clamore adgreditur ab ' Romanis nec opus intermissum triarii erant Tqui muniebant . et ab hastalis principibusque, qui pro

munitoribus inienti armatique 'terant, proelium initum. praeter virtutem bitas u que iit pila omnias hastaque non tamqualia ei aequo missa vana, quod plerum- sic, Merens, sed Mihi librata poniteribus figerentur; oneraliqσε telis cini, quibus aui Arpora ira n fixa aut prae sgravata inhaerentibus gerebant scuta, cum curSu paene in

adversum subissent, primo incerti restitere; dein cum ipsa 10 eunetalio et hi animos minuisset et auxisset hosti, inpulsi retro ruere alii super alios, stragemque inter se aede ipsa

laediorem dare adeo praecipiti turba obtriti plures quam ferro necas. Necdum eri Romani victoria erat alia inalcampum degressis supererat moles namque multituta Gai et

seniores hestande haben honnte, ut ne iis isen mi ei ne obeuun vo dein rutor alte ausse gestahite Spitae s. 2, 30 46.

127쪽

LIBER VII CAP. 24. lorum sensum omnem talis damni exsuperans velut nova re sus exoriente acie integrum militem adversus victorem ho-

3 stem ciebat stetitque suppresso impetu Romniis, et quia iterunt fessis, subeunda dimicatio erat, et quod consul, inier primores incautus, agitat. laevo iliumvi'o malari,

4 iraiecto cessera parumper acie iamque omissa . --ctando retoria erat, cum consul vulnere alligato revectus ad prima signa , quid fias, miles inquit: non cum Latino Sabinoque lios te res est, quem victum armis socium ex hostebsacias in beluas strinximus serrum hauriendus aut dandus

est sanguis propulistis a castris, supina valle praecipites egistis, stratis, moribus hostium superstatis conplete eadent 6smige auiosequa,n ioniis replesiis nolite expectare, duim Manies vos fugiani inserenda sunt signa, et vadendum in et hostem his adhortationibus iterum coorii pellunt loco

primos manipulos Gallorum, cuneis deinde in medium agmen perrumpunt inde barbari dissipati, qui blis nec certa imperia nec duces essent, vertunt impetum in Suus su Sique per campos et praeter castra etiam sua suga praelati, quod edi

iissimum ister aequales tumulos occurrebat oculis, arcem

reponers Chatti in dues quam in exerciti praelati, 6 29. 3- aequales tum , die luget des

a. maturi, Nonius Mare p. 556: materas tela gravia belliea. Sisenna Hist. lib. Ill Galli mater bus, Hispani lanceis eo gum Aueli Strabo 4 4. 196 brauelit ματαρις Auct ad Her. 4. 32:

materis.

E in Zel ne ii innelimen. Ehen soli eis si es 32, i . l cuneum Macedonum phalangem ipsi vocant

128쪽

LIBER H. CAP. 24. 25.

Albam in pelunt congii non ultra castra insecutus, quia et svulnus degravabat et subicere exercitum timulis ab liosi ocissupalis nolebat, praeda omni castrorum militi data victorem

rederetium pulaniumque Gallicis spoliis Romam reduxit. moram trilina pho vulniis consulis attulit, eademque causa di issemion interiunt senatui latit, ut esse qui aegris consulibus comitia haberet dictato L. Furius caminiis dictus ii addito magistro equitum P. Cornelio Scipione reddidit patribus posseSSionem pristinam consulatus ipse ob id meritum ingenti patrum studio creatus consul collegam Ap. Claudium crassum dixit. Pruisquam inirent novi eonsules magistratum, triumphus 25

Popilio de Gallis aetus magno favore plebis, mussantesque inter se gitabant num quem plebei consulis paeniteret. sumi dieiaiorem increpabant, qui legis Liciniae spretae me needem consulatui privata cupiditate quam publica iniuria

uon sinit sebab habe, Wie Sison. uno Merklin die cooptationis istannelimen, si nichi Maubliis. 25. l. mphis est. L. denkt

129쪽

bariis montibus, quia hiemis vim pati nequi erant, per cam pos marituriaqtie loca vagi popii labantur mare insestum classibus Graecorum erat oraque litori Antiatis Laurens quear eius et Tiberis ostia, ut praedones maritimi cin terrestribus

eo gressi ancipiti' semel proeliora errarent munique disces serint is rastra scilli, Limeeroim, ad naves, vaci- se 5 victores uim est,t inter hos longo, noxiiiiiis exitii terror, conciliae populorum Lamiorum si lumini Ferentinae habita, respongiui que h.ud sanibi nae imperantibus milites nomanis

datum, absisterent imperare iis quorum auxilio egerent: 6 Latinos pro sua liberia in putius quam pro alieno imperior laturos arma inter duo simul bella externa de laetione etiam

sociorima senatus anxius cum cerneret metu lenendos linsfides non tenuisset, extendere omnes imperii vires consules

dilactu habendo iussit civili quippe stan tium Mercilii esse, quando socialis ovis deserereti undique iuui rurbana iai tum sed etiam a resti iuventute decem legiones scriptae dicuntur quaternum milium et due enorum peditum equitumques trecenorum, quem nunc novum exercitum, si qua externa vis

130쪽

instruat, hao vires potuit Iisipani, quas vix terra' in . pitoreis e uiuaciso in unim haud iacile essio id 3il in qua e

les, ramis sola, e mus, idivisas i Inser deterii tristia a timim euuενι. MIN. Ap. t uuius is hi ipso κ bellii ' paratu moritur, redie rantque ire ad canthium, ileui unico oonsul ivel ob aliam dignationem haud ubiciendam dieta utrae vel ob omen laus uim ad Gaviqvva tumultum cognominis dictetnorem adrogari haud satis deporum visum est patri ruis: consul,duuius legioni , urbi, μ' ' Sisi', octo neum L. Pinario praetore misi , in i 3 p.ryna 3μ'iviis Gallico, vibi bellum .exio sortem, si misi praviorem maritimam ia a uiari Graecos in arcere.. sit tribu4 Lbmh. . . et in in agrum Pomptinum descendisset, quia neque in eampis congredi nulla eogente re volebat, et prohibendo populationibus, quos rapto vivere necessitas cogeret, salis domari credebat hostem, locum idoneum stativis delegit tibi cum statio libus 26 quieti tempus ererent, Gallus processit magnitudine atque armis insignis, quatiensque scutum hasta eum silentium se-

in ea, quibus, . . . . 10. inter ει. r. s. 4. 10 4;eetera vertriti das Substantivum. s. aegelsbae Stil. 6. - -- rur, nae Gell. l. l. ware in der

SEARCH

MENU NAVIGATION