장음표시 사용
211쪽
17 a DE BELLO GALL. praeustae sudeS, magnus muralium pilorum numerus instituitur; turres contabulantur, pinnae loricaeque ex cralibus adtexuntur. Ipse Cicero , quum tenui sima valetudine esset, ne nocturnum quidem sibi tempus ad quietem relinquebat, ut ultro militum concursu ac vocibus sibi parcere cogeretur. ci. Tunc duces principesque Nerviorum, qui aliquem Sermonis aditum caussamque amicitiae cum Ci cerone habebant, conloqui sese velle dicunt. Facta potestate, e dem, quae Ambiorix cum Titurio egerat,
commemorant, omnem esse in armis Gulliam, Germanos Rhenum transisse. Caesaris reliquorumque hι-
berna ob gnari. Addunt etiam de Sabini morte. Ambiorixem ostentant sides iactandae cotissa: errare cos dicunt, si quidquam ab his praesidii Verens, qui suis rebus di arit; sese ιamen hoc esse in Cιceronem PO-pulumque Romanum animo, ut nihia nisi hae umiariae stilum . Quod de muro deii.
urit turrium ita di posita. ut inter Pinti in las relicta sint tuter valla singula CHiesueharten Post pinnam fita mirus, tectus pinuae vilitudine. et ita tutus mittit lapides aut ulla tela per illa iiii ervallarxlieta. Exempla xiint castella prisca Gisthicae strueturae, Pa iv Oh tu, Iut eorona muralis, qualem Cy- hele gustati M. lo MNe ex cras s , crates sive opus Plexile e viminibus, qui Lias summus turrium ambitus Praesepi. tur circumcirca . em ges est lenes Getinuer tim den Thaaran. Adiecitircinum citu sn loeuui Curiit s , 4, M , qui rem oh oculo uere
erant tu illius muri summo ambitus,er intervalla dispositae pinnae. ut alibi st); sed mmet ina Serie
aliquiti vulgo luter Pinnas transire Poterat eι in urbem desilire . M.
212쪽
recusent atque hanc inueterascere consuefudinem n
lint: licere iliis incolumibus per se ex habernis disce- cre, et, quiaSCumque in paries pelint, sine metu PT scisci. Cicero ad haec unum modo respondit: Non esse consuetudinem Populi Romani, ullam accipere alhoste armis conditionem: si tib arm s discedere uelint, Se adiutore uiantur legatosque aes caesarem mittant: verare , pro eius iustitia, quae Petierint, i vel Iuros.
a. Ab hac spe repulsi Nervii, vallo pedum XI et fossa pedum XV hiberna cingunt. Haec et Superiorum annorum consuetudine a nostris Cognoverant
et, quosdam de exercitu nacti captivos, ab his doc bantur: sed, nulla serramentorum copia, quae Sunt ad hunc usum idonea, gladiis c spitem circumcidere, manibus sagulisque terram exhaurire cogebantur. Qua
quidem ex re hominum multitudo cognosci potuit: nam minus horis tribus milium decem in circuitu
tiliam a inere. Vox titiam in Ilis deest.
timetitis deposuisse. eL sic demt- Ase, destitutos cointhus aut aliis Tasis. ltu quidem cepit hoc Oro-hius, et ius veri,a b, to haecautit: glacitis incidendo terram eta ἐιa error etiando. Repetiit hare Glandorpius. Sed modus loquendi habet ali sui ci duri: unde, quam quam et metaplir. Gr. Hisbet . voluerunt tamen alii pro a gulis legi fur .a , alii aut ιιιs: quod vel iude refellitur. quia hi Galli nulla serramenta hiatim iuui. mrklat,dus editioni Supplicum mulierum Et ripidis adieeit L p. -- explicationes veteruis aliquot Gru- colum et Latinorum , in quibus p. 26a et hune iocum traeint et legi vult: muni a tragulisque Nive iuculi quodam genere. v. Iud.
ctura est ause speeiosa. M. Mil. inter varia taloraim et iaculor timgetiera Gellius xo, 25. recenset c tragulias, et D ter passivi. v. Irid. Vix mihi tempero . quin uoatro hoc loco reponam tria tisque. milium decem . . passuum: quod verbum vulgo additur. Sed omuitiotion est certa huius loci lectici Gi
I litustus Glaucus : quia velo nitid
213쪽
munitionem perfecerunt: reliquisque diebus turres ad altitudinem valli, salces testudinesque, quas iidem captivi docuerant, parare ac sacere cooperunt. 43. Septimo obpugnationis die , maximo coorto vento, serventes fusili ex argilla glandes landis eteonstitui potest, nolui ista varietat: Ν diu uinem re. M. Scilicet vulgo ei. t ni lium pedum XV. Plei, ius et soman verilix interpres Graecus i in cirretitu LXXX atauia, altiliutine Mesro XV miles. Orositis ita: Dixerinus Miris inubim Potum X, Da a m Pedum XV Per uti Lia Passuum ιιι OV uti perffeceruntimi altitud. coitur inim .iltitudini, aequanteis ultitudinem. De Ialcibus v. Ind. M.fer . Iusιti ex ars. glandes. Quia nilial reperire Polui, Quo adquιeficiae in . et ivraia cum linguae con
tos intσrrogisvi: adseripsi. quidquideollegi, ui lectori hus ipsis es et optio. Orosius ergo 6, lo dicit: Pori tos Iundis intorsisse testas sem δ' rates, adeoque locum sic intellexit, ut glaus ex argilla in ili esset esta. In quo Primci laventem sibiti het usum loquendi ; nam quidquid fuit da mittitur. id glans ad-tellatur . etsi non est xl huius auti pis: deinde natura rei seri; tium
vas a illaceum potest e. ndelieri . vii solent vasa e nemicurum couciis Pere tantam ignearum particularum copiam. ut candeant serri more: tertio argilla, in vasis formam ficta. tim Asario est sustiis. In hae tamen exi dicatione Oro iana illud mihi qii illum semper olletisioni suit. aesarem , unice lier picuum scritorem , hoc loco rei Perspicuaee, riptione satis obscura ufium efis .
Lipue iti Ii re. , , a . Prohanto ad h. l. Brantio. intellisit vasa argilla ea . serventi materia repleta , litie abusione quadam glandos diei relaxet. Ex huc emo ratione viden.ttir Nervii vas argillaceum, Ρlenum nitieria ferventi imposuisse stan-Mu et ree tandae lucisse materiam serventem glandem serventem ex umillaceo vase ex argilla fissili. stisa in vasis formam . Atque liuec sententia tot Iil aliquam disti euitatim; nam Ai ip a vasa cande uti a imposuissent ipsi sundae coriareae, corium necessario ignis vi combustum sui,set , quod secus est, si materia servens, in Uuse aliquo a cotidita . sundae demum iiii ixo ita
est. Vos ius ad h. l. dicit. id quod Propemodutu cuivis lectori primum olfortur, intelligendum si hi videri
aliter intelligi. quam quae quin dam arte ita tractabilis susilis
reddita est . ut in omnes forma fingi possit. Ceterum nulla est hu-rum Lententiarum , quin etiam nli cui eorum, quos interroga i. sponte in mentem venerit. Illud extra dii. hitationem positum videtur, Ier- Mens esse h. l. canciens. Liceat quoque coniecturas de emendarido v rho fiusitis Proponere . ne quid videnr Praetermisisse. Ergo maluerunt legi vel istitis , vel Iossitis. Uelha suis. viri missilia. 1lotomantius etiama istia pro urgim legi Posse suspicatus est. M. Quod Morus de sucida monet, necessario combusta, si vasa et eandentia inponerentur .
Parum a tringit; poter i quippe laminis serreis muniri eius ita dia R. Cf. noti ad 7, Glau ira e plumbosis iit 1lus in Recueit δ' Aliti'. t. A, Pl. Ita earum una Pris- minenti hus literis legitur FZai. Me ni init et Virgil. Aen. 7, 6S6. Plur
214쪽
fervefacta iacilla in casas, quae more Gallico stra- metitis erant tectae, iacere coeperunt. IIae celeriter ignem comprehenderunt et venti magnitudine in omnem castrorum locum distulerunt. Hostes, maximo clamore insecuti, quasi parta iam atque explorata victoria, turres testudinesque agere et sculis Vallum adscendere coeperunt. At tanta militum virtus atque ea praesentia animi suit, ut, quum undiquo flamma torrerentur maximaque telorum multi Ludine premerentur suaque omnia inpedimenta atque omnes fortunas conflagrare intellegerent, non modo domi-
grandi caussa de vallo decederet nemo, sed paene ne respiceret quidem quisquam; ac tum omnes ace rime sortissimeque pugnarent. Hic dies nostris Ionge gravissimus fuit; sed tamen hunc habuit eventum,
ut eo die maximus hostium numerus vulneraretur atque interficeretur, ut se sub ipso vallo constipa- Verant, recessumque primis ultimi non dabant. Paullum quidem intermissa stamina, et quodam loco turri
adacta et contingente vallum, tertiae cohortis Centuriora es ex eo, quo stabant, IOCO recesserunt suosque omnes removerunt; nutu vocibusque hostes, si introire vellent, vocare coeperunt, quorum progredi ausus est nemo. Tum ex omni parte lapidibus coniectis deturbati, turris ille succensa PSt.
44. Erant in ea legione sortissimi viri Centuriones,
fieri e et a laetiti. An sunt imitaleia ' iii Gr. metu Phr. dirutitur. Talex suere malleoli , qt,ofi Ad e. 34. de bello Alex. descripsi. Idem Vossio et Davisio Plaeuit. M. Gaas. Sunt tabernacula iti hi-Mrrii, Romanorum. II. rasas talos et apud Germanos structas suurteolumis Antoni ua. ins uti. Potius a codd. et edd.
veti. legendum eril . Hostea maaim elamore, at ii Parta iam - i. e.
ut fit, tibi iam parta est victoria. M. Vulgatum Graecus huhel.
restriceret quidem. Contra Cie. Catil. 2. I. retor et oculos ad
hane uriem. CL Clericus A. erit.
in se. Frustra Horum. Vult ita se.
215쪽
qiii iam primis ordinibus adpropinqirtirent, T. Pullio
et L. Varenus. Hi perpPtuas controversias inter se habet,ant, quinam anteferretur, omnibusque nianis de loco summis simultatibus contendebant. Ex iis Pulfio, quum acerrime ad munitiones pugnaretur, quid disitas. inquit, Varene' atii qum locum Pro handae innulis tuae vectas' hic, hic dira de nostris controuersiis tuincatu. Haec quum dixisset, procedit extra munitiones, quaque pars hostium consertissima visa est, ii reum iii rumpit. Ne Varenus quidem vallo sese continet, sed omnium veritus existimationem subsequitur. Tum, mediocri spatio relicto, Pulsio pilum in hostes mittit atque unum ex multitudine procurrentem transiicit, quo percusso et examinato, hunc scutis protegunt li Ostos, in illum universi tela coiiiiciunt neque dant regrediundi facultatem. Tran. sfigitur sculum Pulfioni et verutum in balteo desicitur. Avertit hic casus vaginam et gladium educere conanti dextram moratur manum; in peditum hostis circumsistunt. Succurrit inimicus illi Varenus et la-
timila adeo variatur in libris scriptis et editis, u nuno modo certanaanus Caesaris reperiri possit. etsi omnino de Musu constat. L eti oti lendorpiana eum me in ah si Graeca exori conspirat. M. Et euin honis eoi d. et edd. I eri;
est ex ingenio Maligeti. Vnlgo se-gitur in aliis eodd. et edd. Primi a
Proeedit ex eristris munitioncmqua- erum sit. alii imisvit etc. Taeristris glossam sa Pit. Tram , mediocri etc. Hoc tum re-etilis heie loci l eari puto eum Oud.
quam Paullo supra inter quide νι et Ilo. Nox Promitu, alii m/mttit. in iliam - tela ete. Male alii iin hostem ianiMersi tela oom. Alii
regredιundi. Alii retrogrediendi. nanti. alii eraniantis , -- i. Primis ordimib. Respice ad e. 3t. Pulso. Al. Putio . Pullus. M.
Gr. vulgatum liahet. quinam. Vulgo, uter altera. qnae est explieatio. I I. Pliae tr. I, 24. quis miator esset 'de μον. honestiore , priore. M. Nale alii Mo- cepere de gradu militari. yν obamlae. In rodd. et edd. anti. plerisque est pro ii in verbo. Πν Mitile, nullo fortasse Rensu. Pro bam ae e Graee. metii phr. des dilue a Dauisiti et Clar Lio. tibi est.
216쪽
horanti subvenit. Ad hunc se confestim a Pulsione omnis in uuitudo convertit; illum veruto transfixum arbitrantur. Occursat ocius gladio cominusque rem gerit Varenus atque , uno intersecto, reliquos paul-
luin propellit; dum cupidius instat, iti locum de
iectus inferiorem concidit. Huic rursus circumvento seri subsidium Pulsio atque ambo incolumes, Compluribus intersectis , summa cum laude sese intra munitiones recipiunt. Sic fortuna in contentione et certamine Utrumque versavit, ut alter alteri inimicus auxilio salutique esset, neque diiudicari posset, uter utri virtute ante serendus videretur.
45. Quanto erat in dies gravior atque asperior ob Pugnatio , et maxime quod , magna parte militum
Consecta vulneribus, res ad paucitatem defensorum Pervenerat, tanto crebriores litterae nunciique ad Caesarem mittebantur : quorum pars deprehensa in conspectu nostrorum militum cum cruciatu necabatur. Erat unus intus Nervius, nomine Vertico, loco
natus honesto, qui a Irima obsidione ad Ciceronem Perso gerat suamque ei fidem praestitera L Ilic servo spe libertatis magnisque persuadet praemiis, ut litteras ad Caesarem deserat. Has ille in iaculo ii di-gatas effert et, Gallus inter Gallos sine ulla suspicione
illum υertito - - Varentis. Et in liae partieula pertus quidem e twnnus; fit et lucorta ina itis CaeKaria, Praesertim in veri,in illic uero ι--οιrsat ocius. iriit erus e vestigiis librorum legi vcilvit: iuram υertito arfrerantur transfixum: gladio eram- mimis rem geme Var. Uudendor vitis vero : ultim Merrato rentur trans . Oeius gLiatio Viam ntis e m. r. R. M. sertamin . Bene sic edd. vett. et emul. Male . aliger c rlumen
sorte per vices uti v duit. M. necabatur. Alii ne uantur. Palillo ante τὸ milιtiam contra Caesar ἐς iuO- rem deleri iubet Scaliger. CL 2,
Erat tintis. Pro quidam. Sic et a. ab. C. a . 27. perfugerat. Sie lioni codd. vulgoyrofugerat. Hic seri s. Alii huius; alii ii te
217쪽
versalus, ait Caesarem pervenit. Ab eo de periculis Ciceronis logi otiis lite cognoscitur. 46. Caesar, acceptis litteris hora circiter undecima diei, statim nunciuiti in Bellovacos ad M. Crassum Quaestorim miliit , cuius lilberna uberant ab eo milia passuum XX Iubet media nocte legionem proficisci celeriterque ad se venire. Exiit cum ruincio Crassus. Alterum ad C. Fabium Logatum mittit, ut in Atrebalium sinos l0gion om adducat, qua sibi iter tactilia dum sciebat. Scribit Labieno , si rei pu- liticae commodo sacere posset, cum legione ad fines Nerviorum veniat: rseliquum partum exercitus, quod Paullo aberat Iongius , non putat exspectandam :equites circiter quadringenios ex proximis hibernis cogit. 47. Hora circiter tertia ab antecursoribus de Crassi nil ventu certior tactus, eo die milia passuum viginti Progreditur. Crassum Samarobrivae praeficit, legionemque ei adiri tulit, quod ibi inpedimenta exerci tus, obsides civitatum, litteras publica frumetit uirique omne , quod eo tolerandae hiemis caussa deve-Xerat, relinquebat. Fabius, ut imperatum erat, noti ita multum moratus, in itinere cum lygione o currit. Labienus, interitu Sahini et caede cohortium cognita , quum omnes ad eum Trevirorum copiae ex hibornis sugae similem
Hora tertia. Est sere octava πι-- tutilia. II. 33 e gressit tir. Alii prosedit.
nudendo i iis .codices secutuK, P Ii-ilii. Vulgata leelio Dee Latina nee dignu , quae am 'liux rem tiar et est autem haec : . si
218쪽
prosectionem fecisset, Iiosti iam in pelum si astinere Doli PUSSet, Praesertim quos recenti victoria esserrisci rot, litteras Caesari remittit, quanto cum periculo legionem ex hibernis educturus e SSet: rem gestam in Eburonibus perscribit: docet, Omnes peditatus equitatus lus copias Trevirorum tria milia passuum longe ab suis castris consedisse. 48. Caesar, Consilio eius probato, etsi, Opinione trium legionum teieci iis , ad duas redierat, tamen unum communis salutis auxilium in celeritale ponebat. Venit magnis itineribus in Nerviorum sines. Ibi ex captivis cognoscit, . quae B pud Ciceronem gerantur, quantoque in periculo res sit. Tum cui-
Acim ex equitibus Gallis magnis praemiis persuadet, uti ad Ciceronem epistolam deserat. Hune Grascis conseriptam litteris millit, ne, intere pia epistola,
vostra ab hostibus consilia Cognoscantur. Si adire Hon possit, monet, ut tragulam cum epistola, adamentum deligata, intra munitiones castrorum obiiciat. In litteris scribit, se cum logionibus prose-cἰii in celeriter ad soro : horlatur, ut pristinam virtutem retinent. Gallus , periculum veritus, ut erat Praeceptum , tragulam mittit. Haec casu ad turrimcidii aesit, neque ab nostris biduo animadversa, tertio
die a quodam milite conspicitur; demta ad Cice-xonem desertur. Ille perlectam in conventu militum recitat, maximaque omnes laetitia adficit. Tum sumi
remittit. Sie bene Postiis Anim.
Firanatur codd. ah Oud. Vulgo erat dimittis. rem gest. in Ebtiron. Est elades Sat,itii et Cottae, qui in Elmroiithus
ster et 6, J. 7b. 76. mirorum. Hi enim concitarant
ravit etiam Polyaenus de Atrategerunt. 8, 23. 6. M. tibiiciari. Clarxe aditant. Haec eam ad i. a. h. Dio έo. s. de inditis tria id si cluin nariat, sed
219쪽
l o O condiorum procul videbantur, quae res omnem dubitationem adventus legionum expulit. 49. Galli, re cognita per exploratores, 4bsidionem relinquunt, ad Caesarem omnibus copiis contendunt; eae erant armatorum circiter milia LX. icsero , data lacullate, Gallum ab eodem Verti-CDiae, quem Supra demonstravimus, repelit, qui litteras ad Caesarem reserat: hunc admonet, iter
caute diligenterque taciat: perscribit in litteris, ho
stes ab se discessisse omnemque ad eum multitudinem convertisse. Quibus litteris circiter media nocte Caesar adlatis suos facit certiores , eosque ad dimicandum animo confirmat: postero die luce prima movet castra , et Circiter milia Pa Ssuum quatuor progressus, trans Valli in magnam et rivunt multitudinem hostium conspicatur. Erat magni periculi res, cum lautis copiis iniquo loco dimicare. Tum, quoniam liberatum obsidione Ciceronem sciebat , eoque omnino remittendum de celeritate existimabat, consedit et, quam aequissimo potest loco, castra communit. Atque haec, etsi erant exigua per se, vix hominum milium VII, praesertim nullis cum inpedimentis, tamen angustiis Viarum, quam maxime potest, contrahit, eo cor Silio, ut in summam contemtionem hostibus veniat. Interim, speculatoribus in omnes Partes dimissis , ex Plorat,
lata familiare. Quia erat sumittas
220쪽
LIB. V. CAP. 48-5'. 181 quo commodissimo itinere vallem transire possit. 5o. Eo die, parvulis equestribus proeliis ad aquam tactis, utrique sese suo loco continent; Galli, quodam liliores Copias, quae nondum Con Uenera iit, exspectabant; Caesar, si sorte timoris simulatione hostes in suum locum elicere posset, ut citra vallem Pro castris proelio contenderet ; si id efficere non posset, ut, exploratis itineribus, minore cum periculo vallem rivumque transiret. Prima luce hostium equitatus ad castra accedit, Proeliumque cum nostris equitibus committit. Caesar consulto equites cedere seque in castra recipere iubet; simul ex omnibus partibus castra altiore vallo muniri Portasque obstrui, atque in his administrandis rebusiluam maxime concursari et cum simulatione ti
moris agi iubet, Si. Quibus Omnibus rebus hostes invitati copias
transducunt aciemque iniquo loco constituunt; nostris vero otiam de vallo deductis , propius accedunt et tela intra munitionem ex omnibus partibus coniiciunt; praeconibusque circummissis pronunciari iubent, seu quis Gallus, seu Romanus pelitante horam tertiam ad se transire, sine Periculo i cere; post id tempus non fore Potestatem: ac sic ninfitros contemserunt, ut, Obstructis in speciem portis singialis ordinibus cespitum, quod ea non posse introrumpere videbantur, alii vallum manu scindere,
quo commodιstimo itinere. Alii utimodissime. male. Minitiis e fritiam. In sirinilis Porti trortim erant ordi-
Des strata Plura cespitum ulia
Aliter i lxaemis 8. 23. seinuere. Hoc vel sine eodicibus ponendum erat; sed eodd. nlerique te te Oudeiidorpio et M. . vett.
his hent scindere. Iameti inepti si-nia lectio, manu scandere, Per edi tinnex est Piol agata Ex lat i irratio ite hac Nerviorum molitione apud Plutarcii. in Caes. P. Σέ. et Uiran. - Ο. 7- i. 'M. Graccus interpres ro υνυμα τ'