장음표시 사용
351쪽
lamiliae rustici faciunt, et verae voluptatis ignari. Merum illud delectat, quod non innatat cibo, quod libero penetratii ad nervos ; illa ebrietas iuvat, quae in vacuum venit. Non
videntur tibi contra naturam Vi Vore , qui commutant Cum seminis vestem p Non vivunt ' contra naturam , qui Ap
8 ctant ut pueritia splendeat tempore alieno p Quid fieri crudelius aut miserius potest λ nunquam vir erit , ut diu virum pati possit Θ et, quum illum contumeliae sexus eripuisse debuerat , ne aetas quidem eripiet p Non vivunt
Contra naturam, qui hieme concupiscunt rosam P me loque aquarum calentium, et calorum apta Φ imitatione, bruma lilium, florem vernum, exprimunt 2 Non vivunt Contra naturum , qui pomaria in summis turribus' serunt ps quorum silvae in tectis domorum ac fastigiis nutant, inde ortis radicibus, quo improbe cacumina egissent P Non vivunt contra naturam , qui sundamenta thermarum y in
. Commintrant etim feminis N stem. Qui ad mollitiem et luxum in seriis ulu iuir veste mulieliri. Serieis Coisque. CL Lipsiuni ad Taetii An.
Uysio interprete, divites, qui glabros
suos ultra aetatem relinebant. et ita
Epist. XLVII, 5 , seripsit: α Vini mi
nister... eum aetate luctatur. . tia et
loeum interpretatur Is. Casaubon. ad aul. Sileton. e. 47. mhk. 3. Deciam ut, etc. Sic a. e. n. A. Vulgo exwectant. Schw.-Lipsius et Casaiab. ad Suet. Jul. έ7 , expetunt.
ri s. a. Praeterea non retras quidem e.
n. A. None retas ρiadem ms. a. sub quo quid lateat non expulo; nisi sorte ne ne relas ςui m. Sc . ι S. GaIorum ama imitatione,bruma lilium. FOrem vernum , exprimunt 'Colorum raptu mutatione a. II.et dein ed. Mur. et seqq. Sed apta imitatione
ea. Er. tum m . c. et ed. A. Bruma titim autem seribunt veteres omnex ,
quod in Aruma Iuliam primus mutavit Mur. ex Pineiani e ieel. Non dum satis ad liquidum perdueius ut detue loeus. Sch. ν. - De re ipsa cs. Plin. XX l. s. IIuhk. 6. Pomaria in summis turribus. ...exissent' ille mos tum recens fuit, ut terra, super trabes s ve sornices laterieios aggesta, in lectis aedificiorum magnifieorum summis et planis nemora suspenderentur. CL De Ira I. eap. uli. Plin. XV, x . Iam Setiem pater Controvers. V, 5, ait: Alunt in summis culminibus mentita nemora et navigabilium piscinarum Dela.. n. 7. Fundamenta thermarum. Quoa Baiis, aui illo traetu, fiebat crebro. L.
352쪽
EPISTOLA CXXII. 34 imari jaciunt, nec delicate natare ipsi si hi videntur. nisi calentia stagna nuctu ae tempestate seriantur P Quum
instituerunt omnia contra naturae conguetudinem velle ,
novissime in totum ab illa desciscunt. Lucet'; somni tempus csti Quies cst; nunc exerceamur , nunC geste
mur, nunc prandeamus t Iam lux propius accedit; tempus est coenael Non oportet id facere , quod populus ; rea sordida est, trita ac vulgari via vivere. Dies publicus relinquatur; proprium δ nobis, ac peculiare mane fiat.
Isti vero mihi defunctorum loco sunt: quantulum enima lauere absunt, et quidem acerbo, qui ad saces et cereos vivunt Z Hanc vitam agere eodem tempore multos
meminimus, inter quos ct Atilium Butam , praetorium ;cui post patrimonium ingens consumptum , Tiberius, Paupertatem confitcnti, si Sero , inquit, experrectus est nRecitabat Montanus Iulius Τ carmen , tolerabilis poeta ,
. In mari, non in mare. a. e. n. A. Schw. x. Lucet. Plura exempla luet ga-mam horum exstant. Horat. l Serm. 3,
id, de Tigellio ait: α Noetes vigilabat
ad ipsum Mane, diem totum sterte. bat. . n h. -- Lampridius de Helio. gabalo : a Traieeit et dierum actus
noctibus, et nocturnos diebus, aest, mans hoe inter instrumenta luxuriae; ita ut sero de somno surgeret, et salutari ineiperet, mane autem dormire inceptaret. . Taeitus de C. Petronio ra Illi dies per somnum , nox officiis et
obieeta mentis vitae transigebatur. .
3. Proprium. Sebis. proprius se. dies) nulla altata auctoritate. 4. Qui adfaces et cereos viciant 'Ad quos pueri, quum morerentur . solebant efferri. Vide de Brevit. vit. sin. et Lipsit Exeurs. A. ad. Tae iii Annal. III. R. - Servius in AEn. II, v. t 3: α Moris Romani esse, ut in
puberes noctu esserrentur, ne lanere immaturo sobolis domus sanestare
tur ; quod praecipue aeeidebat in eorum , qui in magistratu erant, fili f. Ideo Virgilius Pallantis corpus iacit excipi saeibus, quia tanus.
Nempe notum est umbum illud aceι diei de sunere immaturo eorum , qui aetatis in flore pereunt, per me 'taphoram ductam e fluctibus ante maturitatem decerptis, qui acerbi sunt. E nolis Laxmm . 5. nontanus Iulius. Seneca pater melius de illo sentit ita Controvers. I, et: α Montanus aulius, qui comis suit, quique egregius poeta , Paullo honestius sentit. Seripsit heroos et elegos. . Ideo ille eum Ovidius lib. IV, de Ponto, I 6, lx sq. laudat.
Vide, hie firmarἰ iudieium t futtit.
Inst. Ural. X, i, Iasi: Senecam niati
353쪽
et amicitia Τtherii notus , et frigore'. onus et occasus libentissimo inserebat' : itaque , quum indignaretur quidam , illum toto die recita8se, et negaret accedendumidi nd rccitationes ejus, Natta Pinarius ait : si Nunquam possum liberalius agere; paratus gum illum audire ab
ortu ad occasum. η Quum hos versus recitasset :
Ine pit ardentes Phoebus produeere flammas , Spargere se rubi eunda dies, iam tristis hirundo Argutis A reditura et bos immittere nidis Incipit, et molli partitos ore ministrat;
Varus, eques Romanus, M. Vinicii= comes, coenarum bonarum assectator, qua8 improbitate. linguae merebatur,ia exclamavit : u Incipit Buta dormiret ii Deinde, quum subinde recitasset :Jam sua pastores stabulis armenta locarunt, Iam dare sopitis Nox nigra silentia terris
idem Varus inquit : u Quid dicit piam nox est Θ ibo, et Butam salutabo ' p v Nihil erat notius hac ejus y vita in
quam destitἰsse potiores ineessere. II. . Eifrigore. Quem et amavit valde Tiberius, et postea fastidivit. Calor
enim, amor est: frigus, remissio et negleetus. Lips.
. Orsis.... inserebae.. Int. deseriptiones ortus et occasu .
3. Natta Pinari Oeeurrit inter Seiani elientes ap.Taeit. Ann. IV. 34. R. 4. Ar tis.... nidis. Propter pullorum garrulitatem , matrem cibosque exspectanti lim. Πυhh. 5. M. Vinicit. L. Vicini ex uno Pineta iii codice edd. a Mur. Sed eum
L. Vinieli ingenio qui nee dicere
ineptias . nec ferre mittiιsse perhibetur in Parum eonvenit, quod Varus iste huius comes vocatur R Seneca. Itaque tu. Vinicii scripsi eum ms. I. eui eonsentiunt e. A. et Gruteriani nonnulli; alii cum ed. n. praenomen omittunt, ae fortasse etiam in a. c. A. littera m. quae ibi eomparet, ad prae-eedentem voeem decurtatam II . pertinebat, non praenomen hominis signifieabati Sestiast. - L. Vinisis summo loeo nati, euius fratri M. neptis Tiberii nupsit. Taeit. Ann. VI, IS.
Seneca pater vocat eum virum exa
ctissimi ingenii, qui nee dieere ineptias, nee serre poterat, Exeerpt. Controv. V, p. med. Gron. Angustus eleganter de eo dixit : ingetitum Innumera o habere. Πιhk. 6. Saliam . Speetat ad ossieta antelucana. Virgil. Ge. II: vi Mane salutantum totis vomit aedibus undam. M . Eius. Scit. Butae.
354쪽
contrarium Circumacta; quam, ut dixi, multi eodem tem
Causa autem est ita vivendi quibusdam , non quia ali- i quid existiment noctem ipsam habere jucundius , sed quia nihil juvat obvium; et gravis malae conscientiae lux
est; et omnia Concupiscenti aut Contemnenti, prout magno aut parvo empta sunt, fastidio est lumen gratuitum. Pr terea luxuriosi vitam suam esse in sermonibus, dum vivunt, volunt: nam , si tacetur, perdere se putant ope 'ram. Itaque male habent quoties faciunt quod excidat fama. Multi bona comedunt, multi amicas habent : ut is vinter istos nomen invenias, opus egi non tantum luxu riosam rem, sed notabilem, facere. In tam ' occupata
civitate , sabulas vulgaris nequitia non invenit. Pedonem Albinovanum in narrantem audieramus erat autem sabulator elegantissimus), habitasse se supra domum Sp. Papinii : is erat ex hac turba lucifugarum. a Audio , inquit , circa horam tertiam noctis , stagellorum Τ sonos ;quaero, quid faciat P dicitur rationes acci 'ere'. Audio, i icirca horam sextam noctis, clamorem Concitatum; quaero, quid sit Θ dicitur mocem exerceres. Quaero Circa lavam
ausis, vita, uxore, i. e. carere, non
Ohtinere, solemni usu suisse, constate Lexieu. Rtiluc. 2. In lum... non inoenis. De re vulgari et ea turpi non sabalantur homines. mhk. 3. Pedonem Albinooanum. Poetam heroieum: consulas de eo Q msidors. Poeta Lat. min. To. lli, P. a
Prorsus vitiose spatiis ecl. n. Θυαιμ Dii ms. e. et est. A. Se ἀω. 5. Flamllorum sonos. Nam diurna ante balneum videntur accepisse : et
tum servi, qui aliquid deliquissent interdiu, vapulabant. Laudat Lipsius Juvenalem Sat. VI. α ia,ngi relegit transversa diurni, Et eaedit, donee lassis caedentibus, Exi, Into
nat horrendum. . niau. s. miscines accinere. A servis: e
355쪽
horam noctis, quid sibi ille sonus rotarum vellet Θ 'gesta ridicitur. Circa lucem discurritur, pueri Vocantur, cellarii, coqui tumultuantur. Quaero quid sit 8 dicitur mul- 7 sum et alicam poposcisse, a balneo exisse .n- Excedebat, inquit, coena ejus diem p-Minimel valde enim frugaliter vivebat; nihil consumebat, nisi noctem. Itaque, Crebro dicentibus illum quibusdam avarum et sordidum : et Vos,
inquit, illum et dichnobium Τ dicetis i h
Non debes admirari, si tantas invenis vitiorum proprietates : varia sunt, et innumerabiles habent iacies; comprehendi eorum genera non po38unt. Simplex recti Cura est, multiplox pravi; et quantumvis novas declinationes capit. Idem moribus evenit : naturam sequentium faciles Aunt,
soluti sunt', exiguas differentias habent; hi distorii plu
rimum cum omnibus, et inter se, dissident λ. Causa tamen
rum agendi rationem iudieare, ut saeviat eontra negligentes. i. Quid sibi /M... Meliet 8 gestari dieitur. Sie reete v. e. A. Vulgo, quis sit ille sontis rotarum p velle gestari Mitur. Se .
Epist. xv. 6 et Lipsium in Epist. adoriel. III, XI. Nuh1.3. Mulatim et alicam : haee promulsis sive gustus erat, et sumebant sub ipsam coenam. I hi . - Iungit ei Martialis haec duo : κ Nos alieam, i tutium poterit tibi mittere dives. Λ
res Romana est, nee pridem excogit ala : alioqui non plisanae potius laudes seripsissent Graeci. ... Esse autem eximie titilem nemo dubitat,sive eluta detur ex aqua mulsa , sive in sorbitiones decocta , sive iii pultem . . I riplicem modum sumendi notes : suit autem optimi tritici pollen, et nos ipse. I. .a. - Lograraxe vertit , mulsum :
vin mese de miel; alieam : aiarmati. Vide ampliora in Exeursu ad ea leem huius Epistolae. έ. RarcedeBa .... diem p Num tam
laute et opipare coenavit, ut diem suum. i. e. noetem , ultra lucis exo tum protraheretp- , se. Pedo
Albin . nuhέ. s. Lychnistam . qui ad lucernam vivit. Lipsius assentitur Pinciano , allusum esse simul ad lielinobitims λιχαοειονὶ quasi eupediarium et catillonem. Ruhh. s. Soliati sunt. Int. liber; sunt Omnisollieitudine , quippe qui vaeui sunthoe labore novas quotidie delie as
in veniendi, et naturae cursum transvertendi. I in uno bene I Saras em-
rras. Quos di ferentias hahent , nempe in eorum vitae genere nam sibi constant. . IL distorii μlurimum eum omnibus , et inter se , dissideri . m Pistorti dedit solus itis. Col. His sputo ,
356쪽
praecipua mihi videtur huius morbi, vitae communis fastidium. Quomodo cultu se a caeteris distinguunt, quomodo elegantia coenarum , munditiis Vehiculorum ; sic volunt separare etiam temporum dispositione. Nolunt solita peccaro , quibus peccandi' praemium infamia est. Hanc pe- sestunt omnes isti, qui, ut ita dicam , retro' vivunt. Ideo, Lucili, tenenda nobis via est, quam natura praescripsit, nec ab illa declinandum. Illam sequentibus, omnia tacilia et expedita sunt; contra illam nitentibus, non alia vitaeSt, quam contra aquam remigantibus Vale.
moribusὶ distorti, a n. A. His distristi ms. e. Ab his distorti ed. Mur. et sqq. ex uno cod. Pine. Gronovi probat his aritoriis. Dein plurimum et Omnibus inter se dissident ed. R. Prurimum, et omnibus et inter se ed.
Er. et 1qq. eum ms. a. Plurimum eum Omnibus et inur se ms. c. et ed. A.
Reetius forsan erat et etim omnibus et inter se. Schm . Quibus pereundi . est. Qui nequitiae suae praemium in turpitudine
collocant, et melam assecutos esse
Putant, quod sua peccata in ore hominum sunt: gaudent ipsa infamia et laetant. Sie Taellus Λnn. XI, at de Messalina, apud infamiae Prodi gos hane ipsam novissimam esse vΟ luptatem. δωM. a. Re m υ. Egregia Pineiani con
idem saetunt in vita . quam quod Deiunt in flumine qui remἰa eymbam agunt contra cursum numinis. Virg. Ge. I , aol : α Non aliter quam qui adverso vix flumine lembum nem His subigit; si braehia sorte remisit. Atque illum in praeeeps prono r. pit
357쪽
De vera adiciae natara inter cloetos dubitatur. Gallieus interpres Merrange . postquam ita versione sua vocem hane ἱnterpretatus est crurati. in susa nota exponit varias de hae re opiniones. Quam notam ipsius verbis hie inseremus.
LyAlica est chre Ies Latins un temne gέndrique qui signi sietant tune esphce particuli stre de ble Voy. Pline , tu. XVIII, cap. 7 , tantot la premi hre fleur de la sarine duisornent, qu'onemployait 1 disiarens Mages, optimi tritici pollen et flos ipse : et
tantot la chose meme qui rεsulinit de ces disiarentes preparatio . Pline distingue trois euhees dyni a r Ita fravis alicae fria generia Eb. XVIII, cap. ii . Celse, en partant des alimens qui nourrissent Ie plus , mel dans Ia demi Φre classe certaines preparatio de stoment lavε, comme Ia Domeniae alica ), te rig, 1'orgemo ἔ, ta bouillio, et les breuvages satis avec ces memes choses, aingi que Ie patia trempsi dans I'eau : Quum mni se omnia mis
358쪽
eile de determinerte sens de ce mot dans Ie passage de Mnique, puisqu'il pent signifer rune de ces imis elioses. Volet les paroles de mine, qui parati d'aille s s'etre trompέ, en assuram que les Grees cavalent pas parte de resisti, doni Ies RomaIns dolvent, selon tui, passer pour Ies premi ers invenleura. Alica, dit-il, res
Romana est, et non stridem excogita tur alioquin non ptisana Potius larides scrimissent Graeci. . . Esse quidem mimis utilem nemo dubia vi , sise elusia detur ex aqua mulsa, slae M sorbitiones decocta ,
Nos ali eam , mulium poterit tibi mittera dives rSi tibi noluerit mittere dives , eme.
359쪽
sim Llcr v I Tul AssuEscENDUM : SPERNENDOS VOLUPTATIS LAUDATOR Es. Exponit amico , multa noete se pervenisse lassum in villam suam, Albanum, ibique quam frugalissime deg sse. Nam neeessarium esse addit parvo assueseero, et rebus oblatis hilariter uti, et maximam voluptatem praebere , si subirahi tibi patiaris . sive eo suetudini tuae subito , ut experimentum animi sumas. Sie multa esse supervacua intelligimus, quae aestimare magni solemus, consuetudine exemplisve abdueli , non ratione compositi. Sed enim vitandi sunt, qui exempla talia nobis ingerere possint. et philosophia mala persuadere soleatit, et in turpem. vitam illidant. Mullo salius est ea tueunda habere,
ITiNERE Consectus, inconrinodo magis quam longo , in Albanum ' meum multa nocte perveni. Nihil habeo puratum , nisi me. Itaque in lectulo ' lassitudinem pono ;hanc coqui ae pistoris moram honi consulo. Mecum enim
de hoc ipso loquor, quam nihil sit gravo , quod leviter excipias ; quam indignandum nihil , nisi quod ipse in
dignando adstruas . Non habet panem meus pistor : sed habet villicus , sed habet atriensis , sed habet Colonus. a - Malum Panem, inquis. - Εxspecta ; honus sicli ctiam illum tenerum tibi et siligineum fames reddet. Ideo noti cst anto odendum , quam illa imperci. Exspectabo ergo nec ante edam, quam aut bonum panem habere coepero
t. In Auaniam. Villam . haud longe dissitam a Roma : in qua re gione Pompeius et alii villas habuere,
eoque interdum secessere. Noster mutitas villas habuit, e. e. Nomentanum,
Ep. civ inii. Nuhk. I. In Iectulo ms. a. Vulgo In lecto. S. 3. Nisi quod ipse. Sie. e. A. Abest quod edd. Perperam duae voces nisi et quod desunt vis. a. Scia'. 4. Adstruas, augeas et indignatione dignum reddas. Itahi.
360쪽
aut malum fastidire desiero. Nece8sarium est, pamo assu scere. Multae difficultates locorum, multae temporum ,
etiam locupletibus et instructis Da nobis optatum prohibentes J oecurrent. Quidquid vult, habere nemo potest: 3 illud potest, nolle , quod non habet; rebus oblatis hila
ris uti. Magna pars libertatis est bene moratus venter et contumeliae patiens. . timari non potest, quantam Vol ptatem capiam ex eo, quod lamitudo mea sibi ipsa assuescit . Non unctiones , non balneum , non ullum aliud remedium , quam temporis, quaero. Nam, quod listior contraxit, quies tollit.
Haec qualiscumque coena aditiali jucundior erit . Allia 4
t. A nohis optatum prohibentes
euroni. Nostra de conieelura emendata verba : de quo monere volui te et orem uncinis circumdatis, quos s- denter fortasse omittere potueram. Vulgo a mis optantem Prohibent et occurmuril ed. Lips. et seqq. ex ed. Er. Nam mire extra oleas vagatus erat Nur. nohis DPlantem ρmhment et oecurrunt ed. n. A dti us Utanum Prohihent et occurrent ms. a. A diebus mirantem, etc. e. A. Pintianus e privato suo exemplo corrigendum censuerat instructis actisus Utalum prinhibenus occurrent. Se . - Corrupta
sunt. Libri variant: meus, DeuρD- ius eiam instriariis duo a Utarinum: occurrebat mihi, a diu optatis :si quis sagacior. promat. Nam Muretii hὶe obtenebrat: instructis ae r cibus octaoam prohibent: videturque ad horam ecenae referre, de qua non
rent. Sensus huius loel impediit esse debet: tot tantasque dimetiitates oecurrere etiam locupletibus, ut omnibus potiri nequeant, quae optent. Λnneetit more suo Seneea enuntiationem universalem, neminem, quidquid velit, habere posse. nuhk.
I. Assueseit revocavi ex a. c. n. A. A mescit ed. Er. et seqq. Sehιν. 3. Unctiones. Commode unetores ms. a. et Pal. 2 , 3. Sch- έ. Noaec qualiscumque cinna adD isti iucundior erit. Sie recte edd. an te Ruhk. consentientibus a. e. n. A.
nisi quod pro aditiali vitiose adinia
habent a. et n. Alliali vero e. et A. Mire vero ed. Ruhk. hoc quoliseumque eoena dissoloit, quo aditiali imcundior erit. Nempe verbum dissolon ex aeholio, ad praeeedens fouit speetante , alieno loco in contextu posuerant seribae cod eum nonnullorum Gruterianorum. At Ruh-kopsius : Sie, inquit, plerique codd. legendum esse indieant : disserunt nonnisi in eo, quod legunt: disso pii qum s. qtiam Attuli , sive . quintuli. Et iam remet Attali habet edit oant. , et unus eod. Pineiani, eui plaeehat. T. EAsMoit omittit unus pal. : deest quoque tum ap. Muret. qui bel: equatisonque emur adsietati iucundior erit, tum ap. Erasmum,