Homeri Ilias Latinis versibus expressa a Raymundo Cunichio Ragusino ..

발행: 1776년

분량: 663페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

141쪽

ua HOMERI ILIAD. Sic duo belligeri ductores , alter Epeus,

Thrax alter , juxta camporum pulvere in atro, Strati membra solo stigentia morte , iacebant. Corpora multa virum circum dejecta cruore Spargebant largo terram. pugna aspera gliscit. Fortia nec quisquam reprendat facta virorum , Dura queat serro si non contactus obire Praelia , si longe avertens volitantia tela , , Duceret: ipsa manu illaesiam per bella Minerva Multi luce illa Troes Grajique Cruento Nam Phrygiam late straverunt corpore terram .

142쪽

LIBER QUINT S.

Ι Niere invictum dura inter praelia robur ,

Vimque dedit sorti indomitam Tritonia Pallas Tydidae, reges inter spectandus Achivos Ferret ut eximium primae virtutis honorem . Atque illi clypeusque ingens umbone rubentem E medio, summoque ardens in vertice cassis Aerea landebat flammam i sub nocte serena Ceu rubet Oceani lotus canis aestifer unda , Sanguineam jactans ingrato sidere lucem . Sic humeros, sic ille caput sulgore coruscat Horrifico 3 turbamque inter , qua diva ciebat Bellipotens, ac tela inter densissima sertur Idaeus, Phegeusque , Dares in praelia misit Quos genitor, praedives opum, castusque sacerdos Vulcani, bello egregios, pugnaeque scientes omnigenae 3 curru adverso venere Volantes, Digressi a sociis . curru hi pernice volabant 3 Ipse pedes contra graditur: nec Iongius absunt Iam se inter teli jama. prior eminus hastam Conjecit toto connixus corpore Phegeus . Illa volat, supraque humerum tremebunda sinistrum Nequidquam stridens volucres diverberat auras . At non in ventos abiit detorta, lacerto Quam valido misit contra Tydeius heros et Sed venit, atque, ipsas inter defixa papillas, Adversi medium crudeli vulnere pectus

143쪽

94 HOMERI ILIAD.

Perserat, & curru moribundum evertit ab alto . Desiluit curru Idaeus, fratremque jacentem Turbatosque oblitus equos', instantia vitat ' Fata suga : noctem fugienti offudit opacam , 3 o Et circum. densa juvenem' caligine texit 'Vulcanus, patri servans; viduatus utroque Ne gnato , luetia senior tabescat amaro. Tydides captos bi juges candore nivali Dat sociis , vacuumque ad naves ducere currum . At Vero , ut geminam prolem videre Daretis, Hunc fugere , 'hunc multo morientem in sanguine volvi, Trojugenae cecidere animis 3, in pectora cunetis Insinuat gelida trepidus sermidine terror .

Interea Martem nanque is Trojana juvabat 4o Arma , gravis genti Danaum deus ) obvia Pallas Aggreditur dictis, & vastro haec pectore satur :Mars clades hominum , saeva Mars caede cruente, Murorum eversor; sinimus quin Cernere ferro Troas Congressos Danais , quos vincere malit

cunque pater 3 nosque hinc vetitis abscedimus armis Actutum, dictoque Jovis paremus uterque, Dum licet Z irarum scis quantos pectore fluctus Neglectus volvat genitor , caeloque minetur Dejecturum omnes ut caeca in Tartara divos. SOSic ait; eque acie deceptum callida Martem Seduxit 3 placidusque rigat qua prata Scamander, Propter aquam viridi riparum in sede locavit. Continuo versi Troes , cedentibus instant Grajugenae . sibi quisque virum dux eligit omni Ε numero, leto sternens . Agamemnonis hasta Gentis Halizonum ductorem , ad moenia curru Αverso fugientem Hodium cervice sub ipsa

144쪽

Consequitur, tergumque volans, & pectora transit. Corruit: arma super magno intonuere fragore . 6 Boriden Phaestum Idomeneus ad bella prosectum Maeonia e pingui , patriaeque ex ubere Tarnes, Dum trepidat currum scandens, transverberat hasta Ad dextrum delata humerum . nox atra cadentem Occupati Idomenei famuli , fulgentibus armis Exutum , foedo camporum in pulvere linquunt. Strophiades cadit inde Scamandrius, ille serarum Vastator; silvas venatrix diva per omnes

Quem duxit 3 jaculoque dedit, celerique sagitta Figere apros, ursosque, & quidquid per nemora alta roUnguibus occurrit, vel saevo dente timendum. In selix l quem nec teIis Latonia gaudens , Nec validi juvere arcus , certaeque sagittae lNanque minor tergo fugientis fixit acutum Atrides telum in medio, & praecordia rupit Transadigens caditi arma super sonuere Cadentem. Meriones Phereclum manes demittit ad imos , Harmonidae egregii prolem , quem Pallas amavit,

Daedaleas artes , opera & fabrilia doctum . Dardanio classem Paridi qui struxerat olim 86Velivolam, patriaeque ingens, ipsique suturam Exitium , ignarus divum quid fata pararent. Meriones , cursu juvenem , teloque secutus , Τransfigit duro lumbos inta ilia ferro. In gemit , inque genu flexum ruit i ilicet atram Offudit super incumbens Mors lurida noctem.

Sternit morte Meges Pedaeum, Antenore cretum Ignota de matre 3 viro, quem , dia Theano Indulgens , tectoque nothum , mensaque recepit 3 Atque suis miro gnatis aequabat amore. PoT. 7o. illum

145쪽

Illum Phylides sugientem pone secutus, Hastam , qua caput est junctum cervice , trementem Impulit, exegitque viam per vocis , & albos Per dentes i duro disiecta est vulnere lingua: Corruit , & lacero frendens telum ore momordit. Eurypylus Evaemonides Hypse ora dium Magnanimo genitum Dolopione, sacra Scamandri Qui stata curabat patrii , divumque sacerdos , Trojugenasque inter divom prope cultus honore 3

Eurypylus plantis pernicibus igneus illum

Assequitur, dextramque humeri cum parte corusco Ense metit 3 campo jacuit desecta cruore Perfundens terram tepido manus 1 ingruit olli

Nigraque Mors oculis , ct ineluctabile Fatum . Talia per Campos edebant sunera , pulses Urgentes Teucros alii i Calydonius heros

Incertum qua parte ruat, quaenam arma sequatur .

Nam sociis nunc se miscet , nunc hostibus ardet

In mediis , turbamque inter , Demitumque , per Omnes ,

Huc illuc cuneos densa inter milia sertur . Amnis ut, hibernis cum rupto e nubibus imbri Intumuit , pontesque altos, & septa virentum Riparum evertit veniens , Cultisque potitus It late victor campis 3 urgetque , ruitque Obvia quaeque simula raptans, Cerealiaque arva Turbidus , & magno .stemit vineta fragore: Sic , heros quacunque viam secat, agmina cedunt, Absistuntque, ruuntque tingenti clade phalanges , Stare loco nec pulsa uni tot milia possunt. Adspicit hunc animis ferroque immane furentem, Praeque acies urgentem' atra sormidine versas, - 7 Pandarus: adduxitque arcum , nervoque sagittam

146쪽

LIBER CLUINTUS.

Expulit . illa cavi , penna sublapsa volucri,

Dextrum juxta humerum venit thoracis ad oram, Perque moras omnes vulnus, per ahenea septa, Certa tulit. longe agnovit thoraca madentem

Sanguine, sublatoque alacer clamore profatur Pandarus: Este viri, densique invadite pugnam, Troes , equum domitrix pubes , bello inclyta : vulnus , Vulnus habet Grajos inter dux optimus omnes 3 1 o Nec , reor, ille diu fixum aIte in corpore telum

Perseret; excitum Lydiae si pinguibus arvis Non frustra Iliacam Phaebus me duxit ad urbem . Talia vociferans jactabat. saucius heros, Nec tamen & domitus telo, secedere paullum Cogitur 3 atque pedem reserens, ubi stare propinquo In curru vidit Sthenelum, juga propter, & acres Constitit ad bijugos, dictisque ita fatur amicis. Ocyus huc , Capaneiade , fixumque sodali,

Si qua viam sortuna regat, de Corpore telum I o Exime . Desiluit curru Capanei us heros 3 Admovitque manum leviter, penitusque latebris Haerentem eduxit multa vix arte sagittam .

Atque illi calido perfudit flumine sanguis

Prosiliens loricae hamos, atque aerea texta . ii Tum vero ingemuitque, manusque ad sidera tendens, Qua fretus, magno divam clamore Vocavit rN C nunc , o magni Jovis edita vertice Pallas

Armipotens ; siquando mihi , siquando parenti , Aequa meo saevi dubio in certamine Martis IsoVenisti auxilio; meque audi, daque petenti, Conjectum ad teli veniens ut saucius, hasta Transadigam , qui me incautum praevertit, adacto Vulnere; nunc domitum jactat , gaudetque cruore,

147쪽

Diva , meo; nigramque mihi denunciat horam Instare , ct clari linquendum lumina solis . Audiit orantem Pallas 3 membrisque vigorem, Invictum manibus robur, celeremque sequendi Vim pedibus, mire afflavit: coramque videnda. Adstitit, & verbis virtutem accendit amicis :I, Teucros invade audax, caede agmina ferro,

. Tydide indomitum tibi nanque in pectora robur , Vimque dedi patriam , Tydeus qua praelia obibat

Horrendumque sonans clypeo, curruque superbus. Praeterea , tibi quae mortales densa tegebat Dudum oculos , nubem eripui ; divosque, hominesque Agnosces. divum siquis te sorte lacessat Huc veniens, tu parce aliis: imbellis at inter Arma virum si sorte Venus descendet; acuto Ne dubita divam mortalis laedere serro . Sic ait: eque oculis tenues abscessit in auras. Ergo iterum adversos ductor Calydonius hostes Invadit, calidusque animis , & robore triplo Auctior . ut, saltu Caulas , ct ovilia tentat

Impastus dum plena leo, si pastor inerti

Conspectum strinxii jaculo , nec vulnus adegit Altius . ille subit, motamque invadit ob iram. Acrior : exsanguis trepida formidine pastor Abdidit in latebram sese di torvus leo septa Insiluit deserta metu se cogit in arctum Molle , & acervatim densat pecus i ipse cruentam Abripuit , longeque tulit per devia praedam. Haud aliter saeva Tydides concitus ira Miscet se Teucris . leto dat protinus aCrem Astynoumque , & Hypenora regem . pectus in altum Condidit huic hastam veniens, stricto metit olli

Ense

148쪽

LIBER Q U INTUS.

Ense humerum dorse abjungens ; dehinc torvus Abantem Magnanimum graditur contra, ct fratrem Polyidum, Eurydamantiadas geminos: queis somnia vates Pandebat genitor 3 sed non & fata retexit, rso Quae miseros sub sorti olim Diomede manebant. Phaenopis hinc prolem , Xanthum, celeremque Τhoona, Aggreditur: curamque patri, luctumque relinquit Grandaevo, prole amissa , cui dulcis adempta est Spes generis , multoque diu quaesita labore i Res perit, ignotis linquenda heredibus 'olim. Tum suo Priamidas fratres , unoque ruentes In curru , leto dat Echemonaque , Chromiumque . Ille velut visam curva in convalle juvencam, Aut taurum insiliens , fracta cervice, trementem uoci Sternit humi subito magnus leo 3 dejicit ambos Sic alto e curru juvenes , spoliataque linquit . Membra solo 3 bi jugos, vacuumque ad litora Currum Imperat a sociis alta in tentoria duci . Hunc procul Aeneas trepidas turbare phalanges Ut vidit, per bella ruit, mediumque fragorem Hastarum , ostendat quaerenti sicubi sese Pandarus t invento verbis haec fatur amicis . Pandare, quonam arcus tibi nunc, celeresque sagittae Quonam fama ingens abiit contendere nemo 2 Io Qua tibi Trojugenum possit; qua Vincere nemo Te Lyciae patriis sertur bellator in oris. En agedum sustolle manus, &, rege VOCato Caelicolum , contende arcum 3 telumque voluere ,

Quisquis is est, immitte viro, media agmina victor Qui secat, ct clades tot jam dedit efferus, ac tot Fortia crudeli dejecit corpora leto :Ni deus est si forte aliquis, qui Troas omissa

149쪽

Propter sacra premit . dura, & gravis ira deorum est . Haec Anchisiades : tum contra Pandarus infit: ucto Magnanime Aenea, Troum dux inclyte, sorti

ille quidem similis Diomedi est omnia, longam Et galeam , ct clypeum , & bijugos 3 nec noscere pronum est Sitne deus mortali aliquis sub imagine , sed si ,

Quem reor, est 3 aliquis certe deus adstat, inani Ille humeros tectus nebula , satalia praesens Ipse manu qui tela viri pro corpore longe Amovet, atque alio detorquet flexa . sagittam Misi ego letiferam certe modo ; fixaque dextro

Est humero penitus trans aerea texta I putabam 23

Iamque virum ad nigras Orco demittier umbras . Nec tamen edomui, nec telo exstinguere pestem Hanc potui. votis aliquod male numen amicum Obstitit, atque meas lusit spes , orsaque Vana. Cominus , ut cupiam , nequeo tamen ire, jugales Nec mihi enim , nec currus adest, quem scandere possim . Undenos demens qui currus aede reliqui In patria pulchrosque , ct firmo robore nuper Compactos : obtenta omnes circumque, supraque

Vela tegunt: at equi prope stant, ct candida pingues a o Hordea vescuntur, floremque siliginis almum . Saepe senex, bellique omni Catus arte LycaonSaeva domo ex alta gradientem ad bella jubebat Ducere equos , curruque instantem in praelia Troas Hortari r at jussis renui parere paternis Stultus, equis parcens , ne, dum concludimur arctis

Moenibus obsessi , plena ad praesepia largo

Adsuetos victu , fruges ac pabula tandem Deficerent . ergo liqui; ac pedes, atque sagittis Adveni Iliacas, arcu S male siretus, ad oras, a so

150쪽

Arma gerens bello nil profectura. petivi Nanque duo e Graja primores gente , minorem Atriden , tum deinde istum, qui Troia perdit Agmina , Tydiden . largus de vulnere utrique Sanguis illi sedenim nihil actum . vulnus utrique Vim magis , ac faevos acuit sub Corde furores. Arcum nempe malis avibus , fatoque sinistro Pendentem patria discedens aede refixi , Hectoris evictus precibus , qua luce meorum Amen Dardanias huc coepi ducere ad arces. α6o At si Parca dabit reditum, si visere quondam Contigerit patriam , thalamumque , Laremque paternum Ut caput hoc jaceat procul a cervice resectum , Hos ego ni dederim claro arcus igne Cremandos, Ipse meis frangens manibus ; qui ad bella secuti Me frustra nullo juverunt scilicet usu .

Pandarus haec : Contra Aeneas cui talia reddit . Ne Vero, ne fare istaec di verum ille furorisDesinet haud unquam, pariter ni scandimus ambo Currum, & equos, contraque virum prOCurrimus una. 27o Quare age fide, meos pigeat nec scandere Currus, Trojanos ut equos noscas 3 quo turbine Campos

Tranent 3 quam dociles se flectant , sive sequantur , Sive sugam, poscit cum res, quandoque Capessant. Hi salvos ducent ad moenia, Iupiter obstet Si nobis, decus & Diomedi addicere pergat. Rumpe moras, S lora manu , tortumque flagellum Tu capito 3 ipse hostem excipiam: vel, si placet, hostem Excipe tu 3 ipse manu interea molibor habenas . Haec Anchisiades at Pandarus : Ipse teneto a SoLora, inquit, bijugosque tuos tu flecte . prementem Si vitare fuga sorte usus venerit hostem,

SEARCH

MENU NAVIGATION