장음표시 사용
341쪽
Sacrilegas mouisse manus 8 non denique passim Vel colaphis pulsare caput, vel caedere Palmis , Aut spuere in faciem plebs execranda quieuit.
Ille tamen patiens subiecto corpore torum roo Sustinuit , nostraeque dedit sua membra saluti . Namque Per hos colaphos caput est sanabile nostrum, Haec sputa per Dominum nostram Iauere figuram, His alapis nobis libertas maxima plausit. At senior, cui cuncta Potens Praedixerat auctor,
Nec caput eolaphis propulsare , nec fa
ciem sputis asperAere , nec Palmarum ictibus verberare plebs execrabilis conquieuit. Ille tamen Omnia Patienter excipiens , nostrae Saluti Se tradidit , ac Pro nobis Suum COFus svpliciis depu
Saerilegas mouisse manus λ videlicet memorare tumultum , h. e. , turbam hominum mouisse sacrilegas manus . Vel alio modo memorare tumulium y - Merilegas mouisse manus . Nimirum mouisse promouerunt. Priorem interpunctionem Arnt-Σenius unice probat. Nisi prosa hoc ipsum suaderet, existimarem , mouisse coniungendum cum quieuit, nempe plebs ex cranda non quieuit movisse sacrilegas manus, non denique quieuit caput pulsare passim etc. 96. Meus nouisse , ad marg. pro d. s. meminisse . Ita planior sensus euadit: sed obstant reliqua exemplaria . Glossa in Reg. I. est passim - leuiter , quod huic
98. Nonnemo citat Vel Nuere , sortasse casu , non dedita opera . Quiesco cum i finitivo usurpauit etiam Quadrigarius apud Gellium l. s. c. a. Quiescerent pugnare', ubi tamen alii ex veteribus membranis i gunt , Quiescerent pugnarum . 99. Totum , h. e. , omnia, ut apud alios sequioris aeui scriptores , et apud Sedulium alibi a nobis explicatum est.
tauit. Per illos enIm colaphos habemus
capitis scivitatem , illa sputa nostrorum Dialitium sunt laiaacra , his alapis Ithem ratem stimus ConSecuti Pe Petuam . At senior , cui veritatis auctor cunis ota praedixerat , cuique manere nequia
Ioa. Nostri omnes mss., Parrh., Capp., Ald. , vetustissimae editiones , mss. Alm. , Arnta. Haec sputa per , quod , quia contra metrum est , schedae Poet manni improbarunt . Barthius ad Claudian. IV. Coninsulat. Hon. v.617. citat Puta per baee . Recentiores editores sicilius mutarunt
Sputa haec per . Verum quum veteres codicos consentiant in hac scriptura Haec sputa per , eam sequi debemus et non enim magis mirum est , Sedulium p mam in spata corripuisse , quam primam in iugis . et secundam in elatus simili m do breuem secisse . Pro lauere nonnulli vulgati male lauare . os . plaudit. Rom. , Urb. restinuit fortasse ex aliqua glossa Lectio vera est plausit ex more veterum , quo per alapae ictum , et plausum in malis liberistas seruis manumissis conserebatur , ut notum est . Adisis Isidorum l. p. Elym. cap. r. Nebrissensis alio fortasse respicit, quum exponit plausit , h. e. , arrisit . illo4. Reg. I. Negatio Petri . V Uati. I., a. Et : in Vat. I. correctum At. Uonckius
coniicit At Simon, plaudentibus Nopheu
342쪽
3 et a CARMEN PASCHALExo5 Quae ventura forent, qUoniana transire nequibat In sectum , quod Christus ait, se prorsus adesse Ipsius ex sociis , semes, ac bis , terque negauit,
Et gallus cecinit; completa est sanctio Christi ,
Et sensus rediere Petri : memor ille malorum II o Minemoris damnauit opus , gemituPie sequente ,
Culpa sugit , cedunt lacrymis delicta profusis ,
hnt Infectum , quod Christus signauemen ivriam , υsque in aedes Principia sacerdotum domini Denisia subsecutus , quod ex eius esset etiam ipse discipulis. ter est mnitus, ter negauit , et Hallus, diei nuncius, eantauit. impletoque diuianae sanctionis oraculo , pristini quoque sensus reversi sunt Petro . qui memoriam culpae recolligens , Oblivionis in se castisauit errorem , semitiaque continuo Proεequente , Peccata fusiunt , delicta discedunt, et Berymartim imbres effusi dulcem veniam fletibus amarissimis contulerunt . Apostolicis situr eruditi exemplis debemus vim poenitentiae, meritum. que dignoscere υitalibus remediis adni. tentes , vi ab animarum fatisatione no-
atrarum mortiferos mereamur morbos
so , et AmizenIo . At reeepta scriptura senire, ita a Prosa , et omnibus exempla.tibus confirmatur , ac praeterea rei ipsi conuenit, quum Petrus senior ceteris diis seipulis fuerit , ut nullus sit locus coni riurae contrariae . Qui laxura praemonet,
auetor solet vocari. Iuvencus 1. 233. --
suis quod Spiritus auctor . Prudentius hymn. 3. Perist. v. s. Spiritus ille dei, ut maereat auctor in prophetat.
Ios. Μs. Barthii, Canta , Parrh. , sch dae Poesmanni, multae veteres editiones , prosa nequibat. Reg. 1. , ore. I. nequibit , ' sactum in Reg. 1. nequint, in oti. I. ne aluit. Arniet. cum plurimis nostris mss.,
A1d. . et aliis editis uepuuit . 1o6. Vet. I. mendose mi pio si . excludere . Si enis noxiis evitationum
Uenenis aut actu , vel etiam contagiis fuerimus turpium sauciati Sermonum , ad saluberrimam poenitentiae mox ni tamur confugere medicinam , quatenu1 dolentes ex culpa, non doleamus ex Poe na , lacrymantes ex υulnere . non lacrymemias ex morte . Nec tamen poenia
tentiam futuris paremus errorihus , sed praeteritis adhibeamus admissis . Sub indulgentiae namque fducia delinquentes dissetis veniam con3equuntur πω- bilem . quam sibi plerique praesumpta 1ecuritate pollicentur, Peccent. Nam
et David propheta mirabilis dum indul-
sentiam Praeteriti postularet erroris, υτ hane Deilius impetraret , per isnoran tiam se deliquisse talibus prae se abna
Compositum adesse pro simplici esse ab aliis etiam pomis christianis ponitur. 1 8. Parrh. Tune r nonnulli editi Vt: plerique Et, Meus Et cecinit gallus , inuerso ordine. Ios. In Reg. r. , intob. I., Vati. I., a. sROm. , Μeo error est redire , recie emen
datus in plerisque per rediere . Fabr. , et nonnullae aliae editiones Petro , quod retineri posset , praesertim fauente Prosa . Sed omnes mss. habent Petri ; eodemque respicit mendum in meo Patri . a Io. oti. I. damnauit opes, bene emendatum per oput. III. Vat. I. culpa fuit, quod eum aliquo acumine sustineri possri , ut Troia
fuit. Sed vera lectio est fuit.
343쪽
Et descem veniam fletus generastis amari. Iamque dies aderat, nocturna maestior umbra , Flagitium visura nouum , tenebrisque remotis ,
x is Pandebat populis iudaeae crimina gentis . Μα igitur Dominum Pilati ad moenia duci Nexibus astrictum , Iudas ut vidit iniquus ,
Oh kὶ i Delicta iuuentutis meae , et ignorantiae meae ne memineris, deus. Quid eryo quaecunque flagitia iuvena is
aetas admiserit, in senectutem debent relaxanda seruari y Absit, in nobis Di ita maneat, consenescant. Sed quum diuina elementia Patienti lavanimitate misissimam iudicii avspenderet Ditionem, nulla non ex istis indutus lὶ spes impunitatis obtundat . Sed tamquam famulidis fusiliui sero saltem nostrum reuerintamur ad dominum , ab ipso Dei senes lubricae iuuentutis Ueniam postulantes, quamuis conueniat Unumqtiemque Pe cantem confestim, ne serpentis morbi pri- mitiae , inint radires amari germinis, altius negligentis vricolae remissione Submersae , nullo valeant evelli penitus
iam labore . Idem denique propheto , ne pro iuvenalibus delictis ut neglisens videretur serius supplicare , addidit isn
k Vetus eodex praeeisignauit: Iureistus reposuit prae se signauit. Loeus est psalmi 24. vers. 7. Iuretus aduertit , in se quentibus verbis eorruptum esse in vet. cod. amiserit pro admiserit, rectum vero iuuenalis aetas more antiquo pro iuuenilis aetas . Saepe ita loquitur Sedulius . II1. Rom. generastis amaris , recte correctum amari .
ras, quae est seriptura eodicis ms. In nonis
nullis bibliothecis Patrum legitur indutos . Melius putarem inductos. Ir . Ald. Iesum ductum ad Pilatum: et Iudam se suspendisse. Σ Us. Barthii noctur. aris maesti- umbris , quod praeseri Barthius, et cum eo , ed. Iapsiensi, et Prosarantiam , quo apud pium Itidirem Dei
ius albi relaxari meruisset errorem .sitvr et Petrus Apostolus Christum ne. sare non Studuit, sed in obliuionis ea. sum simpliciter , et ignoranter incurrit. Namque sese mori velle eum domino plena deuotione promiserae , alienua ab eius uideri consortio sub quolibet periculo non ferebat. Praemiserat enim inter cetera magniscum auae credulitatis exemplum , quod eum a Christo nee exitu posSet εωrSare formido , ad quem media festinando per maris , rvidos dudum praecipitavit in Moetis , nulla vicinae mortis trepidatione deterritus . Interea dies , nouum visura flagitium, noeturnia maestior umbris illuxit, quae tenebrarum remota caligine heis Braei eoetus infanda reserabat vulsa consilia . Tune Iudas , draco nouissimus , et priori similis homicida venef- , L I A.
Amisenius, et Grunmus. Uerum etiamsi concedere velimus , magis poeticum esse nocturnis maestior umbris , tamen quum nostri omnes veteres libri , etiam Ang. . Alb., et alii aliorum exhi ant nocturna maestire umbra . id praestat retinere :a quo certe non abhorrent aures poeticae, quidquid contra sentiat Barthius . II 6. Vat. I. Pilati moenia : desideratur ad . Moenia , ut innuatur magnificentia aedium Pilati. Putant etiam nonnulli , moenia de omnibus tectis , siue aedibus publicis , priuatisque urbis dici posse . II . Grunerus , et Amizenius mallent cum ed. Lips. iniquit , quod mihi nunus placet , et alienum est a prolia .
344쪽
Diriguit, scelerisqtae sui commercia reddens Incassum , facti pretium , non facta reli Piit. Ia o Qui clia am etenim prodest, illic trepidare timore, Nullus ubi timor est 3 aut quae consessio tetro Lucet in inferno, quum iam demersa Securis
Arboris infandae radicibus , exitialem Quae peperit fructum , seralia germina vertatias Funditus, et dignis pereant mala robora flammis Τ
eo , c nam sicut Ille , Adam vitae subtracto , sic et iste, Christo morti contra.dito , generationis humanae factus est persecutor ad Pilati dominum conspiciens deduci praetorium, eumque vinclis astrictum , qui resoluit Dincula peccatorum , diriguit miser , et horruit , Pe cuniamque , funeream mercedem scilicet cruoris innoxii , restituens saeuis dispen-εat Oribus , ac refundens , pretio criminis sese υa auit ille , non crimine . Quid enim poterit securitati conferre trepidatio mortis , ibi concepta , nullus Dbi ti. mor consequitur iam medelam , Secundum psalmi continentiam proloquen
I8. ArntZ. cod. pm reddens a pr. m. linquens, quod Arnigenio non displicebat. II9. Neus corrupte In rasum facti pretii. Reg. I. In sum, recte factum Inis issum. Reg. I. relinquit, plerique reliquit. reto. Fabr. Nam quid enim : mss. nostri, duo alii apud Barthium l. 4. Advers. c. ., ae plerique alii Quidnam etenim . Reg. S., Ottob. a. , Ald. timorem e retine timore . Ia I. Alm. retra r alii recte tetro, Meus
Reg. Σ. ex correctione , ottob. I. ex cor
rectione , et multi editi iam demersa . In Ottob. I. videtur prius suisse demensa . Reg. I. pro d. Reg. a. a Pr. m. a Reg. I.svhi non erat timor, hoe est, in ipso iudicio , υbi correctionis tempus , et Uatia non habet infructuosa formido , aut in inferni iam faucibus constituto, quaeotest opitulari confessio, quum legatur:
n inferno autem quis confite hitur ti-hi Iudas enim publicus homicida , qui,
quod audire non meruit, non suum tan-rum Parentem , sed totius mundi iugula inuit auctorem . Poeniscidinis frustra retne. dium υestigabat , quem post traditionis audaciam sententiae supplicium iam te nebat , et securis ad arboris radices applicita , quae fructum protialit execranis
dum, mali roboris sermen inutile funis ditus amputando , εaeuis ignibus depu-L I A.
Vati . l. , Σ ., Urb., Rom. , Neus , Cant. , Arnis., Ang. obscure dimersa . Alb. dAmissa . Reg. I. in contextu demissa r ita , vel dimissa plerique editi . In ed. Lips. , et Bibl. Lugd. Areasse error est diuersa Uerbum demergo eleganter adhibetur pro alte, ac summa vi immittere r quod multis constat exemplis.124. Parrh. gramina , non gramine , ut illi imputat Arnizenius . Meus eorrupte gemina: vera leetio germina . Alm., Parrh. vertit , quod recentes editores sequuntur: alii vertat. In Reg. a. ex verat correctum vertat. Huic scripturae fauet prosa. ras. Ns. Barthii, Lipsiens. , et recentes editi vir alii ei; nimirum vertat, et per eant . Iuvenalis sat . io. v. I 4s. Sterilisma Ia robora fici .
345쪽
Continuoque , trucis ' correptus mente suroris, Se quoque morte petit; quamquam tunc Sanior esset, Quum scelus ulcisci praecurreret, ipsaque dirae Guttura vocis iter, cuncti quae vendere mundi x3o Ausa redemptorem, nodatis faucibus angens Infelicem animam laqueo suspendit in alto. Lenior ira quidem tantae Pro crimine culpae, Cunctorum cui nulla foret par Poena malorum .
raret. Dementem subito correptus est in furorem , εihi mortiferum nihilominus molitur interitum , quamuis sanior ille runc fueris,quiam nefandae coniurationis
in se flagitium Dindicauit, υitamque n
sutturis execrandi , qua Nox processit immitis , vendens omnium rede timo
I 26. Barth Ius vIdetur alie ubi reperisse
conceptus pro correptus : coniicit vero trucis correptus monte furoris . Wophensius autem suspicatur trucis completus mente furoris , repugnante Prosa . Nimi rum mens trucis furoris ponitur pro su- re ipso , aut mente furibunda. 127. Cantabr. , Reg. I. in contextu , et nonnulli editi quamquam , quod Grunerus, et Aria taenius cum Prosa retinent. Reg. I. pro d. s. cum plerisque aliis mss. , et editis tamquam . Alterum magis placet . Rom. male esse . Elegans, et Vsitata phrasis est morte petere pro interficere .
128. Meus pereurreret: reliqui praecurreret , sed nonnulli in compendio literarum , ut legi etiam possit percurreret. Vrb. procurreret. Baithius tentabat via risei nece curreret, Grunerus ulcisci praesumeret . Nihil mutes . n) Foriasse viamque gutturis . Vulgati vitamque gutturis. Pro vendens mendosum est videns in multis bibliothecis Patrum. Uellem etiam omnium redemptorem : quamquam Sedulio hoc ipsum significat vox redemptio . In vet. cod. esse
traualibus laqueis pro trabalibui laqueis
nem , faucibus nodatis astrivens, Amam trabalibus laqueis expulit infelicem . Parva alaaidem poena pro tantσυideretur illa flagitio , cui nulla suppliciorum aequari υaleat munitudo , tamen ipsum funesti genus exitii, mo que pendentis ab alto cadaueris caelum n
notauit Iuretus , qui pIura exempla congessit , ut probaret, ab antiquis scriptoribus trabale appellari, quidquid ingens ,
et firmum est, ut trabalis clauus , trabalis basia , trabale telam , trabale sceptrum , trabalis vectis , trabalis iussio . Addit I
retus , se in not. ad Aratorem I. I. num .4.
caelo , terraeque perosus - Inter Utrumque perit , explicuisse , cur Iudas inter caelum , et terram perierit. I 3I. Meus in aho . Nophensius hariota
Iabatur laqueis expelleret altis , vel uinqueo disperderet alto, vel disperdidit. Retinenda est recepta lectio , siquidem anima hoc loco adhibetur pro toto homine , ut alibi saepe . I 31. Urb., Vatic. a. , Ottob. 2., ROm. , Neus , ms. Barthii, ed. Lips. Leuior ira , ex quo Barillius coniiciebat Ira quidem
leuior , ut eum leuior constet versuS . In Reg. I, videtur etiam esse ira, sed aliud fuit, et supra est glossa , vel d. s. mitior . Lectio communis Lenior ira quiadem solicitanda non est . Neus , Parrh. , Arniz. a Sec. m. , multi editi tantae et plurimi nostri mss. cum Ald. , et aliis vulgatis tauto.
346쪽
Exitus hic mortis tamen, et sublime cadauerras Ostendit populis, quanto de culinine Iapsus Pridem discipulus , qui nunc reus , alta relinquens Sidera , tartareum descendit ad usque profundum et Tunc vir apostolicus , nunc vilis apostata factus . At Dominus patiens quum praesidis ante tribunalxqo Staret, ut ad iugesum ductus mitissimus agnus, Nil inimica cohors insontis sanguine dignum Repperiens, regem quod Se rex dixerat esse, obiicit, et veruin mendis pro crimine ducit. Nec mirum , si iura dei gens perfida vitet,
sat asphi, terram Detatque altivi, veretis sceleris inauditi simul ab Dirisqtie dignus elamentia expelli , nec aere frueretur ad vitam , nec humo , generalieomposilvs more hominis , animam dimitteret exhalantem . Habet aliud δε- decoria istas in species propriae δειectionis indisium . quod enim in sublimi fastigio necem sortitus eat Perfidus , et desertor , Patefecit , ex quanto culminerit lapsus , nuper discipulus , modo Iam reus , nuper GPO tolial , nunc apostata
Quum vero Dominus ante tribunal praesidis staret intrepidus , υt mnias mitis productus ad iugulum , nihil dignum morte reperiens , quod ei Populas accusator obiiceret, rectem sese dixisse , qui manifeste rex aderat , 3tudio seditionis exclamant. Nec mirari quispiam
i 36. Nonnulli editi qui est nune reus :plerique mss. , atque alii vulgati elegantius
omittunt est. III. Ott. I. deseenderat usque : a ree.
m. cum aliis dercendit ad uxque . I 38. Vat. a. nune vir apostata et lege nune vilis. I 39. Ald. Iesu obiecisse iudaeos , quod regem se esse dixerit. TArntaenius errasse ait Sedulium , quod praesidem vocaverit Pilatum . Uerum Sedulius nomen exprimit Uulgatae nostrae . et plurium Patrum latinorum i quidquid sit , an ante Claudii tempus praesidis nomen praesectus Iudaeae habuerit . Vide Calmetum Diction. biblic. vem. Praexes. 4o. Cellarius iugulum exponit in In.dlae locum iugulationis . Sed plurima sunt exempla , quibus iugulas , vel iugulam pro nece, caede, iugulatione accipitur , uti apud Prudentium , Paulinum Petrocorium , Saxonem Grammaticum , Abis bonem , immo Μanilium 4. I 28. In iugulumque dabit fruetus. IAI. Uat. I. insonti sanguine: melius reis Iiqui insontis. I 2. Ys. Barthi I , schedae Poet man. . Vet. I., 2. , Μon. , et alii editi comperiens rnostri omnes mss. , et alii aliorum eum Parrh. , Ald. Reperiens , aut Repperiens , ut intelligatur , primam produci. Meus ,
Ott. I. ex correctione, Vat. I., Reg-I. , a.
in contextu dixerit ; mss. alii eum edi. iis dixerat . 14 3. Alm. , Vrb. dicit , quod sortasse suit in oti. I. , ubi nunc est , ut in plerisque durit. Alb., Rom. duxit . Glossa
in Reg. I. durit - compensat . 44. Codd. Reg. I., a. , Vati. I., M.,
Parrb., Ald. impia . In Reg. I. d. s. perf
347쪽
327 LIBER Ri 45 Imperiumque neget, lucos quae Semper amauit, Idola dilexit; simili nam more surentes,
Tunc coluere Baal, nunc elegere Barabbam, Damnatoque pio , conseruatoque ProterVO , Mutauit per utrumqUe viam sententia iustam .rso Auctor mortis erat, iussus qui sumere Iucem, Auctor lucis erat, iussus qui Sumere mortem. Credite iam Christum , pro cunctis credite PMSum .
Quid dubitatis adlauc 2 en sectus terga flagellis,
debet, ει plebs, amica fallaciae, υerka- Christo . dumque pius O HItur, Impius rem protraxerit in crimine . imperitimisque sidereum , et diuinam renuit Poteriatatem , quae creatoris ivrata ausa. yiis , liacos olim coluit, idolis obsecuta servitiis Vna quine dementia , parqueque seruatur , matιtιae mutauit Diam errans in utroque Sententia ; auctor mortis deputatus, ut viveret , auctor vitae
deputatus , υe obiret. Ex hoc isitur cuncti, qui hactenus manetis in Ide, videtur insania. Baal Praeposuisse tunc Christum pro mundi salare passum fuis-Doinino , Barabbam pravoauisse nunc le iam credite, qui furis sulcatus ,π-
da , quod videtur esse glossa in Reg. 1. ; sed in aliis nass. . et in plerisque editis in contextu perfida ponitur . Fauet prosa. 14s. Aldus , ne secunda in idola vers. seq. corriperetur , sic hunc locum resoris mauit semper quae idola adamauit,-DDuxu lueos . Id etiam extat in Reg. 3. , sed , ut arbitror , ex Aldi editione . Nebrissensis etiam ex Aldo , ut puto , legit idola secunda producta, quam alio in loco a Sedulio correptam satetur . x 46. Schedae Poesm. erexis, sciis licet ut metro consuleretur. Verum de s eunda in idola eorrepta dixi ad Prudentium , et ad Dracontium . Auctor carminis inediti De virtutibus , et vitiis in Biblioth. Vat. n. 39I. eap. de crapula : Granis dia nam populis mordaα quondam idola feci . Fortasse auctor carminis est Boniis facius episcopus , de quo Sigebertus , et Fabrieius Bibl. med. I 7. In Parrh. error est eligere. Reg. I.,
α.2. Babal pro BaaI. Alii scribunt Barabbam, alii Barabam , nonnulli Barrabam : quod postremum hoc Ioco metrum
non patitur . 149. In oti. I. Abium est, an sit seriaptum utrumque , an utramque . Uera i cito est utrumque , qnod in Reg.a. factum est ex utramque.
I O. Hic , et sequens versus diuerso ordine in codd. collocati sunt. Μs. Barthii, Alm. , et Reg.2. prius Auetor lucis erat, tum Auctor mortis erat: sed in Alm. versus Auetor lucis deest in contextu , et additus est margini, in Reg.2. Inuerso ordine Auctor erat iuris pro Auctor lucis erat. In meo eodice omnino deest hieversus Auctor lucis : in int. I. versus Auctor mortis appositus est in principio paginae, sed ita ut praecedat alterum Auctor lucis . Barthius ait, melius praecedere vitam , mortem sequi. Contra est prosa . III. Sehedae Poelm. sumere lumen talii sumere lucem. 113. Amta. oui dubitatis r h. e. , cur, qua ratione. Ceteri eodem sensu Quid . Heus membra pro terga . Sedulius aemu
348쪽
Subditus opprobriis , poenas amplectitur omnes iss Ne dignus sentire necem veΙ iatro periret. Heu i sala torva Patrum , segetem caesura nepotum , Heu i facinus , Pilate , tuum i quot gesseris uno Crimina iudicio, vigili si mente notares,
Non solas lauisse manus, Sed co ore toto 16o De eras sacrum veniae sperare Iauacrum.
probriis Iaeessitus , Poenas Omnes am-Plectitur, ne Perire εtiis meritis disnus vel Intro sustineret exitium .inti l qvam triste falcis acumen est, quae messem Iudaicae posteritatis abscidit . Namque necem Domini postulantes, in se , suosque Ilios eius sanguinem profescti sunt permanere , dicentra
furialiter , et clamantes e Sanguis huius super nos , et super filios nostros. Omnem fructum σαι sterminis damnaue. S C H ilari videtur Horatium 4. Epod. v.XI. Sectux flagellis bie triumuiralibus : sic sere Mariatialis , et alii.
I 4. Parrh. , schedae Poet man. , Urb.: pleriqueSubdisus quod melius est. Is s. oti. a. male Sed L. Reg. I. Ne , supra Nec , Ott. I. , et Reg. 2. Nec , correctum Ne . Urb., Fabr. , Ang. , Alb., Vat. 2. , Reg. . , Ald. Nec e melius plerique alii Ne . Fabr. , et quidam vulgati ceu latro : ceteri vel latro , in Reg. I. supra est ut, in oti. I. est vel, sed aliud fuit. Vat. a. , Reg. S., Ald. perire, reliqui periret , Meus pro d. S. perisset. Is 6. Ald. Iesum ad poenam ductum .di Neus eorrupte fax , et Alb. felix pro falx : in Reg. I. pro fata videtur fuisse fallax ; vera scriptura est fata . Parrh. falx curua , quod coniecit etiam Nebrissensis . In Reg. I. est torva cum plerisque, sed fortasse suit turba . In ottob. I. clare turba , sed aliud fuit, et ad marginem est torva ; prosa triste falcis alumen .
rtInt, donec ab eis haec maeula Illiusia qua Uiritaliter abluatur , cuius in eis ervor lethaliter dominatur a Fersus . Heu l neqvitia tui , Pilate , facinoris, quam Patrasti l qui tot in Drio itidicis, Dei potius praeiudicio crimina commisisti , quae si prouida sanandus mente
ctan Osceres , non solas mantis ablueres,
sed totum iugiter corpus sacro debueras aquae spiritalis lauacro perfundere . Iustum initiate diverbera 3 , reyem Prae
Is . Ott. I. , Vrb. quod : lege quot. Is 8. Arnt2. Crimine e corrige crimina. 139. Reg. ., Ald. ivre t alii melius Arnig. solum e in Rom. solas , sed correctum per solum . Praestat retinere cum aliis, et Prosa solas . Wophensius concinnius putat sed eorde relato , vel sed pectore isto . obstant veteres libri, et Prosa ;neque est, cur inconcinnum censeatur sedeorpore toto : immo hoc poseunt praec dentia Non solas lauisse manus.16O. Reg. I. pro d. S. , Reg. 2. , Alb., Vat. 2. , Neus, Uttob. . ex correctione, mss. LipS. , Cant. , Alm ., Arniae. sperare, alii mss. , et plures editi spectare , quod suffragio suo schedae POel m. Probarunt. Wophensius substituebat spirare , quod Grunero , et Arnizenio non displicebat . Sed vel evectare , vel sperare potius shuic loco satis ConSentaneum est . 16 I. Vet. I. , Non. mendose corporis pro Corripis . Parrh. et sistis : alii cum Prosa omittunt et .
349쪽
. Praeponis humana deo; qua morte teneris, Qui Dominum numerosa cruci per vul nera figis 'Quumque datus saeuis ad poenam Sanctus abiret 165 Militibus, vilem Ohri sub tegmine cocci
Vestitur clilamydem, species Vt cUncta cruentae Mortis imago foret; spinis circumdedit amplum NeXa corona caput, quoniam SPineta henignus Omnia nostrorum susceperat ille malorum;
aes examinas , Domino te Pra Onere mortalis homo non trepidas . Quibus Uitur luendi supplicii iam teneris in
υinculis , quia numerosa per Uulnera eruet Dominiam creaturae conssis , Caesaremque magis ostendere, quam Caesaris metuis conditorem λQuumque militari Christus executi is . ni contradituε, mortis sententiae subias ceret, in ipso nihilominus cultu , quem
Μss. nostri cum Ang- , cod. Bar-- thii, Alm ., Ainta. , Parrh. , Ald. , et aliis editionibus antiquis Praeponis humana :Alban., et vulgati multi Praeponisque bu- manu . Id praesert ArntZenius et nescio , cur e Sedulius enim saepe aspirationi b-Vim consonantis tribuit, ut breuis praecedentis dictionis produci possit. Arniden. a Sec. m , Parrh. qui morte teneris : lege
qua morte . I 6ῖ. Ottob. t. erucis , recte correctum
per cruci . Reg. F., Ald. . Fabr. , et qui dam alii vulgati post vulnera : plerique nass. cum aliis editis melicis per vulnera . I 6 . Ald. Iesum ad poenam ductum. Ti. tulus repetitus . 2 Urb. , Rom. ad poenas . Vat. Σ. corrupte sensus pro Sanctus . 163. Arnt2. cum Fabr. , et quibusdam aliis editis rubri vilem : mss. nostri cum Parrh. , Ald. , et plerisque editionibus vilem rubri : sed in oti. r. fortasse suit chla--dem rubri sub tegmine raeei - Vestitur vilem , quod in meo codice sic extat.
Ophensius vult , coniuncti in legi sub- . reyiae Sub imaginis illa3Ione suscepis,
muni serebantur sacramenta musterii .Qtiod enim coccineae chlamydis Delamen indutus est , cruentiam Diti me mortis demonstrabat aspectum . Spinea caput eius corona circumdedit, quoniam Uinas omnium peccat Ortim , quae hia manum genus Passi m inua Sera ut . pia solus humilitate portauit . Nam datam festabat arundinem , mundano ron
tegmine : plerique scribunt sub tegmine. I 66. Arni κ. Vestitus . Vat. I , Ut t. a. , Ang. , AI m. speciesque : alii species sineque . Alm. , Oti. I., 2., Fabr. , et nonnulli alii editi eruenta : id ita fuit in Reg. I. , sed correctum est per cruentae , quod plerique exhibent , et scheoae Poel m. proisbant . De chlamyde , qua indutus suit Iesus, sermonem habui ad Iuvencum l. . v. 643. Utiis dicitur a Sedulio , quasi alicuius vilis militis propria vestis . Concilium Toletanum I. anno AOO. can. 8 Siquis post baptismum militauerit, et ebla de sumpserit, aut cingulum etc. Nebris Sensis tamen censet, dici vilem , quia in vilia
pendium Christi adhibita , non quod parui pretii esset. At verisimile est, chlamydem, in vilipendium adhibitam , vilem quoque . suisse , et parui pretii . I 67. Bibl. Lugd. circumdabit , quod
deprauatum est . Pro amplum coniiciat aliquis almum : sed Nebrissensis exponit amplum , h. e. , honestum . Hinc ampli
350쪽
I7o Implet arundo manum, sceptrum quod mobile Semper, Invalidum, fragiIe est, vacuum, leue e m que alienos Deponens habitus , proprium Suscepit amicrum , Scilicet humanae positurus tegmina carnis, Et sumpturus item, nil iam ut mutabile ferret, 175 Post mortem propria cUm maiestate resurgens,
Humano ponens mortalem tegmine carnem.
Nec sine diuino constat moderamine gestUm, Quod vinum cum seide datum, tristemqUe Saporem
sceptrum vere con3imile, quod pro motatione saepissima Dasile , vacuum, leue
cernitur , et caducum. Moxque Matthias alienis exutus , suis protinus est amiactus, tamquam positurus in obitu eorporis lasimentum , quod 3e Post Pauliarum nouerat reeerurum , nihil iam sumptu
rro. Ottob. I. , Neus , Reg. . , Ang. , Vat. Σ. , ut videtur , Ald. quia , quod foditasse etiam fuit in Reg. I. , in quo nunc est quos . ut in plerisque. Etiam in int. I. prius fuit quod . Reg. I. pro d. s. , Vat. I. set plurimi vulgati semper . Nss. alii eum Ang. , cod. Bari hii, Parrh. , Ald. terrae ,
quod eum ms. Cant. , schedis Poelm . , et Prosa praeserunt Grunerus, et Arnizenius. Barthius coniecerat per se , h. e. , sua na tura . In oti. I. est terrae , sed videtur fuisse semper , pro quo stat prosa . III. In meo eod. desideratur Due. Reg. . . Ald. moκ alienos sine que .i71. Habitus pro cultu exteriori corporis, praecipue vestimento, a bonis scriptoribus usurpatum reperitur.
174. Ys. Lipsiens. nil iam mutastis. Parrh. , schedae Poelm. nil ut mutabile . Rom. , Vrb. nil iam ut mobile ; minus male esset iam nil in mobile . Communis lectio niι iam ut mutabile. Nebrissensis aduertit , item pro iterum a Sedulio usurpari. Ex prosa motatione saepissima
fragile suspicari possis motabile . rus mutabile, quine post mortem plenaeum maiestate suae carnis rediens , a
Nec illud a eonsortio diuinitatis Ibscessit, quod datum sumit vinum felle Permixtum , labiis telisit , et ab ore Proiecit . Signum quippe fuit mirrabile.
oin Erat In vet. eod. motabile pro mu tabile , et prae mortem plenam pro post
mortem plena . In nonnullis editis me dose maiestatis , nisi reponas plena cum maiestatis suae came , quod tamen cammini non congruit. IIS. In nonnullis veteribus libris reis gens pro resurgens recte damnant Barinthius , et Burmannus. I76. Deerat hic versus In Reg. I. soti. I. , Sed utrobique additus est in fine paginae , ut hoc in loco ponatur . Abesta Cant. , et a Prosa . In meo prius collocatur Humano , tum Post mortem , inue so , et praepostero ordine. In Alm. sic - corruptus est Humano patiens mortalem sumere camem . In schedis Poelm. ascriptum erat: scilicet resumens eandem --
mortatim , quae quidem est tegmen bumanam , sub quo diuinitas latet. 1 7. Ald. HI Domino datum. - AmtZ. Detum pro gestum .
178. Reg.2. vino , recte correctum vianum . Rom. , Vrb. datur : melius alii datum . Pro amaro tristis usitatum est