장음표시 사용
521쪽
mitior sit morbus. Siquidem oportet,&e.J Graxe, δεισια
tet signum aliqua ratione ei quod ab ipso significatur, com
ET noc in aphorismo naturae exemplo monstrat Hippo LIpplatilis crates . qua ratione lippitudo commode curari debeat, niscurationempe humoribus hanc ipsam efficientibus. ad inferiora 'mu trausiatis,& subinde per aluum vacuatis, ut in Commentar. etiam suis Galenus copiosius docet.
Vesica profundim incisa, aut cerebro, aut corde, aut sipto tranguersi, aut atiquo ex tenuioribus Intestinis, aut ventriculo,aut iecore, letale est.
TI Ippocrates hoe in aphorismo partes aliquot corporis λα commemorat, quarum vulnera esse letalia ait: hoe est, talia ut vel necessario, vel magna ex parte mortem l .. serant. Intelligit autem non quaevis vulnera, sed ea quae magna de profunda sunt, quod per vocem κιπιωπ m innuere voluit, quemadmodum in Commentariis sitis Galenus fusius monstrat. Et Philotheus quoque, qui ita scriptum reliquit. A ἀπῶν αὐγκεντι, ἐώλω ri Qia κα Gθους λαι - - is per hoc quod dixit discissa, eam quae ad profundum Vsq: Via fit diuisionem significauit. prima vero inter partes qiuar ab φεις via Hippsecrate commemorantur, est vesica: cuius quidem viil iς nus quQd 3d interiora eius progreditur, atque adeo profus v dum est, letale existit, quod coalescere, quandoquidem ne uosa tenuis & exanguis sit, non queat. Secus accidit ubi ceruix eius vulneratur, ut in Commentari is Galenus quoque annotauit.Altera pars cuius Hippocrates meminit, est cerebrum, quod quidem profunde & ad ventriculos usque vul- ωεια neratum, mortem actu, aut saltem omnes ita sensus laediti
522쪽
ut si superes erit vulneratus, sere stupidus reddatur. Tere , cordis. pars est cor,cuius vulnera letalia de insanabilia existunt fin
δεαε αλ α&-dicitur , quod itidem si vulneretur propter
et uium M umtur, quod itidem si vulneretur probieriti tuta assiduu ''tum coalescere nequit,adeoque mortem accetiitium. Quinto interea quorsi vulnera letalia lunt, Hipn.fenu iacΞ memorat intestina.Haec enim si ad eorside eaua usque vulnerentur coalescere no potant exanguia enim sun exta pars
cuius vulneraueralia em Minriser 1ν --
vini IL. enim hoc loco dictio i lia visua accipitur, existit. Letalia re. Iecoris. Aldint eo
rosunt non perpetuo,sed magna ex parte,queadmoduGalem Coni sustius docet.Septima pars ab Hippo.commemorat iecur est. sunt enim & huius Vulnera profunda, letalia:ouia his plurimo,ut Gal.in Comm.ait,sanguine manant, ideon prius. Ita vulnerati morimur, g vulnera agesutinari pos, Quae aute vulnera In summa eius parte consistunt,nec eo via Que ut rena dissecetur penetrant, ea sanari interdii possunt Hine est s Cornel. Celi lib.s.c.r6.Inter vulnera insanabilia recenseat ea quae in porta iecinoris fiunt: ea enim parte umnarum est multitudo. Inter ea vero quae dissicilem curatio
nem Mbent, sunt quae in iecinoris crassa fiunt vulnera. Jti , in Comm.mibi non probatur Aldini eo licis lectio A;
nem in silperficie e consistentia canar, dicunt, neq: q. st
hras iecoris ablatas fuisse, verum dicere videntur. α, et Q. , di ra'diliget in profunda vunera, in quibus etia dissectam essθ- 'm 3 odigi Fluxi ak j quat in seperficie fiunt discorne
523쪽
risimIle esse,n vesnera insuperficie,& extremitate iecoris, ubi nulla vena est,consistentia sanari possint,minime vero si fuerint profundiora, Hanc lectionem esse veram,confirmat antiquus interpres,qui locum hune ita conuertit : Hepar si incidatur,sanguinis fluxus sequitur:patietes ergo moriun- . . tur,antequam solidentur.' uod fit, uti venae incita sunt.Ideo arbitror verum dicere,affirmantes posse sanari cum incisio intra concaua non sit. Et quidam dicunt, eius extremitates , quasi digitos eminentes posse incidi, do inde sanari, Haec ille. Proinde sic potius legendii erit, Ax ἔν 'μυα δε τας --
αλ ω Gpropterea igitur & ui vulnera in summa eius parte consistentia sanari. & qui fibras esse ablatas asserunt, verum videntur dicere, Caeterum Celsus loco iam citato multa habet ad praesentem aphorismum attinentia,quae lς-- gere cupientes possunt,
Hoc in Apho quae corporis partes praecita neq; augeantur,neque coalescant, Hipp. docet. Prima vero haru os existitHuod qua frigidum sit & siccu,adeoque duxit,fractu mcoalescere haud potest Hinc est i Gai,cap ' LArtis medica sic scriptum reliquoriuFractura est cotinuitatis in osse soluia sitio,quae quantu ad primum attinet scopii, insanabilis existiti . iquo ad se cundu vero, quodammodo Esanab ilis est, Primus . . igitur scopus est,coalitus partita, qui ob ossis duri ciem fieri Mnon potest,secundus, alligatio, quae fit callo supernato νονι tesse stas colligite.Etlib, ,Ther, meti, cap. 7, ubi intex co sciera sic seribit; uiu mollium tantu corporu in unii coesidi ι, sit habilitas, ut tum in extςrnis videxς licet,nullo nec lapide ιι eu lapide,nee testa cutesta spe te, tum vero in nobis ipsis ι ι quadonec cartilago cucartilagine,nec oscuosse coalescata ιι mon enim fracta ossa per unione cohaerent ed per callu ceu , ,
524쪽
mollia adhuc,coalescere possunt,quemadmodu testaturGal. di e ineu scribens modo: Quonia fracti
'lib. c.The.meth.cap.s.in eu scribens modu: Quonia fracti ossis soluta partisi cotinuitas Quo tendet Is qui '' eas curabit, salte primus,unitio est. Quod si is pera flectarus ' partium siccitatem perfici posse iasi videatur,restat alter, tuis' est ut alterius cuiusda interuentu glutinenturiqui si nec 1ptieeoparabilis aduertitur,insanabile esse vitisi dixeris. Quod' igitur eoalescere nequeat tam duru os piam id quod in iu-Ο uenibus,& adolescetibus & viris mult6q: magis in senibus Ο eernitur id prosectis vel cuiuis pallae potest. i inest certe illud tantsi unitionem recipere quod abunde molle est,cuiusmodi cospicitu in puerulis.Quinetia Inca. I. Artis medi- ν' eae ait:Molle vero di puerile os coalescere potest. Pueros au- , , tem humida & mollia ossa habere,diserte Ga l. lib. 2.de Tep. 3ν ea.2.docer,dum inlinc sententia scribit,Est vero puellus ad- , , huc in summo humidus, veluti muscusridque no in Langui-
3 nis vasis modo & visceribus, ac carne sedem ipsis ossibus, ιν quae scilicet siccissima sunt omniu quae in nobis sunt partiti. sy Ueru m tum haec,tum reliqua tota una cu ris membra quasis eerea sint,insantium nutrices fingunt,formantq;. Tanta est
in toto puellorum corpore humiditas. Omeum henus uniuersum caseo,qui modo coagulatus sit,adsimile est. Hec quidem de ossibuq dicta sufficiant.Altera pars quae praecisa none xxii F edalescit cartilago est,de qua sane ide quod de Ossibus iudicis erit.Caeter si neruu,tenuem bucc/riam parte,& praepu- tium.quonia ex semine nata sunt,nd regenerari est euidem
ren mo' seribit Gai ob largae enim materiae Penur a no renasi ruritu , Tantu enim nullibi aceruatim contentu semen reperare Iieet quantu unumquodque eorsi quae deperdita sunt, indiget ad generatione:quin & quum per multa tempus coaceruati posset a praeoccupante carnis generatione Impeditur.Porro duum praedicta omnia vel prorsus auserantur e corpore,vel tantu diuidatur,ideo Hipp.dixit ea neq; augerI, neq; coalescere. Augentur enim quae deficiunt. Coalescunt autem quae diuisa ae separata sunt. Quare recte Philo .dicitur, α I
525쪽
rir , πιλ-it,Auctio est deficientis restitutio, eoalescentia autem, orarum quae ab inuicem diductaesur, initio 3e- agglutinatio.De qua re Galanitio suoruCom fusius scribit.
ualis abscissa sicut in cauis ulcerib.PHine lib. . Therianeth.ca.s.Gal ita scriptu reliquit. Caeter si caro easse specie r . , cum ea quae periit gigni in cauo ulcere potest. Siete itur de '
sunt,quida ambigunt,il quide augeri dicentes,& c. illi vero. Igitur illa desiderat. Grice est, τ
sed quoniam talia sunt,orae vulneris n5 parum inuism di- IantaPhilol.sere clarius hancibntentiam iis expressit vera mulo thel Dis, λλα --ν --τα xj - μυ Ἀρὰ MD -δὰ locus resti Sic enim legenda sunt verba eiusdem, ut quiuis urorna 'μ M'.rte ex Votbis Gai .coli igere potest. Hoc es sed etia propterea quod orae vulneris, inuicem plurimum distept.
Simguupraeter naturam in eas Antem aliquam trans ditur, Ut corrumpatur necessc est.
Nobis placuit ut hane Hip' sententia generatihi interpretaremur,quod Galenu etiam feci illa costat ut sellicet Hippocratem non tartii de ea quae fit in ventricula effu- Ole, in omnes etia a lias cauitates sanguinis praeter natura effusione loqui intelligeremus.Uerbuenim ἐμπνμίδαν ἐυ- non proprie,sed improprie illii usurpasse censemus, ut gene- ratim scilicet idem quod sui h est.eorrumpi si nisi cet. Erit itaque is plane sensus:si sanguis seropria cauitate,
hoc eli venas & arterris,in aliam praeter naturam tra sumdatur,necesse est ut corrumpatur,hoc est,ut vel suppuretur MI nigrescat. Ii uescatue, vel in Srumos veri tur quemadmodum copiosius uisuis Comm.Gailrosequitur.
526쪽
α iae Vena oppletur,ae distetantur ab iis minore ,
melancholico humore contingit:adeoquod pellentς natura azartes ignobiliores eos qui insaniam essiciunt humores,& praesertim eum melancholici suerint,a crassi,dictativa sequitur passionum generatio,& insanin solutio.
527쪽
auacunque rupta ex dorsi ad cubitum descendunt, vena pinio siluit.
Elius quidam scribunt, Quicunque dolores.nani tuo pium 1nsium descendere, unum est impossibillium, cquidem diuulsa ac rupta musculi parte carnosa sit ruptum. Videtur quidem ii nnunquam manifeste admodu collectus in loco corruptionis sanguis,& discussione sanatur. liqui ero qui sunt in dorso dolores,ex desquente humore gens xantur solo aliquando,sea magna ex parte crasso,ae flatuoso spiritu; associato, que cxe;pere Oportet,atque euacuare, per venae in eubito existentis flectione,quado hic apparet fluens. Est enόm eius eraeceptuni,secundum quod sumores repunt, facere euaeuationes. Idem autem significant & verba haeci Eo ducendu est quo repunt,per loca opportuna. Si autem aeruptis sermo est scriptus ab eo,eos qui faciunt eompatiendi ratione dolores intelligendum est dici ab ipso descendere ad cubitos,non ipsam carnosae partis diuisionem. Et quidem seri potest, ut & talis venae sectio utilis sit communi eua. ritationis ratione.Hactenus Galenus. - per ruptiones intelligendi sunt,Galeno sn Comm.tN Rupilista Ite, dolores quos per consensum ruptiones ipsae emcsunt: quod nimirum fieri haud possit ut ruptiones descendant. Descendunt autem ad cubitum in ipsa ruptione humores qui subinde illic dolorem excitant quibus vacuatis per venae sectionem solui dolorem necesse est,ut fusius in Comim hI.exponsi.
Ruptum. J Grarce, ruptio, Quam etiam Iib.3.The- ap. p.I.ait esse,carnosae partis citra vulnerationem diui- qui nem. Haec verba.J Quae scribuntur sect. I.Aph.21. Reliqua nihil habent dissicultatis.
cti metus es maestitia tingo tempore per ierant melancholiam si istant.
528쪽
Sanquam multa sunt melancholicoru symptomata , ut odist homusi,solitudinis amor,visa varia, quae comme
Amrin lor rari K tamen omnIahaec Metus
UO H ipp. in duo coegit, metum dc moestitia.Metus enim eos reuua deserit, ideoq alius testa se factu putas, timet ne collida t. Alter, ne Atlas qui mussu sustinere dicitur, grauatus sub isto oopre,ipsum a se excutiat, at u ipse cum illo collidatur. ia nos quoa; una pereamus sormidar. Λlius metuit ne in careenpia linq: id genus multa.praeterea moestitia eos in Aueit.ut odio isequani omnes quotquot viderint,nunet non itistilia ps e se Ieretes.Cus itaq: melacholicai tim&,mcerent..
vlia dativiat, odioq; habet homines, ut rectissime dictim te MI,bbetate . si metus de moestitia diu durant & perseue- 'T--lane holieu esse.Per id enim quod ait, si diu durantiexe sigit primu timore & moestitia 1 causa ninnifesta & externa factos,ut, verbi gratiawpter incursu hostiu,aut flagatiu aliquod reces perpetratu, morte paretsi,& amIcom. item non diu durare seset, sed progressi tepor is in A- n 'eiderit ut & ii miseuerent, itide melancholia, utinc mei trestatur Galerius significabut Porro cur melaneholicus humor metu & moestitia pariat,loco citato Gal. de libr. i.de Synapi.causis cap.ulti .exponit. ANNOTAT. IN co M M. O A L. . . re lectio a veritate ipsa no abhorret. uato enim gutturniora fuerint barc symptomata tanto magis melancholia pret λDre . Alij codices habet, vi Petiamsi nondum fuerint diuturna. 'auq iride ut prior Uio. vertac sona est.Nam metus di moesima nonnuqua guT
non diu durauerint, melancholiatame significam, quod ex perieti a quoq: ipsa cosirmat. Qua nilo multi visi sint et antea satis laetiae si lares, mox aute tristes facti,melancholiam inciderint. Hanc posteriorem lectione secutus est Leonteenus& antiquus interpres,qui locum hunc ita conuertit.Etsi hareaccidentia non diu moretur ansaniam significabunt.) ω' ινδε ιν Os,melancholiam Portende I.
529쪽
οι ex tenuιυλ ιbus ιntes inis Hacijum suoris, non coalucitivum idem paulis supra,nempe Aphor. i8. huius sin.di. xerit Hipp. videtur temere hoc loco hete denuo esse inserta sententia. Qui quum ibidem a nobis sit abunde enarrata, non est cur hic eandem iterum explicemus.
Εου πελας Me ravo F ἔσω ἁ γ , in ta , ἐθω, ara .. N. V. EVsipelas externu essusum verti introrsum, non est bonum: ab interioribus autem foras, bonum.
TVRysipelatis .exmplo docet Hip. bonum esse ut omne macis tum corporis a nobiliorib' partibus, & ab interioribus ad ignobiliores ρtq; exteriores vertatur. Contra vero maluesie,si ab externis partibus ad internas transmutetur. ip Ie internis & principalioribus partibus innatum erysipelas Vitae periculum adfert. Contra in externis ac ignobiliorib'ςrtum, nullius mometi incommodum insert. Hinc est quod supra dixerit.si mulieri grauidae in utero fiat erysipelas, Ie- 'Ph- 43
tali. Et li. s.Prog. Apho. ΣΟ.Maxime vero potest ab ea secum da valetudo contingere,si robur simul & ceru icem & pectus coprehendat,neq; ad interna recurrat erysipelas.si vero neq; in diebus iudicatoriis dispereat, deleaturve erysipelas, neq; ad exteriores partes conuertatur tumor,neq; pus screat,mor 'rem significat. Et ibidem . Tutius est tumorem & ruborem in externas partes maxime conuerti. Ex hoc itaque Aphor. 'discedum erit, quamplurimum errent medici, qui erysipe- '' Ias extra in cute apparens, intempestiue per frigida & reprirnentia medicamenta ad interiora, & partes principes pro- ternis patu Pellunt quum consultius sit, ut quicquid est illorum humo- tibus ad xu in a quibus erysipelas nascitur,ab iis quae principatum in uix corpore habent partibu . ad exteriora euocetur, quam ut
hac ratione ad ipsas protrudatur. Natur itaque exemplo di scamus, meli' esse, in externis esse rysipelas,aliudque quos unque messim corporis,quam in internis.
530쪽
Luibus in ardentibus senibus tremores fiunt, idis dobrium succedit. a Misi liuic 1 Iippocratis Apso.ex vocibus quibus meo
I utitur parum recte intellectis, peruersas affingui interpretatibnes.Nos Galeni expositionem,qus haud dubie legitima& germana est,sequemur.Statuimus itaq; huc apho. perinde atq; praecedete, esse exemptu aliquod sermonis uniuersalis,eius nepe qui est de humoru noxioru in febribus ab Vna corporis parte in aliam trassatione. Quippe in eo docet Hippo.quod in febribus ardentibus, quarum causa est intra
vasa, nonnunquam transferatur ad neruos,& tum faciat τι me, hoc est tremores. Est autem tremor,GaI lib. 2.de sympti causis ca. i.teste, malum quod ex duob' perficitur motibus: uno quidem, dum cogitur membrum Oo morbum atq; grauitatem ad insitiora repere: altero dum sursum a facultate sertur.Quare Braciuolus & alij quidam errant, qui per tr morem hie Hipp.rigorem intelligere censent, quum rigorem a tremore plurimum disserre constet. In eum autem errorem non alia de eausa lapsi sunt quam quὁd viderint Hip. hic uti verbora es,hoc est soluit.Quare idem hoc loco illu dicere arbitrati sunt quod supra, nempe sect. . Aphor. 18.ubi dixit : Qui ardente febre correptus est. si rigor succedat, 1
morbo liberatur. Non animaduertunt aute P tame in Com. etiam suis monuit Gale. improprie hoc verbu λυμ usurpasse Hip.Nam transatis humorib' noxiis a venis ad neruos, suta inde percosensum asscitur cerebrum, deliriumq; sequitur: quod certὸ non tantum no soluit prius malum. atq: adeo h mine liberat, sed eo etia peius Spericulosius existit.Mineve istam ambiguitate tolleremus, hanc postremam aphorismi partem ita conuertere voluimus,Iis deliriu succedit. Na veGal. in Comm .attestatur,quae succedunt morbis, eorumque constitutione non soluunt, & hominem no prorsus liberant. haec Hippocrates haud aἱt soluere. Verba eius haec sunt.