장음표시 사용
541쪽
auacunque rupta ex dorsi ad cubitum descendunt, sena si Ais soluit.
Elius quidam scribunt, Quicunque dolores.nam tuaptum ipsum descendere, unum est impossibilium, sἱ- quidem diuulsa ae rupta musculi parte carnosa si ruptum. Videtur quidem nonnunquam nianiseste admodu collestus in loco corruptionis sanguis,&discussione sanatur. liqui ero qui sunt in dorso dolores,ex deffluente humore generantur solo aliquando sea magna ex parte crasso,ae statuom spiritui associato,quc exc;rere Oportet,atque euacuare, per venae in eubito existentis lectione quado hic apparet fluens. Est enόm eius praeceptumsecundum quod sumores repunt, sacere euacuationes. Idem autem significant & verba haee. Eo ducendu est quo repunt,per loca opportuna. si autem aeruptis sermo est scriptus ab eo,eos qui faeiunt eompatiendi ratione dolores intelligendum est dici ab ipso gestendere ad cubitos,non ipsam carnosae partis diuisionem.Et quidem seri potest, Vt& talis venae sectio utilis sit communi eua. euationis ratione.Hactenus Galenus. - per ruptiones intelligendi sunt,Galeno in Comm.t Ruptioneade, dolores quos per consensum ruptiones ipsae essiciunt: quod nimirum fieri haud possit ut ruptiones descendant. Descendunt autem ad cubitum in ipsa ruptione sumores qui subinde illic dolorem excitantiquibus vacuatis per v naesectionem solui dolorem necesse est, ut fusius in Comm . qal. exponit.
Ruptum. J Graece, at, ruptio,Quam etiam lib.3.The- ηγιῶν rap. p.I.ait esse,earnosae partis citra vulnerationem diui- quid sonem. Haec verba.J Quae scribuntur sect. I.Aps. Iti Relis
qua nihil habent dissicultatis.
λ metim O maestitia longo tempore per ierant
542쪽
Sanquam multa sunt melancholicoru symptomata , veodia hominu ,solitud i nis amor, visa varia, quae commu
υς qua deserit,idebq; alius testa se factu putas, timet ne collidatur. Alter, ne Atlas qui mussu sustinere dicitur, grauatus sub isto ooς re,ipsum 1 le excutiat, atq; ipse cum illo collidatur. ac nos quoq; una pereamus sormidar. Λlius metuit ne in carcere rapiat aliaq; id genus multa. Praeterea moestitia eos in. . ducit ut odio isequant omnes quotquot viderint,nunsi noti institia νε, se seretes.Cositaq: melacholici timct,mcerent.. v tadmdnat,odioq; habes homines, ut rectissime dictum sie ab Hi pN,erate, si metus & moestitia diu durant & perseuerant anelancholicu esse .Per id enim quod ait, si diu durant. exelugit primu timore & moestitia i causa manifesta& externa factos, ut verbi gratia aptet incursu hostiu, aut flagitiu aliquod reces perpetratu, morte paretu,& amIcom: Il emnon diu durare solet,sed progressi reςpotis desinunt.Qu si
tamen acciderit ut & ij perseuerent, itide melancholia, ut in Commen .attestatur Galenus,significabsit. Porro eur melancholicus humor metu & moestitia pariat,loco citato Gai. α libr. i. de Sympl.causis cap. vlti. exponit. e . A
Etiamsi nodii tepus acceperint. J Variant hoc Ioeo oraeei codices. Aldinus enim ita legit. Huαψω, ει
id est 3: magis si diuturna fuerint scilicet haec duo sympi
mala timor & tristitia,significabunt melanch lia .Qua te te lectio a veritate ipsa no abhorret.Quato enim diuturninra fuerint baec symptomata tanto magis melancholia pri inferet. Alij codices habet, καν inarae Mul erit. etiamsi nondum fuerint diuturna. Que itide ut prior lectio. veritati c5sona est.Nam metus x moestitia nonnuqua, etiali non diu durauerint, melancholia tame significant, quod e perieti a quoq; ipsa cosirmat. Quando multi visi sint o antea satis laeti ac Ei lares, mox aute tristes facti,melancholiani inciderint. Hanc posteriorem lectione secutus est Leonteenps& antiquus interpres,qui locum hunc ita conuertit.Etsi hareaccidentia non diu moreturansaniaria significabunt. Jost, μέλ-uo AH π Ox, melancholiam portendent.
543쪽
Σι quoa ex tenui ιbiu micitinu Hac Uism su:rit, non coalescit. 4 vum idem paula supra,nempe Aphor. i8.huius sin.di.
xerit Hipp. videtur temere hoc loco hete denuo esse inserta sententia. quum ibidem a nobis ut abunde enarraea,non est cur hic eandem iterum explicemus.
bonum et ab interioribin autem stras, bonum. ERysipelatis exmplo docet Hinbonum esse ut omne ma.
tum corporis a nobiliorib' partibus, & ab interioribus ad ignobiliores atq; ex riores vertatur. Contra vero malueue,u ab externis partibus ad internas transmutetur. QAirpe internis & principalioribus partibus inhalum erysipelas i, vitae periculum adfert. Contra in externis ae ignobiliorib 0rtum,nullius mometi incommodum infert. Hinc est quod supra dixerit.si mulieri grauidae in utero fiat erysipelas, IN F p 43 tale. Et li. s.Prog. Apho. 2o.Maxime vero potest ab ea secum da valetudo contingere,si robur simul & ceruicem & pectus coprehendat,neq; ad interna recurrat erysipelas. si vero neq; in diebus iudicatoriis dispereat, deleaturve erysipelas, neq; ad exteriores partes conuertatur tumor,neq; pus screat,mor rem significat. Et ibidem. Tutius est tumorem & ruborem f rnas partes axime conuerti. Ex hoc itaque Aphor. diicedum exit, quamplurimum errent medici, qui erysipe- Aias extra in cute apparens, intempestiue per frigida & repri . mentia medicamenta ad interiora, & partes principes pro- ternis par. Pellunt quum consultius sit, ut quicquid est illorum hum tibus adrum a quibus erysipelas nascitur,ab iis quae principatum in corpore habent partibu . ad exteriora euocetur, quam ut
hac ratione ad ipsas protrudatur. Naturet itaque exemplo di '' Icamus, meli' esse, in externis esse rysipelas,aliudque quod cunque malum corporis,quam in internis.
544쪽
fecitare volui,quod no satis recte ab interprete couersa sint. Ita enim riagenda latinitati crant Hic enim quae nonnulli x Interpre- succedunt, Hippocra.nominare consueuit, sosuere eorunde νον- constitutionem, quae persecte hominem sanant, εe minime quae alterum malum priori non minus periculosum generant, Hare: quidem breuis,attamen perspicua,& Galen.inte priationi consentanea huius est sententiae expositio. APHostis Mus xxv I s. OR M'εμπυρι, η υgζω ιρὶ κουπ- , u UT M,
BD sVpurati,aut aqua inter cutem correpti uruntur,aut pcantur,si pus aut aqua constrtim e xciat,
omnino intereunt. EXempli, suppuratorum, de aqua inter cutem laboran consertaetium. eonfertas vacuationes esse noxias, imb letales, vacuatio is
Hippocr.hoc in loco ostendit. Quippe suppurati si uruntur, nes noxae. ut Hippocrat.aetate solenne erat, confertimque pus e duit, omnes moriuntur.Id quod etiam contingit hydropicis, ubi , Endi. consertim aqua vacuata fuerit. Suppuratos autem elle lecandos,aut urendos,Hippoc.in lib. te interioribus malis,quem Galen.in Commen.librum magnum de Malis alio nomine appellat,diserte doeet, ita scribes, vix πνα ἐς τα τέ ,
* πύου ἐλιγω τὸ 'μον. Si pus in thoracem prorumpat, qua tibi monstrare videtur,illie potissimum secans aut urens, prIinum exiguum puris emittito. Quibus lane Verbis non tan ., D . tum docet secandos aut urendos esse suppuratos, ted etiam pus non consertim, sed paulatim esse educendum. Qua vero ratione ustio& sectio in suppuratis fieri debeat, docet Aqua I Paulus Aegis.libr.6.capit. 4.Commenta.quoque Cel.lib. 3. ea.isivi non sit opus hic ea longius repetere.Caeterum aqua .iis inter cutem laborantes asciterr serti Sile secados de Uren Viendi. dos,Hippocrat quoq: in libr.cle LocisJn omine, iis verbis docet,pharmaca inquit, πια μή νAet M 'sem, πιμια υν- 2ναι ν μ ν --α,κπιε
545쪽
sensis J- χοιεν σθ' uoco D ς πῖμ : Medicamenta propinato quibus aqua purgatur , cibbsq; maxime pituitosos porrigito. Quod si velo ne sic quidem leuetur,quam subtilissime Ain superficie maxime urito, ut aqua in circuitu umbilici mergere queat, per umbilicum autem minime extrahito,dcemittito quotidie quoniam morboru periculosissimus est
Oportet autem in illis periculu facere: si enim succeditsanit facies.Sin frustratus fueris,' & ut fieri debebat , hoc passim
est.pueroru autem aquam inter cute sic curare oportet: T
midas & aqui plenas partes glad io aperito,crebro autem de paru aperire oportet,& in unaquaq; corporis parte,somet Gi . que Vicdu,& nunqua non pars aperta calefaciete medicanasi eo linienda. Haec Hippoc.quae quidem Caluus,ut alia fere o. mnia, miserrime transtulit Nos locum qui in Α Mino eodire est notatus asterisco, deprauatum esse putamus. Neq; enim umbilicus ipse incidenduxerit, sed sectiones iuxta umbilia eum,& in ambitu eius faciendae. Quod testatur etiam Hip. in ii.de Externis morbis, inquiens:ν iri I - παλω, secatur autem iuxta umbilicum. C erum Paul. Aeginet.Η.ε. p. O.perspicue quoq; docer,quomodo hydropicoria aqua sit emittenda, nempe ad eum quem hic Hippocra.pr scribit modum: Porro quod ii moriantur quibus confertim pus auteolarilam aqua emittitur. minime mirum: quippe una cum humore vacuati γ- spiritus vitalis vacuatur . atque adeo vires deficiunt, vico nes qu . piosius in Commen Calen. ostend it. Praestat itaque sensim re paulatim vacuare, ac summopere cauere conferto, hoc est quaestinet uniuersum educunt vacuationes.
546쪽
An Vlti reperti sunt parsi certe memores eius-veterum S I dicta candide sint interpretanda, qui hoc loco Hipp. Veter adl-
grauissimum scriptore reprehendere non sunt veriti. Q dium sane temeritate quum Gal.in Com. suis, Hipp.honestis a. ydi optimis rationibus excusans, satis superq; retuderit, non Eunuchus est cur in i is de refutandis temere nos lupus denuo teramus. qui. Ratione aute nominis eunuchi, mplerit eam no satis tenere videantur, paulo accuratius explicabimus. M u enim Grataris,ut etiam Institutiones Graecae lib. I. de Adopta testantur, nomen est generale,& in tres species diuiditur. Quoniaeunuchoru alii sunt spadones,quida thlibi , aliaui castrati. Et castrati quide sunt,quibus ante pubertate meora virilia, hoe est no solutestes sed& totus coles ipse, execta sunt.aut qui naturaliter sine testita progeniti sunt. hi penitus no am-gunt . ideoq; propriissime eunuchi diculur Graecis, qui apud Latinos sunt castrati. Aiax et enim Graecis, Phavorino teste
appellatus est απὸ φ τί- ὰ ω ἔχειν, hoe est, ab eo sp lectum
Graeci venerea ανίεμ vocabant.Sic Lucianus in Phamphilo, eunuchos ab ip statim ortu exectos esse tradit, ut nihil via rite unquam experiri possint lili biet vero sunt quibus anu THibiae. trice vel forsita matre attriti sunt testesaeo modo ut generare haud queant.Dicti απι id est ab atterendo. Alio nomine Thiasiae & Thladiae, ria. ν, s testes illoru fra- Tbuum hi sint. Hos etia inter eunuchos haud secus quam castratos recenset Paul Aegin.lib. s.ca.6 & collisionis seu attritionis modii docet, inquiens: Pueri adhuc infantes in anuae calidae Auxilio. solium collocantur.deinde ubi corpora eodem solio fuerint nis testia relaxata, digitis testiculi premuntur, usq; dum aboleatur Moo , evanescant,nec contrectari amplius possint.Qvj hanc testi-
euioru ni attritionem sunt experti, nonnunquam Venere a iaputant, parte aliqua, ut verisimile est, testiculorum inter a terendum delitescete. Spadones tertiit eunuchorum genus,
547쪽
eontortus est. Generare itaq; non possunt,no P semen foecu i dum non habeant,sed φ in virga flexibus haeres, ferri promsum nequeat.Qua rem curatfo ipsa coprobat, vinculo enim abscillo generant..ium quidem Gal.sententia confirmantea quae scribit Caelius lib. Lect .ant. i8.c. Io. in eum modum:
Quibus meatus habitu suo naturali priuantur , vel quia oc- caecati sunt qui ad penem tendunt, quod spadonibus euenit, Iasututio- vel etiam aliis de causis iis semen in sede confluit,&c.Qua Musi *ς ' re rectissis ne in Institutionibus Graecis spadones esse defi- commodi niuntur,qui propter aliquod vitium membrorum genitaliuras. liberos procreare non possunt , sed eo sublato liberos gen
rant. Minus itaq; recte Iurise.ffide verb.sig. l. spadonum,ge neralem esse spadonis appellatione tradit. Diuersum enim paulo ante ex Gal.& 1nstitaGraecis coprobauimus,nempe spadonis appellationem minime esse uniuersalem, sed particu- rem,atq; eos priuatim qui vinculum quod ad virgam est G Iurisc62l- tortum obtinent,significare. Errat quoq; nonnulli Iurisco RQ ' fultore in qui spadones esse scribunt, quibus execta sunt virilia,& dici απι φσπα .i.euellendo,contendui. Quinetiam nomen ipsum docet,Graecis reaA-ς esse quos diximus. Sie spadon., enim ippellauetur ἀπ - rao, hoc est conuellendo risciliunde dicti cet vinculu quod ad virga habent, pudendu sic conuellat , vemeatus eius contortus semen intus retineat, nec extra ferri Spadones sinat.Hare duo eunuchorum genera, spadones potissimia re. Nini ginis olim de aliis mulieribus, quς iniri volebant,non paret ἡ ἀξ i, re,in deliciis erant.Nam perpetuo sere artigunt, neq; mentula sunt emortua, nihil unqua in emittant, sed tantum arrigant. Quod Satyra 6.Iuuenalis iis innuere verbis voluit: Sunt quas eunuchi imbelles,ae mollia semper . Oscula delectent,&desperatio barbae, 'ci:
Et quod abortivo non est opus.
Hames eunuchorum species eo prolixius explicauimus e haberent etiam Medici quod hac in re certi responderet i risconsultis,dum de Adop.disputant. Hoc autem loco loqui- . . tur Hippocrates de prima specie eunuchorum, qui Latinis castrati vocantur,ij enim H ippocratis aetate neque Iodagra. Iaborabant, neque olui sebant, propter rationes a Galenia
in Comment. abunde expostas:quas nos in nostris annotat paulo post latius prosequemur. ANNO T.
548쪽
propter naturet humiditatς. a Recte ita couertit interpres. lini codex
legendum enim eri ix τι vlim,de non, ut habet Aldinus cindex τι Ora M.Nam caluitiei causa praecipua, Gauib. i de Euhuta
Comp. med. loc.c. l.teste, est inopia humorum, ex quibus ca- quare noti pilli nutriri consueuerui. Quum igitur testium exectio eu- calvescuta nuchos mulieribus similes, hoc est natura humidos, reddat, minime mirum cos non caluere. H inc est i Aristot. lib.s.de Gen.anim.c.3.ita scriptus reliquerit. v . αλα-τρ ῶς το τον μιταμψίν. Eunuchus non calvescit,' insteminam mutetur. Eandem etia causam cur non caluei caeeunuchi,affert Philol. ut inter caetera ita scriboris, θ
ανίμ: fir m θριχες τρε*aris ' πληθuoanm,quandoquidem sceminei generis sunt, multamq: humiditatem tedundantem obtinent,& ad capillos fluent x qua capilli nutriuntur di augentur, verum existit.JGraece, λη. . , verum erat. Propter Eunuchi Immodicum octum,. c.JHipp. itaq; tempore tribus Potis,t- Hippocranium de causis enuchi non laborabat podagra. Primo, ludd ἴ ςpoxi non uterentur prorsus ocio sed mulieribus inseruiebant.Se- die aeundo,quia non utebantur coitu,Qui neruosas partes, preser- laborabit. tina articulos ac pedes, maxime ubi immodicus fuerit, plu-ximum debilitat.Tertio,i moderata victus ratione utebam xur.Nunc quum contra omnia faciant, nihil miru eos poda, gra quoq; laborare. Oisendunt, J Variant hoc loco Exemplaria Graeca,Nonnulla enim habent essMi. Eam lectione in sua conuersione secutus est Leonte. Aliqua legunt ηpulm cinplent. Vtraque lectio vera. Nam si imbecillem neruosam substantia faciunt, atq: offendunt, subinde etia superuacuis complet. Ad imbecilliores enim partes corporis superuacua detruduntur ut copiosiast, lib.3, de Natu. fac.Gal docet. Vina vina in
potetia.JNihil est enim in reru natura quod podagra magis excitet atq: vini robustioris, maximo si ieiunua id bibat, po ali 1G2tio,& immodicus coitus. Qu'd postremulib. , Epig elς sim nerantitissime ostendit iis quidς verbis, , Mς 1π Ai Φ, D ri 6 μγ- - Quo nihil aliud significatur,nisi quod ex Baccho & Venere, mebra corporis enervatibus,nascatur podagra filia quae & ipsa inebrasoluit,& enervat. Qu1im itaq; podagra non inuadat nisi eos
549쪽
qui assiliunt dIu itiis,perpetuoq; ocio & luxu omnis senerist visitur,raro vel nunqua paupem des ingreditur.Quod et ganter fode in loco scriptu epi3ramma significat,iis verbis:
z: TYπου Ar ειρ πλότν 6 ς πεδαῖ φυμαί Hoe Alciatus sie conuertit: λ deafre ιαμ u Diua beatorum domitrix,inose'ire perosa, - Quae laute vitam ducere ubique soles ' Et gaudes residens alienis inuida plantis, Stant vagirenta tuis textaque serta comi . u. . . Et larga Ausonij te oblectant pocula Bacchi. . Quorum pauperibus copia nulla domi es Ergo inopum meritbscrupos,loea 3: aspera vitur :. Diuitis in pedibus sed bene culta sede .
Est & lia e sententia ex earu numero, quas eandide intem pretari decet: p scilicet aetate Hippoc. verissima fuerit. nunc,propter victus inteperantiam, minime quemadmoda Gal.etis in comm .suis annotauit. Mulieres enim quia tum moderata victus ratione utebantur,& sobrievivebant podagra non corripiebantur, nisi praeter naturam illis menstrua supprimeretur,superuacuis scilicet tu non vacuatis per ne-Mulieres tu , sed ad partes imbecilliores ac ignobiliores anatura dea Hipp.m trusis. Quare Hipp.etia seculo propter retentos menses mu P Iieres podagra laborabantin nulla alia de causa.Hodie plu- di rimae,etiam mensibus promanantibus,propter causam pau-hiust. Iὁ ante dictam,podagra amiguntur.In Comm. i interpres Galeni conuertit,ex sola partium imbecillitate,GRee legi-
550쪽
ruria Mor F mi ex μα-e, ex sola partium ad patien- dum habilitate:quod idem est.Nam tum ut affligantur, s cile partes sunt aptae,quu ni imbecilles fuerint.
n ut ς Tria &ῶ, προ φ aridie amo. Puer podagra non ιaborat, antequam venere mi incipiat.
I Xemplo puerorum nisistiat usum venereoru plurimum n momenti habere ad podagrae generatione. Pueri enim ante venereoru usum non laborant podagra. Neq: enim articulos ac pedes imbecillos priusquam coeant obtinet , neq;
laedunt potissimum ii ipsos babiles esse ad patiendum contingi ciae podagram efficiunt. Puerorum itaq; exemplo qai. Veneris coitus abstinetia a podagra sunt moniti adulti etia, immodi usus podaeum veneris usu fugiant, modo E podagra securi esse cupiat. M M
6 oderu/9, κ φαρμακιη λυτ. . Dolores oculo/um mori potio, aut bala sum, aut β-- -- mentum,aut venae Vio , aut modicamcntum purgatorium siluit. o Emediorum quibu oculorum dolores sanatur, quinq;
A genera hue loco Hipp. tradit . idq: citra ullam limita, tionem adhibit m. Quare diligenter considerandum erit, quandoquide illa non omnibus simul doloribus coueniant, in quibus singulum eorum affectibus utile sit.Quod nisi se .cerimus nihil prorsus utilitatis hare Hippocr. affert sentcntia.Quare is verboru m H i ppoc.sen sus er i t: Al iquos dolores oeulorum meri potio soluit alios balneum hos sementit,illos sanguinis niissio,&αMeri itaq; potio sonat cos dolores,