Decii Iunii Iuuenalis Aquinatis Satyrae sexdecim; et in eas commentarii Isaaci Grangaei gymnasiarchae Vindocinensis, Bertrandi Autumni Nitiobrigis in senatu Burdigalensium patroni, Domitii Calderini Veronensis ... additus est rerum ac verborum index

발행: 1614년

분량: 340페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

251쪽

2IS CALDERINI COMMENT

bus insectatur Naeuium & Istrum,quorum uterque testamentorum captationibus erat locupletatus. Goncosa MAvRA.JObtinuit deprauatus usus, ut Hesperides& Got gones eaedem censerentur,cum tamen Gorgones aliae sint, duae scilicet quae insulas Gorgonas habitarunt, bidua nauigatione distantes, continenti contra Atlatem montem ad fines Mauritaniae,ut Xenophon scribit,in his sitit Medusa, quam ut alii Perseus ut Euemenis scribit autore Hygino auxilio Mineruae inter secit : Hesperides vero hortos habuis Iediculurad Lixon Libyae malis aureis,ubi Plinius nihil restare scribit praeter oleastros. M A v R A , id est Medusa, quae olim tenuit fines Mauritaniae. V irgilius. Vida ue hamferam turbata Passaia arma. FussM JNam victima lanibus ducebatur, humeris gestata non litabatur,ut scribit Plinius. MArvnus JExigebatur ad hoc ut demisisset caudam ad nodos usque suffraginum. Hi spv Α.JHispulam mulierem pinguem suorum temporum notat, ut Martialis Spatalem Mamosam, huius ante meminit Nistula tragoedaa Mileti

CiatvMNi.JHunc in Phaliscis esse scribit Plinius,cuius aqua pota bo. ues reddit candidos. inde eligebantur victimae mactandae Ioui Capit lino, Silius ad Meuaniam fluuium eis scribit in Vmbria,

Et sidet ingentem pascens Meuania Murum

Virgilius. Hinc Esνι Clitumnegreges, m maxima taurus

Nube unasubit que antennas impulit ignis, Cumse qui que illopercussum crederet, o mox

LAIIoniim nultam conferri ptisputarei Naufragium velis ardentibus.omni uni

Talia tam grauiter si quando Poeticasurgis Tempestasgenu ecce aliud discriminis laudi, Et miserere iterum,quamquamsint caetera sonis Eiusdem pars dira quidem sed cognita multis, Ei quam votiva testantvrphana tabella Plurimalictores quo nesiit ab Iside pascit Occidit ornostrosimilis fortuna Catullo, Cum plenus se iis medim foret alueus, ct iam Alternum puppis latus euenentibus undis Arboris inceriae, nullam prudentia cavi Rectorisconferrei opem , decidere iactu

252쪽

IN sATYRAM XII. Caepit cum ventu imitatio castora qui se Eunuchum ipse facit cupiens euadere damno Testiculi, adeo medicatum intelligit inguen. Tundite quae mea sunt dicebat cuncta CatulliuPraecipitare volens etiam pulcherrima, vestem Purpuream teneris quoque UVecetnatibus aptam, sique aliau quarum generos raminis ipsum Infecit natura pecus, sed or egregiu fons

Viribus occultu, or bulcus adiuuat aer. Iste nec argentum dubitabat missere lances ParthenioIactas, ae, cratera capacem POETIcA.J Id est, quanta describit Homerus In Vlixe,& Virgilius in

Enea PARs DIRA MIDEM, SED COGNITA N vLTI s. J Id est. in quam calamitatem multi nauigantes inciderunt, ut scilicet abiicerent

bona

TABεLLA. J Qui seruati erant ex valitudine genus morbi tabella pingebant;quam dicabat in templo aesculapij,qui euaserant naufragium, tabella picta casum exponebant in templo Neptuni, sed aucta superstitione AEgyptia in quam antea est inuectus , tauellae naufragiorum ins-dus phano pendebant. Dici DERE. J Decidere dicuntur debitores cum aliquibus rebus datis cum creditore paciscuntur & satisfaciunt, quo verbo usus est Mar .idem videbatur agere Catullus rebus eiectis. IMiTATvs CAs Ton A. J Castor idem fiber ponticus dicitur, animal est cauda piscis,caetera specie lutrae, tanti morsius ut dentibus arbores non secus ac fero incidat: a venatoribus petitur ob inguen: ex quo fit medicamentum castoreum id amputat periculo urgente, ut ita se a venatoribus redimat, quod scribit Plin. TENER Is MEco ENAT 15Vs.' Nam Meccenas mollitie vestitum notatus est, & ob id appellatus Malacinius ab Hora. ut in prima satyra dixi

mus.

ET RETICVs AER.JFidentinus&alij boetios quosdam sontes esse dixerunt,totum locum peruertentes, ego hoc dici intelligo de veste ex lana betica, hoc est hispana: nam in pecudibus beticis vellus est rutilum , ex quo nullo alio adhibito colore texebantur vestes,inde lacerna betica apud Mart.ita loquitur.

mn est tilia mihi mendax,nec mutor amo, Sicpiaceant orsa me mea tinxit ouis.

Iuuen. rationem naturalem addit quare talis illic fiat lana, ex potu scit licet illarum aquarum, de temperie coeli.

253쪽

o C AL DER IN I COMMENT.

LANCEs. Grandiora vasa erant escalia quae centenis libris argenti si quando factae sunt. Drusillanus Rotundus lancem habuit quinquas natiam cum seruus esset Claudi j imperatoris. factae praesertim sunt temporibus etiam Domitiani magno impendio quod supra notauit um lance beata cum inseri .,σει PA RTu ε N io.J V et ab artifice sculptore, quem tamen Plinius non nominat inter alios,vel certe cubicularium Domitiani intelligit, cui tantae

erant lances.

Et dignum Hiente Pholo, vel coniuge Fusii, Adri se basicaudas o misse saris, multum

Calati biberat quo callidin emptor Olynthi. Sed quis nunc alius,qua mundi parte quis audet :ingenio praeferre capuDebusique salutem Non propter vitam faciunt paςrimonia quidam,

Sed vitio caecipropter patrimonia vivunt. Iactatur rerum Utilium pars maxima: sed nee Damna letiant tune aduersus urgentibus iistae

Decidit ut malum ferroseummitteret,ais Explicat angustum,disriminis ultima quando Prasidia asserrimus nauem factura minorem. Inunc se ventis animam committe dolato G ses signa digitis a morte remotus c uatuor, aut septem si sit latissima taeda,t Mox cum reIiculis, O pane, se ventre lagenae, fice sium nos intempestatesecures. Stapostquam iacuit planum mare, tempora postquam Prostera verit orisfatumque valentius Euro Et pelago postquam Parcae meliora benigna, Pens manu ducunt hilares,o staminis albi Lanificae,modica non multo fortior aura Venius adest inopi miserabilis arte cucurrit Vestiba, extensis,se quo superauerat'nam Velo prora suo iam deficientibus austris, Spes vita cum seu redii tum gratus Iulo .

siri Euri ruolo.JId est,quantam pateram debebat habere Pholus, ut eius stitim impleret.Is Centaurus Herculem hospitio suscepit, vi aDi ci Theocri scribunt de ei vinum propinauit,quod acceperat a Baccho a admoruxione ne ante Herculis aduentum depromeret: tunc eo odore

254쪽

reliqui Centauri ebrij facti aduersus Hercu. impetum fecerunt. Nivo a Fusci. J Coniugem susci suorum tempotu notat ebria. B sc DAs.J Bascaude vas nomine Britannico est. Mart. Barbara δε-pim, Mnii basicauda Pritannis. Fiden. ait lapides esse preciosos, mox sententia nostram inserit tam inepte ut neutram percepisse videatur. CALLIDvs EMPTOR OLYNTHs.l Designat poculum aureum: nam Philippus rex nunqua dormiuit nisi poculo aureo puluino subdito, ut scribit Plinius. EMpTOR OLYNTui.J Emisse Olynthu dicitur a Iuvenale: na Olynthum ciuitatem Thraciae allexit in societatem, ut est apud Demosthenem aduersus Athenienses datis duobus oppidis Alemon te scilicet&Potidea. Fidentinus hanc sententiam nostram recitat, sed dicit non conuenire, quoniam scilicet non percipit A insanit. MutetvM CELAT i. J Scilicet auri, quod designat de Philippo: per hoc quod diximus .. iVT MALvM FERRO svMMiTTERET.J Id est ut etiam incideret arbo

rem nauis.

QUANDO PRAEsIDIA ULTIMA AFFERIMvs.J Ultimum praesidium de auxilium. NAvEM MINOR EM.Jnam incidimus arborem, ut inde facimus nauem leuiorem. RETicvLis. J Panes reticulo gestabantur apud antiquos. Hotatius Vise reticulum panis enabi ιnter honnusto

Sensus est, cum nauigas parii distas a morte de paulopost cum incideris intempestatem: omniaque eieceris adeo ut tantum restent tibi panes & lagena,cogeris incidete arborem nauis : de sacere nauem minorem ut euadas,ut egit Catullus qui malum ferro submisit. SuMMENDA s. secvREs.J Vt scilicet incidas arborem. SED POSTQvAM IACvIT PLANVM MARE. J Exitum tempestatis, in qua extremo periculo laborauerat Catullus scribit: Sedata inquit tempestate Catullus vestem extendisi pro velo, de alterum minus velum quod superfuerat in prora extendit : atque ita fante aura ad portum delatus est. VECTO Ris.J Catulli .PosTQUAM PARcE MELIORA. Idest posteaquam Glicitas est restituta Catullo, ut an satis erat. I Nopi ARTi. J Id est inopi praesidio scilicet vestibus extensis. V Eho suo.JQuod in ea seruatur ad differentiam veli maioris: quod solet esse in medio nauis de amissum erat.

. tque nouercali sedes praelata Lauino Φ Conjicitur ubismis apex cui candida nomen ' Scrofa ridis, latis frugibus mirabile sumen, Et nunquam vim triginta clara mammisiis. Tandem intrat positas inclusa per aequora moles Tyrrhenamque Pharon; porrectaque brachia rufis,

duae pelago ocurrum medio Angeque rata Iuvnt

255쪽

222 CALDERINI COMMENT. Italiam. non sic igitur mirabere portus, uos natura dedit, si ire capuppe magistra Interiora petit baianae peruia cymbae. Tunc stagnante sinu gaudeni ibi vertice rase Garrula sicuri narrare pericula nautae: De litor pueri linguis animisique fauentes, Sertaque delubris, o farra imponite cultris,

Os molles ornate focos glebamque virenIem:

Iam sequar, sesacro quo praestat rite peracto

Inde domum repetam graciles Ubiparua coronas

Accipiunt fragili simulacra nitentia cara. me nostrum placabo iovem laribusque paternis

Thura dabo, atque omnes violae laniabo colores. Cuncta nitent, longos erexit tanua ramos, Et matutinis operatur festa lucernis.

cfusspecta tibisint haec, Corvine, Catullus

Pro cuius reditu tot pono altaria, paruos Tres habet haeredes, libet expectare quis aegram, Et clandentem oculos gallinam impendat amico

Tam sterili' verum hec nimia est impensa, coturnis 2 ulla unq*am pro parie cadet semire calorem

LAvi N o NovxRcλLiq Post trigesimu annu:ex quo AEnas tenuerat Lauinu, Ascanitis mortuo patre reliquitLauinu matri vel nouercae, naid quoque ambigit Liuius, Albaque condidit ab alba porca: huius memini Dionvsus de Varro de re rustica qui tradit scrofam peperisse triginta porcos in portentum,& simulachra eoru fuisse posita in publicum :de noc plura alibi diximus. TANDEM INTRAT PosiτAs MOLEsJPonsi Hostiensem describit: ubi Claudius pharu erexit in aemulationem Phari Alexandrinae. xi.annorum opere,ut ad nocturnos ignes cursum nauigia dirigerent: cuivs meminerunt Tranquill.& Pli. PHARvM TYRRENAM.J Fuit item Pharus ad Capreas: cuius meminit etiam Papinius. Teliboum3ue domos Detidis ubi dubia nautis Lumina nisi ga tollit pharus aemula lunae. LONGE iTALIAM. J uoniam praecedunt in longitudinem,& procul videntur distare ab Italia. CYMBAE BAiANAE J Hoc dicit ut ostedat naue Catulli tepestate ita fuisse fracta vita cymoa videretur: quae ingressa est interiore aditum Portus. BAiANA: quali in lacu Luerino utuntur.

256쪽

IN s A TYRAM. XII. PAR R AJ Id est molam quae fi r, ex farre.' CORONAs GRAcit S.J Lares,& publice in copitis colebantur tradito ritu a Servio Tullio, quonia ex lare conceptus ipse putabatur: nacum Ocretia mater sederet ad socu Tanaquilis, genitale apparuit in cineribus unde ea si irrexit grauida: A: cu postea fiama in capite serui co- specta esset, confirmata eis opinio eo Laris eri filiu:At priuatim inde

erant in honore, coronisque ornabantur. Plin. iam tunc corona durum hanas erant, iaraum8-cεrum priuatorumque.

NEc suspEcTA TiBi .l Non suspiceris de me propter hoc quod velle captare Catullu: non enim est orbus: sed hebet tres filios.lMPENDAT GALLiNAM. J Sacrificat gallinam, gallinae aute ad rem sacram idoneae non erant, nisi essent luteo rostro & pedibus. ut ait Plin. STERici.J Nam steriles dicebantur amici captatoris qui habebant filios, quia nihil erant ei daturi sed filiis.

Si capis locuples Galbia se Pactius orbi: Legii e siris vestitur tota tabellis

Porticus: existunt qui promittunt hecatombem: uatinus hic non seunt nec venales elephan/es:

Me Latio haud inquam sub nostro odere talis

Belua concipitur sed furva gente petita Arboribus rututis: or Turnipascitur agro Caesaris armentum: nulliseruire paraIum Privato siquidem lyrio pareresolebant Hannibalinor nostris ducibus, regique Molosso Horum maiores: ct dorso ferre cohortes Partem aliquam belli: es euntem in praeba iurbam. Nulla igitur mora Nouium, mora nulla per Histrum Pacuuium, quin illud ebur ducatur ad aras: ει cadat ante lares Gallita victim acra Taniis digna deis, o captatoribus horum. Alier mi iconcedas mactare vovebit

De grege seruorum, magna es pulcherrima quaeque Corpora, vel pueris:frontibus ancillarum Imponet vittas, qua est nobilis illi Inphigenia domi dabit hane aliaribus: Ursirido sperat tragicaefurti piacula cerva. Laudo meum ciuem, nec comparo tes amento Mille rates:namsi libitinam euaserit aeger

GALLiTA. J Gallita orba diues suit circa tempora poetae. Cornelius per ιdem tempus expostulata ad Funticium Gallita Cristinula, postea totius cia ratis gratia obtinuit consulara matrimonia sumissa:-apud Galba,Othone, m

257쪽

tia illis: mox p.rens pecunia Crorbitate, qua bonis mali i reparibus iuxta a Iet. PAcrivsJ Hic item orbus erat diues: de quo Martialis.

otis ebur medιca Nareetia cernis,habibis Munera quae cuperetrictius est: -- - ,

Pixis. J Nam qui nuncupabat vota pro alicuius rei eventu: ea libel- Iis scripta templorum porticibus assigebat, quod in Octauio scribit Tranquillus: ait enim eum noluisse nunc pare vota in proximum l*strum, quamuis paratis iam de scriptis tabellis. VisTrTu R. J Tegitur. PORTicvs.J Scilicet templorum. Fu Ru A GENTE. J Segnitiem suorum temporum notat, nam elephanti, qui olim in bellorum usum ducebantur, nunc , Domitian.&aliis Imperatoribus in voluptatem de theatrum exhibentur. quod Plinius scribit: tradit enim in ludis Germanici elephantos edidisse quoiada motus inconditos in speciem saltationis,& haec saepe in spectaculis leguntur. Fu Ru A GENTE. inauris Indiae de Ethiopibus: na ab his veniebant elephanti. REci Mo Losso.J Id est Pyrrho, in cuius aduentu Italia primu vidit elephantos, ut varro & Plinius scribunimclxxii. anno vinis coditae. IN PRAELIA TvRBAM .l Quod vi verisimile videatur.Plin. scribit. xx. clephatos turritos cu sexagenis propugnatoribus certas te in theatro. NoviVM ET isTRvM PAcvvlv M.J Duo captatores erant quos no

tata

ILLvo EBvR. J Idest elephas. DEis ET CApTATO Rivvs HonvMJ Qui scilicet rogatur pro salutae Callitae, id est elephas victima digna est, quae mactetur ab his qui volunt esse captatores Gallitae, quae est ditis linia. ALTER.J scilicet Pacuuius, de quo in superioribus satyris diximus. Ipsa ic ENi A. J idest filia mactanda, quemadmodu Iphigenia mactata suit: pro qua supposuit Diana cervam,& puella translata in Thauricam,racerdos Dianae puella habita in summo honore est: vi Hero. scribit: ea Iphianassa a Lucretio dicitur,&ab Home. apud quem Agamemnon sibi tres filias esset dicit: Chrysothemin Laodicem Iphianassam Lucretius. culi de qua pacto Triviai ad virginis aram Bhian. h. turparunt anguinuatae

Dumres Danaum.

ET SI NON sp ERAT.J Quamuis non speret captator deam supposituram ceruam pro filia. NEC coMPAno Mi LLE RATEs τε sTAMENTO. J Quasi dicat censeo pluris faciendum testamentii in quod captat amicus meus: quam si ilus mille ratium pro 'qua mactata est Ipuigenia.

Delibis tabulas inclusus carcere nassae.

Pos meritum sine miranaeum: atque omnia fili

258쪽

Incedet victis rimalibus. ergo vide quam Grande ver rectum facit iugulata inicenis.)Vitiai Pacuuii quaeso vel Nestora totum, Posii eat quantum rapuit Hero, montibus aurum Excroci, ncc amet qηemquam, nec ametur ab ullo.

INCLusus cARcERE NAssAE. Nassa instrumentum est piscatorium. quo pisces egressu pro laibentur.Silius, Hau ecms ad )itreas sileri piscator ad 3nda , Ore leuem patula texens de dumine nasiam,

Cautius ιnteriora ligat.

Vota inquit haec nuncupat captator,ut cum orbus conualuerit eo merito captus,& tanquam piscis in nassa conclusus nequeat euadere quin

scribat eum haeredem aliis repudiatis,& Mar.piscem orbo comparauid& piscatorem captatori. - . pistat empiscis amare t ID Qv AN TvM RApvi T.NERO. J Habebat infinitas opesinam Nero publicas & priuatas opes rapuit: vi scribit Tranquit. Fidenti. nassam exponit pro medico : O ridiculum caput i nec quamuis veram opinionem in nostris scriptis legetit,homo nullius ingenii infinitae stultitiae, suum voluit emendare errorem : quod tamen multis in locis facere conatus est: sed ita mea suis addit,ut nemo non intelligat quae recte dicit, si qua stant, aliena esse, & male ab ipso recitari. Iam valeat Fidentinus cum praeceptore.

IVNII IUVENALIS A VINATIS,

s A TYRA XIII. Exemplo quodcumque malo committitur, ipsi Disilicet aurori. prima est haec vitio quod se

Iudice nemo nocens absoluitur, improba quamuis Gratia fallacuPraetorta viceris urnam. Gui sentire putas omnes, Calvine,recenti

De scelere o fidei ololatae crimine λ sed nec Tam tenuis census tibi contigit , vi mediocris

259쪽

αας CALDERINI COMMENT.

Iactura te mergat onus, nec rara videmus taue pateris, casus multis hic cognitus, ac iam Tritas, o e medio fortunae ductus acertio. Ponamus nimios gemitus, gagrantior aequo Non ribet dolor esse viri nec voluere maior. Tu quamuis leuium minimam exiguamque malarum Particulam vix ferre potes fumantibio ardens Visceribus, sacrum tibi quod non reddat amicus

Depositum stupet haec qui iam post terga reliquis

Sexaginta annos Fonteio cons te natus tAi nihil in melius tot rerum proficis usu.

Magna quidem sacris quae dat pracepta libellis

set rupto. I Caluinum, qui abnegata sibi pecunia vehementer an

gebatur ita consolando lenit,ut tempora sua notet, quibus frequentet id accidebat. Prima consolatio est eum qui abnegauerit non esse liberatum cruciatu: quamuis iudices non damnauerint,cum conscientia ipse hominem sceleratum torqueat. v RNAM PRAETORis. J Nam sortes in urnam coniectae in damnatos

ducebantur. Vir. siua r Minos rnam mauet.

Licet inquit per gratiam euaserit vRNAM. Liudicum oc damnationem praei oris fallacis,tamen non est absolutus cruciatu. τε MERG AT. Hoc est obruat,&cogat in desperationem. QVAE PATERis.JAltera consolatio a communi fortuna.sE x AGINTA AN Nos. edarguit leuitat emCaluini, qui cum sit natus sexagesimum annum,non didicerit usu rerum ferre tam exiguam cessemitatem. Caluini praeterea meminit Mar.mali Poctae ros et Elo.JFonteius Capito consul,de quo Taci .auaritiam Fontia piatonii adimendis assignaniliseiue suae militia ordinibus integre mutauerat, nec can- flarii legati men iura.σει Plinius, nuper Vipsano in Fonteio Cons. Tranquil, lus,naim est. C. Casarpatres. σ Fεntrio Capitone consulibu .

Vistri ortunaesepientia, dicimus autem Hos quoque fructa qui ferre incommoda vitae, Nec iactare iugum visa didicere magistra. Qua iam festa dies ut cessu prodere serem, Persiam, frauris, atque omni ex crimine lucrum Guaesitum, espanos gladio vel Zyxide nummosὶ Rari quippe boni: numero vix sunt Iotidem quot

260쪽

- IN SATYRAM XIII. Thebartim portae, vel diuitis hostia Nili. Nona aetas agitur,peioraquesaecula ferri Temporibus: quorum siceleri non inuenis ips

men, o a nulloposuis natura metalla. Nos hominum diuumque sidem clamore ciemus uanto Fesidium Ladat vocalis agentem Sportula. dichenior bulla dignis me; nescis mas habeat veneres aliena pecunia 3 nescis ciuem tuasimplicitas risum vulgo moueat, cum Exigis a quoquam nepeteret, O putei ustis Esse aliquod numen templis, araeque rubenti Quondam hoc indigenae vivebant more,prioriquam meret agrestem posito diademat alcem Saturnus fugiens, tunc cum virguncula Iuno, Et priuatus adhuc Idaeis Iviser antris, Nulla super nubes conuiuia coelicolarum, 2 repuer Iliacus formosa nec Herculis uxori dyatos: se iamsiccato nectare tergens Trachia Vulcanus Liparaea nigra taberna.

Prandebat i qui ue Deus, nec turba Dcorum

VICTRIX FORTUNAE s AP iENTIA. J Eos inquit laudamus, qui in aduersis sua prudentia victores fortunae casum de temeritatem contem

nunt.

QVAE TAM FE A. JHoc dicit quoniam de scelere diebus sellis agere non licebat. PRODERE FUREM.4 Vt in ea non audiatur aliquid de iure. Ix suNT TOTiDEM QvoT THEBARvM PORTAE.J Alludit ad sep

tem sapientes quos antiquitas venerata est, portae Thebarum in Boetia septem fuerunt Homerus: Et ra banasimul nostris cecidere iub armis, Moenia, 1ue eptemfuerant torta. Et Ouidius: Et septem parto tum duce suam1uelza. Idem Heliodus, Thebae praeterea in AEgypto centum portis nobiles, quas inter miracula refert Pli. Thebae in Cilicia patria Andromaches, meminit Thebae in Lucano,ut Cato scribit. NONA AETA s. J Non numerum secutus est nostrorum de aetatibus, qui quatuor tantum esse dixerunt. sed Graecorum qui ad octauam peruentur, Heroicam de Deorum & alias aetates interponentes,ad genera metallorum reserre non placet, quae septem tanta non enim diximur

SEARCH

MENU NAVIGATION