장음표시 사용
211쪽
Barbiton hic paries habebit, 5 Laevum marinae qui Veneris latus Custodit. Hic, liic pontis lucida
, Funalia , et Vectes , et arCus oppositis soribus minaee S. o quae beatam Diva , tenes , Cyprum , et xo Memphim carent in Sithonia nive,
Tange Chloen semel, arrogantem.
Seracri H ζ' nunc arma men , et stram belli jam immunem, et emeratam suspendo ex hoc Pariete, qui est ari latus sinistriau simia aeri Veneris. A De. sodales caiissimi, deponite hic Irchnos, wSt . et Grctis, quibus clim ianuas moliri et eMentem conabamur. O Di , quor Cy rum ibi consecratam obtines. et men him, quae nιMes nullas υi et, 3 Regina, oro te, ut semel sagello a
perbam Chloen Ierias. 4. me Marias. Quasi digito
Partem, in qua erat Venerissimulachrum. 5. Linoum latus. Sinistra pars est miniis honorata. Itaque ly- Tam suam, in Veneris honorem, ad sinistrum eius latus appe dit. Tum statuae Iatus laevum, si eam respicias, deXtrae tuae Obvertitur : et puries ad sinistram Veneris positus, dexter erat Horatio qui statuam Ore adverso intuebatur: Dextra autem Paraei manus est fortunati, et boni ominis.. Marinm. Venus h spuma maris genita putabatur. 6. Custodit. Custodire, cla
dere, tegere alicui latus, dicunt Latini pro, adstare lateri.
rotorvi noctu cociaursabant v cm cum taedis, vectibus, ete. iisque urebant sores, Perseiuge bant, etc.
I o. Memphim. Est urbs AEgypti primaria. AE plus autem
tota aestuosa et siticulosa. Si- lthonia , est Pars Thracia . quae regio est Euroeae septentrionalis frigore ac nIvibus abundaris.
Eiusmodi epitheta nihil propriὸ
significant, scd commutilior et Promis ric usurpatitur , poetis, ro adjectivis nominibus. Quarei thonia nix, sive Threicia, est nix perfrigida. Marsus aper, aperquilibet serocior, ete. II. Subsimi. In altum sublato, ut ictus sit graviori
212쪽
Galateam ab napigatione aesterrerct , Praesertim Euro es exemto , nititur.
AM PIos parrae recinentis omen
Ducat, et praegnans Canis, aut ab agro Bava decurrens lupa Lanuvino Foetaque vulpes: 5 Bumpat et serpens iter institutum,
Si per obliquum similis sagittae
Terruit mannos. Ego cui timebo, Ρrovidus ausPEX, Antequam stantes repetat paludes
x o Imbrium divina avis imminentum,
Celeratos homines Aer aliquod ingressuros Prosequantur sane Omnia in vicata , ut Parrem cantus , Occursus Canis pari e , ain tum m E ab Uro Lanupino sententis, aut mi is quin recens saetam ediderit. Viam inchoatam omittere, illos anguis c cit, qui cor Onu Obliquo celeriter Proeteriens, instar sagitto , equos terri Merit. Em , 1i quem habebo carum , cujus Num timeam, et quem salseiam Uelim , in bus patiam, tianquam T. Parniae. Quaenam sit avis illa , modo est obscurum. Erat sinistri ominis. Recinentis. Iterum atque it Tum canentis : Iugubrem ca tum stridulli voce iteratitis. Omen. Praesagium et signisi-catio futuri eventus dracta ex
aliqua voce, quasi Oremen. 3. Ra a. Ravus Color, medius est inter flavum et eaesium : stabri sus. LanuMino. Lanuvinum , est
iter abitura erat Galatea , Briindusium versus, tibi portus celeberrimus, unde SOIvebatur in Graeciam, quo illa
cogitabat. . Foeta. Pecus foeta dic tu , tum quae gravida est, tum quae Partu levata. . Mannos. Sunt equi pumili. . Aus ex. HOC Interest proprih auspicem inter et augurem , quod hi C avium voces et garrItus observet, ille pastum et volatum spectet, quasi
o. Di ina. Divinus dictaeitur, qui divinat, qui portendit aliquid,
213쪽
oseinem corvum prece susciιabo So is ab ortu. Sis licet selix ubicumque ma is, Et memor nostri, Galatea, vivas;
Gu ex Prudens et in futurum Prospiciens, precibus meis i,
tatur , et i endentem Procellam denuntiet. I Gi, d Gratia ea, II. Oscinem. Qui ore canat et qui cautu augurium
i I. Solis ab ortu. oriens, utpote lucis et diei principium ac sons, boni sere omi-His erat, et aves suustae censebantur quae ab ortu advola r ut , praesertim corvi, ut tes
la tur Acron in liunc Horatii locum. Sed quia Graeci auguria captaturi convertebant se ad septentrionem , idcirco solem orientem Ilabebant adcxua , occidentum , sinistra;
contra Vero cum Romani cou- verterent se ad meridiem, il- Iis oriens laevus, occidens dexter erat. Itaque eum Romani laeva et si Histra omina, vocant felicia, dextra vero insciicia, more suo loquuntur , Cum sinistra interdum vocant infausta , dcxtra vero fausta , Graecorum loquuntur ἔ more. Certe corvum lautie , quem Sesciscitaturum ait Horatius, bene ominatum esse Persuadet ipsa
hujus loci seritentia , quae lue est : impiis et inimicis opto
ut occurrant mala et insausta Omina ; bona vcro ct Ruspicata , piis et amicis meis, quorum timeam' capiti, quorum vive et incolumi inti consulam. In iis ominibus quae amicis sciscitari velit , oscinem Corvum numerat ab ortu Volantem , antequam tempestas immineat. Ouid apertius 'At enim apua Romanos , corvus h dextra volans , hoc est ab occidente , boni om nis erat : inali vero cum hlaeva , sive ab oriente adu laret. Respondeo id quidem ita se habere si quis more
Romanorum augurum servet: Horatium vero Graecorum morem de quo iam dixi, secutum fuisse. Est tamen qui Co vum ab ortu volantem , inauspicatum hic est contendat,
ne mentem Horatii explicet ad hunc sere modum. Si qui furit impii , occurrant illis tetra omiua ; neque illis tamen ab itinere deterreantur , sed P tius ab iis ducantur , et ire porro Pergant. At si cui sa-
cbo , superos precabor ut illi osserat se, paulo Ante inm-UStatem , omen minus dirum , nempe corvus ab oriente et a laeva manu, quo uti itinere deterreatur et absiStat.
Quanquain , ito sane , Galatea , faustis ominibus ; nulla tibi
mnesta occurrant, cujuscumque generis illa sint : vide nihilominus quid agas, Perieri-losum est mare Adriaticum, etc. Disiligoo by Corale
214쪽
13 Τemque nec laevus Vetet ire picus,
Sed vides quanto trepidet tumultu Pronus Orion Z Ego , quid sit ater Adriae, novi, sinus; et quid albus dio Deccet IapJ X.
Hostium uxores, puerique CaeCOS Sentia ut motus orientiS Austri, et aequoris nigri lacinitum, et trementes Verbere riΡas.
13 Sic et Europe niveum doloso
to tit omnia bene ac feliciter eDeniant, ubicumque tandem malueris esse, idque unum Oro , ut mei meminisse ne iaMeria riter tuum non in ediat ρicus sinistreturi aliquid Portendens, aut cornix remeria cursitans. Sed tamen con4Menia , quιESO, quos tumiatus ac tempestiates Paret Orion in occasum uergens. Evertus ipse Stim quibus Procellis agitetur Ad amicum mare, quid sit ab IV e Merito me uendum quum parum illi fidendum sit, licet nises abig re soleat, ac tranquialitatem ad romittat, Pr 8 noMi. Equ dem Nelim ut quicquita oriens Auster miniatur. quicquid c uor atro emitti inhorescens, et plaventes iac υerberat luctibus mi in intentiant mali ae periculi . totum id in hostium meorum ac tuorum ni ea liberosque detonet. Verum ut timeam tamen admonoe IS. Picus. Avicula, qtue dicitur , Picus Diartius, arborum corticem rostello tundere solita, et truncis adrepere ζ ura PDert. GE S. Sitiaster : mali ominis , ut explanavi : vel , lilaeva parte volans : tunc erat fausti ominis, quare aliter crit ExPonenda sententia; nimirum hoc pacto : et picus I. Evus, sive sortunatus, et felix non vetet te ire , nullam itineri tuo vi ram asserat, ratum iter tuum et Prosyerum faciat. I. I urnultu. Mugitu ventoriam , fluctuum motu.IO. Ivix. Ventus ab Apulia flans. Albus dicitur, quiat sit ac serenat Coelam. 22. Austri. Sidus est Proceu
a5. Sia et Eurom. Quemadmodum , o Galatea , nihil
vides fortasse quod metuas; sic etiam nihil metuebat E Tope , cum Se Ponto cred dii : quae decepta tamen est. Eum e. Agenoris , Phoeni-eiae regis , silia , quam Jup ter mutatus in taurum rapuisse dieitur, et in Cretam medios inter fluetus deportasse. Quaestibula hinc Data est , quod qui vel Iupiter , qui regnasse in Creta insula sertur administro quodam usuS , qui vel Taurus vocaretur , Vel navi,
215쪽
Credidit tauro latus, et sententem Belluis pontum, mediasque fraudes Ρalluit audis X. Nuper in pratis studiosa florum , ct 5o Debitae Nymphis opifex Coronae, Nocte sublustri, nihil astra praeter Vidit, et undas. Quae simul centum tetigit potetitem
oppidis Creten, Ρateri o relictum 55 Filiae nomen, pietasque, dixit,
Victa furore. Unde, quo veni Z Levis una mors est Virginum culpae. Vigilansne ploro Turpe commissum An vitio care naem
Vaua, quae porta fugiens eburna
Eurorae, quin olim temere se commissa mari. ae fallaci tauro e negante deceptam se intellexit, quum in me diam cibr ta inquor, marina monstra , et Periculum ἐn quod Se Gia c/us constecerat, extimuit. Hinc paulo ante in Priatis flares legebat, e quitius promi iam Nymphis cononam conjiceret, mox Per obscuν iam nocrem loriantis in pontum is littore abducta, nihil Proeter auraias, et astra
inexit At tibi ρ imum in cretam , famosam uiam eentum
furore peicitat O Pater , d Sua tramum nomen , quoia emυolrioi tmῬiter et abiecis ὁ Pietas , quam nesciuis moia int de tibi Z quo delata sum Z An satra ianeca mors Priare metim crimen Potest Z VijLne , et admissum vere familiam Irimentorp An υania me imago, et somnium ebuma immessum ropcn adduxerit li Phoenicia in Cretam. Doloso. Qui Iovem tegebat ; qui Iupitcr ipse erat. in. Latus. Corpus ; Pars pro toto. Vidit cicurem tau pum in prato Europe ad maris placidi littus; per Iudum
in eius tergum insiluit, velut obambulatura commodius In littore : mox in aquas dere- Pente a ecta esu
3o. 'myhis. Sunt Deae pratorum praesides et agrorum . quibus proinde flores ossexti
3 i. Sublustri. Dubia, maligna; nonnihil habente Iucis. 35. HEoo. Est in daudi casu, Pro , , me silia tua. 41. Eburna portae Somvia
ex inseris proatre CeuSebant Per geminam Portam , alter in corneam, Per quam verR SOm-
216쪽
Somnium ducit Θ meliusne fluctus Ire per longos suit, an recentes Carpere siores Zέ5 Si qu is infamem mihi nunc iuvencum
1 edat ira lae. Iacerare serro, et Frangere Enitar modo multum amati
Impudens liqui patrios Penates, 5o Impudens Orcum moror. o Deorum Si quis haec audis , utinam inter errem Nuda leones lAntequam turpis macies decentes occupet malas, teneraeque succus 55 Denuat praedae, speciosa quaero Pascere tigres. Vilis Europe, pater urget absens :
Quid mul cessast potes hac ab orno
Pendulum et ona bene te secutayortia fallit Z An seeleris adhue integra sum p Quill p Glitisne
fuit ignoto et longinquo mali me committere , quam fores inamoenis pratis te re8 Si quis tur Pem illum taurinn mihi ntineina aestuanti trad et, ego illum, cui Paulo ante blandiebar, laniarem ferro, eiusque cornuia Perfringem conarem Mene adeo memorem verecundia' et Pietatis Disse, ut μαωrnam domum deserarem I mene tam exiguo criminis Pudore nunc tangi, invisere praeterea Sustineam , et meritam obire necem morer' Ο si qtiis Summim nosti is qucretis a enis aurem , id miaia annueiat a leonibus jam nunc discernar; id unum ambio ut obiciar ima tigribus yrida, donec bene halitum cor tis meum est , necdum macies hoc quicquid est formα ac υaletudinis absumpsit Infelta et Aerdita Europe s sora Patrem , licet hinc absit Mnocria, scelus tibi tuum e robrantem audis ' Ouid cunctaris emori 'En , hoc tuo civiais, quod tibi reliquum cat, et in hos bene εematum usus, Potes ab hia arbore Euvendem te, collumquenia emitterentur; alteram ebu neam , Per quam salsa et inania. Virg. II. AEneid. ver. 893. .sunt geminas Somni pontin ,
nem demoror , qui me , ut sibi et morti devotam , ac
debitam expeCtat. ε9. Te secuta. Fortasse quia vestium Partem , dum transmittit aequor, amiscrat. Dissiligoo by Gorale
217쪽
6o Laederct Collum. Sive te rupes, et acuta lethooaxa delectant, a e , te Procellae Crede veloci; nisi herile mavis Carpere PenSum, G5 Begius sanguis, dominaeque tradi Barbarae pellex. Aderat querenti Perii dum ridens Venus, et remisso Filius arcu:Μox ubi lusit satis; obstineto, o Dixit, irarum, calidaeque rixae. Cum tibi invisus laceranda reddet
Cornua taurus Uxor invicti Jovis esse neSCi S.
Μlite singultus; bene ferre magnam 5 Disce fortunam; tua Sectus orbis Nomina ducet.
tigifrangere. Sin potius lubet ex his Punde mors facilis et expedita
est, cautibus diare te in undas Princiyirem, agedum , Aruice te in Procellosum mare , ira atros suctus , qui te confestim hiauriant. Nisi forist duam hia semitutem Sem ire mas A. et colum Πb ignOhili hero tibi impositam trahere, aut alicuius heroe barbariae merito data, Pollicis Personiam obire , ac Purtes retia istia, quia niatu est, stirpe indignissimas. Dum Laec Eur e secum devioraret, viderat Venus, pejido risu illius queietas excipiam ; auerat Gyido , solutum arcum et laxatum gestitans. Tum Ventis, iatii gementem puellam satis det ine Nisa ; Omitfe, inquit, iras, Et ianimi furentis cestum cor rime ; si se ille tibi taurus, quem Cerane cupis, offeret, in eum so ire noli. Nescis te Ioseis uxo rem essep myone luctum, sumisia comesce, et mia in fortunωρarem te ac dignam praesta : a te Pans una terrarum aliquando nomen acc*iet. 61. Acina Dio. Praerupta, et idonea scilicet ad mortem citius asserendam. . Pensum. Lanae portio quae datur carpenda : quae By- Penditur mulieri ut neat, vobigratita per unum diem.
AEneid. Sensit med os delamus in hostes : pro, se delapsum
esse. Potest etiam exponi Sie ;Nescis ita te gerere, ut Iovis uxorem decet.' 5. Tua, etc. EuroPam, orbis terrarum priman Partem, ab illa Europe nomen uλ-xisse serunt. Diuitiam by Corale
218쪽
Ad Lyden, ut secum diem festum NeFluni canis eando et Potuando exigat.
Neptuni facias promo reconditum, Lyde strenua, Caecubum ;Μunitaeque adhibe vim sapientiae. 5 Inclinare meridiem Seniis; ac veluti stet volucris dies, Parcis deripere horreo Cessantem Bibuli Consulis amphoram. Nos cantabimus invicem xo Neptunum, et virides Nerbidum comas; Tu curva recines Irra Latonam, et celeris spicula cyhthiae: Summo carmine, quae Cnidon 'Fulgentesque tenet C)cladas, ct Paphon
a Ge ὁ de , quid enim est, aliud molius , quod faciam noc festo Neptuni Me 8 Am, inquam , Profer nnys δὶαGrusum
in inti/ι a cella Ninaria cincubinm, et sopientitisti ilium tuam , qu E a ersus NODPtiatos NMetur munita esse , P tilis er e pugna liberaliore Potu. chmis solem is meri se in occasum Do princivitem: interim qnasi sua,'et ille μον tris non Prvenias ex votheces detrahere feriantem lamnam , Bibtisi Gnatius notarum nomine. Canemus cisternis Ne tuni laudes et Aeneidum vicemes comae; tu dira uenialis Latonam et Diana' sagoicas r ad extremum Venerem cantasmus, cui sacroe sunt Cnidus, et
. Deripere: Morrea vinaria in ' rod Nereidum. Filiarum Ν erant sere 'ira snperiori loco ; rei, qui unus e praecipuis Diixihi vina in amelioris condita : amaris. Virides earum pingun- quae interdbri coelo sereno tur comae , qui inarantis in supponeban ur, interdum ex- χolor coquebantur sumo.
219쪽
15 J unctis visit oloribus. Dicetur merita Nox quoque noenia.
Cretaris, quoe Paphum Iustriat Uecta curru a σcnis candidisti elo. Suram socii quoque carmen concinemus.16 veni d. Quia per to- cantilenam lugubrem, aut fatum potaturi noctem erant. bulosam et puerilem ἔ alias IFoenia. Significat ea vox jocularem et festivam.
JUmo natem inMitrat ad frugalem Coenam , et ut anxias de rebuS futuris CuraS Omittat, Suvienter
- RBII EN A Begum progenies, tibidon ante verso lene merum Cado Cum flore , Μaecenas, TOSarum, et
Pressa tuis balanus capillis 5 Jam dudum apud me est: eripe te morae, Ne semper udum Ιibur . et aesulae
Amoenus , otii ab Etrupiae Regimus originem ducis, iamiata
rhi ilami meae doliolam υini υeteris hactenus intacta n se O , et rosas, et unguentum ἡ biamno evressum, quo tua crines niteant, oleantque su-Abimὸ. Quin te confestim stit cis ne coiia et iis omnibus quin te moriantur, et ι essiunt quominias senium curea Z Desere Paulisper domum tuam munia mole uaquax TVr Leinu. Etruria , sive nunquam eThaustus suit , quo Tufeia.' La I scane , olim antea est usus recens 1 rhetiis habibata fuit. et Intcger.
. Verso cado. Amphorae os ἰμ. Besagi M. Glans quaedam et eadi. erat in suPeriori ejus φdoratai, i qua Oleum, si sta fundi vinum 'on unguentum eXPrimebatur, quo Doterat, quin inverteretur, et irPp lam put solemni.
220쪽
Decli τε contempleris ar um , et ,
Fastidiosam desere copiam, et Io Μolem propinquam nubibus arduis; omitte mirari beatae Fumum, et opes, strepitumque Romae. Ρlerumque gratae divitibus vices, Μ undaeque parvo sub Lare pauperum 35 Coenae, sine aulaeis , et ostro, QSollicitam explicuere frontem. Jam clarus occultum Andromedes pater
ostendit ignam; iam Procron furit,
cla nubes eductam, unde prospicia eIrcumpositas urbes , Tibur, insidiam , et Tufetitum is Telegono Patrici in colle condirum. Relinque semel hanc rerum omnium ac deliciarum, quibus ι fruis , abundantium, quae Panere satietassem et ludium sotit ι neque semper totus esto in suspiciendis fruendisque Romα ηἰ ἐ-hras. Pomρά, vectaculis bonoribus , et gloria tumultus uo fiami P na. Aon ram accidit ut lautis hominabus ac opulentis isti tatem haud exiguam atriaera ea υieissitudo, qua dum π*amsic ratibus medicisque mutMoerant; save illorum sollicistidines, et curas discusserunt caenulon ab ininimae sortis hominibtis v-Posum in exigua domo, muniam illiae quidem, ut minime sumtu EGE , Aine alia Porum, aine lectorum ρMFureis sestibus iminatoriam ,
8. Telemni. Telegonus , si-lius Ulysias, quem h Circe
susceperat , Patrem imprudens interiecit: Tusculum condidit, Frascati. ID. mlem , etc. 2Edifieium ad eam aItitudinem Perductum,
V. Lare. Lares Dii erant domestici. Pro ipsa domo vox ilIa ponitur.
i5. Aut A. Aulaea , quaedam erant vel ε Iacunari Summo mensae impendentia :pensiles umbellae.17. Andromedes. Andromede , Cephei AE thiopum regis. et Cassiopes filia cum ob
matris suae superbiam Nereidas et earum formam prae sua Contemnentis , scopulo fuisseth Nymphis alligata , et mi
exposita ; liberata est a Perseo , demum 1 Μinerva in siderum parte collocata , itemque Cephens , qui prope Circulum Arcticum tergo minoris Ursae conspicitur. 18. Pro Xon. Est sidus Constans , ut vult Keplerus , Stellis quinque : ex quibus una Iuciator vocatur totius astri nomine , Procyon , si e , C nis minor , et ut vertit M. Tullius , Antecanis ; Plinius Caniculam vocat. Plures ta-