장음표시 사용
281쪽
Jam jam futurus rusti us , omnem relegit Idibus pecuniam, o Quaerit Kalendis ponere.
Arca stra An rationem in re co0 it quemadmodum Kalendis a quen is mensis nummos eosdem locare fenori rursiam ρOSSet. quibus pecuniam , debitoribus exegisset: verum impatientia et desiderio vitie rusticae ora Pic tende , quasi in in Empturus villam . exegit tantiun ejus Pecunice dimidiam partem Idibus , quae Idus in medium meu emincidunt.
bitoribus , ut rusticam fit Pol ieetilem emerct: vel, subduxit rationem nummorum quos I e-nes se liabebat, Summam Omnem supputure coepit. Logitur in muItis codicibus optiime n
ve , rea ti, id est , , debitoribus
Tecepit et coacervaviurasius. Usuram vulgo exigebant Kalendis ; interdum . si videretur, Idibus, id est, bis in mensc; ira Princi Pio , Den Peipsis Kalendis ; et in medio , nempe Iditius. o. λιι nciis. Ralcndae , Prima dies mensis , ita dictae sunt, verbo καλ. έω , Voco : quia Potiti sex, ubi Dascent om incutite Ineuse Lunam v llisset , vocabat
plebem in Capitolium , et desistis diebus. de Nonis ut Idibus,
in quorum diem incidereut, etc. admonchat. Ponetae. Dare scensri. Metirea intistet, ρlacer Mn ar rati
Allia detestatis. ARENT is olim si quis impia manu Senile guttur fregerit, Edlli cicutis allium nOCentius.
AI quis iam patris sui jam senis fauces Per frammam impie-rtitem eliserit, illi non aliam in oni ρa nam υolim , quam ut allium quod omni cicinia exitialius comedat. Ainferreia Vortet 3. E f. Legitur etiam eda, estque in subjunctivo ; Edim , edis , edit : ita enim antiquo
Cicuus. Cicuta, de se cistiae, est herba pestifera , Propter sueeam frigidissimum : quem ideireo reis capite damualis Athenienses propinabant. Diqitigod by Corale
282쪽
o dura messorum ilial 5 Quid hoc venoni saevit in praeeordiis Num vi porinus bis cruor Incoctus horbis me sesellit Z an malas Canidia tractavit dapes
Ut Argonautas praetor omnes candidumio Medea mirata est ducem,
Ignota tauris illigaturum iuga, Ρerunxit hoc Iasonem ;Ηoe delibutis ulla donis pellicem, Serpente fugit alite. I 5 Nec tantus unquam siderum insedit Vapor
erae messoribus viseera , qui tali cibo immι ne vescanturi otio n- ismus qrurso , Nisus est, quo inermi mihi ρω cordia et eruit sentio p Num , inscienta me inperariam sani s illis o hus admixta , aram coquerentur , fuit Z An Canidia manum . Pestiferam his dapibus admoseu p Postquam Medea Iascxem Ar nautarum diacem insigni Prin creteris fomιά ρ editi mra mas is, hoe allii succo tuum unxit, qD9 facibus tauros in missa jugo submitteret et eodem hoc also vestes infecti, qtias ciun riseuli suae, dona tristia, misisset, tit eam ulcisceretur, Glatis angusius inMecta se Pro, uit. Aunquam tantua αἷtua , arcina 8. Canidia. Veneficiis ac pe simis artibus infamis mulier. A Onautas. Argonautae suerunt Insignes quidam Gmci , sie dicti ab navi Argo , qua in
Colchidem vecti sunt, ut vultus aureum inde asportarent, quod indomiti tauri et ignem spirantes eustodiebant. Dux totius expeditionis Iason , qui ope ac ben sicio Medeae tauros domuit , vellas abstulit. 3. Pellicem. Creusam , sive
Glaucam, filiam Creontis regis Corinthi, quam Iason cirari prae- trillisset Medeae, ista misit adtaclisam , monile , Vestem , et alia id genus munera , imbuta praesentissimo veneno , quod aliud non fuisse quum allium
dctecia fraude , cino eam insequeretur Jason , curru quem angues alati trahebant, vecta ,
Atenim quare nihil nocuit a Ilium Iason , quod exitiale tum Creti,ae, tum Herculi fuit Dicendum est Μedeam , aut masicis artibus , aut aliquo antidoto , essecisse ne Iasoni noceret. Dici ctiam potest allium non frisso ipsum quidem enenum , sed venenis additum , ut maiorem vim haherent. Hanc enim nilii natriram et
283쪽
Nec munus humeris efficacis Herculis Inarsit aestuosiuS.
siderum vi concitatus est in tilia iam stitis per Sese arida cecalori obnoxia: numquam membiis Herculis illud ferale munus, quod ψsi is Dbiani, Mitim erat , implicuit ignes tam diros, quantos allium ρnecondiis meis immisit. philosophi putaverunt calorem , aliud esse nihil praeter sumum
et VADOrum , qucm Certa exha- Iarent astra. ut Sirius . ΡrOryon . ete. Huc adde quod ea OX υvor apud optimos Latinitatis auctores valeat Idem sere Semper arit e calor.
Herculis. Nessus Centaurus Deianiram , Herculis uxorem rapere Cum tentaret, ab eo sagittis confixus est : moriens pallam, seu indusium tinctum sanguine suo, qui praesentissi murn erat Venenum , Deianirae dedit, affirmans, Herculem, si illud indueret, nunquam aIiam amaturum : induit Hercules , et arcano statim igne correptris , deflagravit. Lege Senectim tragoedum in gemina sua Hercule.
Ita v pis , et agnis quanta sortito obtigit, Tecum mihi discordia est, Ibericis peruste sunthus latus,
α On anni is lupis mutare dissident odio, quod uti i ριe nascendo sortiri sunt, qui ego a te dissentio, homo imyuoissime , jus humeris inustiadi manent tui Pes De berum tibi olim inflictorum . Sortito. Sors, non sol tam id quod cuique obtingit, significat, sed etiam satalem nuceS- Sitatem , seu naturalem, qua sit ut aliud alii obtingat. 3. Ibericis funibus. Consciebantur funes e sparto, qΠOdab Hispania Praecipue Petebatur : genistae aut iunci nonus est. Iberus fluvius Hispaniae, Ebres Peruste. Lori uri, eleganter dicitur. Id est, Caedi , vaPulare. Id autem saepe accidebat ser is, si quid peccassent: iidem compedibus vineti opus ruri facie Disiligod by Corale
284쪽
Et crura dura compede.5 Licet superbus ambules Pecunia , Fortuna non mulat genus. Videsne, Sacram metiente te viam, Cum his trium uiuarum toga, Ut ora vertat huc et huc Euntium
IO Liberrima indignatio PSectus flagellis hic Triumviralibus , Praecouis ad fastidium,
Unices ἰ ac Pedibus Γνωα eatenarum, quibus constrictus fuisti ,
rurem arrogantiam detestentia Z niccine , institant , qui olivιI 1 noinorum jussu loris his dis LSus, ym conexuque delaabG it, nunc fundum mille jugera Palentem in agro Falerno possidet, Lant, aut in ergastulis habe-
7. Metiente. Dum ingrederis composito gradu, uti iactitant qui spatium passibus metiuntur. s. ora sertat. Vel ,. alio
Vertiat, ne te respiciat, ut indignuntes sol ni : vel , Ora in te cupide, et cum risu Convertat ; vel , ora huc illucque agitet, in laevam , dextramque partem flectat, ut iocantibus
Io. Indi alio. Iis indigna mur, quibus videmus benu esse iudignis et immerenti hus. Eo
rum contra miserescimus, quibus male est immercutibus et insontibus. II. Hic. Menas vocabatur,
Libertus Pompeii magni , e jus filium Sextum Pompeium ,
de ab eo desciiii ad Augu5tum,h quo Romanus Eques , imo
Tribunus militum creatus suit: mox tumen ab Augusto desecit ad Pompeium. Quo tempore videtur luec Ode in eum scriptu :vix enim credibile est ab Horatio tam accube descriptum fuisse Menam, quamdiu Augusto iamiliaris suit: nisi dicamus tunc quidem scriptos fuisse istos versiculos , Scu non ante Poetae obitum in vulgus edi-
Trium Diralibus. Iudicia deservis et suritius exercebant tres vulgo Iudices minores , qui Triumviri , seu Tresviri capitales dicebantur. II. Princonis. Cum aliquis publice poenas flagitii luebat , adhihebatur praeco , un cyieur public, qui supplicii causam ediceret , populum admone-rct, ut alieno Periculo saPe-Diuitia Corale
285쪽
Arat Falerni mille fundi iugera, Et appiam marinis terit: i5 Sedilibusque magnus in primis Eques.
Quid attinet tot rostra navium graVi, aerata duci pondere Contra latrones, atque Servilem manum,2O Hoc, hoc tribuno militum
atque in in imi υid minoribus equis inoeetus obambulat Z Idem in prioribus amyhitheatri sedibus , Eques υidelicet sylendi s , spretia Othonis lege , ludos Ucctat' Quorsum tot naDes orietainstriactaρ rostris tantil mole cc Hira Pirialas et manciρω ducuntur,iatim hic, inquam, Menas, Diratarum ac Selmorum princum ianua a primatiis ioacibus, uno Tribunus militum est p ut, etc. Tam saepe autem iste Menas vapulaverat, ut PraeC nem defatigasset, sessum vidἀ- Iicet clamando, et illius scolera recitando.
piam. Via Appia Pertinebat Roma Brundusium usque; nomen sortita erat ab Claudio Appio Caeco, qui eam silico
15. Sedilibusque, etc. In amphitheatro, locus erat Uu- de spectabantur Iudi , variis contignationibus constans, in quibus sedilia, alia aliis rem liora et editiora, in pars theatro proxima , orchestra diccbatur Senatoribus destinata : ordines sive gradus quatuordecim inde Tetro post K, erant addicti Equitibus. Ι .neius Itoscius Otho Tribunus plebis lege lata almo M. C. 685. vetucrat He quis praeter Equites, in iis quatuo decim sedcret ordinibus' oeadem lege cautum suisse ne litis libertus ira i silena spectarct , locus labe Horatii du-
monstrat. At enim, inquies, Monas nb Augusto adscriptus inter Equites fuerat, itaque Se dere potcrat in quatuordecim o ditii bus 7 Respondet Torrentius Poetam hoc dissimulasse; vel haec scripsisse nntequam Menas hunc honorem ndeptus suisset; vel donique ne civis quidem Iiberi loco et numero habuisse eum, qui vinctus et caesus suisse . Servi enim quietini adhuc servit item sei vi
niebantur, justam libortatem consequi non poterant ex Icgeri lia sentia. II. Rost/a AFrata. Bostris aereis instructas PrornS.I0. Contra utrones. E piratis enim et mancipiis classem suam consaverat Sextus Pommius, qua Sicilium occuPaverat. ΣΟ. Πse, etc. Qui fuerit ipse pirata ct mancipium. Tribuno militum. Tribuni militares ita suere nunci pati
286쪽
legeroDinu. Sex erant in una- bus; signum dabant cxcubiis , quaque legione , cui Pur vires eιC. Praecrant. Jus dicebant militi
Fuer is Canidia Nen sica dire interfectus.
Axi d Dooeum quidquid in Coelo regis
Terras, et humanum genus lQuid iste fert tumultus, et quid omnium vultus in unum me truces p5 Ρer liburos te, si vocata partubuS Lucina veris affuit Per hoc inane purpurae decus Precor ;Ρor improhaturum haec Jovcm; Quid ut noverca me intueris, aut utis Ei mihi I Quid id est y 3 Superi quicunque sommo δ POMeerras hominesque gubernatis I Ouid sibi υula ista mulierum eo curaretio 8 quid ora omnium sceDa in me unum con ETSal Oro re,
G Me obtestor, Canidia , per tuos filios, si quos aliquando sesd ρverisu , Mox Mnc, quam sero, Puerilem togam, iunci cutim mece testem, quin nihil heui mihi , ut υideo, eat Profutura ; Per imum MVem, qui tuam in me crudelitatem omne foret; Quia
I. At , etc. Ista Particula servit iracundiae significandae, et perturbationi niuiuis , or tionisque: nonnunc Num gem natur. Virgil. II. IEuoid. Versu 535. At tibi Pro scelere, excl-
5. Si υocata, etc. Lucina Parientibus opem serre Putabutur, et ab iis invocari consueverat. Dieta Lucina, quod Partum serat in lucem . 6. Veris Partubus. Iustis , Iegitimis; non incestis et lterinis. Legitimi enim Partus magis amantur : vel , si vera mater es, ut eMe aedo, Preeor Pro tuo erga proprios liberos amore , ut ulterius quoque silio Parcas T. Pui Piarm decus. Togam limbo purpureo Praetextam , une robe borare ae Poumre , gerebant ingerivi Pueri , usque ad annum aetatis decimo m- septinuam ; ut rubor purpurae ipsos pudoris ac verecundiae am
Inane. Quia eius. pueritiam per se imbecillam ct quadam quasi veneratione, ob caudO- rem innocentiae , dignam , ab impiarum crudelitate non vindicabat. Diuitia Corale
287쪽
Io Petita serro bellua ZUt haec trementi questus ore constitit Insignibus raptis Puer , Impube corpus, quale posset impia Mollire Thracum pectora :15 Canidia brevibus implicata viperis
Crines , et incomplum Cis Put, Iubet sepulcris caprificos erit laS, J ubet cupressus su nebres, Et uncta turpis ova ranae Sanguine, Io Plumamque nocturnae Strigis,
Herbasque, quas Iolcos, atque Ιberia
ita in me fruces octilos, instar noseerem, aut feri quam Venator vulneraseit, conjicis p Dum c tremula υOce Puer qucritier ac de lorat, interim domi triar isesi Praetexta, bulla et alia nobilitatis at-Vun; cbtestici ira i ta , quibus exutus ira medici stetit. tenello ac Pu inciso cor ore, quod ad miserationem et et imos I scias infractore Ofuisset. Mox Canidia. hirsuto cui. e horrida, et iisexis criniabus . I=er quos Dipeno im licitis scrPebant. inbet in stuantem tmesubacto et eae amis magicin legibus cou arato, lebetem coniici I. Insiginibus. Praeter illam, de qua modo mumini , Prae-t xlam, numerabatur etiam inter insignia Pucrilis aetatis, bul-Ia, insalitum collo appendi solita . aurca vel scortea, instar bullae intumescentis in avia , aut immani cordis . Macrobio teste ; ut , inqi it ille . pueri eam inspicientes cogitarent , ita se demum liomines soro , si corde proestarent. 3. Impube. Impubes , vel
Dotidiam attigit aetatis annum decimum-quartum.
est sicus sylvestris et sterilis; in f ier siloam e insuIix ambor ot muefita. I9. Raniae. Ranae quaedam terrestres et in rubis morari solitae, dicuntur idcirco rubetae; et ad veneficia praesertim adhibebantur. αo. Strigos. Stris, e noCLuartam genere est; avis uocturna inde nomen sortita, Ut aiunt, quod in tenebris strideat: tinec uerte.
II. Iolcos. Iolcus, civitas Thessaliae , in Graecia. Tota porro Thessalia sagis et veneficis abundabat. Iberia. Est regio Asiae, ab tincolis vulgo Gur stan di in , o Gallis Gaoroe ; inter Albaniam et Colchidem : vene
sietis utem infamis. Sie dicta quoque ost Hispania, . fluvio
288쪽
- Et ossa ab ore rapta ieiunae innis , Flammis aduri Colchicis. 25 At cxpρdita Sogana , per i Olam domum
Spargens Averrini PS a tuas, Horret capillis, ut marinus, asperis, Echinus. aut Curi PuS aper. Abacta nulla Veia consciolatia,
5o Ligonibus duris humum Exhauriebat, ingemons labor hus; Qui, posset infossus Puer Longo die bis terve mutatae dapis
vestes habens. 26. AMernales. Lacus Ave rius ex quo Vapor adeo teteret graveolens crumpebat, ut
llitie illi factum nomen αορ- , sine in bus t rinde Avernus. Virgil. vi. AEn. Verau 24 . eiusdem aquas aut veras, aut si haberi verae non PoMeut, simulatas , ad sacra magica omnino requiri arbitrabamur.
d is, versu SI 2.28. Echinus. Duplex eSt, terrestris alter, qui et urinaceus dicitur; alter, maxinus ἔ
uterque setis durioribus, uti iaculis, tectus ac munitus, bieetium asperioribus, et ad ca-Ρillorum similitudinem magis acccdentibus: tin heri On. 33. Longo die. Toto unius diei sptitio. Poterat sane te- nullus puer, infossus et obrutris humo, emori vel ianius diei spatio. Sunt qui ex Pouarit, Sensim , Progressu temporis, Perseisineu , is lia: lora e : ScadicS, Cum tompus significat longum Rut breve , sciui Deo genere usurpatur. Aliter explicat Lambinus, ut posset, inquit, emori puer longo spectaculo . dapis bis, turve Pordium mutatae.
289쪽
α66 Q. HORATII FLACCIInomori spectaculo ;55 Cum promi nere in re, quantum extant aqua
Exsucta uti medulla, et aridum jecur , Amoris esset poculum; Interminato cum semel fixae cibo o Intabuissent pupulae. Non defuisse masculae libidinis Λriminensem Foliam, Et otiosa crodidit Neapolis , Et omne vicinum oppidum, 5 Qi ae sidera excantata voce Thessala,
videt et eminent ex aqud natantes . ciun ictio Proetor curae con ρore sunt immersi. Qtioa co consilia vcncyti in fiaciebunt, ut ex Vtis mcdus A fame exsiccatis et Urriario jecore, conjiceMetit Aharmulum umori concilianao i iaciam . Posquum Puerit milheira. υcretum Et HEMIum cibiam inlcnίω exaruissent , ct Ob, Mias aeni. Devia D O Asorum Plinia Ciseium , et incisuae rarbes educi ut intcreuisse etiam isti m ico socro Foliam Ortati m infitio . insiguom illani senescam , et i bi litie ac in i bittite Suia notiam, qι- Luriarm et astra , rniam is incantiationibus 34. Inemori vento L. In Uzctaculo emori: mori in spectandis cibis appositis, quibus vesci prohibebatur.37. Exsucta. Exsiccata, ovarescen&, Ob famem ci cibi negati appetentiam. Nempe ut similiter Varus amore eAtabes
38. Amoris Moculum. Phil-isum Graeci vocant, ura Hi rre , nempe magicam poti
39. . Interminato. Interminari , est interdicere, Proli here minis interpositis. Hoc partieipium patieudi sigra sicarietionem hie habe;. Vel Pol sts,intei minato cibo explico; cive, crajus videndi, PM --.xindi nullus terminus, nuthia
Semel. Postremum , in Perpetuum. Tule illud, ciun semel oecideris. Lib. IV. Od. 6. o. Pti nativ. Idem est ne Pupillati. Pars oculi tenerrima 4 ff. Ariminensem. Λriminum, Itiniani. urbs Italiae ad sinum Auriaticum.
putes terrinia , in P es. ad ma- Drrhenum , paulo in anomaiti. Vicinae Hrbes sunt Puteoli. Capua, Nola, Cic. 45. Exeantrita. Incuntati nibus , id est, magi Cis carmi- , nibus. asserta et Emota, derepta Coelo. Eam vim habere
se singebant illis Sagae, tib iisque Iainam Coelo clati hi, cum
290쪽
Lunamque Coelo deripit. Hic irresocium saeva dente livido Canidia rodens paelicem, Quid dixit Z aut quid tacuit Z Ο robus meis 5o Non infideles orbillae, Nox, ct Diana , quae silentium regis,
Arcana cum fiunt sacra , Nunc, nune adosio, nune iri hos lites domos. Iram , alquo numen , Vertile.
55 Formidolosis dum latent sxlvis sorae, Dulci sopore longuidae , . Senem , quod omnes rideant, ad ulli ruinLatrent Suburanae CADOS, Nardo perunctum , quale non persectius
Vora Thessald. Magica , in Thessalia ereb ac celebres
erant veneficari 47. Irresectum. Non TewC- tum, bene longum, obun iam.
53. Hostiles domos. Varum intelligit, quem postea nominatim appellat , qui pellices omnes ac praecipue Cauidiam
ipsam FPernebat. 57. Senem, ete. Hoc petit, ut Varus, licet senex, umoris
tamen impotentia, sto insaniat,
ut noetu obeat vicum Suhi ram , merctricibus frequentem , et ibi eum canes ullatrent. Potest otiam ι xponi sic. ut petat Varram latratu canum ahigi h domibus cael rarum moretricum quas viseret , et ad solam Cnvidiam amandam comPelli. 59. Nom M pertinerum. Nitl- dum scilicet, pexuiu et com-Ptnm, rnpillis UngucPto Hiar
ilino i libuiis, ut illi amasti factitatiunt, qu6d merito ridendum in sene, qui sopere Per aetatem dachat. Nardum csistet