장음표시 사용
111쪽
IDEM , libro VIII. Amplecto quoque pro amplector, et complecto pro
con lector: sed et eorum et superiorum omnium usus
t verborum deponentium activa sorma elatorum tam apud Caprum quam apud Plinium et Probum invenies. Ρ. 797. IDEM , libro X. Nanciscor etiam nactum iacit absque n, ut Probo ct Capro et Plinio placet. Pag. 888. ΙDΕΜ, Ebro XII. . Antiquissimi in plurali primae personae, cacephali causa.
solebant per anastrophen dicere nolino , non cum nobis : itaque propter hoc reliquarum quoque personarum ablativos similiter praepostere proferre coeperunt, teste Pli
nio, qui hoc in II lib. Sermonis dubii ostendit. Pag. 949.
EUAEBIUA, Chron. aci annum Trajani XII.
insignis habetur, cujus plurima ingenii opera exstant; periit dum invisit Vesuvium.
r. Hoc te timonium vel unum satis per se valet ad constitandam Ilarduini eaeterorumque sententiam, qui primum ilhrum sive elenchum, unde luee omnia auctorum nomina desumpsit Priscianus, tanquam spurium ae suppositum. Plinio abiudieare tentant. ED. α. Ambo Plinii jam illo seu e fundi coeperant ut diximus. ED.
112쪽
pleriquc quam disco IDEM, Dist. XCV ad Rusticum Monachum. Cuidam fratri, qui ex Hebraeis crediderat, me in disciplinam dedi, ut post Quintiliani acu inina, Ciceronis nu-
iOS, gravitatemque Frontonis, et lenitatem Plinii', alphabetum discerem, et stridentia anhelantiaque verba meditarer.ΙDEM, Aduersus D inianum, lib. II. Plinium quoque Secundum et Dioscoridem et caeteros tam physicos quam medicos, qui nullam herbam, nullum lapidem, nullum animal talia reptile quam volatile et natatile non ad suam artem reserunt. IDEM , Comment. in Isaiam. Plinium Secundum, eum dein apud latinos oratorem et philosophum, qui in opere pulcherrimo Naturalis Historia tricesimum septimum librum, qui et extremus est, lapidum atque gemmarum disputatione compicuit.
t. v vj modi videntur in depordittim Plinii librum rei ieionda. Anto Plinium Horatiuή eee nit. Ait. Poet. 8S:
α. Ad Plinium Iuniorem melius haec laus pertinet. ED.
113쪽
IDEM, Comnient. in Ezre vel . Tricesimus septimus liber Plinii Secundi Naturalis Di storiae post multiplicem rerum omnium scicntiam de gemmis et lapidibus disputat. ID ΕΜ, in Iremui , CGP. I P. Aiunt scriptores Naturalis Historiae. . . . squorum priu-cipes sunt apud Graecos Aristoteles et Theophrastus, apud nos Plinius Secundus , hanc perdicis esse naturam, ut o Vnalterius perdicis, id est, aliena furetur, et eis incubet foveat tuo; quumque sectus adoleverit, avolare ab ea, ct alienum parentem rclinquere. Divus AugusTisus, des Cipitate Dei, XV, 9. Plinius Secundus, doctissimus holpo, quanto magis magisque praeterit saeculi excursus, minora corpora naturam
ferre testatur Viues Plin. VII, 16. ).
THEODosii imperatoris Missi de mensura orbis Irem .
Iuxta Plinium Secundum, longitudinem provinciae Narbonensis CCCLXX. Μ. passuum Agrippa tradidit : latitudinem cccxLViii Vide Plin. III, 6.).M RCELLUS EMPIRICUS, ad figios. Secutus Opera Studiosorum Virorum , qui licet alienisuerint ab institutionc mcdicinae, tamen eiusmodi causis curas nobiles intulerunt, libellum hunc de Empiricis quanta potui solertia diligentiaque conscripSi Nec solum Disitiam by Cooste
114쪽
veteris medicinae artis auctores latino duntaxat sermone
perscriptos cujus rei operam uterque Plinius', et Apuleius, et Celsus, et Apollinaris, et Designatianus, aliique nonnulli etiam proximo tempore illustres honoribus viri, cives ac majores nostri, Siburius, Eutropius atque Ausonius' commemorarunt) lectione scrutatus sum; sed etiam ab agrestibus et plehelis remedia sortuita atque simplicia, quae experimentis probaverunt, didici. Divus P nos PΕn , in Chronico. Plinius Secundus Novocomensis insignis orator habetur; dum invisit Vesuvium, periit. SIDONitis APOLLiNAnis, Eb. IV, cpist. 3 ad Claudianum. Varrones, vel Terentius, Plinii vel avunculus vel Se
Complures alii philosophorum visas dicere voluerunt; nam Plinius auctor in tertio Artis Grammaticae libro ait: u Vitas cujusque nostrum dixerunt; s sed grammatici pluralem non putant habere ritam. Divus I si Donus, Originum XII, 2. Plinius dicit animalia cum acutis unguibus frequentor
Parere non posse. Vitiantur enim intrinsecus se moventibus
catulis Vides Plin. VIII, II.).
r. Noster se licet, ot ille cuius inter rei medicae acriptores cippra quaedam servantur, quem eodiees C. Plinium Secundum Valerianum vocant. Quod Beetaonicus quoque annotavit. ED. s. Crediderim de Itilio Atiscinio illustris poetae patre, qui inedicinam feeit, loqui Marcellum. BEZEONICus.
115쪽
IDEM, Patias infra. Lynces dixit Plinius Secundus cxtra foetum unum non admittere Plin. ibid. sed de Dama.)VENEn ABILIS BEDA, des Ratione temporum, XXVIII.
Plinius Secundus idem orator et philosophus, in libro
secundo Naturalis Historiae: u Sol autem inquit ipse, quatuor disserentias habet. D' Innu, in Chroni . Plinius Secundus Novocomensis, orator et historicus insignis, cujus plurima ingenii opera exstant. ALCUINUS, Epist. V ad Darid regem. Quid acutius, quam quod naturalium rerum devotissimus inventor Plinius Secundus de caelestium siderum ratione exposuit, investigari valet λNutie quoniam ad Caroli Magni tempora devenimus, Omnesque sere auctores tiriliquos recensuimus, a quihus Plinii D stri nomen prolatum ext neque senim elandestinos illius plagiaricis anti timerare oportuit' , recentior g aiae Oris rara tri laudatores ad nomen citare, quod instillae esset operae, supersedemus : duorum tantummodo virorum testimonia subjicientur, quos non pares tantum et aemulos, sed magistros et judices agnosceret ipso Plinius.
116쪽
EAristote) et peut- et re trop vaste. Ιl a voti tu tout em brasser, et ii semble avoir mesure la nature, et i 'avolo trouuce trop petite encoro povr i tenduc de son esprit. Son Histoire Naturrile coria prenit, indupondaminent dei'histoire des animaux, des plantes et des minera ux , t 'his tot re dii ciet et do la torre, la mederine, te Cominerce, lanavigation, l histoire des aris liberaux et mecaniques, l'Origine des usages, en sua toutes les sciences natu rellos et inustes aris huina ins; et ce qu'il γ a d.tonnant, c'cst que dans chaque partio Pline est egalement grand : lelevation desidees, ta nobi csso du style relevent encore Sa pro sotide erudition. Non seu lement ii savait tout ce 'lu'on pOuvait sa- voir de son temps, mais it avait cette facilite de pensor en
grand qui multiplic la science; il avait cette finesse dc flexion , de laquello depend l'clegance et te goui; et ilcommunique a ses lecteursune certaine liberto desprit, uno
hardiesse de penser qui est te geriale de la philosophie. SonouVrage, totat ausSi Varie que la nature, la peint toujoursen heau : c'est si l'on vetit uno compilation de tout cc quiaVait elo ecrit avant tui, une copie de tout ce qui a vallete sali d'excellent et d'utile a savoir : mais cet te copie a de si graniis traiis, cette compilation contient des cliosos rassem bices d 'une maniere si neu ve, qu'elle est proserable a la plupari des ouvrages originaux qui traiient des memes
117쪽
lcs plus procleux que rantiqui te nous ait laissos, et la pretived'une erudition bion olorinante dans un tioinino de guerro et uti homine d 'Etat. Potir approcior aveo justice cotte Vaste et cui obre composition, il est iu cessat rc d 'y distinguor leplan, les salts ct te style. Lo plan on est immense. Plinone se proposc poliat d.crire seu lement uno II istoire Natu- relle dans te scias resti cini oli notas pronons arioues'imi Cette science, chst-a-dire tin traite plus ou molns delaillo des animaux, des plantes et des minera ux : il cmbrasset'astronomio, la physique, la geographie, i 'agriculture, te coin merce, la modocine et les aris, aussi bien quet' II isto ire Naturelio proprement dite; ct it mule sans cesse a ce qu'il en dii des traiis relatiss a la connaissance morale de I liomine et a l 'histoire des periptes, en Sorte qica beauco up d'egatas on a pii dire de cet otivrage qu'il ota iti' Encyclopedie de son temps . . . It etait impossibi e Flan Par Durant, meme rapi deinciat. ce nombro prodigieuxd objeis, l'auteur ne sit connatue une inultitude de satis remat quilles , et devenus potir nous d'autant plus proci ux, qu'il est atriouta'hui te seul Griva in qui les rap- porto. Matheureu sement la maniere doni it les a re-cueillis et exposes, leur sait potare beaucoup de leur prix par te melange du vrai et du salix qui s y trouvent et quantite presque ogale, mais furtout par la difficulte, et meme dans la plupari des cas, rimpossibilite de recon-nait re de queis Otres it a procisetnent voti tu parier. Pline
tan homine de gente, capabie, comme ce grand philosophe, de salsir les lois et les rapporis d'apres tesque is lanature a coordonne ses productions. Il n'est en generalqu'un compila inur, et monae te plus solavent uia compi
118쪽
toujours comprendre ce citi iis a valent volitu dire. C esten un Inoi iiii auteur sans criti Iue qui, apres a Voir passet, rauco up de temps a latro les extra iis, los a ranges solis certains chapitres en y joignant des reflexions qui ne serapportent pOint a la science proprement dite , inais os Dent alternativoment les croyances les plus supersti-lieuses dii les declamations d'une philosophie eli agrino clui accuse Sans cesse Plio in me, la nature et les dicux
Si Pline a pour nous at ourdimi peti de merite commeeritique et comme naturaliste, ii ii'en est pas de me me doson talent comine ocriva in , ni du trosor immense determes et de locutions latinos doni l'abon lance des ma-tieres t 'a obligo de se servir, et qui ont lait de son olivraget uti des plus riclies dep. is de la languo des Roma in s. . .
Ιl est certa in aussi que partout oti ii tui est possi hie doso livrer a des idces generales oti a des Vites philosoplii quos, son lati gage prend do i onergic et de la vivacito, ct ses ponsees queique chose de hardi et d'in attondii qui dedom mage de la socheresse dc ses enumerations, et petit tui Dire t uver grace pres du grand nomhre des iccteurspour l' insussi sanco de ses indications scienti siques. Petit circcherche-t-it trop les pollites et les oppositions, et n'evite-t-il pas tot oum l 'ein pliase; on tui trotivo quelque is dela durete, ct dans plusleurs endrotis une obscurite quitient inolias au si et 'lu'au desir de paralire pressant et serve; mais il est tot ours nolite et grave, et partout
pie in dam our pour la justice et de respect potir lavertii , d'horreur potir la cruaute et potir la bassesse doni ii avait solis log yeux de si terribies exemples . eusti de in 'pris potir lo luxo effreno qui, de son tempsa vati si prosondemcnt corroin pu te pota ple romatia. Onno peut trop louer Pline scius ces divers rapporis, et Inalgro les delauis que notas somnies obliges de tui re-
119쪽
connaltro quand Dous ic considerons comme naturaliste, Ous ne te regardons pas molns comme l'un des auteum les plus recommandabies et les plus dignes d'etre placesau nombre des classiques parmi ccux qui ont ocrit apreste regne d'Auguste.
120쪽
A uti ho A. Codiee, Ambrosianae seu Vaticanae Bibliothecae ab Il initi inoet ne ronico citati. vido infra I ut e. Alit Editiones Basileenses, a Frobentis Vulgatae, quarum prima , anno 15 dis prodiit. A D. Editici Brixi sis, anno a 498, e casti ii a Dibtis Hermolai Bar. hari novum textum exhibens. Aro . Broterii notae, ad editionhm Barbou, I 779. Couer . Harduino Coueriinus i . cit Bil liothecae nostrae regiae ti' 48oci. u. ti, D' 6 99 3 Cou. 3,ia 6796 Θ Quartus Cotheriinus, recentioris no tae, a Broterio vocatur Rex. s. os eruatiarque ti' 68o3. Chi M. Saris prohatae notae, sed a caeteris plerumque discrepan codex volusiuΑ, Daleeam pio datus ab amico suo Chi siletio, Vesuntino modicia. d. Coau. Codex, cod c s. GDe. Vinus eodex, Olini Cia iacit, quo Dalecam pius usum so prosi
Dolis. Ipse Daleeam pius, vel eius edit Io, anno i 587. m. Editoris notae. Ati. Eljeviricina editio, a Iobantio ad Loet Latio vel Laelio proeli
Ei Hal. Manu cia pius Bibliothecae Escurialon sis, a Pititiano collatus. Fui. Volus Dat ampli manuscriptus, qui Tolosani gymnasii fuit, eae. tertim ignotus. ω n. Golenti ea ligati cities, in edit Ione Bas; leensi , anno x 535, aliisque. Gronoo. Ioann. Fred. Groti vii notae ad edit. Leydensem, rit 69. IDM. Harduini secunda editio, anno III 3. mrmol. Hermolai Barbari castigationes, annis r a et I 493, primum separatim oditae, mox in sequentes Plinii editiones roeepiae.