Publii Terentii Afri Comœdiæ sex, ad optimorum exemplarium fidem recensitæ. Accesserunt variæ lectiones e libris mss. & eruditorum commentariis depromptæ. Tomus 1.2. 2

291쪽

1 8 PUBLII TENENT II

Nam de reducenda, id vero neutiquam honestum esse arbitror: is Nec faciam: etsi amor me graviter, consuetudoque ejus rene . , , os Lacrimo, quae posthac sutura est vita, cum in mentem venit, solitudoquo O Fortuna, ut nunquam perpetuo es bonas Sed jam prior amor me ad hanc rem exercitatum reddidit 3

Quem ego consilio missum feci , idem nunc huic operam dabo.Adest Parmeno cum ametis: hunc minime est opus io In hac re adesse : nam olim soli credidi, Ea me abstinuisse in principio, cum data est. Vereor, si clamorem ejus hic crebro audiat,

Ne parturire intelligat. Aliquo mihi est Hinc ablegandus, dum parit Philumena.

o mov

292쪽

, ACTOS II L.

PARMENO. SOSIA. PAMPHILUS. PARMENO.IN tu tibi hoc incommodum evenisse iret sOSI A. Non hercle verbis, Parmeno , dici potest Tantum, quam re ipsa navigare incommodum est. PARMENO.Itane est

s o S I A. O fortunate i nescis quid mali

Praeterieris, qui nunquam es ingressus mare. Nam alias ut omittam miserias , unam hanc vider Axo Dies triginta , aut plus eo, in navi fui. Cum interea semper mortem expectabam misere Ita usque adversa tempestate usi sumus.

PARMENO.odiosum.s OSI A. Haud clam me est: denique hercle aufugerim

293쪽

diso PUBLII TERENTII

2 s Potius, quam Iedeam , si eo mihi iedeundum sciam. P A R M E N O Ulim quidem te causae impellebant leves, Quod nunc minitare facere , ut faceres, Sosia.Sed Pamphilum ipsum video stare ante ostium: Ite intro : ego trunc adibo , si quid me velit. So Here , etiam tu hJc stas

P A M P HI L U S. Equidem te expecto. P A R M E N O. . Quid est PAMPHILUS.

In arcem transcurso opus eSt.

ae A R M E N O. Cui homini PAMPHILUS. Tibi. - P A R M E N . O. In arcem quid eo EPAMPHILUS.Callidemidem hospitem

Myconium, qui mecum una advectus est, conveni. D A R M E N O. Perii. vovisse hunc dicam , si salvus domum s Redisset unquam , ut me ambulaudo rumper'.

Quid cessat PAMPHILUS, PARMENO.

294쪽

Quid vis dicam an conveniam modo P A M P H I L U S. Immo, quod constitui me liodie conventurum eam , Non posse, ne me frustra illic expectet: vola.P A R M E N O. At non novi hominis elem. PAMPHILUS. At faciam ut novetis e Magnus, rubicundus, crispus, crassus, caestus, Cadaverosa facie. P A R M E N O. Dii illum perduint. Quid , si non venieti maneamne usque ad vesperum PAMPHILUS.

Maneto: curre, a P

Non queo : ita defessus sum. PAMPHILUS.Ille abiit. Quid agam infelix Prorsus nescio Quo pacto hoc celem, quod me oravit Myrrhina, sSuae gnatae partum e nam me miseret mulieris, Quod potero , faciam tamen, ut pietatem colam et 'Nam me parenti potius , quam amori, obsequi Oportet. At ait eccum Phidippiun, dc patrem Video: horsum pergunt. Quid dicam hisce, incertus Asa

suma

295쪽

181 PUBLII TERENTI IACTOS III.

LACHES. PHIDIPPUS. PAMPHILUS. LACHES.ITTIN dudum , dixisse illam se expectare filium PHIDIPPUS.

Factum LACHES.. venisse aiunt: redeat. PAMPHILUS. Quam causam dicam patri, Quamobrem non reducam , nescio. - - LACHES.

Quem ego hic audivi loqui EPAMPHILUS.Certum obfirmate est viam me, quam decrevi, per

sequi. Distii sed b, Cooste

296쪽

LACHES. Ipsus est, de quo hic agebam tecum. . PAMPHILUS. Salve, mi pater. LACHES. Gnate mi, salve.P H I D. 1 P P U S. Bene factum te advenisse, Pamphile, Et adeo, quod maximum est, salvum atque validum. PAMPHILUS.Creditur. LACHES. Advenis modo EPAMPHILUS. Admodum. LACHES.Cedo, quid reliquit

Phania Consobrinus noster

PAMPHILUS. 'Sane hercle homo voluptati obis sequens Fult, dum vixit: & qui sic sunt, haud multum heredem adjuvant : ACO

sibi vero hanc laudem relinquunt: Vixit, dum vis xit , bcsse.

297쪽

18 PUBLII TERENTIT

LACHES. Tum tu igitur nihil attulisti huc plus una sententia PAMPHILUS. Quidquid est id quod reliquit, profuit. LACHES. Immo obfuit :Nam illum vivum, d salvum vellem. P H I D I P P U S.

. Impune optare istuc licer. cs Ille reviviscet iam nunquam et & tamen, utrum ma-- Iis, Scio.

LACHES. Heri Philumenam ad se arcersi hic jussit. Dic tu

sisse te.

P H I D I P P U S. Noli fodere. Iussi. LACHES. Sed eam jam remitteri

scilicet. P A M P FI I L U S. omnem rem scro, ut sit gesta : adveniens audivi om

nia.

LACHES.

298쪽

PAMPHILUS. Ego me scio cavisse , ne ulla merito contumella ATDFieri a vobis posset et idque si nunc memorare hic velim, Quam fideli animo de benigno in illam & clementi . fuisVere possim, ni te ex ipsa id magis velim resciscere: Namque eo pacto maxime apud te meo erit ingenio fides 3 Cum illa , quae nunc in me iniqua est, aequa de me dixerit. sNeque mea culpa hoc dissidium evenisse, id testor

sed quando sese esse indignam deputat matri meae, Cui concedat, cujus mores toleret sua modestias Neque alio pacto potest componi inter eas gratia , Segreganda aut mater a me est, Phidippe, aut Phl- lumena. 'o Nunc me pietas matris potius commodum suadet sequi. LACHES. Pamphile, haud invito ad aures sermo mihi accessit tuus, Cum te postputasse omnes res prae parente intelligo. Verum vide, ne impulsus ira prave insistas, Pamphile.

PAMPHILUS. Quibus iris nunc in illam impulsus iniquus sim,

299쪽

186 PUBLII TERENTII

Quae nunquam quicquam erga me commerida est ,

pater, Quod nollem : dc saepe, quod vellem, metitam scio 'Amoque, & laudo, & vehementer desidero: Nam fuisse erga me miro ingenio, expertus sum: po Illique exopto , ut reliquam vitam exigat Cum eo viro, me qui sit fortunatior,

Quandoquidem illam a me intrahit necessitas. P H I D I P P U S. Tibi in manu est, ne fiat. LACHES. Si sanus sies, ube illam redire. PAMPHILUS. Non est consilium , pater: dis Matris servibo commodis. LACHES. Quo abis mane , Mane, inquami quo vadis P H I D I P P U S. Quae haec pertinacia est ELACHES. Dixin , Phidippe, hanc rem aegre laturum esse eum Quamobrem te orabam , ut filiam remitteres. PHIDIPPUS. Non credidi edepol adeo inhumanum fore: soo Ita nunc is sibi me supplicaturum putat 3 Si est, ut velit reducere uxorem, licet

300쪽

sin alio est animo , renumeret dotem huc; eat . LACHES. Ecce autem , tu quoque proterve iracundus es. P H I D I P P U S. Percontumax redisti huc nobis , Pamphile. LACHES. Decedet jam ira haec: etsi merito iratus est. sol

P H I D I P P U S. Quia paululum vobis accessit pecuniae , Sublati animi sunt. LACHES. Etiam mecum litigas hP H I D I P P U S. Deliberet, renuntietque hodie mihi, Velitne, an non , ut alii, si huic non sit , siet. LACHES. Phidippe, ades, audi paucis. Abiit. Quid mea 3 et o Postremo inter se transigant ipsi, ut lubeti Quan' nec gnatus, neque hic mihi quicquam o

demperant rQuae dico, parvi pendunt. Porro hoc iurgium ad Uxorem, cujus fiunt consilio omnia hetc, Atque tu eam hoc omne, quod mihi aegre est, evo