장음표시 사용
81쪽
I s. suis scit , convertatur ' es miserescat Deus : ρο avertatur ab aestu irae suae , mnon pereamus. Vidit autem Deus opera eorum , 17. quia conversi Hyeur a via eorum prava r
oe menituit Deum misi , -d ait se facturis eis , o non fecit. C A P. IV.
I. Et aegre fuit Ionae aegritudine magna'. orira exarsit et . Tum oravis ad Dominum, ais que ς obsecro, Domine , a. nome hoe ses) vembum meum , 3. quum adhuc essem is terram quo de re anteverti , ut fugerem in Thara
mens , misericors , tardus ad iras ' oe mulistae miserapionis ' ' recedasque a supplicis s mendo ) 4. Nunc vero , Domine, tolle quas
animam meam a me e nam bona mora mea
in lanebri pompa duci, testatur D. Chrysost. Hom. III. ad pop. Antiochenum .
est , ac forsan : quemadmodum in linguis vernaculis , ehi D, ehi Iosa pro dubitandi adve bio forse usurpatur. I 6. Miseresera Hebr. praepoeniteat ; ut & infra ri. e. absti neae a poenis infligendis. II. Quod conversi essent die. Quod est qnidem seriae , sinceraeisque poenitentiae indicium , & fructus. I. Et aegre fuit I nae oee. Hac aegrit dine Ionam post quadragesimum diem, quum urbem adhuc stantem vi
82쪽
licet coniicerer verebatur enim , ne Vanum eum mendacemque sin
gerent Ninivitae , ut ex sequentibus patet. a. Nanne hoc est ve hum meum o e. 4 Quod
nimirum cum animo co gitabam . 3. adhue es
' Recedasque a Dpplicio Hebr. poeniteatque super supplicis .
. q. Tolle quaeso an mam meam die. Mori malit , quam cum ignominia vivere illa, qua vanum ob vatici nium notandus esse sibi videbatur, ait The doretus. 5.
83쪽
prae vita mea. autem Dominus . num reseindignatio accensa est tibi ρ Exierat porro Ionas ex uise , mansique s. ab oriente urbis : o fecit sibi illis umbraculum , sedisque sub eo in umbra 6. donee videret quid foret in e itate. Par it autem Dominus 7. ricinum I excrevit deis super Ionam , ut esset umbra super caput ejus , ad levandum eum ab aegrimonia sua : edi laetasus . es Ionas de vicino laetitia magna. 8. Exeis it
autem Deus vermem ' quum ascenderet auro ra l
3. Ab Oriente oee. exposuerunt e D. Hie-E regione plagae orien- ronymus quoque hede- talis . ram vertit e verum h e6. Donec videret , quid secuti sumus, ait, T foret in eiυitate An teres translatores , qui σaliquid saltem supplicii ipsi hederam interpreta- sumeretur de Ninivitis. ti sunt , quae Graece l
tum alii cucursitam enim quid dicerent , non Graeci omnes ; apud habebant . Sed plantam quos pingitur etiam sub fuisse tradit a cucurbi-Cucurbitae planta pro- ta , atque hedera plane pheta Ionas: imaginem aliam. Scribit enim e huius rei e lamina me- M autem genus virgu tallica descriptam exhi- ti vel arbusculae , latabet Philippus Buonadi habens folia in modum rotius ineruditissimo tra- pampini, umbram ictatu Italice scripto ; ubi densissimam , suo trum figuras in cimeliis qui- eo se sustinens ; quae busdam vitreis depictas in Palaesina creberrime illustrat, pag. a. Tab. nascitur, o maxime is I. Fig. I. alii hederam arensis locis i mirumque in
84쪽
in terram 1eceris , cito nota consurgit in arborem , intra paucos dies quam herbam vi
deras, arbusculam suspi- eis . Epist. in D. Au
Hanc arbusculam esse ricinum , quae item Diama Chrsi vocatur, interpretes recentiores a Gserunt ad unum omnes.
Appellatur enim AEgyptiis , & Graecis κίκι , quod nomen cum Ηebraico Mi Mon convenit ; nisi ex hoc illud decurtatuni suisse mavis
... I rino caudicis , loliorum amplitudine , nascendique celeritate Mi Mon ipsum plane referre videtur. De ricino sic, Plinius lib. xv. Cap. 7. Cisi arbor in AEgypto copiosa r alii erotonem , alistrisin , alii sesamumsi vesere appellant.... I. Hispania repente movenit , altitudine oleae eaule ferulaceo, folio viarium .... Nosti eam ria einum vocant . Eadem fere ratione ricinum deisseribit Dioscorides lib.
IV. Cap. 164. 8.Excitavit autem Deser
85쪽
postridie mane : percussitque ritanum , exaruitisqve. Fuit autem quum ortus esset si , ut sustiataret Deus 9. ventum orientalem silentem di pereulis sol caput Ionae , IO. aesuabat o petiavitque animae suae, ut moreretur ' aitque ' bona mora mea s est ) prae vita mea. Dixit autem Deus ad Ionam e recte ne ira exarsi t MII. pro ricino λ Ο respondit ' Ιχ. recte india gnatio accensa es mihi usque ad mortem . Inquit autem Dominus , tu miseraris ricinum, quum
non labor eris in eo , neque alueris eum .' I3.
qui filius noctis fuit , oe flius noctis periit .
Ego vero non miserarer Niniven , I 4. urbem magnam quum sint is ea I S. plus quam duodecim riades hominum , I 5. qui non noverunt
s quid si ) inter dexteram suam, oe seniseram
δε- I7. pecus multum go casui , sortunaeque
tribuuntur, ea qu3ntum vis minima ex Dei providentia pendere satendum est. - 9. Ventum orientalim silentem Nempe remiuis, lenteque spirantem, quo aeris aestus valde augebatur.
lo. Et aestuabat m. Vox Hebraica exponi quoque posset , animo defecit prae aestu . II. Pro ricino Exigui nempe, vilisque se licis causa. a. Recte indignatio accensa est o e. Vide hic vividum , igneumque sancti Prophetae ingenium ; qui propem dum in Deum insurgere non veretur : Dei
vero ineffabilem hetii-gnitatem , qui .eι Pe
86쪽
peram irascenti non mo- paulisper δεῖ : Repente do non irascitur ; sed exortus sum, repentino oc- rationem iacti , seque eidi. Plaut.Psevd. Α. Ι. ipse quodammodo pro- S.I.36. autem, aut bare studet. filio dicitur in Script. 33. Qui filius noctis quicquid ex alia re edu- fuit oc.) Qui nimirum citur, & quas paritur: una nocte excrevit; una- ita grana frumenti eque nocte intercidit : solliculis excussa filios suas Dissilialis herba , areae vocat Isaias xx I.
87쪽
xo. & sagittas appellat filias pharetrae Ieremias Th. III. et . & alia eiusmodi passim .. Hebraeorum more videtur
Pindarus Olymp. II. diem appellasse et, inflium Diis .
Iq. Urbem magnam m. Prae qua urbe Blantula exiguissima, Uelut ricinus , est contemnenda. II. Plus quam duode- eis oee. Hebr. multum prae duodecim ruriadishus : i. e. plus quam centum viginti millia . Quapropter, quum pueri partem circiter euin tam civitatis ut plurimum conficiant ; hinc Nini ven sexcentis ci
citer hominum millibus incoli putandum est rnon admodum magnus quidem prae urbis magnitudine fuisse numerus incolarum videtur: verum magnos & hortos , & agros, & alia non habitata loca Ninive eomplectebatur,ut Strabo
docet lib. xv r. ineunte. 16. i non noverunt
m. Qui discrimen inister dexteram , & sinistram nondum dignoscunt . Dictio Hebraica est, qua parvula & infans aetas fraudis adhuc nescia designatur . II. Erpetras multum Si hominum te non miseret , Quid seere ho-ves , animal fine fraude , doloque ait hie Crotius. In hae Ionae prophe tae historia summam Dei clementiam quis est, quin animadvertat ut Ecclesia profiteri non vereatur, Deum omnipote
riam suam parcendo ma xime o miserando ma nifestare. At ea nequis abutatur, ut Ninivitae secerunt, sedulo cavendum est: illos enim ad ingenium ac scelera postmodum redeuntes idem
miserieordia, per Medos tandem cum urbe , imperioque pessundedit.
88쪽
M AGGAEI LIBER . Templum Hierosolymitanum iussu Nabuchodonosoris , Regis Babylonis,
succensum fuit. II. Reg. XXV. 9. At Cyrus Rex Persarum , illud ut re stitueretur iussit . I. Esdr. I. 3. 4. I. 3c VI. 3. 7.. Coepta est ejus exstructio : at diu postmodum intermissa fuit. I. Esdr. Iv. 24. Haggaeus tandem 3c uti opus inchoatum resume . retur, 3c uti fastigium imponeretur effecit: Zorobabeli autem aedificati nem illam repetenti, Christum ex ejus progenie nasciturum idem propheta pollicetur ; atque adeo secundum hoc Templum , quamvis priore longe deterius , tamen gloria majore mactan- dum esse portendit ; praesentia ni
mirum , doctrina, & miraculis ipsius Christi ; eiusque Regnum post gen
tium Regnorum eversionem tandem statuendum.
89쪽
In anno secundo I. Darii Regis ' 2. in me
I. Darii Regis Pedi a. & seq. passimquetarum. Tribus Persarum cliui ; ia incipiebant a Regibus suit Darii no- novilunio non enim men : primus Darius solis , sed lunae cursu suit Hystasois filius, computabantur. primum oui Cambyli Cyri filio ' autem anni mensem ab Hecessit , laeundus Da- aeqvinoctio verno, quoxius Nothus Artaxerxis ten re Israelitae longi mani successor ; gressi sunt ex Dypto , restius Darius doman. numerandum elle ipserius ultimus Persarum Deus instituit . Exod. Rex , quem Alexander xii a. qui Nisin appetit Masnus delevit . Hie labatur , partim Mar-Datius Hystaspis filius tio, partim Aprili, ut intelliginier qui & Este. in lita Ruth adnotavi-xis Assuerus esse puta- nius, respondens: quam-tur. Nide Chronologos. - obrem mensis sextus hὶc,
a. In mense sexto est mensis Elul, ex pa Menses apud Hebraeos te Augusto, &Septem- non proprio nomine , bri congruens . sed ordine suo ut plu- 3. In manu Chavas rimum designabantur e Proph. h. e. ministernensis primus scilicet, rio Haggaei Prophetae ἔsecundus , tertius &e. Hebraismus notus . P ut lx I. Paral. xxv I r. tria, genusque huius Pr ph