Aristotelis De natura, aut De rerum principijs, libri 8. Ioachimo Perionio ... interprete. Eiusdem Perionij in eosdem libros obseruationes inserto etiam eiusdem orationis, qua Iacobi Lodoici Strebaei calumnijs respondit, compendio. Accessit Naturalis

321쪽

In libros de Natura

Mom Budaeum potius reprehendit. Ego autem illim auctoritatem interpolivi: non quod alia siti ratione ropondere nonpossem, sed ut omnes intestigerent, eundem sessium in

meis caeterispraebere, quem bis indocis in Budaeum praeoliat. Sed ad alia pergamus. εκηδενματί o lib. 3. cap. t. dico senato quod ille respondens,cocionatorem dicendum esse confirmat. quii uero in taurias or senator uocari non psit. Atqui eum Cicero senatorem appellat in Partitioni. bH oratorys. Locum enim bune Aristotelis, qui in primo

iisquam Cicero ita bane locum : Nam aut austultator est modo qui auditiaut disceptator, id eit,ressententiat moderator, ita ut delectetur, avisatuat aliquid. Statuit antena cui de prateritis, ut iudex: aut de suturis, ut fenatus. Sic tria uni gener iudicν, deliberationis, exornationis. Quem Frim locum Ciceronis deprauatum esse, ex AriRotelis verbis intectigi licet. In illa enim prima sententia, aut

custultator modo eu qui audit: spes lator potius legendum Q,quoniam didi ας apud Ari)hielim. Abessetiam ali. aed uidetur post illa uerba,Ita ut delestetur aut statuat a liquid. Mi enim apud Aristotelem, ἡοπω Auo auur,o Puosis. In icto etiam, Aut defuturis, visinatus: sinatorietiam legendum arbitror.Vtrans auteresse habea certe livo Mas orsnator reRe dicitur. Quod etiam ex eos ripotest, pia paulo in sta hoc tertio libro ε- σιατε τὸ βουλουίει

tribui in quibustam rebus pusticis dicit his uerbis, μ' ἔχει

322쪽

: o Ioach.Perlonii obseruationes

Alio loco eiusdem lisei, Dικλησιασώ/ uocat eum cui ivs est ferendi s fragi , ut fili σίαν locum eum, in quo ramime habentur. Si ergo D Muria r ut Aristoteli placet, μεται, er senator uel senatin foliis, ut ait Cicero, de suo turis statuit, εὐληπια r recte stilator dicetur, non cor rionator: praesertim cum contionator,si modo latinum uerbum ηὶ, u Acat , qui apud populum concionem basbet. αίρισαν ροπνυν, eiusdem libri primo capite, perpotuum magistratum voco, qualem Aristoteles uis essem natorem: quod qui senator est,semper esismator, non ad quoddam tempus. Qi od bae illim uerba declarant, των od

Et rebam autem αδεμ σαν ma libatum dicit, scieertum munus definitum non babet. A quo quaero, itum de munere bis uerbis Aristotelis disserat sonon de tempore constituto, aut non constituto i Itaque in D fenosone bis eum uerbis conuenis: Non bae mea defenso, L. Odoice,sed tui accusatio. In latinis etiam non distinguendis uerbis eum, dum me reprebendit, turpiter lapsum

esse,in Defractone doceo. In i sunt baee duoserdidus quia sus. Est enim ordidM quis 'M duplex. Nam is sorridus quem consistantur j qui largulanibus corrumpuntur: is, in quo occupati Iunt 3 quifrdidas artes sequuntur. Cicero in primo de Offici s t Iiliberales autem serdidi

quaestus mercenariorum omnium, quorum mera,non quorum artes emuntur. Ego cum Jrdidum quaslum eodem libro cap. 3. eodem modo quo Cicero, accipis, Stre in ad δω μήκιας quaestύιransfert. quo quid impudetim, aut ma

busu i in D sine hoe loco de ominibu qua in uer

323쪽

In libros de Natura. - 2'- borum poeticipiorum temporibM versa tur, dico : quae

idem a me commutata esse clamat. - eo id risecundi cap. τ. uerba sunt impen in temporis,. uera bis ετ ναμ βψ, qua ego adpo setium templis rellio. uJd ita multis locis fastum a Latinis remerem.Terenistis in Eunucho aA.r. sicen. 3. Sed istam Tbaidem ransiici nobis uicinam. in quo peroicuum est,po situm esse non si ii pro non stabam. Sic Plautus in Epidico aB. riserea L am iam te perdidisse oportuit. Ita Cicero,seu alius Ulauctor Rhetorica ad Herennium, oportuit transluolit, 'cum locum illam Demostbenis ποῖ τεφανη couerteret,

me αυτ ἔ -: Ue Ha enim illius bae sunt: Et utrum alique exoriri opbrtuit, qui a probiberer, ae feri mihi veret an no Aristotelis uerba in Deseoone profero. ομεστ2 participisi interdum praeteriti imperfecti, interdum presentis di temporis. Ego in boe Aristotelis Leo, qui di

tinere. Hoc enim vest Aristoteles, esse nonnullos, qui pro pter quaestum simper in magistratu velint esse, non aliter ac si accideret, ut semper ualerent, cumsunt in magistratu, cum ante magistratum Procliues in morbum essent. Neque enim mihi baec duo conareposse videntur, ut aliquiseni eri lean .in morbu procliues sint in perpetuo magistro tu. It is ad praeteritum tempus, id est, ad illud quo erantpriuati, hoc participium σου mihi referendum uidetur.Quocirca baec uerba statim Aristotelissus est, mari , σταρ ίωκαν τar o Hr,id est, Sic enim, id est ita esse iure ac merito magistratus ambirent. ἰσωr enim mibi boe loco iure

324쪽

a yx Ioach.Perionii obseruationes

refero,ia sit quada consequetia, quod ' γιυμ s ad idem pertinet. Sic enim hunc locum transfero: Etsi semper alia consequatur aqua,alia erupat. γωμheyparticipiu prosiretis temporis, primi libri cap. s. legitum, cum legendum esse in aοristo, locus ipsi declaret. quod cum Sin tam non animaduertisse reprehendlita Locio est talis,meo

πιν non recte exprimeturis ita dicamas, QAM primum quidem simplex nascebatur: fid uel omηino erat, aut potius ui uel certe natum est. Ego i ud γινο μέμναλ i Apotius λγε'ro, consecutu est dixi: quod iste improbans, Consecutum est, inquit, ere natum est,ponupro eodem. Cui ego rcyondeo, me certe ponere: sed hoc interesse, quὸdrensi quens in lys quae abys posteriora sumi, dicitur, quod πη, φιαπηλικῶ intelligi potest. Id enim genus tum natum est, ut ait Aristoteles, cum NMυι νισι/υμ viperet, ex quo illud natum est quodam modo. Itas Cicero 3.de ratibus Ibro τὸ 'mypνοι πυών uersit posterum er consequens : Sedare rieris,inquit, artibus cum dicitur artificiose, postirum quo dana modo tr consequensputandum est, quod issi Emγρο--μπικήν appellant. Quaerit etia Strebam, quid si hoc ipse

lacuimpliciter nasci s Cui ego respondeo: id quod ipse Ari

remprimam simpliciter collacare, id est δε στυπν, id est platia ac pingui minerua proponere: deindesiustili

persequi, id est, τεχνικώτων σ ὰMG ἔσθω. Eodem modo uocant Oratores sinplex dicendi genus, id est, nudum, pertum, er muris carens, cuius corrarium est uersi in a iis

fg tratum. Et cicero amicum mplicem uult esst,au com

325쪽

In libros de Natura. Dario nonnire opponit multiplex ingenium G tortuosium. Ira hoc loco τή Lxπολιών smplex primum natum esse dia

cit Aristoteles id est ne dolo is fauis. Ais haec de par

tireus. Nuceo unde digressussium, reuertenta est. ἴ conistinctio ambigua est. nam er idem quod utrum ualet, quod auhais vcl. Hanc cum ego tert1 bbri cap. . aut inorerpretaria essem, Ule autem utrum, ob eam causam mihi hoc ut uitiosum Obycit,ut retineat fi . Sed Ari y telis vcr. L satis declarant,o non utrum eo loco, sed aut fcere. Verba Aristotelis biestat, ob ἀπυίαν τι Ac τὸ Lυθωμεινα δl

est dubium, quili; uel P cet, a enim causam superioris assert. Et ii τοι initio orationis pro utrum dici non flet, simulta aliamis tur i sed uel απῶ μν, lici ora. idq; ex eo Glium intectigi licet,quὀd biclocus enumeratione tractatur, quod genus argumenti bis colunHionibus Aut Vel exisi uari solet. Eode loco paulo iusta, δι-εμ ερυ adminis rare dixi, quod idem reprehendit,cum Budini commensas nos minime adhibuisset, qui μιαν μειν admin rare nominat. Diuidere etiam posse dici non nego, cum paulo iusta e duo verba, Gubernent distribuant, colungam.Verba Aristotelis haec sunt,τίαν οἱ Misares Aια το πλείrt rea

τα etiam ambiguum uobum est. Interdum enim conclusio De I, interdam interrogationis, interia dubitationis : sed cum α=M uel pro fi ante sit, nonnunquam redundat, sed tum ψr flet antecedere. Ego quidem eodem loco Igitur dixi,hrς An: Her nullas uiderit,ex uerbis Aristotelis in

326쪽

1 4 Ioach .Perionii obseruationes

Non ei dubium,quin extremo loco postum, it concla sonis: er tamen se an dixit, cuin nunquam pro an extremum fit uocabulum. Nam in ad os accentus acutim aut is-

sexus cotrouersam dirimere nonpotcst,quod facile uni siquises accentum mutata potest dicere. Sed quam long abiristotele discesserit, veraeprectum est eοηpderare. Illud

enim, Par M osior, quod ualet, σ alterum igitur, ita

conuertit, Ana uisuperiore diuersoni quis quo quid bi'.

uelit, ιηtectigere potest Priore eiam loco Vre idem quod fortasse ualet. Ita eodem in uerbo,me corrigere volens, bis Usipeccauit. in ciis eodem loco laterrogandi adverbis facio, quod iste, quoniam concludendi vim habere uult,idcirco culpat. Atqui eum ire oportuisse dico, totu hunc locum ea fetura quae M lectio dicatur, traΗari. Insubiectione porrὸprimum interrogatis antecedit deinde reθοψο : cuius primum uerbum apud nos est fere At, opud Graecos LM qiis coniunctio illi ηψraere Ondet. Ego quide eum Ariosotelis secum tractaui-conuerti hoc modo: At boni tmoperare debent, cateriss essesuperiores. An κοη necesse erit cateros omnes ne bonore esse, me. An unii qui Vapientisimus,imperare est melim i At bood notustiorem locum imperiirdeducere: er siquaeritum. Strebaeus autem hoc modo: Ai uiros bonos uos imperare, er rerum dominos esse ius est. Necesse igitur, reliquos Omne is bonorem Repub. carere. At melius unu optima probatisimumsuirum principatum tenere. Sed istuc esiam in angustius contrabit imperium, me. Ius es dixit ἀκουον, φιod in hac re aequum est dicendum est,tri eboe uerbo Debet.Eodem libro,id est tertio, p. 8. uerba haec duo, AbapVa er τιμῆ, quae multa declarant, postasunt: quorum prim prastaei tiam ere excestentiam dico, posterias gloriam i i e autem Hud eontentionem, id est controuersam, ein boc precium.

327쪽

In libros de Natura κον Non enim fiat 1 non ualent uelocitate ad cursu maljugerit, idcirco horum melior, illarum deterior coditio esse ilibri ised ira ire demum ladis,qui Dinnici appetantur ba-

rerum excellantia gloriam praeripit. In bacunari' scriptione multa culpat Iacobus Lodoi s. Primum ea quaerit ex me,proprie ne dictumst, valent tarditate.

x quo in Defenfione uicillim quaero, num uerbo tarditatis ψHI . Ita calumniatorem se eo gendis crimini bH prae

rum excelleba praeripit gloriam:quod in certaminibus σladis non controuedra contentio bominum, sed uelociotarispraedantia gloriam consequatur. Nes enim proprigharisit Sie Muti,dicitur, Controuersia aut contretio bomion ca eri,id H,capit preciκmsed potius, Praestantia reoratu,de quiuem di controuersia gloriam adipiscitur:ulsi luctandum sit, excellantia uirusu:ji currendum, uelocitatis praeruntia bonorem.gloriam, praemium consequetur. τόπων cutem patrias com ad res ipsis tranRuli,-Streo aue ad minest quorum virum; recte dici posse iudico. Sed idem πιμί o bonorε gloriam potius, quam preci dicendum arbitror. Nam cr)-,praemium in ludis dicebatur: τιμου de precio,nisi in reb- uredundu non dirisiar. . νυμα adiuerbium aequivoce abs dicunt : ego quo

eam his primi libri,manum quae a corpore di)basia avulsi j Iit,non esse manum,nis ut ait Aristos. μνυμωr,id est, societate nominis, dico. quod non aliud efficit, quam eam

esse mana nomine ac uerbo, non reueri eodem

libro, quocuns dixi: non quod negem,id de duobus dies edqu ὀd eo loco non satis apte dici posse uideretur. Verba qui

328쪽

di s Ioach. Perlonii Obseruationes

Si enim bocpsertim ita interpretemur, ut vult Strobos, ut boc uel illud uiuendi genus conducit ad earum uictum: primum hae duo uiuendi genera inbs,s confundemus, quod AriROiclis sententiae repuIrat,qui alias be ias cono gregatas esse uult,aliassobvagas. Deinde hae duo uiuendi . genera besbys non a natura, a fortuna tributa,aut quoodam carum deleclusiuppetere dicem vi: cum Aristoteles hoc

esse arbitror, uel tetrar aer idem quod illud e fcere. QIan- qua alio estu modo huc ipsit in locu cxponi posse non nego. LYθί - χῶs multis locis ita expono dico, ut a Cicerone dichab s locis docui: ut omnino, erin totum primo lib. cap. 8. semel, quod si te repondit. Multa Iuni eiusdem generis,quae pratermittenda censiui. Neui omniano e in totum Δαθήλα dicit Cicero, proptere apro i is, iuide vult, penitus, prorsus, sunditus licebit dicere. Iib. 2. cap. io. alioqui dico, quod idem posse dici negat. At nudam ita interpretatur in Commetari s Gmca lingua. Vtripotius credemus, Budaeo,an Lodoicol Eotim libro, cap. s. in maximum rorem, eum mi duplacem, dum me corrigere uult, incidit. Primum enim λκ τ AGMσίαν κρει ς; f V, quo ι η uperuacaneu esset, Ex publicis uectigalibus, dixit: deinde Leινωτὸ ως, Comunius uertit, . ad uerbunasωσι ratuIt, cum ad aliud referenda esset. quod ex bis Ariastotelis uerbis intelligi poteli, τἄγαν e- τ συπιτίων ἔλει

329쪽

In libros de Natura.

bo etiann tili re dicunt . ut a Cicerone in epis Oti prima ad latu atrem: Quare non ignoro, quivoc sacciditis: iurimis terris, cum audiuerim in Italia queretis ciuium. Ille te ita uersari, ut er publicanis satisfacias, pr sertim publicis male redemptis, sociosperire non sinas,diuinae cuiusta uirtutis esse uidetur,id est,trur. Ilais eum in Defeno rone non meos errores corrigere dico, sed suos prodere. Ira autem copias dixi, quod legendum putarem. Sie enim mihi uidetur Cicero uertisse in priore oratione cotra Pum:Quid igitur est causae,quin coloniam in Ianiculum pHlint deducere i Ge. Populi Romaηi uectigalibH, atque omnibus copiys ipsem populu Romanum coerceas. Nec ue-H nego, is r posse legi. quodsii placet, tributa dicen

dum erit, qua pendunt accola. Ita rursius ab illa peccaturuerit. Aliud est enim Maliud . i ut aliud uectiagacaliud tribulum. Diνων aer autem superiore loco ad uerbum εἰσpi , quod latine conferre dicitur, pertinere, omnes qui tum eorum uerboru er finientiam intel unt, perlicere exsi limo. άαι- ως enim, er Γατα ίεζαλίν, quod uuls per caput dicimus, latin uiritim, acpriuaotim, Aristotelesponit contraria. Hoc ipso Aristotelisio. co,abys nonnullis, περιήλης accolas dico. iste autem Peariaecos Paco uerbo: ob eamq; causam i ta misi ut uitium ob 1cit. Quis autem eo verbo unquam usus est s Quod si boo sibi licere putat, cur mibi non licebit Gerones dicer eos quisunt Creta sinatores i cum uerὀ Periacos,sed accolvis non licebit i Ηοe est enim abys leges dare. Eodem libro. isti νουμa,dico, leges ueterum inchoatus: ille rudes uuli

uocari. quas uerὸ aliud sit rude opus, aliud inchoatum.

συγγνοῖς etiam eode loco agnatos uoco,in cognatos.Verabum graecum utrorums commune est. Quaerit tamen exm cur potius agnatos dixi,quam coIratos. nec intecterit,

330쪽

r 3 Ioach. perionii Obseruationes

quam auratos diserit '. Atqui agnatos dixi σνγn Ar,vi leogis, quae Cκmis erat, imminuerem iniquitatem. Κάμο urbs iat duplex:in Italia una, altera in Graecia. NoFiri Curens, multitiainis numero ditaret,quam eandem Kvb. singula ri numero Graeci uocant. tollis eu huius rei suidas, Ap.

Si Κνι lui Campaniae Graeci Ingulari numero dicunt, Latini numero multitudinis,cur non idem in altera licebus Als bae qκidem, ac multae alia ei: em Inreris, ex verbis ansiguis ualosint repreh*ones. Qitae autemsequuntur ex eo orta fiunt, qu)d uerbum unum aut multa ad diuersa referri possunt. Ac primum quidem illud conliderabo, quo plurimum nititur. Verba AriRotelis ex 3.baeostra, ε μ

ῶπιδ λακωνικορ. His in uerbis parit ambiguitatem uocab:ιlum De ei, quoniam ad duos patrios casM posse referri uidetur. Se non poteBrcti enim est terstructuram oratis. nis exquiramus, ad prioremflum pertinebit. Ponit enim Aestoteles duo genera regiae pote, latis: unum, qzod omnibM regiae pessitatis muneribM ereiaribus absoluti Mit, alteram Lacedaemoniaci m. Inter bac autem duo genera, alia multa locata esse dicit, qua Strebam barbarὶ intermedia uocat: ita tamen, ut in quo λυητ, ναμ sint Ludicra, adge. - pertineat, quod omnino regium dicatur: in πλειον γ, ad Granicum referendum fit. ut cum dicimus de med r

accedere. Alio etiam modo non nego bunc locum explicari FGui ad comparatiua quae uocant: ,illipasty casis roserantur. M ulto alitem euidentius sit, quod eodem loco sequitur, bis uerbis ab Aristotele explicatum, διαγd τὸ A