장음표시 사용
271쪽
minum priorem vel potestatem seu vicarium vel eorum nuncium sto.
E negli Statuti di castot maris Frisi, Memorie di Monaa, tomo II,
pag. 108, col. 2 : Iam dictus archipresbiter suo nominθ et nomine e clesie statuit atque de mit, atque eis precepit, ut de cetero nullum Ostialem eligant sine eius vel eorum licentia, et quod contenti sint si eos elePerit vel eorum nuntius.
Ρag. 231, tit. I: obtentum fuit, et otiam hodie obtinet, si placet actori, ut sine aliquo blasmo dato ei, qui rei vendicatione
conveniebatur, eo requisito et nolente venire, actor in possessionemr ei, de qua quaestio mota fuerat, mittebatur et mittitur. - Κceo Puteoli' indicativo, como abbiamo indicato a pagine 205-206, annotag. num. 205. BNa. Pag. 231 - 232, tit. I: nisi solidos X teriolorum communi Mediolani solverit. - Per aver notigia dei tergoli, ricordati in si esto passo delle Consuetudini, bis ognerebbe far capo ad altra opera dei sig. Porro, eloo alla sua e digione de gli Statuti delle strade edaeque, dei 1346, per sarci poseia rimandare ad un' eruditissima nota dei suo amico prete Coruti la qualo sara da leggersi nolse condo tomo dolis Leves Municipales sMonumentia histortae pa-t1 iae, di Torino che ha da venire, o eli 'o aspellato da circa qua-rant' anni. D un di pist, e tutia sua generosita, se ii Sig. P., discorrendo dei tergoli, ου annotando que gli Statuti dolle stra de ed aequo Miscellanea di storia italiana dita per cura della Id. Deputarione
di storia patria, tomo VII, Torino, Stam p. Reais, 1869, pag. 376)dies elio 4 10 liro di tergoli o qui vari ebbero ad italiano lirs 250, scho et i tepetoli son nominati per la prima volta da sir Raoul nel 1158 E. I. S. Tom. VI, eoi 118 I) cho a vvolsi olis i Milanssico minciassero a contarii nel 1155, quando I' imparatore Federico Barbarossa Ii privo dei diritto dolia Zecca s; tu ita via, ε se la moneta nuOva altro non era, com 'si molio probabile, cho quella doli ergoli, essi avrebbero avulo principio assai prima; giaccho si tro vafatio cenno delia moneta nu ova sno dlil 1110 . Quosla o la solita eru-digions dei nuolsi, dei dicesi o dei se. Molto meglio ii pro f. B. Bion-delli nella sua dissertagiona La Zecca e le monete di Milano, Mi lano , Bernardoni, l869, in-8, a pag. 62 e 65; pedocebo siens a queste conchiusioni : e 1.' cho ls lire o piutiosto i denari teretoli pressiste vano in Milano alla disces a doli'Enobarbo col nomo di denari nuo vimilanosi ; 2.' che surono detii tergoli, pore ho contene vano, o contenerdoveano, la terga parte δ' argento, od anches mergani o mediatini,percho vale vano la meta dei denaro imperiale; e final mente, cholarono dotii anche piceoli, percho, rasDontati a quo st' ultimo, eranodi minor modulo a poso γ. Not inviti amo i signori oruditi a loggersed es a minare con qualcho attengions una pergamena delii 5 gen- nato 1036, eho si conserva negli Arelii vii generali di S. Fodele in Milan Ο Ahu invensi), oh o uua vendita di una pegra di terra in
272쪽
Ronco, fatia da Martino Rumno at monaco Gui Dodo da crepa, de-gli Umiliati di Brera iij, d alia quat carta risulterebbo che assai prima dot 1155 o dot 1110, ei οὐ nella prima meta dei se colo XI, era n gia in uso ls lire di tergoli s con questo loro proprio nome. Se quella
carta non Sara dimostrata spuria con argo menti propria mente Se - .Pii, cloo che non partano da notigio incompleto e da suppostgioni erronoe, ammesse, in mancanga di dati positivi, como verita, in quoldocumento dot 1036 si troveranno veramento notabili lo seguenti parole : Et preeso dicte pecie terre fuit confessus et contentus predictus venditori recepuisse et habuisse a suprascripto emptore lib='as decem et sodos decem tertiolorum in pecunia numerata, renuntian- eaeceptioni non numerate et non recepis pecunie H Omni probationi in contrarium. Notist quel sodos in luogo di solidos, obe non si
BR a. Ρag. 232, tit. II: At si personali actione quis conveniatur, et ut superius dictum est, in blasmo fuerit positus etc. - L' etl non si trova nei codici ; il si g. Ρ. lo tras porta e premetis allo parolem blasmo; ma anche ne i litoto I, pag. 23l, o deito : si vero quis in blasmo, ut supra dictum est, positus praeteriemit, e: Sed si plures, in-l simul stantes ad unum panem et vinum, pro eodem debito, et non emi causa maleficii, in blasmo vel in banno positi fuerint. Dunque net ti-tolo Usi pote va bonissimo ammettore come gia es presso anche ii caso in cui taluno lasse stato posto in biissimo. l Pag. 202, tit. III: Haec ita, ubi in blasmo quis praeteriel rit. Neu' annot. n. 24, pag. 43, abbiam detio cho i codici leggono :. Nee ubi etc., ne d abbiamo accollo it cambiamento saltono dat si g. P. in Haec ubi. Non ei pare va che lasse vera mente la Dase predi-lotta dat compilatori dolio Contuetudini. Non la accelli amo Ora chol nol modo in cui o data in parecchi luoghi di questo testo, ci ob cosi: Haec ita, tibi. Eccone at cuni es empti, tit. VIII: Haec ita, ubi quis natus rem paternam vendide it 237 ;- ivi: Hoc ita, tibi 'l unuS asinatus, vel plure3, rem preternam et aliam uno pretio vendiderit-238); - tit. XXVIII : Hoc ita, ubi aeque nobili sive bono venditio facta su pag. 261). Della forma Haec ubi non ricorde, Se nono'inganna la memoria, che un unico egem pio, ciosi net litoto XVIII : Et haec ubi sponsalitia contracta sint post septimum annum i pag. 247 .Pag. 232. tit. III: Qui manu levator etsi sit idoneus arbitrio maioris partis comulum, illius tamen recipi debeat tantae
eae limationis, quanta erit causa quae contra reum movebatur, et sol
dos XII pro lectura similiter solverit. It solverit polrebbe sar nascereii dubbio cho it se condo et set solidosj lasse abbreviatura di un altro etsi, o che manchi un nisi prius, o, me glio, che, in luogo di sol- ver it, s'abbia a leggere solvat. Vedi Pann qt. n. 26. Pag. 232, iit. III: postulanse eo, qui eum fecit in blasmo po=ιί. - It cod. Ambros : in blasmas poni; ed an olle piu sotto: prs -
273쪽
bari directo non potest bannum vel blasmas. Cio meritava di os- soro avvortito. Di blasma abbiamo εsempi nol Ducangs.. Sum. Pag. 232, tit. III: nisa intra XV dies se rationabiliter fe-
cerint eaetrahi. - It codico Trivulgi an O t... eae sp eguai mente bene. in . ' Nep. Att. 10: emimem e quempiam de numm O proscriptorum. Ed inqueste sissso Consuetudini, ancho secondo it cod. Ambros., ea imere . per e; trahere.
BN Pag. 233, tit. III: non noceat cui datum fuerit blasmum seu bannum. - Cosi i codici. Ma percho ... vel bannum noli' edigione dei sig P. 38 Sao. Ρag. 233, tit. III. Lite vero, ut dictum est, Sic incepta, absque sacramento calumniae inter subditos iurisdictioni Mediolani
causa emaminatur. Actio ex necessitate proponitur, et si ptures fuerint actiones ete. - Il si g. Ρ. in onta at codici, o Sen Za alcuna Pagione : ... et actis eae necessitate proponitur etc.. a g. Ρag. 233, tit. III: qtmd propter ineptam actionem ab advocato propositam actor ius suum non amittat, dummodo per eum aut per advocatum suum factum sit bene propositum. - Νsgli Sta- tuti di Modona risormati nel l 32T, lib. III, rubr. 64: propter' ineptam petitionem. Vedi l' annot. n. 33, pag. 48. Ba 2. Pag. 233, tit. III, nec ideo actor minute ius suum. - Ι codici : minus in luogo di minuit. Si potova anco suppli re col vocaboloeyercet mec ideo actor minus emercet ius suum9. Il si g. P. arbitrariamenis cambio it minus in amisit, per ripe ters inutii mente it gladetto. Non solo I' attoro per l' agione insitantento propoSta non per-dova it Suo diritto, ma neppuro lo diminuiva, Θ i' una cosa non Φ. . P altra.
Baa. Pag. 233, tit. III : secundum iuris Ordinem sacramentum calumniae praestatur. - Negli Statuti di Benevento, dei 1202 fBorgia, Memomo di Benevento, II, 414) : ita quidem ut pro sententia
. proprietatis res, vicesima . . . reospitur, habita emtimatione eiusdem rei, declaranda per' sam amentum calusnis. In quo iuramento hoc Specialiter' ivam atur, ut veritatem dicant; et non ultra detur iudicibus. Vedi P annot. n. 34, pag. 48.2βε. Pag. 233, tit. III : sic enim visum fuit - nisi in sua terra flat. - Non sappiumo so polrobbo trovare buona accogiton gala Seguente legione : sic enim visum fuit antiquis sapientibus Mediolani congruum. Proptem' nimiam causarum frequentiam et inutilitestem earum, ad evitandia periuria, qtῶae saepe Ferent, et ut sa m amenta calumniae cesssarent, nobis plawet, cum hac additione ete. V. 'nnot. n. 34, pagg. 40 50.
: Negli Statuti dot Comuns di Cingoli ilibro IV. Dsi danni dati ,
eho si conservano in un oodies cartaceo di proprieta det Oig. mar-- cheso Filippo Raffaelli. bibliotaeario municipals di Fermo, leggia moisoglio l653: Item ad tollendum totaliter sacramenta seu Periuria, l
274쪽
que Funt cotidie, circa ad sationes statuimus et ordiniamus, quod de cetero super accusationibus et inquisitionibus damnorum datorum, tam productis quam de presenti mense pro Oendis, O Fcialis non possit nec valeat deferre, excusare vel confliere volentibus alia quod iuramentum, sed sumesae ipsi eae santi vel conflienti dicere non vel sie, et sit leuitima responsio ; et nihilominus, si quis ne-9averit, et postea per tinum testem reprobatus fuerit, condepnetur in tripto pruri: et post dictam reprobiationem accusatio vel reprobatio predicta non possit retrahi.η G. Pag. 234, tit. III : licet in curia Domini Archiepiscopi secus obtineat. - In torno allo consuetudini della chi es a mi lanese, in generale, it papa Alossandro in una sua bolla dol I 162.: racionabiles at-vue canonicas Mediolanensis ecclesie consuetudines volentes illibatas in PO3terum conservare etc. s Frisi, Mem. di Monaa, II, 63). Le con- si studini det soro scelesiastico mi laneso surono gia stam pato nell624, comis abbiamo gia dotio ; esso nel capitolo de Testibtis, in unpaSSO, Si richiam ano alla consu studine delia citia. Sono det tompo deleard. Federico Borro meo. Non vi si contengono tutis te piu anticlis consuetudini, non quelle, p. M., relative ai giu digi criminali, che Vediam o citate net nostro tosto at titolo XX De punis. Pag. 234, tit. III : Sed nec ante aperturam testium dicta
Scribuntur. - I eo diei ommoti ono Ia parota aperturam, clis ci par nec QSSaria ς pero echo seneta di ossa non si sa a che tempo si acoennicon queu' ante, se si consideri come a vverbio. No queli'anω avverbio Sarebbo in rotagione eon quanto vi en deito ne i periodo praee dente. Tro veremo pila solio: Si ver o ante aperturam testium, vel postea elo.
πετ. Pag. 234, tit. III: ut i&e possit, conora quem producuntur copitula , suas interrostationes, si voluerit, in scriptis tabellioni, re-CΦfenti testes, dare. - It contra quem producuntur spiega, a nostro
a V Viso, Pille; r interruationes o oggetto di dare, o it testes direcipienti. ma S. Pag. 234, tit. III : Si nemo ante aperturam festium, vel postea, ab actore vel res exhibitio instrumentorum postuletur fleri ab extraneo, per mecutorem Fi conventio. - Il si g Ρ. pons virgolui do polim , o congi ungs t 'ab ex Draneo con per executorem e dat chederiva un senso stranissimo. Diee ii testo clis, se Ι' attore, o it reo, vo glia chi edoro da uti estraneo la produgione di un documento, bisogna cho lo saceia richi odero per u sciero. Ρ in sotio abbiamo : abi ea tranes certum instrumentum debet peti. t mav. Ρag. 235. tit. III : Ad videndam quoque discordiam etc. Si consul eae suo Omem sive arbitrio discordiam videre voluerit. In un doeum. dolii I0 gon n. 1208 Arehiv. dsi ea noni ei di Santo Ambros. : Quando consules iverunt videre discordiam, que tunc vertebatur inter predictum magistrum et dominum prepositum etc. . . Pag. 235, tit. III: in sci istis sententiam .... proserunt
275쪽
sse. - In documonio dei I 206, dato dat 1 risi, l. o. io m. II, pag. 8T: Predictus Monachus f Do Μod ostia', consul Mediolanii, habito sociorum suorum et plurrum iurisperitorum consilio, talem in scriptis pro musavit sententiam. V. i' annot. n. 44, pag. 5T. 251. Pag. 235 o 236, tit. III: Haec omnia quaecumque dicta sunt de banno et blasmo dato condemnatis et de eae utione causarum etc. - II sig. P., senZa un percho at mando, o per quello
dolia rima : .... dato condemnato ete.
252. Pag. 236, tit. V : criminaliter accusati et confessi vel quasiolo. Il quasi nolle anticha leggi si accompagna spesso a diversi vocaboli per qualisse ars vario spodie di reati, di diritti o di agioni al-trui molio prossimo ad altro. Nogli Statuti di Lodi, stat. 96 : ad instantiam cuiuslibet eae contrahentibus, seu quasi, seu mandantibus pnegli Statuti dol Cadore, lib. II, cap. 46 : quod si fllius familias .... contraareit aliquo modo vel quasi; - nsgli Statuti di Treviso, lib. I, traei. II, rubr. XLVI : De contrahentibus et delinquentibus vel quasi cum forensibus p - negli Statuti di Modena, dei 1327, rube. CXXXI: statutum est, quod de cete O qui poneretur in secundo libro occasione maleflcii vel qmetsi etc.; - in una prostagione d'omaggio at vesco vod 'Asti, dolii 14 sobbr. 12l3 s Chartarium, tomi II, col. INT, Torinoti pogr. Reate : confliens se tenere in istudo ab Astensi ecclesia quicquid iure tenebat et possidebat, sive quasi etc. 2GN. Pagg. 236-23T, tit. VI: An nulla per nostram consuetudinem constitutio poenalis datur condi a eum, qui sua auctoritate possessionem apud alium constitutam vel vacantem Occupat y - Negli Statuti di Correggio su utinae, Sullani, I675) lib. II, cap. 65:
De po8sessione restituenda in quam quis propria auctoritate intraverit. - Negli Statuti di Treviso lib. II, trati. II. rubrica VI) si tralia de non intromittendo possessionem alicuius, sotio psna di 25 lirs di donari piecoli da pagarsi at Comune. Vedi I' An not. n. 59, pagine 68 2.25a. Pag. 237, tit. VII: Restat, ut de consuetudinibus et testibus municipalibus civitatis Mediolani . discutiamus. In tuo go di discutiamus it cod. Trivulgi ano loggo dispiciamus, spuo stare, percho in relagione colla propos igio no che se gus: Primo de iis, quae in bonae sides contractibus eaeercennur et id ramus. Nel quarto libro de' Feudi: Quoniam de s litate mentionem fecimus, super ea aliquod summatim despiciamus. 255. Pag. 237. tit. VIII: qualium tutorum scientia praemiaicet; od a pag. 25I, tit. XXI : post eius scientiam tantum. - Nello Statuto Pado vano dot 134T Gloria, Statuti antichi di Padona : nec unquam currat praescriptis contra eum, cuius nomine possedit, nisi a tempore scientiae salienationis rei immobilis saetas a colono). Vedi Pan not. n. 62, pag. 72.25G. Pag. 237, tit. VIII : sed et si non oraserint. - Νogli Sta-
276쪽
i uti di Milano, vol. II, cap. 393, c. I 34: sine licentia domini locatoris . vel erus nessociorum stratoris. Vedi, annos. n. 63, pag. 73. Pag. 238 tit. VIII : iudeae timc compellere debet, ut cetιm pecunia agnatus veniat. - I codici o la edig. det si g. Porro : sud j eum compellere debet etc., conae se P eum lasso una psrSona diversal dan aonatus. Forso net eo dies originals vi ora un tum, e tum insonso di tunc o di deinde ha os empi ancho nol Fo collini.
Pag. 238 til. VIII: alioquin unam silentium imponer o debet, nec de cetero audiatur. - Chi dobbo i ii consolo il giudies lSi dere sdebetur m non deve; subito do po, non audiatur. 2av. Pag. 238, tit. VIII : Quia in hoc casu permittitur fraus quodammodo feri, adeo quidem, ut sto. - It cod. Ambros. Θ l 'edig.
det si g. Ρ : . . . . adeo quod Φιt o te. Proserinimo la legiona dot cod.
Trivulgi ano. Nel passo d0gli Statuti di Benevento. det I 202, citato
at n. 243 : ita quidem , ut e te. 24 v. Ρag. 238, tit. 1X: Ubi res immobilis venditur pro satis fione praestanda sic - Cosi i Codiei. Non arrivia suo a compren- dors pes r quat motivo i l si g. P. abbia cambiato la satisdatione insatisfactione. K piae deito una riga piu sopra: Nunc qualiter nomine rei im-obilis venditae pro evictione satis tur vel caveatur, breviter videamuS. Hag. 240 fit. XII : Versa vice. et simili ratione statue- . runt: Si colonus fuerit a domino investitus, non licet colono et c.
Forse a sta fuerunt sarebbe Oli portuno premetiere uia hoc, o at non
licet uri quod. Κ sorse, in tuo go di licet, stava liceat. Ρug. 240 tit. XII : Tempore vero eaecussionis e ensis colons dominus adsit. - Νου gli Si ut uti di Ρesaro, lib. IV, rubr. 91 i c. 83 t.': Omnes, qui laborant astros Mineas alienas, teneantur et debeanti requirere dominos seu dominum, cuius ager fuerit seu vinea, quando i voluerit metere stranum et uvas collissere et pistare. Et si dominus voluerit ei dare nuncium suum, laborator ipse, donec bladum metetur,. suis e ensis debeat retinere : et idem, cum battere voluerit, facere. teneatur. Vedi anno t. n. I9, pag. 81. l Pag. 241, tit. XII: Anselmus de Mandelis sto. In unait ologions di do dici consoli salta a Milano n sella sodonda mota delso colo XII ii Flamina ne i suo Chronicon Maius Mis ellanea di Sm- ria pareris, Torino, Tipo grassa Reate, Ι 869, torno VII, pug. 653) an
novera Otto Vicecomes, Amias de Porta Romana, Anselmus deii Mandello, Gotho redus de Mavneriis. Ardicus sic Cassina, Osa ossis. Anselmus de Orto, Aliprandus de Iiιdicibus, urdicus cle, i Bonate. Aliorum duorum nomina non habentur. Contati bono sono undici i oon soli, o non i do diei cho promoti sua di nominaro In-j. t Super instituit XII consules, quorum nomina sunt haec. II decimo consola cho manca, su laseiato suo ri dat Flamina o da I Ceruti e hono pubblinava la Crona a J Ved. anno t. n. 81, pag. 35.
277쪽
2sa. Pag. 242, tit. XII : et blada data pro semiso. It Sig. P. eambio la blada dei codiei in blava, sorso percho ne lis si osse Consuetudini ossa tro vasi puro a quest' ultimo modo tit. XX, pag. 248 o tit. XXIV pag. 2543. A noi pia eo di serbaro la voes noli' unmodo o ne li' altro, ne i ris petii vi luo ghi : poroecho cosi asser m a laparentela e quindi it legittimo seam bio di quello due consonanti. Αvvortas i eho negli Statuti di Milano, edig. del 1480. nolla rubricam verborum signis a tione seu interpretatione casu victualium, leg-gesi : Appellatione bladi intelligitur ; o nol earmo latino sullo do-cimo di Gnido Tavsrna : Quae fere de blado disi ete. Porcho cam-bia di geners, perde robbs blada irrὰ missibit mento la sua letiora arPag. 242, tit. XII: nisi dominus per pactum specialiter
renuntiaverit, ut nec aufe=re ei etiam liceat, si propriis usibus fuerit necessaria. Forso leggevasi no'piu antichi eo dici: ut ni causerre ei liceat, etiamsi propriis usibus fuerit necessaria. zno. Pag. 242, tit. XII : alioquin colonus illam sine laesione prioris status poterit, etiam sine voluntate domini, auferre. - Ne
gli Statuti voce hi di Ρ ad ova s Gloria, Statuti dei 1222i : Si rusticus acceperit licentiam a domino suo Meundi de manso, et fecerit aliquod laborerium in domibus vel teoetibus supra mansum, ipSἱ rusticus illud movere non debet, et dominus ob hoc nihil ei dare teneatur. Si ver o dominus es licentiam dederit, tunc dominus rustico solvere teneatur, arbitrio boni viri, de toto lignamine et cupis, quod et quos in ipso posuerit in laboreris domorum et tmetum, et si clo
minus non solverit, rusticus teneatur lana ne I eo die e ea praeess, eo me de Us esse P voramento : non teneatur ire. Acceperit, avra voluto an dare; stederit, stato mandato via. Vedi annotag. n. 90. Pag. 92.
Raz. Pag. 243. tit. XIII : Plane si sues, qui vulύο maninae Meuntur ete. - Negli Statuti dot comuno di Cingoli, eho si conser-Vano manos critii in un codico dol si g. march. Filippo Rassa elli biblio te cario municipals di Formo, at so glio 166 si leggo: LY in is iis) non intelligantur caprae, quae Derinentur pro lactandis pueris, Nec etiam porci qui stubernarentur ad manus in domo, dummodo non ercedant numerum duorum pro quolibet foculari. Tuttigii altri animali do voano es sors dati in nota at capo della propria ventina. Dunquo i porei detii dat volgo manini o maninae erano qui seubernarentur ad manus. Nel testo delis Consuetudini it sues o mas ehile, o gli corris pondo ii qui: il maninae, invoco di manini, non sarobbe che un Su Stantivo, clis non ita punio bisogno di pie garsi nol genero peP ReeOP-darsi col sues o col qui. Vedi pag. 98, annota a l02. Pag. 244, tit. XV : Praeterea, si inter debitorem et creditorem usurarium quaestio emerserit etc. - A conserma di quanto abbiamo dotio ne li' anno t. n. 106, pag. 90, ecco que Sto passo dΘ-gli Statuti di Pssato, lib. II, rubr. 43 : Si creditor usurarius ste-
278쪽
terit per' biennium 'continuum, quod non petiesrit debitum, a iure
. sis. Pag. 244, tit. XV : Amplius, si pro mutuo vel alio debito
j F iussor sumptus fuerit eae receptis. prnecise ad pecuniam solvendam non potest, per nos fram OnSuetudinem, coeret tri, si de rebus debitoris creditori satisface1 e sit paratus. Segu immo la legione ii et coci. Ain lirosiano, e non quella dei cod. Trivulgi ano . F iussor sim1 liciter receptus praecise ete. . Ancho ammetiendo che dulco pista dei cod. Auibros. non fuisse cal, ita l'abbro viatura dei vocabolo simpliciter. e la pigliasse ps P sumptus. com s pol gli sarebbo saliato suor P eae receptis in tuo go des receyrus dato dat eod. Tei vulgi an ol La virgola va pol pos posta a fuerit. e non anteposta a praecise. Quanto at pagaro con pecunia numerata l'uso di Cremonasi pileva du'suoi Statuit dot Meroanti Statuta civitatis Cremonae. Cremonae, apud Christophorum Draconiurn, I 578, pag. 238. rubr. I 26), che oosi dispongono: quod quilibet debitor, tam fuoitivus
quam Nora, eae causa nessotiationis, et mmcadantiae, teneatur solvere debitum in pecunia numerata, et quod quilibet debitor, vel
sideiussor eae causa neuociationis seu mercadantiae, vel oestionis almuius nouociationis, rei cambit, depositi vel recommendationis factae alicui mercatori, seu penes eum, aliqua Oc aSione eae prae dictis orsa rei secuta, dum constet debitum per cartam, vel conde-mricitionem, vel per scripturam manu debitoris factam, vel aliqua earum, etiam si carta debiti non sit apposita in illa scriptura, vel alio modo appareat debitor, seu constet de debito, termino solvendi debitum elapso, teneatur et debeat solvere creditori in pecunia numerata tantum, etcaenis. Pax. tit. XVII : Haec actio ad petendam quartam, mortuo viro, vel monasterium inoresso, decem nitur mulieri de rebus tantum mariti, qetuas die obitus sui relinquit, licet multas res etc. I codiei s la odia. dol si g. P. tamen in tuo go di tantum. La nostra ciparo corregio no ragione volo. Forse ancho it relinquit dourebb' es-Sere eam blato in reliquit. zzo. Pag. 245 tit. XVII: Verum, si olim ferrae libellariae vel seudatariae, ut diaerimus, fum int, etc. Respondemus ete. - Diae rim i codici. o eo si l 'odigione torinose, in tuo go di diaerimus. Ma ildixerim ne I codico originals avea sorse sopra la m uti Segno d' ab brevi agione, similo ait 'apostroso, per indicaro la mancanga deli 'us miserim'9. O cho lapso vi si leggesso ut ita dicamus y Piu innangi, nello stes s o litoto, pag. 246 : Et sciendum est. quod libellus, de quo supra disimus quartam non deber i sto. Dico su altri verbi at plura loi Oecorrono in mollissimi luo ghi anchis ns' titoli cho goguotio, allorcho i compilatori dolio Consuetudini vogli Ono es porro O te loro OS- serva gioni o il lodo avulso su questu o su qu ulla maioria : rael titulo XXIV: Omnia, ut diximus, poterit Mercere; nei tit. XXV : ερα
279쪽
dicimus, quod non detur inde decima ; nol tito XXVII : ut supra dirimus ; nol tit. XXIX : sicut saepe accidere videmus, o duimus
Pag. 246, tit. XVIII : Si vero 1 ater e ressit, Talebit, et Heductioni locus erit. - Ιl eod. Anubros. : libens emit, tu tuo go diloctis erit, dato dat cod. Trivulgi an o. 2 2. Pag. 247, tit. XVIll : et hoc a tempore venditionis ete. I codici s l 'odig. torinesse: et hoc tempore etc., ma dappol, Bello SteSSOperiodo : et non a tempore et .
2za. Pag. 247, tit. XIX : Haec ita, salto eo quod per Statutum novum factum tempore dicti Porchae, potestatis Mediolani, mutatum est. - COSi it cod. Ambros. ; net Trivial ginno : Brunasii Porchae etc.
zza. Pag. 248, tit. XX: .uia in ca ibus civilibus et criminalibus, de qrιibus dictum est suprems, saepe Iut 'na per iudice3 ΟΓ-dinatur etc..-Cosi ne i codici; ma ii Sig. P., Sen Zu neppud sata re, cambia it casibus in causis. Non o a s proposito, Ina avehe t 'ultra legione puo stare. Nel poplodo stes so, in uti altro I, asso, g iusta ico dici, o anche noli 'edig. det si g. Ι . abbiamo : idcirco de pustria, et in quibus casibus Hebet Feri .... videamus. Le cause Son O pu P al-tret tanti casi dolia legislagions civile o criminuto. Α tu tota della propria legione it si g. P. aves s s almo no dstio che nol titolo XXI,
anche Se condo la leg. dei cod. Ambros. , Si log go : Quia fam in civilibus quam in criminalibus causis. . . . I DaeScrj tioneS SaspiuS ν ponuntur etc. Gli si Sarobbo aliora opposto questo altro Dasso nollo
stesso tit olo : Sed nec XXX vel XL annorum praes otio in Omnibus casibus potest opponi. Ss i' una parota valo I ' altra, porcho ad Ottaro l 'una quando i eo dici danno l 'altra l2τῶ. Pag. 248. tit. XX: idcirco de pust na et in quibus casibus debet Feri, et de modo hoc faciendi etc. - It cod. Tri Vulg: . . . . et de modo faciendi sic. Abbi amo voluto si ars il piu possibiliuento uitae cati ai cod. Ambros. , che loggo: et hoc modo faciendi etc. Nondove a scompuripo I ' hoc per far posto at pur necesSari O. zzG. Pag. 248, tit. XX: Sed de ea mori ei, quae post pacem vel treoruim factam dicitur, pust na legitime ordinatur. - POlPebbeΘSSere, mu non russer mi amo, cho ne it 'originals si loggosse facta iutuo go di factam, o si concordasso con ea imortet: piu Sopru neli Ostosso ti solo: si diserit tempore administrationis furtum fecisse, est dicunti r furtum domino fecisse tempore qtio serviebant. zzz. Pag. 248, iii. XX: Sed si inter dominum, aut eum quia domino hahet causam, et massarium antiquum et 9gneralem eme= sm it dubrum et O. - I codici o l' odig. tori ne se : ... et cum qui a mino, etc. I 'et consondova: pote a paro eo cho it signoro dubitasso ud uia tempo deli' onost a d Hi suo inearicato o det suo anticoma SFato, mentre, socondo it contesto, it diibbio non eade clis sui Diuili co by Coosl
280쪽
masSuio, o di questo pub dubitars tanto ii signoro quanto ii suo sat-Ι suam siniendam die Dyω -
lωιbus si angobardis) asto animo est doloso et callido, . . . -vuomodo
Nisi ut asta ingenium lingua laudem. in eis pleraqu sunt alia, quae barbara multis esse
l, , ., -- , u - XX : Et SubSequenter ad sacramentum acto, Se naturus est, si iurat ut eius patronus T P Gaverati . . . Sm autem debet Mustriare per aliunὶ. Camnio . - Credi amo olis it taliter vi non leti legi a l ut elise an senso di quod. I rse nol originals and ava ooSi : t Subsequenter ad sacramentum actor taliter accedit, ut si Der septuniatur νδ est, Ric ruriat ut eius patronus appellave 'at : Sin autem debet pusnare per alitim, etc.. Sa. I'ag 249, iit. XX : Quibus omnibus consummatis, ad campum p nandr causa venitur; et sudeae, ut nihil eae solemnitatibus py G tei mitteret, actor s campioni, vel Ῥsi ciet DL Si pu9uabit, SCulum δὶς annuncrians, siserebat. - Iu questo O in altri passi diquedio citoto ii passalo resia uti po'avvi luppato col presente. NO- ii si psro ch o dotio uti poeo piu in naugi che molle dolis anticiis Orsua, ita, a Sm Osso dat piu, continua vano ad essero osservato datu luni anche nol socolo XIII; auche ullo da it passato entPuva ne l 'efente. Boi se in luogo di pusnabit, tanto vicino ad Omerebat, va ratio suo Nabat. 2, 1. Ι'ag. 2o0 . iit. XX : At si pe= aliam personam, quae Nunquam prunam fecit, at praecipue quae sit debilis, duellum statuattirps 'ι etc. - Destiti s personao, dico it Glossurio uel Duuange,