Procès de condamnation et de réhabilitation de Jeanne d'Arc dite la Pucelle publié pour la première fois d'après les manuscrits de la bibliothèque royale, suivis de tous les documents historiques qu'on a pu réunir et accompagnés de notes et d'éclairc

발행: 1844년

분량: 489페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

281쪽

nuata Seu exspectata; comparentibus, coram dominis

Iudicibus, Guillelmo , Parisiensi episcopo , et fratre Iohanne Bnehac ipsis archiepiscopo Remensi et Constantiensi episcopo in remotis ageni ibus, praefatis Guillelmo Preoosteau et Johanne Reboura, ex una; Reginaldo Bre uille, tam procuratorio dicti reverendi patris, domini episcopi Bulva censis, quam promotorio

causarum criminalium curiae Bel vacensis, Dominibus, et si atre Iacoho Calciatoris, Domine Conventus Fratrum Praedicatorum Bel vacensium, partibus, ex allera : ipsi

Eoosteau et Reboura, ad landandum judicium i) et dicendum de in jus evocatione, exhibuerunt coram d minis dudicibus litteras citatorias alias ab ipsis deor

las, cum relatione exSecutoris earumdem, et per quas Constabat et Constare poterat praelatos reverendum Patrem, promotorem et sub inquisitorem nominatim, omnesque alios et singulos sua interesse credentes,

ad diem decimam sextam mensis februarii, sore ut esse citatos, dicturos et opposituros, Verbo vel in scriptis, quidquid dicere seu proponere Volucrint Contra POSitiones et articulos in hujusmodi causa alias datos et productos, et eisdem articulis seu positio ibus respon-Sums; petentes et requirentes, ab ipsis et per ipsos, dictos citatos et comparentes per ipsos adstringi et compelli ad respondendum, prout ipsorum quemlibet tangit et tangere potest, eisdem articulis seu positionibus; et litem super ipsis aut petitione ali iς in eorum contumacia data, si opus sit, Contestandum; necnon ipsos articulos per ipsos Iudices admitti ad probandum ; vicemque de caetero, eisdem citatis comparentibus aliisque noti comparentibus, in eorum Contuma

282쪽

26 DE REMABILITATION .ciis et ipsis pro contumacibus reputatis, dicendi et opponendi verbo vel in scriptis contra hujusmodi a ticulos, praecludi et pro priectum haberi. His igitur per ipsos auditis, ordinaverunt primo et ante omnia, articulos hujusmodi, publice et in pra sentia dictorum citatorum comparentium legi debere, prout et eos legi pro majori parte secerunt, per magistrum Franciscum Ferrebouc, alterum notarium hujus cauSae.

I Responsiones M. Beginaldi Bre uilla et F. daeo hi Caleiatoris. J

Quibus pro majori parte ipsorumque eouClusioneto ualiter lectis, et dictis Preoosteau et Reboura ipsos admitti ad probandum, cum insuantia, commissari que in remotis, tam Turonensibus, Aurelianensibus quam Pictavis et alibi, pro testibus super ipsis articulis examinandis, dari et concedi petetatibus : dictus magister Regilialdus Bre uille, tam dicti reverendi in Christo patris, quam promotorio nominibus, his articulis contentisque in eisdem auditis, et quos jam viderat per prius, ut dicebat, respondit quod non crindebat contenta in eisdem articulis esse vera, neC ita, sicut in eisdem narratur, suisse actum per eumdem

defunctum dominum Petrum Cauchon; imo ipsos

articulos et in eis contenta, in quantum sacere tenebatur et tenetur, animo litigandi, Degavit et negat re et esse vera; se omnino, et pro omni desensione, reserens processui per eumdem dominum Petrum

Catichon facto; declaravitque et declarabat quod de

caetero, in hujusmodi causa comparere non intendebat, conseritiens etiam quod testes, per ipsos et commissarios ipsorum ubicumque deputandos, exami-Diuit Corale

283쪽

nandi, jur arient ipso nomine evocato, se reserens Om- Dino conscientiae ipsorum; dicens, nomine antedicto, in desensione hujusmodi processus D ullum p aeteDdere interesse, nec velle contra hujusmodi articulos aliquid opponere aut dicere, Disi ut supra dixit. Ipse autem frater Iacobus Calciatoris dixit et asseruit quod, cum jam plures saetae sunt citationes et evocationes in dicto conventu Fratrum Priodicatorum Bel vacensium, et per easdem citabatur quidam assertus subinquisitor haereticae pravitatis, quod in eodem conventu, a magnis temporibus citra, prout nec adhuc, est aliquis inquisitor seu sub inquisitor; et De de caetero, Per tales evocationes seu citationes, fieret in eodem Conventu aliquod scandalum, petiit et requisivit quod amplius non fierent, quia fratres ipsius con-

Ventus ex hoc erant multum turbati.

Adinissio arii eulorum in iudicio. praeelusa reis xia dicendi eontra ipsos.J

His igitur actis, ipsi Iudices antedicti, Super Propositis, responsis et requisitis hinc inde, suam ordinationem seu appunctamentum dederunt, in his scriptis :

nibus tam generalibus quam specialibus; attentis etiam responsionibus, declarationibus et aliis allegatis per Venerabilem virum, magistrum Reginaldum t Ire

uille, promotorio causarum criminalium curia Bel vacensis Domine; attentis etiam allegationibus et etiam excusationibus f privsentatis J per venerabilem virum, Priorem Ebroicensem, vice et nomine Conven-

si) Iohannem dans los manuscrit .

284쪽

DE RsΗΑBILITATION. 26stus Fratrum Praedi datorum civitatis Ilet vacensis; visa etiam certa declaratione, vice et Domine haeredum et exsecutorum defuncti reverendi patris, domitii Potri Cauchon, jam pridem facta coram nobis : omnes alios citatos et vocatos tam specialiter quam generaliter, et Non Comparentes, Peputamus et declaramus contumaces . Decernimus articidos jamdudum , videlicet xx. decembris, coram Nobis Praesentatos, et quorum admissionem usque ad praesentem diem ordinavimus disserendam, decernendo dictas partes tam generaliter quam specialiter citandas fore. prout et citatae fuerunt, Oblata eis copia articulorum praedictorum, sicut nobis legitime constitit atque constat, osse admissibiles et admittendos fore, prout et eos admittimus; viamque de caetero eisdem citatis dicendi et opponendi aliquid contra hujusmodi articulos et eorum contenta Praecludimus; ordinantes, super ipsis, in sacto consistuntibus, vestram inquestam fieri debere; assignantes

vobis diem primam juridicam post Quasimodo si , ad

reserendum inquestam coram nobis, ita hac civitate Rotho magensi. In cujus inquestae inchoationem personaliter intendimus procedere , die prima juridica post sestum beati Mailii de su , Parisius, in domo nostra opiscopali; quam diem, cum dichiis sequentibus, omnibus et siugulis sua interesse credentibus, ad videndum jurare teStes coram Doliis, pro ipsorum a Ctorum parte producendos, et ad dandum interrogatoria, si quae tradere voluerint, assignamus; ordinantes de caetero in hujusmodi causa procedi debere, per edicta

285쪽

publica in valvis ecclesiae et Rothom ensis solum et duntaxat astigenda , ad omnes actus, prout juris fuerit et ratio uis . nu Lecta per nos, episcopum Parisiensem, pro tribunali sedentem. Anno et die prurelictis, praesentibus ad haec venerabili hus et scientisicis viris, magistris Hectore de Coqueret, vicario generali domini archiepiscopi Bothom agensis; Nicolao de Bosco, decano; Guillelmo Rousset, Iohanne de Gou's, Johanne de Becco, canODicis Rotho magensibus; Guillelmo Femin, Ricardo Viars, Guillelmo Manchon, Iohanne Veteris, Cum pluribus aliis testibus, ad praemissa vocatis specialiter

et rogatis . n

Tonor anim dierarum litterarum eitatoriariim sequitur, et est talis r

u IouΑΝΝΕs, miseratione divina archiepiscopus et dux Bemensis, GUILLEL IUS, eadem miseratione Parisiensis episcopus, et frater IOHANNEs BREI ALLl, sacrae theologiae professor, ordinis Fratrum Praedicatorum, in regno Franciae haereticae pravitatis alter inquisitor, judicos delegati seu commissarii, una cum reverendo in Christo patre et domino, domino Constantiensi episcopo, nostro in hac parte collega, cum illa clausa tu quatenus vos vel duo, etc. n, quarumdam Causarum Duilitatis, iniquitatis, et injustitiae quorumdam Proee suum et sententiarum contra quamdam Iohannam, vulgariter nuncupatam L mcelle, per destinctos bonae memoriae dominos Petrum Cauchon, tunc episcopum Belua censem, et Iohannem Magistri, sub inquisitorem haereticae pravitatis in dioecesi Bel vacensi, instante quodam magistro Johanne de Esti veto, pr Diuiti do by Corale

286쪽

DE R BABILITATION. 27 Imotore per eosdem episcopum et sub inquisitorem constituto, nulli ter et de facto, ut praeteraditur, iaci Dum et latorum ; et expurgationis de salso dictae Iohannae impositorum per eosdem assertos judices et promotorem, a Sanctissimo domino nostro , domino

Calixto, divina providentia papa tertio, specialiter deputati : universis et singulis abbatibus, prioribus, d canis, etc. l . Noveritis nos olim litteras praefati domini Calixit, domini nostri, divitia providentia papae tertii,

cum ea qua decuit reverentia nobis, per venerabilem, scientificum et egregium virum, magistrum Petrum Matigier, decretorum doctorem, in jure canonico p. xitum, iustantibus et requirentibus Ρetro dUm, milite, ac Vfabrile, ejus matre, stipulantibusque pro Johanne dUro, fratre ejusdem Petri utaro, Tullensis dioecesis, in dictis litteris apostolicis descriptis et nominatis, recepisse; Necnoti earumdem litterarum apostolicarum vigore, citationem legitimam ad certam ei competentem diem, contra et adversus reverendum in

Christo patrem, dominum Guillelmum, episcopum Bel vacensem, et Subinquisitorem haereticae pravitatis in dioecesi Bel vacensi constitutum, atque Promotorem negotiorum et causarum criminalium dictae curiae Bel Vacensis , decrevisse. Ipsaque citatione debitae exsecutioni demandata, coram nobis, Rotliomagi, in aula majori archiepiscopali Rothom agensi, pro tribunali sedentibus , personaliter comparentibus venerabilibus viris, magistro Simone civitauit, in artibus magistro et in jure canonico licentiato, promotore per nos in

287쪽

2 2 PROCES hujusmodi causis constituto, necnon Venerabili viro, magistro Guillelmo Ibeoosteau, procuratore dictorum Petri, Ysabollis et Iohannis dArc, de cujus mandato, in actis causae hujusmodi legitimis constat documentis: ipse magister Guillelmus, nomine quo supra, dictam

citationem, una cum ejus exsecutione, facto, realiter et in scriptis reproduxit; dictorumque episcopi Bel-Vacensis, subi quisitoris et promotoris, et aliorum citatorum, in eadem Citatione Contentorum, Contumaciam accusavit; et, in eorum contumacia, petiit a nobis et humiliter requisivit quatenus nos, Iudices competentes in hac causa nullitatis et expurgationis dictae Johannae , decernere aut saltem dictam diem ad aliam diem competentem, ad dictorum malitiam cita-

invum Cora vincendam, continuare Vellemus, prout eteontinuavimus. Qua die adveniente, compaverates C

ram nobis in judicio, in dicta aula, personaliter supradicti magister Simon civitatuit, promotor, et magister Guillelmus me osteati, procurator, nomine quo

supra, di Ctorum citatorum non compare atrum nec aliquem pro se mittentium, contumaciam accusaverunt; ipsaque contumacia accusata, petierunt et requisiverunt nos instantissime quatenus nos, in hujusmodi causa Judices competentes, decernere et declarare ellemus,

sibi l atque eisdem partibus, ad tradendum petitionem

suam, sive libellum, per modum articulorum sive interrogatoriorum aut positionum in scriptis, certam et competentem diem assignandam, prout et assignavimus. Quo termino pendente, supra dictis partibus judicialiter in dicta aula majori archiepiscopali noth

magensi comparentibus, atque citatorum non COmPR-rentium, nec aliquem pro se mittentium, contumaciam Distiirco by Corale

288쪽

DE RENABILITATION. 2 3 accusantibus, ipsisque per nos pro contumacibus reputatis: nos judices sore competentes in hujusmodi causa decrevimus, atque iacimus prout in quadam schedula Papyrea, quam nos, archiepiscopus, pro tunc in Dostris tenebamus manthus et J perlegimus, plenius continetur, et quae in actis hujusmodi causae fideliter registratur. Qua sic perlecta, praelatus magister Guillelmus Premst v, facto, realiter et tu scriptis, nonnullos produxit articulos, petendo et requirendo certum et competentem terminum dictis citatis non comparentibus, ad dicendum et excipiendum. verbo vel in scriptis, quidquid

dicere vel proponere ivellentJ contra dictos articulos, per nos praefigi si . Nos igitur, supplicationem et

requestam fore justam et rationabilem attendentes, ac in hujusmodi causa nullitatis et expurgationis, Secundum Deum et justitiam, et prout fuerit juris et rationis, procedere volentes et citationem praepetitam, contradictos citatos et contumaces, per edictum publicum, et tam generaliter Piam specialiter, tam ad locum, civitatem et ecclesiam Bel vacenses, quam ad valvas Rothoma. gensis ecclesiae, scilicet ad diem primam iuridicam post dominicam primam Quadragesimae, qua in sancta Dei ecclesia cantabitur Inoocapit, sub infrascripta sorma decrevimus. Hinc est quod obis omnibus et singulis, in virtute sanctae obedientiae, et Sub poenis suspensionis et excommunicationis, quam vel quas in vos et vestrum quemlibet seremus, nisi feceritis quod mam damus, districte praecipimus et mandamus quatenus, ad hujusmodi mandatum nostrum exsequendum, alter

vestrum alterum non exspectet, nec unus per alium se

εὶ Les marivseriis, pro Mistratur

289쪽

274 PROcta excuset . Eumdem dominum episcopum, et sub inquisitorem dictae haereticae pravitatis in dicta dioecesi Bel

vacensi constitutum, ac Promotorem negotiorum criminalium dictae curiae Bel vacensis, Omnesque alios et singulos, cujuscumque dignitatis, Status, Sexus, gradus et conditionis exsistant, sua, communiter vel divisim, interesse credentes, ex Parte noStra, imo Verius apostolica, peremptorie citare curetis; quos et eorum quemlibet nos etiam, tenore praesentium, citamus, ut,

dicta die prima juridica post instantem dominicam,

qua cantabitur in sancta Dei ecclesia Inoocaoit, et Dos, in aula majovi archiepiscopali ROthoni agensi, ad jura reddendum, pro tribunali sedebimus, aut alter Dostrum, sive subdelegatus aut subdelegati a nobis aut altero nostrum , sedebit aut sedebunt, per Se Vel procuratores suos idoneos, ad causam huiusmodi specialiter constitutos et susticienter instructos : Bollio magi in aula proedicta, compareant in judicio legitime coram nobis, aut altero Dostrum, sive subde legato aut sub- delegatis nostris, ad dicendum et Opponendum, verbo vel in sculptis, quidquid dicere scia oppotiere voluerint contra positiones et articulos in hujusmodi causa datos et productos , in quantum articuli, et respondendum eisdem, in quantum positiones exSi Stant seu esse censeantur, in causa nullitatis et expurgationis hujusmodi; necnon ad videndum et audiendum voluntatem seu ordinationem nostram, Seu alterius nostrum, aut sub- delegati sive subdelegatorum, de et super admissione vel repulsione dictorum positionum et articulorum praedictorum; et ad procedendum in hujusmodi causa secundum casus et narrationis exigentiam usque ad decisionem dictae causae, inclusive, prout juris fuerit Diuitigio by Coo e

290쪽

et rationis. Si vero praefatos episcopum, subinquisitorem et causarum criminalium promotorem invenire Personaliter non possetis, citetis eosdem in domibus habitationum suarum, si ad easdem vobis pateat tutus accessus; alioquin in ecclesia cathedrali Bel vacensi,

per astixionem praesentium, Seu earumdem Veram copiam, manibus notariorum insi ascriptorum signatam; necnon contra omnes alios et singulos sua interesse credentes, ad valvas ecclesiae Rothomagensis,

quando in ipsis ecclesiis populus fidelium venerit ad divina audienda, ct in aliis locis de quibus fueritis requisiti seu alter vestrum fuerit requisitus. et alias, taliter quod hujusmodi citatio ad ipsorum episcopi,

sub inquisitoris et causarum criminalium promotoris, et omnium aliorum et singulorum sua interesse credentium, debent et praesumatur verisimiliter notitiam pervenire; certificantes eosdem episcopum, sub- inquisitorem et promotorem, atquP Omnes alios sua interesse credentes, quod, sive in dicto citationis termino comparuerint Coram nobis, aut altero nostrum,

sive subdelegato aut sui,delegatis, sive non : Dos in hujusmodi causa procedomus ad instantiam partium coram nobis legitime comparentium, aliorum absentia Seu contumacia non obstante. Et quid inde soceritis, nobis fideliter rescribatis. Datum et notum judicialiter, coram nobis pro tribunali, in praelata aula archiepiscopali Bothomagensi, scdentibus, sub sigillis nostrum , Guillelmi, episcopi Parisiensis, et Johannis Brehalli, inquisitoris priusati, in absentia sigilli praefati reverendissimi patris , domini archiepiscopi Remensis. Anno

Domini v cccccv., indictione quarta, mensis vero decembris die vicesima, pontificatus praelati sanctissimi in Diuiti do by Corale

SEARCH

MENU NAVIGATION