장음표시 사용
371쪽
89 dimidium annum: et ille redemptiones debent esse illorum, qui terras illas tenent. Ita quod si quis possit statim satisfacere de redemptione sua, Statim habeat terras suas ; et si non possit, qualem partem redemptionis Sue Solverit, talem partem de terra sua habeat; et residuum remaneat ei qui terram suam tenet, usque terminos predictos, nisi interim satisfaciat de residuo redemptionis sue. Eadem forma concessa fuit eis, qui fuerunt in castro de Κenet vorthe, Si voluerint, exceptis domino Henrico de Hastinges, domino Johanne de la Ware, et illo qui amputavit pugnum nuntii Domini Regis. Illi, autem, qui exheredati sunt et nil deliquerunt, habeant terras suas
quietas, et dampna sua per considerationem curie. Et notandum quod in primis pronunciavit ille Legatus, quod Carta, quam Rex secit Baronibus, de qua superius mentio facta est, in
omnibus articulis suis firmiter observaretur, ic. Sicut continetur, in quodam scripto inde confecto, cujus transcriptum miSSum
fuit singulis Comitatibus Regni Anglie ad legendum, sub sigillo
Domini RegiS. Postea nuntii Civitatis redierunt a Curia, deserentes secum literas Domini Regis clausas et patentes, scilicet, in vigilia Sancti Martini; per quas concessum est eis ut eligerent de seipsis duos Ballivos ad Civitatem et Vicecomitatum Middie- Sexte custodiendum per antiquam firmam. Unde, in crastino ad illud ossicium exequendum electi sunt in Gildhallia, coram omni populo, Johannes Addrien et Lucas de Batencuri, qui presentati ad Scaccarium admissit Sunt Vero et jurati. D. 100 Postea, in festo Sancte Lucie Virginis, castrum de Κenel-worthe redditum est Domino Regi; in obsessione cujus castri Dominus Rex suit cum maligno exercitu a festo Nativitatis Sancti Johannis Baptiste usque ad illum diem, quod castrum inimici sui et infideles cum armis tenuerunt contra ipSum. Hoc anno, ante festum Sancti Michaelis precedens, illi, qui vocati sunt exheredati, posuerunt se in insula de Ely, illam cum
armis munientes, et ex illa multociens exierunt, depredantes et
372쪽
Comburentes maneria per diversa loca in Esexta, Noriolch, et Suthsolch, et in comitatu Cantebrigs ira; et Civitatem ΝoreWycenSem ceperunt et depredati fuerunt, et villas et burgos ad redemptionem coegerunt.
Hoc anno, cum Comes Glovernie, ad mandatum Domini Legati veniens Versus Londonias, fuisset apud Windlesia ores, Cives accesserunt ad dictum Legatum, consulentes eum Si Comes deberet intrare Civitatem; qui dixit se esse certum quod Comes fuit amicus Regis, et dedecus esset denegare ei introitum Civitatis. Postea, die Veneris proximo ante Dominicam Palmarum, Cives miserunt quosdam conciVeS SUOS ad Comitem, appropinqWantem Civitatem, rogantes eum ne hoSpitaretur infra Civitatem pro multitudine exercitus sui; quod ipse concessit, et transivit per mediam Civitatem et hospitatus est cum suis in SuWerh. In crastino Vero, quia LegatuS noluit venire ad eum ultra pontem, ipse ad mandatum Legati venit Londoniis, cum eo locuturus in ecclesia Sancte Trinitatis, et ita remansit cum suis in Civitate. Unde manifestum est
quod Comes habuit introitum Civitatis per consilium et assensum Legati, cujus consilio Cives per preceptum Domini Regis et Regine fuerunt attornati obedire. Die Lune proximo Johannes de Eyvile et complices sui, qui vocati fuerunt exheredati, venerunt apud SuWerk et hospitati sunt ibi; quod Cives
intelligentes munierunt Civitatem, et ad majorem securitatem traxerunt pontem torneicium, ne ipsi intrassent Civitatem. Nam ipsi non habuerunt potestatem ad illos expugnandos sine auxilio
Comitis, qui eis ad hoc auxilium prebere noluit; eo quod per
ipsum et suam excitationem tam prope Civitatem venerant, et multa mala per diversa loca fecerant. Postea, cito post Pascha cepit Comes omnes claves portarum
Civitatis et tradidit illas quibus voluit de suis ad custodiendum introitum et exitum Civitatis; et semper, interim, illi, qui hospitati sunt in Suwerk, habuerunt de die et nocte liberum introitum per Pontem infra Civitatem. Tunc plures Cives
373쪽
Comes secit asportare. Tunc minutus populus erexit Se, Vocans se Communam
Civitatis, sicut suit tempore Comitis Leicestrie, et habuit primam vocem in Civitate; ita quod quamplures de Civitate, et etiam de Magnatibus, per ipsos fuerunt capti et in custodia Comitis positi; quia ipsi fuerunt manifeste ad fidem Domini
Regis, quorum bona per Comitem vel sequestrata fuerunt vel asportata. Et tunc, per electionem dicti populi, factit sunt D. los vq. Ballivi Robertus de Lintona et Rogerus Marescallus; et dominus Ricardus de Culeworth factus est Summus Ballivus Civitatis per Comitem. Tunc omnes qui fuerunt quasi hutlagati de Civitate pro pace Domini Regis infracta tempore Comitis Leycestrie, venerunt in Civitatem, et gratis recepti Sunt, et omnes, qui imprisonati fuerunt in Newgate pro predicta causa, fuerunt deliberati. Postea, die Mercurii post clausum Pasche, inhibuit Legatus,
ne campane pulsarentur in Civitate, et ne divina celebrarentur cum cantu; set sub silentio, hoStitS ecclesiarum clausis, ne
inimici Regis, qui vocati sunt exheredati, interfuissent ad divina
Postea, tribus Septimanis PoSt PaScha peractis, Venit Dominus Rex cum exercitu suo apud Hamine, et hospitatus est ibi in abbatia monachorum; et cito post Legatus recessit a Turriet hospitatus est in eadem Abbathia, ubi fecit stabulum equis suis in claustro monachorum per aliquid tempus. Postea, de die in diem habuerunt colloquium per nuncios Dominus Rex et Comes de pace formanda; set semper interim Comite muniente Civitatem et introitum Civitatis viris armatis contra exercitum Domini Regis. Memorandum, quod in illa perturbatione non permisit Comes, quod illi, qui cum eo venerunt, secissent depredationes eXtra
Civitatem ; sed tamen illi, qui fuerunt hospitati ultra pontem,
374쪽
deprellaverunt et multa mala fecerunt in Sureya, Cancia et alibi. Qui et, pro dolori et nefas i in batellis accesserunt ad Westmonasterium et ibi mutilaverunt palatium Domini Regis, frangentes cathedras, fenestras, et hoStia, et quicquid potuerunt asportantes. Et licet Comes fecisset cotidie proclamare, nequis aliquid depredasset, tamen plures de Civitate fuerunt depredati, unde Comes de quibusdam fecit fieri judicium; Scilicet, una vice quatuor servientes domini Willielmi de Ferrariis, qui fuerunt in una depredatione, ubi unus de Civitate fuit occisus, fecit ipse, ligatis manibus et pedibus, projicere in Thamisiam, et ibi dimergi. Et tale fuit judicium per totum illud
tempus de dampnatis. Postea, in septimana post festum Sancte Trinitatis, pax fuit formata inter Dominum Regem et Comitem per Regem Alemannie et Dominum Henricum, filium suum, et Philippum Basset, qui multotiens Se intromiserunt, et per alios; ita quod tunc Comes recessit cum suis a Civitate et hospitatus est in SuWork. Et Dominus Rex, die Sabbati proximo ante festum Nativitatis Sancti Johannis Baptiste, venit Londoniis cum toto eXercitu Suo, et hospitatus est ibi. Et statim fecit proclamare pacem Suam, et Concessit exheredatis treugas a die illa in xj dies ad tractandum, interim, de pace; et tunc, per preceptum Domini Regis, Johannes Addrien et Lucas de Baten-curi positi sunt in balliva sua, omnesque Aldermanni in Wardis suis, in quibus Comes antea poSuerat noVOS custodes. Die vero Lune proximo Legatus posuit interdictum generalem in Civitate circa horam sextam; quod quidem in crastinum
circa horam tertiam relaxatum eSt, captis SacramentiS coram
Commissariis Domini Legati apud Sanctum Paulum duorum hominum, qui juraverunt in animas totius Commune, standi consideracioni Sancte ecclesie. Et tunc tota claustura, quam Comes fecerat inter Civitatem et Turrim, penitus prostrata est, et meremium asportatum. Et tunc, in vigilia Sancti Johannis
375쪽
Baptiste, dominus Manus la Suche factus est Constabula- De Alano tarius Turris, et Custos Civitatis per Dominum Regem ad crucem Sancti Pauli coram omni populo. Postea die Dominica precepit Dominus Rex, ut in craStinum de singulis Wardis tunc venissent viginti homines, parati ad prosterilendum fossatum, quod Comes fieri fecit, ita quod non appareret locus ejus. Memorandum, quod pax facta fuit inter Dominum Regem et Comitem Glouvernie in forma subscripta; videlicet, quod Dominus Rex remisit illi et omnibus de familia, societate et
amitia sua, et omnibus Londoniensibus omnem iram, rancorem et indignationem et omnem malam Voluntatem, quam habuit Ver-SUS eOS occasione transgressionum et aliarum rerum per eos factarum in terra vel in aqua, postquam dictus ComeS recesserat
ultimo a Wallia, et dum moram fecit in Civitate. Et quod
Dominus Rex acquietabit omnes illos Versus omnes genteS, et non permittet aliquem illorum occasionari vel appellari ratione predictarum transgressionum ; eXcepto tamen quod mercatores, qui non intromiserunt se de gwerra, habeant plenam actionem ad recuperandum tantummodo catalla sua, Sine misericordia
Domini Regis, per legem terre. Et quod terre, domus et redditus, qui dati sunt, tam per Regem quam per Comitem, POSt D. I03 Ρ predictum recessum Comitis de Wallia, omnino revocentur. Dic tus vero Comes obligavit se sacramento prestito, quod non movebit gwerram versus Dominum Regem, et inde iacit litteras, et invenit plegios sub pena decem millium marcarum. Et hec penu locum habeat, quousque sciatur a Domino Papa, si illa pena et sussiciens videatur, et quicquid Dominus Papa super hoc ordinaverit, dictus Comes tenetur observare. Et hec o dinatio debet fieri infra festum Purificationis beate Marte
Tunc temporis remisit Dominus Rex Londoniensibus omnem malam voluntatem, quam habuit versus eos occasione predicta per literas Suas patentes et Subscriptas.
376쪽
Tunc ad instantiam Regis, Cives promiserunt Regi Alemannie mille marcas pro dampnis suis de Isile orthe. Littere Domini Regis de remissione pro perhendinatione Comitis Glovernie in Civitate. Henri, par Ia grace Deu, Rey de Ensetere, Sentur de Hir-launde, e Duc de Acquitante, A fu3 ceuX qe ceste letire verunt
Ou oriant Salug. Cum par encheson det movement he denuvel ad este en nostre tere eimums este vers la gent de
Lundres, par aches uti de la demure Gilbert de Clare, Counte de Gloucesue et de Hertford, en ta Cite avanidite, et per autres choses, que fetes sunt pus te partir le Cunte de Wales dreynement en venant vers la Cite et pus kil entra, et pour choses helates sunt par le Cunte et de par autres de S a mesne et de saeumpante et de sa amiste, et per ceus de Lund res en ta Cite et de hors, en divers cuntees et palis ausi bien par eWe, cum parinus. Par le Cunseti et par assentement nostre cher here te Reys de Alemain et les Cuntees et les Baruns et te Comun den OStre fere avum pardone et relesse a tu3 ceus de Lundres tute manere de ire et de rancur et de male Voluntsi, et avum grante et otrie, ke a eusinat ne damage ne ne homS, ne fronas fere, ne ne soDOms estre fet, et hil ne serunt achesune et ne en- quereleg pur les Choses avanidites, forspris marchans Le de gwere ne Se Sunt entremis, les queus averunt tur action solo inlei de tere, si ii volient oet cum issi; ne pur cum endreit de eus,
de Londres quietes, quant a nus et a nos heires, de forset et de
Lundres, he a Lundres ne estoyent mie te jour, que ceste qui-fance su late, Seyent quite, en Sement cum te S autres, he isint, se ii ne tacent choses contre nostre Pes, entre ce a la, he it pu- sciit de ceste pes, he late est eStre acerte. E avums ensement grant et Otrie, que tute les teres a Lundi es, he urit este seisies
377쪽
par achesum de se muvement pus te terme avant dii, seient maintenant rendus a eus et retourneg. E si ii ieri nul ke eyteste Pris puis te terme avant dit, par achesun dii avant dit muVement, meintenant seit delivere. En temoyne det cest D. l04 rLchose nus, et nostre chere here, Sire Richard, par la grace de Deu Rey de Alemain, a cest esurit avum set melle nos SiauS. Dune a Estratford te segisme jur de Juin, lan de nostre regiae Cinquante primerein. Cito, postea, recepit Dominus Rex ad pacem suam Johannem de Eyvile, Nicholaum de Segrave, Willielmum Marineyum, et complices eorum, qui hospitati fuerunt ultra Pontem. Circa idem tempus, Domino Rege moram faciente apud Londonias, in partamento apud Wyndlestiores, existentibus ibidem domino Rege Alemannie, domino Henrico filio ejus, domino Philippo Basses, et aliis Magnatibus regni Anglie, facti sunt concordes Dominus Edwardus et Comes Glovernie. Eodem vero tempore reddita fuit Insula de Ely Domino Ed-Wardo, qui recepit illos quos ibidem invenit ad pacem suam et ad gratiam Domini Regis patris sui, et omnes clauSturas et munitiones circa illam et in illa, ut in terra et in aqua, factas, secit prosterni. Eodem modo, omnes munitiones, barbelian, et claustura, que lacte suerunt circa Suwerk fecit Dominus Rex prosternere et adnullare, ita quod non apparet locus illarum. Postea Dominus Rex recedens a Londoniis, profectus est cum multis Baronibus et militibus et aliis, peditibus et equitibus, usque ad Salopesbery ad habendum Partamentum Cum LeWelino, D. mi io. principe Wallie. Hic annus omnibus annis, antea elapSiS temporibus, tunc Vi- Annis fissilia. ventium, extitit fertilior, ut in arvis, copia Segetum, in arboribus, copia fructuum, tam in silvis et in spinetis, quam in gardinis et etiam in vinei S. Memorandum quod die Lune proximo ante festum Sancti Michaelis, cum Communa tunc convenisset in Gildhalla ad eligendum Vicecomites secundum consuetudines suas, missum
378쪽
fuit breve Domini Regis domino Alano la Zuche, Custodi Civi
tatis, et civibus, precipientes ut Johannes Addrien et Lucas de Batencuri remanerent Ballivi usque ad adventum suum Londoniis, et sic remanserunt Ballivi usque ad Pascam proximam SequenS, Johannes Addrien. Lucas de Batencuri. Hoc anno Dominus Rex, rediens de Salopesbery, facta concordia inter ipsum et Lewelinum principem Wallie, venit Londoniis in vigilia Sancti Edwardi, Regis et Confessoris. Hoc anno circa festum Sancti Michaelis provisum suit peronis Desin ' consilium Domini Regis, quod facta fuisset inquisitio per totum
Anglie et de regnum Anglie de articulis, qui subnotati sunt Gallice, in hoc libro.
. - Porc0 ke li Reis densetere ad done les terres de plusvrs gens,
Require pro- ke uni terres en diverses Countees et en diverses Hundres, pour
z -kb T ce uout ii, he te in enquerge hi sunt Dissi e par lie, en quel hun-amtu regni in dred, des terres de cels; hi lein dit, ke furent contre lui en
hujus libri. CeSt emoVement de Son regne, et de queles terres 1l sunt Ieme,
. 105 r'. et a ki celes terres furent, e ki les tient ore, e hi unti pris tesespleig de celes terres pus cel ceus, et ou ii sunt devenu g. Dautre pari, ii ueut saver ke lein enquerge hi unt pris intri terres a force par enchesuri det avanidit movenient dei regne, et les detinent enco et nes urit pas rendues au Rei, et qui testinent et par quel garant. Il veut ke lein enquerge, hi unt este contre lui en cest barat, Ou en set Ou en dit, et si les terres ou les biens de oeus sunt encore dones ou nun par te Rei ou par nul de seus. Le in eliquera ausibien des Erceveskes, Eveskes, de tute gens de religion, de quel ordre ke it selent, cum de persones et de prestres e de clers e de tute auire manere de genet, hi ce sunt, hi apertement procurerent de busuntes de Cunte de Leicestre, et cois ke lindrent od tui en atreant te gent par menconges et parsaucetes, par priser la partie le Counte, et blamer la partie te Rei et sun fig.
Anno Domini M'. CC lae'. septimo, infesto notime elis, in e anni regia regis b. De inquiritia
379쪽
Le in en quera ii quel unt set eide at Conte de Leicestre ou aceus de sa partie de tur pecunie, ou tur uni envole de tur geneten eide per tur eindegre sanZ fere lur destresce. Lein en querra queis des sessees uni set pals a tur adversaries eunt pris de tur devers; a tur uni tur terres renduZ Sang te cun- soli te Rei. Il veut he te in eliquerge 'hi unt este principales robbers e ki D. 105 .unt este avehe eus, e hi unte este derobbeg, et de quele genet et quant et ou et pour quele acheison, e ou les robburs uni este
Lein enquerra Si nutes terres du demelne te Rot solent donegpar acheson de cest movenient, et hi les tient, et a Li e les sunt donees et pour quel forset. Lein en querra hi par acheson de cest esmouvement unt set robberies, homicides, ou arsons fur les feals te Rei. Lein eliquerra queis uuage3 sunt revenuZ a la cum panie deceus hi se appellerent desherileg, et demorent encore et palis, et ou ii sunt receitieg. Lein eliquerra ki unt achate des roberies hi unt este saltescuntre les feal le Rei en te avant dii tens. Lein eliquerra si nul de ceus Seit derobbeet, he ne se tindrent od tune partie ne od lautre, mes se tindrent en pias, et hi les addesrobbe et de quei. Lein en querra si nul eglise Seit robbie en lavanidit tens et par
Eustace de Baliol. Adam de Gesemue.
380쪽
Sutfolke Norisolke-Cantebrigge-Ηuntingdone. Sciendum quod illa provisio, &c. Memorandum quod tempore elapso multotiens in Gildhalleoram omni populo preceptum fuit eX parte Domini Regis sub pena vite et membrorum, et etiam per totam Civitatem proclamatum, ne aliqui fecissent Partamentum, conVenticulas per se, seu congregationes, per quod pax Domini Regis et Civitatis posset in aliquo perturbari; Set quod omnes de Civitate, tam pauperes quam diVites, essent quasi corpus unum et vir unus, ad pacem Regis et Civitatis ad fidem suam fideliter observandam, ne per tales conventiculas et congregationes Civitas iterum confunderetur, sicut contingebat temporibus Thome filii Thome tunc Maioris Londoniarum et Thome de Piu elesdon complicis