Des Q. Horatius Flaccus Satiren

213쪽

Nescio quid meditans nugarum, totus in illis: Areum quidam notus mihi nomine tantum, Arreptaque manu, Quid agis, dulcissime rerqmy8uaviter, ut nunc est, inquam, et cupio omnia quae vis. ratam assectaretur: Numquid vis occupo at ille,

eine de seMnsten undisanoaraten trassen om in de vierten Region athrte dure de arma tabianus Cic. pro Planci hausa Forumnae dem capites, diser aere elima genann Od. 4, 2, 5, o ches. Porph. per aeram viam; hae enim ris hanω in Capito m iban lal Epod. 7 8. Martiat. 1, 1, 5. 4, 79 7. Wenigstens hies die riseistinctavo vom Forum ans Capito elivus mere. Ueber ille satae de Benennun mare die Allon selbs ungeWiss. 8. Festus s. aeram viam und Ovid. Tris 3 1, 28. Varro de L. L. 4, 8 Ce liensis ι--λα Carinarum iunctu dictus Carinae, postea Ceronia, quod

his oriarur casu saerae viae ab Sereniae sacello, quae pertinet in arcem, aera quotquot mensibus feruntur in arcem et Fer quam augures eae ro profreti solent inaugurare mitis sacrae viae par hae sola ἐν nois, quae est a fora eunti proxima clivo. - . . nustarum. MML Porph. Si vere ride poetae nugas et risu 3Olen a se re ver-

τ-- - μέρος ελοι καὶ παoες ἐνενευκεσαν - . . Arreptaque Dies

214쪽

Noris nos, inquit, docti sumus. me ego muria Hoc, inquam, mihi eris. Misere discedere quaerens

Ire modo ocius, interdum consistere, in aurem

Dicere nescio quid puero, cum sudor ad imos θΜanaret talos te, Bolane cerebri

die Formel, mi de man Abachie Ummi. Terent Eun. 2, 3 50 roso,n- ad veli Mela, inqua. Abeo. o Donat. bauri, ne id aere facerent, numquid vis diseban quibuscum eo euissen me . I, 2, 110 h. In Me bi iam, Thasia, vade. h. Mi Phaedria, et tu; -- quid vis aliud Adelph. 2, 2, 39 Numquid si quin beam Plauti Aulul 2, 2 85 numquid vis me Poenul. 3, 6 6 Numquid ma Pers. 4, 6, Io numquid e tertim me voltis T. Quid am prope a V Cic. ad Att. 6, 3. 5, 2. Liv. 6, 34. Einsacher has duo aer der

103. - . . modo . . interdum, ierast 1, 10 11 sq. modo . . - , modo . . interdum Sallust Iug. 74 modo a orsum hostes, interdum in solitudine pergere Ebe so modo . . nonnunquam, modo . . ---, modo . . aliquando, iecim seriein stat ποτὲ μ' noet δὲ aue noti μὲν . . ἄλλοτε δὲ, ποτὲ μὲν . . Moτε δέ. - . 10. -ro, dem ---

215쪽

Fellaem aiebam aeuus, cum quidlibet ille

Garriret, vicos, urbem laudaret in illi Nil respondebam, ingere cupis, inquit, abire. Iamdudum video, sed nil agis, usque tenebo, ibPersequar hine quo nunc iter est tibi. Nil opus est te circumagi quendam volo visere non tibi notum;

die Rede, dis hier aberanis Isichton natallissi fortachrestet, in

um prosequar, das vir Bentleys Interpunctio solgen. Die Grigen itore nesuas mi de Schol. dies Worte, Hine quo nune aer es

216쪽

196 Sat. 1 f. V. 1 27.

Trans Tiberii longe cubat is, prope Caesaris hortos. Nil habeo quod agam, et non sum piger usque sequar te. Demitto auriculas ut iniquae mentis asellus, 20 Cum gravius dorso subiit onus. Incipit ille:

Si bene me novi, non Viscum pluri amicum, Non Varium facies; nam quis me scribere pluris Aut citius possit versus quis membra movere

Mollius invideat quod et Hermogenes, ego canto. ab laterpellandi locus hic erat: si tibi mater Cognati, qui te salvo est opus Haud mihi quisquam,

fibi, Mend. - . 18. cuba Voss: ens ei dem Tiberis an ster ent fernt, und Epist. 2, 2 6 cubat hie in eoue Quirini, Me marem in Aventino, visendu titerque, de haust a Quirinis chen Ηnge L An eiden Stellen edeutet evba vielmehr, te es die Scholienerrimen aegrotat, esse ineri, Me Sat. 2, 3, 25 mater ora pueri mense iam quinque cubantis, Frigida si puertim quartana reliquera Ovid. Heroid. 20 164 haec cubat, illa valet. Sueton. er. 34 Gameae duritie Is Caesaris hortos. De vomu e sar dem Volveram Testamente gestaenkte sarten de Par an de Tiber Inet Caes. 83. v. m. Demitto auriculas. lati de rep. 10, p. 13. . . - πρῶτον ὀξέως ἀποπηδῶσι οἱ δρομεῖς in τελευτῶντες δὲ α γέλων-ιγίγνοντα τα ῶτα ἐπὶ τεῶν ωρι- ωκτες καὶ στεφαναποι ἀποτρων-.- v. 21. subia. Die letEt Sime is dure die Casur gehoben. - . 22. Viscum. Sat. 1, 10, 8 hae 'armina mea Minam Fiaeorum laude uterque, o Schol Acr. Viae auo fratre merum ter inrumribitis Vis a uamvis e disiecta et amicitia Movare clam esset, nequestri tamen Ordine perduravit, eum filios mos senatores Misaec V. 23. Varium. . Eu 1, 5, 40. - . 24 membra movere Schol q.

quis eaei lari et actare possit fata a quam πον Lucretio, Π.ci mere auantes et mollia membra moventes. - . 25. Mollius lete hierundis eschmei diger, te in den sidenden tiuste das mosi dem rum undisisti in nigege tehi. Quintilian. 12 10 μνωσα. Glano que gestas, iam minus rigida Calamis, molliora a Me supra dictis Myron feci UgL A. . 33. Sat. 2, 3, 22. Virg. Aen. 6, - -

Hermos M. S. Eu 1, 2, 3. - . 26. Interpellandi Deus . . me -- modum et opportunum erat, eum interpellare. ach iner inlinen Ae serun War es Zeit, das Gesprae aut et M anderes Eu lenum.

217쪽

sa L s. v. 28 u. 29. 197

omnes composui. Felices nune ego resto; Confice, namque instat latum mihi triste, Sabella

est, e sayrum esse. Gic de amicit. 14 Atque haud scio an ne opus sitoinem, nihil unquam omnino deesse amitas. H. 2 6, 116. - .

218쪽

Quod puero cecim divina mota anus urna: 30 Hunc neque dira venena nec hosticus auferet ensis, Nec laterum dolor aut tussis nec tarda podagra; Garrulus hunc quando consumet cunque loquacis,

Si sapiat, vitet, simul atque adoleverit aetas i

219쪽

S M, s. v. 3 37. 199

Vistum erat ad Vestae, quarta iam parte dies 35

Praeterita, et casu tune respondere vadato

Debebat quod ni fecisset, perdere litem.

220쪽

200 Sati I, 9. V. 3 41.

Si me amas, inquit, aullum hic ades. Inteream, si Aut valeo stare aut novi eivilia iura; Et propero quo scis. Dubius sum, quid faciam, inquit, AhΤene relinquam an rem. , sodes Non faciam, ille,

gehalten Murden, assen die Adnoea , meistens Nos dure iure suem vari und ius feta die Partheienis unieratntgen in iure da gen odervor demirator tande si undisertheid te auch die Partheten dura Deducito de Rechte Dies Art deutlic Cic. pro Quintio . . I. Reo a n qui aderant eum Quintio demona rahant, de re ivd erum

fieri sortere . . Dolabe der rator . . iubet . . recu3antes saeroε advocatos acerrime submover, Daher hie aue die orto, aut nosteisina ivra Inteream, si valeo, nichi voveam. Cic. ad Fam. 11 23 peream, i e --ε, quo sunt, Onantem lini ferre μι-- 15 Is Peream, nisi Oui tua sum a malo velarem . . dominum habere.

Properi 2, 17, 9 Dispeream, si qui ιμ- -- -- glari de e qua ritur. 2, 18, 3 A peream, si me ista monen disse Ea inruat 69, 2 si non men is, Classice, diveream. - - τα- ιανα Δα q. i. si habeo vires, ut tem in iudiei vie si in iuro. - -

ivra in Prosa ius civile, da im Sta a te et tende Recht, - -- sata egenosse die helle de Rectis, die einen besonderon amen Miten, te ius ponsificium, die iudiei publiea da criminalaectu and tacitis praetorium is noten Sinne helast tua οὐ das dure die

Interpretatio de Rechisgelehrten ingestitate Recht. - . 41. - - . Schol. Porph. rem roriae Mi Si denique et in lembus aerisι- -- veniri solat, rem sive item 'L Varro de L. L. 6 5. Cic. mviris. 12 am illud mini quidem mirum videri solet, o homines ια-