Q. Horatii Flacci Opera interpretatione et notis illustravit Ludovicus Desprez cardinalitius socius ac rhetor emeritus ... Tomus primus secundus

발행: 1794년

분량: 405페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

31쪽

IM Q. HORATII FLACCIIoue oppida eceperunt munire , & ponere leges;

Ne quis fur esset, neu latro , neu quis adulter . .

Nam fuit ante Helenam interrima belli Causa : Sed ignotis perierunt mortibus illi ,

Quos Venerem incertam rapientes, more ferarum , Ho Viribus editior eaedebat, ut in grege raurus . Iura inventa metu iniusti lateare necesse est, Tempora si fastosque velis evolvere mundi . Nec natura potest iusto secernere iniquum ,

Dividit ut bona diversis, fugienda petendis r x3 Nee vincet ratio hoc, tantumdem ut peccet, idemque Qui teneros caules alieni fregerit horti , Eet qui nocturnus Divum sacra legerit. Adsit Regula, peccatis quae poenas irroget aequas:

Ne scutica dignum , horribili sectθre flagello .

12o Nam, ut serula caedas meritum maiora subire Verbera, non vereor ; cum dicas esse pares res

re, ne ullus esset fur, latro, moechus. E. 1eurm ante Helenam mulieres fuerunt eaura bellorum stinesta . At illi 1nterciderunt ob cura morte, quos ruentes in libidinem οἷ- viam, beIIuarum instar, prosternebat inri-

s superior, tan am taurus in armento a

Leges ιπstitutas contra injustum, eo it earis oportet, si mundi tempora m annales per- se seris. Neque valet natAra distinguere a quum ab injusto, stetit diserenit b um a mala, & res eυitandas ab exoptaudas . Nec rara a probabις ιstud, quod tam graviter aetin tiat is qui n-eIIas brassicas vis ruperιν in alterius hortulo, quam ille qui noctis rapuerit Deorum rarea . stat tur lex stares Eetictis poenas decernens ζ ne Me graυι MI Ragris cadas eum, qui urum duntaxat merr. ων est. Etenim haud metuo ne ferula tantum plectas graviori dignis cattigaιιone , Γι-

Ios. Oppida erepertim munire. Uida Iuvenal.

Oppida. Ab ope dieuntur. quod opis causa ,

tutiorisque habitationis muniantur et ex varisne IR. 4. de Ling. rit. Festus autem ex Cicerone, dica ait, quod opem praebeant. quodque suas pes illuc conferant homines. I M. Latro. Nomen hoc alii dedueunt, seu quod latenter insidias struat, seu quod a late adoriatur praetereuntes et Isidor. Fest. Prisc. Alii, quod ferrum ad latus habeat, perinde ac satelli. es, Regis aut Principis latus stipantes, qui inisee Marones olim dicti, quasi ιatriones: Varro, servius. Alii etiam aliter. 1 . Nam Dia ante Helenam, oee. De Helena Troiani excidii causa. lib. I. Od. II. saepius autem feminas bellis occasionem dedisse, liquet ex Her ot. lib. I. Athen. lib. II. cap. I. item ex sacris paginis . Genas. e. 34. Iudi c. c. I9. x xci. μου. pano is perier. - --ribus. Intereidit eorum memoria, quia defuit qui scriberet histo rias peiorum et Porum.11I. Iura i νεπια mea . . ni aerii. Conditas leges ad coemendas iniurias. ti iniustas actiones, pro publica utilitate A societate constabilienda . ara. Matos evolvere. Evolvere scilicet inu .

IONES.lutas & eomplicatas membranas, in quibus seri-

uta ratio temporum historiaque continetur. ira me natura potest Iusto sacernere επι uum,

ere Naturaliter enim cognoscimus quid nobis sit bonum . utile, lucundum: quid tontra ma tum di aduersum : at non ta quid Iustum , quid iniustum. Testis Apostolus ad Rom. Epist. cap.

III. Saera Ieseo e. Sacrilegium perpetrarit. IIου, Poenas εννoget aequas. Magnas maSnis. minores minoribus delictis. RI contra Stoici , Roud Cic. pro Muraena . n. 9I. omne dati tum fee tis esse nefaritim , nee manus deIιnquere eum , isi gaIIum gaIιε aeeum, eum opus aiadm eum qui patrem suffocaverat. IIIam vero lisciplinam austeriorem hauserant e legibus Draconit euilibet peccato veI leviora poenam statum tis mollem: unde non atramento sed sanguine seriolas aiebat Demades. Plutat h. in soloecie .

32쪽

sAT IRARUM LIBER I.

Furta lati iniis, & magnis parva mineris Falce recisurum simili te , si tibi regnum Permittant homines . Si dives, qui sapiens est , a 3 Et sutor bonus, & solus formosus, & est rex ἔCur optas quod habes ρ Non nosti quid pater, inquit, Chrysippus dicati Sapiens erepidas sibi nunquam

Nee soleas fecit: sutor tamen est sapiens . Quo Ut, quamvis tacet Hermogenes, cantor tamen atquerso Optimus est modulator: ut Alfenus vafer, omni Abiecto inurumento artis , elausique tabernii , sutor erat; sapiens operis sie optimus omnis

Est opifex, sic rex solus. Vellunt tibi barbam

INTERPRETATIO.

pidas aut rolias s sapiens tamen stitor est .

nam atrociorem inurebat. I x. Fωνra Ialpaeinlis. I Fures agunt clam , di surripiunt apud incautos e latrones vim apertam adhibent. Quanto vero hi quam illi tio citiores sint, nem tio, seat;tr.quod tamen stoici nesta

xx3. Fa ea simiti . AEquali severitate. peeis nam eamdem statuendo . gravem scilicet tam paris vis quam maioribus peccatis: quod rationi repugnat , ut ante dictum est. Gya . qu/ florens . m. Ex oleasto ne deridet aliud stoicorum placitum , so um smpsantem essa ν em O omis a. IIcl. Non vos si θωιου, se. I stoIeus respondet: mentem & disciplinam nostram parum capis. P ιιν. 3 See ae nostrae princeps. Is . chrysoptis. 3 Penonis discipulus. De quo Laert. lib. 7. nisi Chusippus fuisset. νονtiatis

sapians erapidas sibi, ers. Explicat mentem

Stoicorum . crepitias soIeas Ερηνι , Dadament vim, ba sis. Gell. lib. I s. cap. a . ait, so/aas a Roma.mis, a Craecis autem crepidas . seu erepidulas vocari ea calceamenta . quibus plantarum calees tantum infimae teguntur, caetera prope nuda , ἁ teletibus habenis iuncta sunt. Porro pri.

mam eorripi syllabam, rarte contra etymon, ut patet . idem testatur illud calceamenti genus proia prium philosophis extitisse . Declarat S persius

Naa Aia stis iis erepia a Graiorum I ereses it. Ias. Hermogenas. a Cantor ti musteus iste ei. iam dum tacet, peritus est tamen canendi A meiadulandi . sive i eanoram habet vocem atque musicorum solertiam modulorum. I3α A fantis. 3 Hune salse mordet R vellieat, quasi aliud agens. Alfenus eognomento Varus eis gregie a uirgilio eanitur Eclog. s. olim Ctem anae sutrinam exeleuerat; sed quod valebat intento , valem artem pertaesus Romam venit . ubi factus Septii. Stirpi ii discipti Itis , rertimque a 1iθtiarum non inetirisatis , ut habet Gellius i. g. cap. s. iuris scientia elatus evasit, summo etiam Consulatas honore perfune us. 33. Sie rox sοιών. 9 Non antiam sapiens elixi rex potest . sed est solus eo nomine dignus . Cic. 3. de Finib. in fine: Ractius enim sapiens appeιIabi/ων νe tiam Taν ωinsus, qui nae sanec ν s resera posuit e rectitis magis.eν popa ιιc is eam ea ι Damioν quam o/ia , qua εν tum

Oinetita in iei istiIIa passim ωαGIItina sibi bae, M se. 3 Reponit Horatius :quanquam te iactas regem , o stoite, tibi tamen impune illudunt pueri; sicut solent fatuos sectari , di insultare.

33쪽

Q. HORATII FLACCI

Laseivi pueri: quos tu nisi . fuste coerces, I. 3 Urgeris.turbae circum te stante , miserque Rumperis, & latras, . magnorum maxime regum. Ne longum, faciam: dum tu quadrante lavatum Rex ibis, neque te quisquamn Stipator, ineptum.

Praeter Crispinum , sectabitur: & mihi dulces14o Ignoscent, si quid peccavero.stultus , amici: Inque vieem illorum patiar delicta libenter ,

Privatusque imagis viva mi terrege beatus . . I. N TERPRETATI Ο simus, ita rex solus. Attamen barbam tibi υHIunt petulantes tueri, quos baculosi non abιgar , premeras turba circianari- .stente, ει infelix vreferando frangeris, o magnoνam regum maxime . Ne protiriorerim, quandiu re lavatum ibis, O.rex, dato quadrame , nee te eomisabitur quispiam satelles, nisi fatuus Crispanus: mihi quo- qtie amici faciles indulgebunt , si quoddam Hiatius ego admisero delictum ; oe vicissimillimm peceata facile tolerabo 2 atqἀe --vam priυatus te rege felicior. ANNOTATIONES.MIIuna baebam. Barbatos fuisse Philosophos iuxi, ad Pers. Sat. 4. init.

Barbam autem vellere, dici. pro . illudere , pariter ostendi, ad Pers. Sat. I. in fine, ubi ab Cνnico barbam Φει ulans Nonaraa vellat.

x elam ribus abigere potes urgentem te tu ibam plebisae puerorum tibὲ insultantium molestissime. 37. si vafrante. uaaria assis parte, quam plebeii mereedem exituam solvebant pro balneo putilleo. Settieet opulenti balnea domi . habebant, in notavi ad pers. Sat. I. in IIcl. Lavatum. Is erat priscis mos lavandi Deoquenter, praesertim ante coenam. Plin. lib. 3. Eia pist. I. ubi hora baιaei nuntiata era, qua era

138. Neque ea quisquam fripaιον. se. senissus est e quandiu inops , abiectus . a despicati simus cuilibet eris,. licet regem te existimes ἰego vero te tuasque superbas opiniones, placita-oue insulsa tontemnam. R eum omnibus sentiam dicamque esse peccata quaedam leviora , quibus oporteat ignoseir teque beatior vivam . a 3 optatim. 3 Is est stoicus illa. de quo nfine satiris primae. Μiει δω ees unoseone a s q. M m. a vi de Plin.

inebra ditare solabare Qui uitia odit, homines . odit.

34쪽

sAT IRARUM LIBER d.

u vero ideo se n vitrosos stylum distringere, ut o ipsis CV πιθιmea horrorem ἱnctit at vitiorum.

Atque alii, quorum comoedia prisca virorum est. Si quis erat dignus describi , quod malus , aut fur , eQuod moechus, ret, aut sicarius, aut alioqui ramosus, multa eum libertate notabant .

Hinc

INTERPRETATIO. aut fur , aut adulter, adit homieida, vel quatiterciamque infamis, hune eartebant multa cum tiberaate. Hos ratus Lutatius

EUPOLIS, Cratinus, s Aristophanes,

lux. Iul Pol protraxit. Unum centesimiim vitare

R AE typtius L τ: hie inu . Ru Rhodius. ANNOTATIONES. Suida recensentur. Nee praeteribo quod arunt , Coo anni Chrysostonio Aristophanem in del: u 'v' i' 'Ro bu assidue suisse. Quidni, is laci. -: . S. Hieronymus .iu t 'δ v n exercitationum interualia quod quidema. Comoedνa prises. , De hac plura diram In Episti ad Pisones. Quinti ilia id e t

I. μω Ita eum Iisertate natabant. 3 Peria sat

non veritus Aristophanes in nubibutk cm - . tem Athemensem probra iactavit haud )evia, a quo nihilominus pl. usus ti acclamationes consecutus ti laureas ' vide Epist ai

r . v. acta. ad ista verba r

35쪽

tM Q. HORATII FLACCI

Nine omnis pendet L illus, hosce secutus , Mutatis tantum pedibus numerisque, Aeetus,

Emunctae naris , durus eomponere versus.

Nam fuit hoc vitiosus 4 In hora saepe dueentos, IO Ut magnum, ver ςus dictabat, stans pede in uno rCum flueret lutulentus, erat quod tollere velles rGarruluet, atque piger seribendi serre laborem, Seribendi recte; nam ut multum , nil moror. Ecce Crispinus minimo me pro voeat. Accipe, si viais Aceipe iam tabulas: detur nobis locus, hora,

Custodes: videamus uter plus scribere possit.

Di bene secerunt, inopis me quodque.pusilli

Finxerunt animi , raro & perpauca loquentis . At tu eonelusas hircinis follibus aurasao Usque laborantes, dum ferrum molliat ignis,

INTERPRETATI .

stans in vino peri qtiasi aliquid magnum

ma . reeo vero Crispiatis ma taeessis minIma digito. Heus tu, inqtiit, fame si Iubet ,

τε, L. 'e . Te Muti, e cae. Stans peda .n tino. Brevi tempore. sine stagno conatu δέ labore. a. ctim Atieres ιώraesensus, Le. 3 Quamquam versus 'rofundebat impositos A inelaboratos vat in ill,s tamen aliquid imitatione tui non in dianum. Vide sal. Io. seq. uti aes ιοιδεν. ωιIIas. 3 Metaphora ducta ex eo quod olim sol eham infantem recena editum huismi deponere 'b quem si pater dimitteret, expct. nendum significabat in autem x tolleret, sive erigeret. eurandum educandumque indicabat. a. ceispintis minima ma ννουoeaa. Id est . non totas vires tibiicit . sed minimas , ut indicet

suum adversarii contemptum.

ratium provorantis ad extemporalis scriptionis certamen . sic k Martialem statius lacessi. it. II. A eipa sam rasti M. 3 Lesunt alii: see piam ea; Ias. Prior tamen lectio vehementiam hominis temere ae stolida lacessentis melius notat. a 4. Cussoris . a Qui caveant ne aliena iuvet uia

pera alterutriam.

s. ar tu eoneIωsas, cte. 3 Tumidos ae furiis Ies funde versus . similitudo a follibus. Quos uanto inflatos exagitant fabri ad inflammandum lenem fornacis. Molliendumque fertum . pers.

36쪽

s AT IRARUM LIBERI.

Ut mavis imitare. Beatus Fannius, ultro Delatis capsis & imagine : cum mea nemo Scripta legat, vulgo recitare timentis , ob hanc rem, Quod sunt nos genus hoc minime iuvat, utpote plures

et 3 Culparis . . Quemvis media erue turbi etiam , aut misera ambitione laborat. ariim usanit amoribus, hic puerorum.

cap λnti splendor, stupet Albius aere .

mutat merces surgente a sole , ad eum quo

go Uespertina tepet regio : quin per mala praeceps Fertur, uti pulvis collectus turbine ; ne quid

Summa deperdat metuens, aut ampliet ut rem . Omnes hi metuunt versus, odere foetas.

Foemum habet in cornu , longe fuge, dummodo risum 33 Excutiat .sibi , non hic cuiquam parcet amico: Et quodcunque semel chartis illeverit, omnes Cest et a furno redeuntes scire , lacuque INTERPR

ANNOTA

II. Bessus Fanaitis titiro διlaris , cre. Famnium Quadratum insulsum poetam belle sutetis- lat. Bonis quidem poetis hic honor. ut eorum efflies λ tarmina deserrentur in palatinani Au gusti bibliothecam, aue oritate publiea: at ille sua ip e scripta invehit R imae inem sibi statuit ,

non merito gloriam ecdi secutus. sed ambitione venatus. Plin. lib. 34. tae. q. uoraitim a3 auessis stibus L. Act,tim Pe eram an Lama naνtim aede alaristiam sibi posvissa. Vide Plin. lib. 7. c. 32. Valet. Maxim. lib. g. c. II. II. Cum mea seripla nemo legas. Paucis ni mirum se suaque Horatius ostentabat: abhorrens ab ea publice recitantium ambitione. De hae Periasius, sal. I. v. II. x seq. Iuvenal. pluribus locis. Prin. lib. I. Epist. 33. L nos ad cit. Pers. annotauimus complura.

rumnae l

eon aestae uno vel quadrante diminuantur. 34. Faanum habea in eoruti. 3 Proveth. ex eo petitum quod allistari consueverat scenum ad cor nu bovis cornu petentis. quo sibi ea vere mone retur quisque obvius: alias damnum luebat dominus, ex lege Ia. Tab. Plutarch. in Crasso . Deus quoque suo potulo ea de re gravia edixerat: Exos. cap. II. Sa bos eornutet a se erat , nee rettuaerit eum dominus, occideratque υι iam aut m ti Ii.νὰm bos Iapidibus obruertist, ct domanti meitis oleident . ore. 37. Λ Furno νιseantes Iaeu3tio. A eoquendo sane. vel haurienda aqua; a furnis publicis, vel holibus: ubi rumores solent sparet A ventilari inter seruos L infimae plebis homines: inde nonro redeuntes solent per uias eant illare si quid est novi carminis seu cantilenae in vulgus edita.

37쪽

Et pueros & anus. Agedum, pauca accipe contra. Primum ego Ar illorum, dederim quibus esse poetas, o Exeerpam numero . Neque enitia concludere versum Dixeris ede satis: neque, si quis scribat , Sermoni propiora, putes hunc esse poetam Ingenium cui sit, cui mens divinior , atque Magna sonaturum , des nominis huius hos o 3 Idcirco quidam, comoedia necne poema Esset , quaesivere : quod acer Spiritus , ac vis Nec verbis nec rebus inest; nisi quod pede certo

Differt sermoni sermo merus. At pater ardens

o Filius, uxorem grandi Icum dote recuset,

numero eorrem gnos poetas esxe concesserim.

barariant utrum comoedia esset poema, aureon ; qnia vehemens spiristis virluxque ueciaιε iam nee rebus inest o tantumque definitis numeris orat o pura disιinquitur ab ora,riono soluta. Dices : Hνqui fervens pater exeandereis, quoniam filius luxuri ras m

retricem depeνit amicam, ravorem ingenti eum dote respiair, atque temulentus enm fa

t tim a rem eopsam non fatiIem . Hue referri potest quod idem Tull. ait vix uno seeuto poetam ex iis a mina reperiri.

. 3. Ingenium etii sir. oee. Egregia desertia plici excellentis poetae longeque disparis loqua .cium re futilium , quos lepide Aristophanes vo

- M. Aa parer ardens, Oe. Prolepsis . At . inis quies, persona comica interdum a Murgit. v. g. iratus pater in filium lueturiosum ardenter saevit et Theuropides in Mostes i. Plauti: apud Terent. Chremes, in Andr. 3c Phorm. Demea in Adelph. vid. Epist. ad pis. v. 93. Interhum tamen er ωοι- eomaedia toIIit . Iνartisque chremes tumido delirigae oνe. I. Ambti Iet ante noctem eum faeιιαι. 3 Dixi ad Od. I . lib. 3. de eo more iuvenum 1 amaniatium, qui ad puellas adamatas nocte eum Dei bus pergebant atque ante illarum ianuam cantabant. Addo hie. solitos interdum quoque vastari comessantes ae personatos discurrere per do Nos notas, noctu quidem cum facis is, nonnunquam δι interdiu. quod re hodie aliquando nostrates faciunt. Gall. Ilιν au baι . a Ieν en maria φαε. Porro effervescit pater hoc mavis adversu

lascivientem filium , quod ante noctem, di in die i

38쪽

Audiret. leviora, pater si viveret λ Ergo Non satis est puris versum perscribere verbis: Quem si dissolvas, quivis stomachetur eodem Quo personatus pacto pater . His ego quae nunc , Olim quae seripsit Lucilius, eripias si Tempora certa modosque, & quod prius ordine verbum Gi ,

Posterius lacias, praeponetis ultima primis,so Non ut si. solvas e Postquam discordia tetra

Belli ferratos postes porrosque - refregit :Invenias etiam disiecti membra poetae. Hactenus lia e . Alias iustum sit necne poema .

Nunc illud tantum quaeram , meritone tibi sit 63 Suspectum genus hoc scribendi . Sulcius acer Ambulat, & Caprius , rauci male, cumque libellis fMagnus uterque timor latronibus t At bene si quis

' Et puris vivat manibus, coirremnat utrumque .

Ut sis tu similis C i , Birrhique latronum , Non

INTERPRETATIO.uius sis micora audiret, si pater eius viveret

I aque non sufeit versum eo ouere me irvoc/bus, a uem si resolvas, eodem modo qui Lbet irascatur ac yater personatus. His Fer

tuas υoeabulum quod erat prius . extrema poseus ante prima ; nou erit idem ae si aerio 3οias haec : Postquam tetra diseordia r

fruit postes ferratos portas belli. In

his enim reperiar adhuc partes discerpit poetae. Sed tua hue usque. Alio texu

expendam utrum comoedia sis verum cariamen, an non. Iam υrro id Mnum reserabor.

ob o Ios omnium ebrius grassetur. magno suo uaeque familiae probro et di alceis deseeur ομνει

. Cogmatis, atque rem patriam rumore sinistro,

Limam ad orieantim frausae, ux canit Persius,

2. 2 gum auid Pomponius in Respondet Horatiuς obiee ioni: sermone quidem ille ardenti r, otitur, quia sse iratus ciuisque sueuit loqui et x filium suum tali modo oMur aret Pomponius,nde, lector, libidinosum

ψ π etp personam is, suscenia Sylla iumeorum di. si viverre, ae luxuriantem cemen quam solerter a salse vellicet doli scentem uelut aliud a se 13. Personattis statem. Cosustinens patris in fili uisentis. increpantis 38. Tempera cirra , momm νυ quantitatem. eertos pedes civi aspositionem & eo locationem . iso. Non ut si s sιυas . postquam σπι

Nam eontra in his licet eorpus -- minis cliscerpas. Non proinde vim sipes: inserte ordInem uerborum . orave nutrierosam remanebit se m per poetici v ulgari dissimilis i versum stante ac disiice in dis iecto etiam uersu apparebit sermo sublimi Id a quotidiano remoru : v. m. phstquam tetra discordia testetit serratos postes α portas belli . Postquam dis eo dia t/ιra, oec. 3 Ennii sunt iis

stἱ versus, ex Annal. poetico sane pleni spiritu. Hos imitatus vir eis. AEn. r. u. 197. '. . . Dira ferro ct eampus ut amas claus eur balii portae. Et A neid. 7. v. aa I. . Impia Iit 0ra manu portas, m eardane versa R. II. ferrator rusit Saturnia post T.

Or MIii ossies portasque ramo . let est .servente bello apertum est Iam temptu. . quo pacis tempore clauti solet. Vide lib. 4. O l. i . . q. ibique anno t. ltem Plutarch. in Nunia. ubi scribis, aetem Iani Romae portas habui se Iras.

oen uitia , L notaris vitio gos. ω. eius, or Caprius. J Am 'o delatores diae latores aeerrimi assilia 1 aeh: ne rauci. cia πν,ritis, accusationis causas &rationes contineniatibus . ae reorum nomina . -

tis ivi lukuri a juvenes , omni tunc facinorum at non latrociniis infames eram.

39쪽

Q. HORATII FLACCI

7o Non ego sim Capri, neque Sulci. Cur metuas me Nulla taberna meos habeat neque pila libellos , Queis manus insudet vulgi, Hermogenisque Tigelli . Non recito cuiquam , nisi amicis , idque coactus :Non ubivis, coramve quibuslibet . In medio qui 3 Scripta foro recitent sunt multi, quique lavantes;

suave locus voti resonar conclusus. Inanes

Hoc iuvat, haud illud qua rentes, num sine sensu , Tempore num faciant alieno. Laedere gaudes,

Inquis, A. hoe studio pravus sacis. Unde petitumgo Noe in me iacis 3 Est auctor quis denique eorum Uixi cum quibus λ Absentem qui rodit amitum , Qui non defendit, alio culpante ; solutos Qui eaptat risus hominum , samamque dicacis ;

Fingere qui non visa potest, commissa tacere 83 dii nequit, hic niger est: hune tu, Romane, caveto Saepe tribus lectis videas coenare quaternos:

INTERPRETATI C.

test si ero areiana ; ille est perniciosus a iis friam caete, O Romane. Porro frequenter

spirius tribus in lectis quaternos eputari , T l O N E s. ANNOTA

I. Nυιιa lagerna meas hab/at uenua y Ia Iι bellor. J Nee in t ahernis vilioribui pi heirerum Rari scum meae sarirae a nutaribus ventilantur; necuros tant venales emptori euillhet ex ositae, apud bibliopolas , quorum saut taber e circe pilas .vida Epist. a 3 Pisones. v. I. ibique annot. a. Hermogeni, qtie Tigelι i. De hoe sat . r. Iay. Alius autem est ab eo ea ius ment m nt initio sat. a. x 3. cit. ut ibidem ann tavi. Hoc Horat ius contemptus causa plebi aecenset, unumque e multis facit. qui eximius haheri ψolebat.

τη. 6atie torus voti reso ait eoue υ υι. inhalne s eameratus foetu vocem recitantis ac te gentis mirum in modum iuvat. χ reeitationi sua. 3itatem eonfert . tum testenti. turn ause iliariti

7s, Gari po/rum, Oe. 3 Uude habes ita in prave affectum An hoc accepisti ab aliquo meo.

rum contubernalium 381. g. i non defenὰ a. 3 Αiqui vir istum Ηο- rati is defendit supra Sat. 3.s . Nigar eis. b Homo pestilens, malus pe niciosus e contra est eandidus , albus , ut ali Ni s si os dictum . 8 . sapa tribus Iessis, cte. Rensus ti se cires Hrera ii iste est: quotidie videmus , inquit. lepide iocos 1 sues Hebiri a quolibet in quini libet que non improbamus. Quare ergo mihi ereatur invidia . quod ullos tacete reprehendo

tres ei rea mensa ira dispositi; unde tri- B se uatum . In sin iis Μuteal e visest L quarerni; nonnunquam x quini quo

beatium : in sera pars corporis iacebat porrecta . aut

40쪽

s AT IRARUM LIBER L

E quibus unuq avet quavis aspergere cunctos, Praeter eum , qui praebet aquam: post, hunc quoque potus, Condita eum verax aperit praecordia Liber.

9o Hie tibi eo mis, & urbanuet, liberque videtur Infesto nigris. Ego si risi, quod ineptua Pastillos Rus, iis olet, Gorgonius hircum, Liuiduq & mordax videor tibi. Μentio si qtis

De Capitolini festis iniecta Petilli

93 Te eoram fueriti de sendas, ut tuus est i Og rMe Capitolinus convictore usu I amicoque A puero est, eaus1que mea permulta rogatus

Fecit ; & incolumi; lator quod vivit in urbe rSed tamen admiror, quo pasto iudicium ilhid

roo Fugerit. Hic nigrae succus loliginis, haec est Artago merar quod vit una procul absore chartis, Atque animo prius ; ut si quid promittere de me Possum aliud, vere promitto. Liberius si

Dixero quid , si forte iocosius, hoe mihi iuris

leviter inflexa r superior reelindita & eubito inni xa r dorsum pulvillis suffultum , capite modi est erecto. At qui fiebat ut omnes aequi parte ad aTeniacam pertineterem 3 Primus decumbebat a s eaput lecti. pesibus quidem pone dorsum secundi porrectis : seeundus obortebat synesput ad umbili cum primi, interiecto pulvino; eius autem pedes ad terstum iacebant tertii: freque tertius pariter x quartus. Quae omnia suo more Iust. Limius luculenter ex pti eat lib. 3. antiq. Lee D. E quibus tintis Ουιι, Ge. 3 E eonui. is ilialis duodecim v s alios omnes dicteriis laeerat, nec parc)t epulas praehenti: R tamen is urbanus existimatur . nequaquam vero syenphanta vel mordax. Cur igitur ego Horatius Rc. s. ἡ ρνabet a tiam. ita eonvivii statistercolet desienari. quod praebeat balneum lavando ut fit, corpori ante eo nam . aquam abluendis manibus. item ea lidam atque Diti iam miscendo temperandoque vino. vise lib. 3. Od. r . Oa. Past,Ilos Rus. Itis eIet. se. 3 versum hune explanatum vide supra , in sat . I. O . De Capitoriis; μνεδε πeaiII, . 3 Nomen istud pariter R eo nomen Romae nobilia fuisse novimus : at non ita perspicuum quis ille, quaeve arta eius : an pecula ror, an sacriletus; Aiunt. eet veteri interprete. Petilium hune ι dum G pitolio pr4rfectus esset, lovis Cai tiarni auream coronam fusiuratum ; furti quidem reum causam dixisse . a Judicibus autem absolutum utpota Auausti lam; liarem . reo. Hie κιχν svecti P IOIiginis . 3 sensus erit talis oratio etsi blanda videatur, est pravo animo L studiri reserta : hocque maledicentior illiae. rbior , quod amicitiae speciem praefert. Nigra a. eus Ialiginis. Metaph. loliqn pi

seis . e sit aviam genere , humorem atrum or sanguine'; unde intus ni era, exterae alba

Q. ad viιitim prae DI absje , oes. 3 spondeo me nec animo cogitaturum praue . nec in chartis seri pturum maligne, ficta in quemquam beneuolen

-.ti ιam in fronae promptam gero. Ennius.

SEARCH

MENU NAVIGATION