장음표시 사용
51쪽
Signis perfacile est. Uaenit vilissima rerum Hic aqua: sed panis longe pulchorimus; ultros o Callidus ut soleat humeris portare viator Nam Canueti lapidosus: aqu* non ditior urna :Qui locus a sorti Diomede est conditus olim. Flentibus hine Varius discedit maestus amicis . Inde Rubos sessi pervenimus , utpote longum 93 Carpentes iter, & sactum eorruptius imbri. Postera tem pratas melior , via peior .ad usque
Bari moenia piscosi. Dehine Gnatia lymphis Iratis exstructa dedit risusque iocosque ;INTERPRETATIO. Dum signis autem ess De IIimam . Ibi tendiιων
aqua rertim vitissima e ae panis est ostiamus certo ; adeo tir priarius viator consti e
licet Equetiuico e qudi uox stare necuit in veris su hexametro . Equotutium , vel ut legunt alii, Esunt uti euin sive Equus Tutieus . Apuliae Dauniae fuit oppidulum hodie Arsano dieitur, aliis Foggia: in colis situm est ad Apenninum moniatem e a Benevento in ortum distat milliaribus duodecim, ex Sarsone . illius meminit Ciciro ad
Quod υινιυ ditere non est. Imitatio est Lucilii ita si illaria indicantis sal. s.
. . . servortim sesati' dies ast,seuem plana hexametro maνsti non inceνe possis. De hoc servorum die eontinuo post saturnalia ce lebrari eo uelo Matrob. lib. I. cap. Io.s8. Vania O,Iissimo ...tim Ose aqtia. Quae scilicet aliunde petenda ει lonte, fonte aliquo. 89. γινa eslι.dtis. Quidam legunt tiIινa, id e t. in ulteriorem regionem. Quod satis placet. si. can.D. Caausium Apuliae oppidum , hodie canoia . in colle aedificatum apud Aufidum amnem: a Cannis excisis diatam tribus milliaria
Lap dosus. Lapidis instar durus L insipidus:
vel lapidibus plenus, e farina minime pura ; si ave male concinnata mola ; sive non sat dur quae grana conterendo ipsa deteratur ruptis inde particulis, quae immixtae pani dentes manducanistis offendum. aqua non disiεν ωνηa. An quod Aufidus est duntaxat Iacus, quemadmodum strabo asserit , cuius proinde aqua potu iniue unda esset y an . ut scribunt nonnulli, quod Aufidi fluvii ai .eus interdum arescit pa. Qui iocus a forti Diomede eis conditus Iim . a Diomedes AEtoliae rex. post Achillem AAiacem sortissimus inter Grxeos; singulari ZM- na cum Hectore di aenea congressus est a Pali dium abstulit; Martem quoque L Uenerem vulnerasse in bello Troiano fertur . Quapropter. inis dignata Dea uxorem eius Rei alen libidinibus foedis adeo perdidit, ut ille tum ab ipsa . tum a patria abhorruerit; diverteratque in Apuliam, ubi cum Dauno reste foedere inato, non unam urbem condidit. Memorantur Canusium , Arpol, sive Argos, Hippium, quae R Argyrippa . Maritii discedit. Uocantibus alio ne otiis. Alii volunt ad castra Caesaris Contendisse alia vi .
. Rubas. Rubi urbs Apuliae, quibusdam Ruυo dicta . Canusium inter ει Barium . Fessi. Confectis a Chnusio. ubi pranderant,
viginti milliaribus aut circiter . 96. Postera tempestas melior, oee. Coelum non pluvium . ut heri. Via peior. ob hesternum imbrem, locorum. que dissicultatem .s . Sara moenia piseori. Barium Apuliae o pidum, regioni nomen dedit Barianae dictae: maiari alluitur, ad oram sinus Ueneir: quare pisco. sum vocat Horatius . Conditum est di nominatum ab ineolis Barae parvae insulae apud Brundusium ,
Gnatia. Haec & Egnatia dicitur . hodie Gnam . vel Narmi: urbs Salentinorum etiam maritima, media fere inter Barrum ti Brundusium , ab utroque distans triginta circiter mil.
Lνmphis iratis exstructa. seu quod aquae duliacis penuri 1 laborat: seu potius quod sic notare vult Poeta Gnatianos ut lymphaticos, adest inis anos, quippe qui non modo credant, sed di liis persuadere gelint rem ineredibilem aut xuia perstitiosam, de qua mox. Vide Festum in v ce. ιν mpha, ubi egretie ostendit lympham diei pro nympha, mutata diterui, e & lymphatos di ei furiosos, eo quod freditum veteribus, a nymisphis si conspicerentur furorem immitu. Ludit igitur Poeta in ambi&κλ voce.
52쪽
Dum flamma sine, thura liquescere limine saero
Io O Per tradere eupit . Credat Iudaeus Apella : - Non ego . Namque Deos didici securum agere aevum a
Nec si quid miri saeiat natura, Deos id
Tristes ex alto eceli demittere tecto . Brundusium longae finis chartaeque viaeque.
INTERPRETATIO. I t isti ra as, o uno inranssi in remstri misi,M. Fidem habear sed tis raetitistis e ego certe minime eredam. Quippe Deos aecepi tranqtiitiam miram dueere: ae si quidpiam mirisnatim edat natura, maci nequaqtiam an manabias sollitaris immitti a stimm1s aisAορ έ. Brundusiam termisas fuit pro ιixi tritioris, erit etiam huius deseriptionis . ANNOTATION Esas'. Diam fiamma sina. νέωνa Ii uereara. m. Hujus miraculi supustitiosi meminit Plinius e. IO . lib. a. ita selibens e i. salentino oppi Eanari. , imposiso Iuno In saxum quasdam a i sacrum, ρνοι intis fammam a Isaare. Porro notavi mus alibi cognitos Ethni eis sacros eodices, e ouiis bus non pauca mutuati fabulis asperserunt. Ceriate patet adumbratum hie quod habetur lib. 3. Reg. cap. ia. de uocato evisitus igne Eliae precibus, quo repente consumpta sunt holocaustum , di ligna , δι altare lapideum A super usa copiose aqua . Viis de lib. a. Od. Isa
daeos superstitionis, eo quod mox relatum mita. culum erederent ae venditarent. Hi ne te rem Gna tianam esus modi credulis hominibus narrandam suadendamque remittite quae sibi suisque eo mitiabus duntaxat νιιtis ridia oe jaeos. Romanos tamen non parum superstitionibus addictos lege a pud Plin. lib. G. cap. I. Re.
Ap.IIa. Quasi sine pelle in praeputio et eum
ara deridet: ubi nos plura de hae lega Iudaeis a Deo data: item ad Iuvenal. sat. 14. v. m. salis masius etymologiam istam docte refellit: tumluod nequaquam brevis esse posset prima syllaia a vocis apeιD. tum quod potius, dieendum λώνet a NaIn vel a poIIa . sicut dicitur imberbis .
P .absimilis , λα solerter autem ti apposite ait suine tum Romae Iudaeum quemdam nomine Mye tam au quem sane Horat;us respexerit. Ioi. Daos didiei sacωνtim agora αυω ., Ah Epicuro sic statuente, mortalia fle inferiora qua Iibet miname Dras curae esse. Vide lib. I. ta. lege ti Pluti lib. a. cap. 7..LO mundusium. H- urbs regni NeapoIita. m maritima , an provincia Hydruntina . ad oram maris Adriatici. Deiadas. Ennius r
Nam Rom1 distat Brundusium milia Haribus trecentis ti texa inta. Haec uero confecit Horatius quindelim diebus. ouidam numerant septemdecim , sed perpetram. Horat. Fiat. Tom. II.sam
53쪽
Vera nobilis as non seueris splendore aut adorum ritulis met en a r sed virtute onestate moram. Reprehenduntur qui maiora se appetu ut . Bona educatio praefereuda Haris natalibus. Mediocris fortuna opuleutae praestat .
ON , quia, Maecenas , Lydorum quidquid Etruicos
Incoluit fines, nemo generosior est te; Nee quod avus tibi maternus fuit atque paternus ,
Olim qui magnis legionibus imperitarint ,
I Ut plerique solent , naso suspendis adunco Ignotoq , ut me libertino patre natum; Cum referre negas, quali sit quisque parente Natus, dum ingenuus. Persuades hoc tibi vere, Ante potestatem Tulli atque ignobile regnum , to Multos saepe viros nullis maioribus ortos
Et vixisse probos, amplis & honoribus auctos :
eum vera nobilitatis definitione, tum bonae ea uia eationis praeceptionibus A emolumentis, tum grati In honum patentem animi testificatione. Non cura Maeeensi Ηονtim . me. I Non tu Me citras licet nobilissimus, quod plerique me gnatum faciunt, humiles ae plebeios aspernaris. Enimuero me libertino patre natum adeo non de. spexisti , ut contra eara in aniae σνtim numeroausseris , quod me pti,tim ct insontem comperisti.
Hνtim quid1uid. se. 3 Ferunt nempe Lydi populos, dace Tyrrheno Hereulis filio vel nepo re, in Italiam dudum appulisse atque Hetruriam tenuisse: unde Hetrusci dicantur Tyrrheni pari ter ae Lydi. vi reis. AEneid. s. v. II.
A. terram Bo,peνι am venias, tibi υὰitis arva Inteν opima υινυm tini stile aemine Diris . De Neeeenatis ex Hetruriae principibus origine . fuse lib. I. Od. i. Ac.
Tuscia pariter ac Thuscia scribitur, Italiae naistissima resio, uernacule Ia Toseane: ab ortu ri gatur fluvio Tiberi , a meridie mari Tyrrheno. a. G. .ejotior. A genere genἐνostis antonomais sileas dieitur, cui opponitur degener . se nee. Trag. Troad.
3. Nee ρω- aυur tibi cte. Paterno materno que genere nobilissimum indieat Moecenatem ....Legioniβ r. 3 si necdoche. Proprie vero lepio ad Romanos pertinebat: eontinebat sex ho minum milliar sintulis autem millibus Tributius imperitabat, tempore quidem C. Marii. Hie e nim primus legionem sex millium conscripsit . quae antea quatuor millium εuerant. Vide Iidor lib. s. cap. 3. veste l. lib. I. Fest. die. s. Naso suspenyis aestineo. vaste & salse deri des. Quintil. lib. II. cap. 3. narrbtis eis idem dearistis , eontemptus , fasaiditim sis niseaν. sotes .
heri usi eius filii dieunt ui libertini. Qui ab hiade ineeps nuscuntur ingenui sunt. 9. Ingentius. Non proprie adhibetur vox ista hoc loco di significat autem hic non liberum . ses moribus praeditum bonis , ingenuo ti nobili uiro dignis . s. Ante potertatem Tti Πί. Antequam Romae
sextus regnaret servius Tullius, Tarquinii su cessor A gener, Ccrisia matre eaptivi natus. Unde noster eius stegnum ignobile appellat. Quan- ouam apud Corniculum suam patriam domi valia ae nobilis fuisse cognoscitur. Vide Dionys. Halle. lih 4. Tit. Liv. lib. r. cap. 4 I. ibi Tanaquil uxor Tarquinii sie hortatur seruium hune: Eν,-
N,Isi, maioribus σνιοι. riginem trahentes ex iis qui hactenus non inclaruerant, & nullius fuerant nominis ac celebertatis.
54쪽
Contra L aevinum Valeri genus, unde Superbus Tarquinius regno pulsus fuit, unius assis Non inquam pretio pluris licuisse , noranter 3 Judice, quem nosti, populo ς qui stultus honores Saepe dat indiguis, & famae servit ineptus; Qui stupet in titulis & imaginibus. Quid oportet
Nos facere , a vulgo longe lateque remotos ἐNamque est O , populus Laevino mallet honoremeto Quam Decio mandare novo: censorque moveret Appius , ingenuo si non essem patre natus ;
Vel merito, quoniam in propria non pelle quiessem. Sed fulgente trahit constrictos gloria curru, Non
II. contνa L υinum . oee. Contra vero do. nai nobiles interdum tam degenerasse, ut etiam contemptui fuerint, ii ullosque adepti magistratus . Latii aum Vat.νi gantia. 9 Pub. Valerius L sevi nus , quod υἱrtute eareret, vel populo despeeius rquanquam erat . familia perillustri, per quam vestes eaeae i Roma . P. enim valerius Publicola suffectus olim Consul Collatino abdicara eciae a
lini cum Iunio Bruto collega regno pepulit Tarquinium Superbum. T. Liv. lib. a. II. utii rati latis to aures. ωρ Ubi nempe vi tet Democratia , seu populi dominatio , ut Ro-
virtute di gloria . Unde omnia deserre Lolet ei quicumque natalium splendore. domestica tam L opibus praefulget . tametsi per se haud ullum
litatis instanta demiratur, non ipsam virtutem, qua sola est nobilitas : stupet videns honorum titulos ti statuas maioribus constitutas, nec advertit haec uni virtuti decreta ti concessa suisse. Cic. in Pison. οήνυι isti is .anares eoruνa homi
iudicare decet. si quidem a vulgi errore liberi, L sabientum institutis informati sumus
cerea me , si libaro par ure non essem genistis ἰω quidem itise , quia non mansissem in pro pria eon,itione . Vertimenim gloria sp entienti suo etirrra nexos alticiι tam obsctiros
Is. L Dina mallet honorem quam Dacis mania a Eare usυo. Homini maiorum gloria eo lustrato. per se vero ignobili a potius quam . ro pro pria laude conspieuo , cuius maiores non antea clari. piis. Decius Mus e Deciis primus summa in Remo ublicam fide consulatum merito est adeptus , fortiterque A nloriosa administravit eum T. Manlio Torquato. Cic. de Divin. I. Tit. Liν. lib. s. Rc. 2 . Censorque moveret Αρρι tir . Repelleretae summoveret me a perendo masti stratu Appius ille Claudius Caecus severa notus censura , crea. 'tus anno V. C. 443. Is primus libertinos in ur banas tribus redegit. 'Sueto. . Claud. cap. IA. R14. Vise Alex. ab Alex. ub. q. cap. 33. ubi Ceriasorum origo re potestas ex placatur. Inter alia de- .hebant senatores ledere A eonptare. summoti
indignis, & honestissimis allectis. Cens ria lex ita iubebat: ceniores popuIi sum Itis censentor
ae proprium statum . Allusio est ad sabutam a. sini leonini pelle eontecti. .Fs p. dia. sed D Qeote ιν hia, ore. γ Neque verri mirandia tn.quod ienoti ac novi homines qua ' inqueas di quitates aspirent; si quidem hi, perinde ac flgeaetosi nobilesque, trahuntur splendore gloriae ,
55쪽
Non minus Ignotos generosis. Quo tibi, Tulli, 23 Sumere depositum clavum, fierique tribunum
Invidia accrevit, privato quae minor esset.
Nam ut quisque insanus nigri ς medium impediit erus Pellibus, & latum omisit pectore clavum , Audit continuo, quis homo hie eat quo patre natus δ3O Ut si qui aegrotet quo morbo Barrus, haberi Ut cupiat sormosus; ear quacumque, puellis Injiciat curam quaerendi singula ; quali Sit lacte, sur1 quali, pede, dente, capillo: . Sic qui promittit, cives, urbem tibi curae,33 Imperium fore, & Italiam, & delubra Deorum ,
Quo patre sit natus, num ignota matre inhonestus, Omnes mortales curare & quaerere cogit.
qxam illustrer. a prodest tibi, TMili ,
metiti est recepisse sestem A di nitatem senatoriam . quam tibi Caesar ademerat 3 Porro non beane est notus ille . sie habet vet. Comi rent. TvL
υtini. ω reibuntii milia am fasstis est. II. Tribun m. De pleius Tribunatu locum hune explicant nonnulli, sed frustra. Tribunus militum nemo fiebat, quin prius alam duxisset ratam non isuectat nisi qui cohorti praefuisset . Is milites in eastris habebat dicto audientes , ad
exercitationes deducebat, in stationes mittebat, claves portargin suseipiebat; vi ilias L munitio. ne s diu noctuque ei reii ire . militum nomina memoria terae re, sauciorum euram agete, ne euiarma, pabula, alimenta deessent cauere debe. bat , m. inde Alex. ab Alex. l. 6. e. IR It c. 26. ρνρυσιο qtia re nam esser. 3 si degeres absisque malistratu , nemo tibi invideret: nunc vero
tibi diei, talem nacto plures invident. m. Nam res quisqua . sanus, E e. 3 Cic. cit.
peνDgretini . Io his oe nobili, imi Philo,ophi Ione estne or,nerstes qti. m Aomin/s seυροι oegraves , ON. Ex quibus patet insanire quisquis Dublicam tum ultro ea pessit exiguis munitus adis
m oti mecum impedira erus p/IIibur . m. 3Ma;Dtratum iniit, in senatum est allectin; ac pro inda ius h Mi utendi oereis mollioribus ni tri coloris pedem ac mediam quoque tibiam tegentibus: item latum induendi clavum. Calcei Patrieiorum differebant a plebeiis. Horum erasissiores: illorum tenuiotes ex aluta . seu molli &subtili corio: quales testavere pridem reges A.-banorum . Festus . Martiat. lib. I. Epatram. 29. Coeeina non ι sum pingis aIuta pedam. Isidor. lib. Io. eat 34. ait istos nobilium ealceos alto fuisse solo, eo thurnis similes, ad medium crus pervenisse , quatuor corrigiis religatos 1 f. billis aureis vel artenteis : assueam denique de super habuisse lunae crescentis effigiem ' seu patius literam C, quae centenarium primum nume rum suis: e senatorum notabat . vide plutarch. Qxiaest. Centur. Rom. Item Coel. Rhodig. lib. Q.
Juvenal. sat. 7. Isti positam nigra Itinam sti, exit aluta. . 28. Laium demisit pectora a Iaviam. Delea ia te tori veste di tunica nobilibus propria , dixi luisse sat . praeced. v. 36.19. Atidit enua in a. m. scilicit homines nois uos ad dignitates evehi populus inda natur.3o. Quo morbo Baννus. Mulierum amore et fraeni , proindeque formosi latis affectatione . Sat. 4. prae d. Barνtis mors. 34. Otia promittat ervos, tirbem . se. m. quius obseruat hie is mulam quamdam iuramentaei is qui magistratum accapit. Certe senatotitias ae magistratibus incumbit cura urbis, civium .imperii, religionis, dic
56쪽
Tulle Syri, Damae , aut Dionysi filius, audes
Delicere e saxo cives, aut tradere Cadmo ὶ ο At Novius collega gradu post me sedet uno: Namque est ille, pater quod eru meus. Hoc tibi Paulus Et Messala videriς At hie , si plaustra ducenta
Concurrantque foro tria funera , magna sonabit , Cornua quod vineatque tubas . Saltem te nev hoc nos . 3 Nunc ad me redeo libertino patre natum , Quem rodunt omnes libertino patre natum , Nunc, quia sim tibi, Moecenas, convictor; at olim
uod mitti pareret legio Romana tribuno . Dissimile hoc illi est . Qpia non ut forsit honorem 3 o Iure mihi invideat quivis, ita te quoque amicum i
PraeSertim cautum dignos assumere, prava
Ambitione procul. Felicem dicere non hoc Me possum caςu, quod te sortitus amicum: Nulla etenim mihi te sors obtulit: optimus olim 33 Virgilius , post hunc Varius, dixere quid essem. . . .
38. GH, Domi. Da ansa. Nothina servo rum sunt ista. . - Audas dejicera a saxa eiυes , Ti. Tu genere libertino oriundus audes praetoris ali ι Tribuni ple Us re seio sun i . viuesque Rom. motuet addicere, ae lictori trade νe e rupe Tarpeia deiiciendos 33st. Debieere e saxa cives . Usitatum erat hoc sto supplicium . Uide Plin. lib. I. cap. 44. Τ Η.Va Cadmo. Lie oti seu earnis et Oniae eo tampore crudelitatis tradere vel necandos vel toris quendos .
conetam suum uno gradu inseriorem se esse Rignobiliorem . Nempe Novius erat libertus ἰ Tul
tius vero libertinus. De Novio illo postea sub finem huius satirae. 4 . Ηse aibi pati Iti 1 ω Messala υἱιris . Tvllim reponit Horatius': scilicet quod a seivili conis ditione distas uno tradu plus quam Novius, an ideo tibi videris esse perinde nobilis ae Paulus. Inilius . x Mesaala Corvinus apud Romanosis ustrissimi r De illo lib. i. Od. 11. De valerio Memala Coruino Aurel. victor, Le. 4a. At hie m. 3 salsa ironia in elut in i ho nsines novos honoribus exornatos. lndicat Poeta Nov;um digniorem fuisse praeconis munere, quam Senatoria dignitate; quippe ingenti voce praeli
tum a natura, non autem elatis natalibus aut uirtutibus. 44. Corntia quo υinear tia ευλι. Ii lane. fibus adhiberi solebant eornua tubaeque . per . sat. 3. U. I 3. 4sne adiba, eanὰeIa. Ere. Properet. lib. a. Elex. II. sive ult. v. s. Me misitae eo ineνa a tibis E.
in Bruti eastris militarem. viae lib. a. o. . P. Dia, im/ie hoe iιti os . Honoribus quia isque invidere potest, quos nora rara indignis etiatam dat fortuna 1 non vero amicitia & gratiae apud virum sapientem , qui nou nisi dignos eligere cci noscitur. 13. Varras. 3 De eo sat. praeced. al. surtis .
De Quintilio Varo lib. I. Od. Ia.
57쪽
Ut veni eoram, singultim pauca locutus. Infans namque pudor prohibebat plura prosas.
Non ego me claro natum patre , non ego eircum Me Satureiano vectari rura caballo, so Sed quod eram, narro. Respondes, ut tuus est mos, Pauca. Abeo: &. revocas nono post mense; iubesque Esse in amicorum numero . Magnum hoc ego duco,
Quod placui tibi, qui turpi secernis honestum, Non patre praeclaro, sed viti & pectore puro. 63 Atqui si vitiis mediocribus ae mea paucis Mendosa est natura alioqui recta; velut si
Egregio inspersos reprendas corpore naevos )Si neque avaritiam , neque sordes , ac mala lustra
obiiciet vere quisquam mihi: purus & insons o Ut me collaudem) si vivo, & carus amicis; Causa Diti pater his, qui maero pauper agello Noluit in Flavi ludum me mittere , magni
O pueri magnis e centurionibus orti , Larvo suspensi loculos tabulamque lacerto , 3 Ibant octonis reserentes Idibus atra.
tuos. Ilud ego magni facio quod plaevi ri. hi qui prasrem is recta distinguis, non per
3q. Satiareiana . E satureianis paseuis, ubi equi nutriebantur optimi. Saturum vel satureiam , quibusdam Satyr eum, .. sortiro, hodie vicus hortis amoenus. Uim oppidum in Calabria, ex Servio , secundum alios retio Tarento vicini. I. FIaυi Iti,tim. 3 is erat arithmeticae, sive computastili, numerandi rationes x calculos conia ferendi magister L doeior famosus: ad quem in stituendi mittebantur pueri ab iis qui foenori studebant L auaritiae. vide Epist. ad Pison. v. 323.
qui centum milites regit quod additur, maiagms , videtur significare primipilos λ priniorum ordinum dui ores, qui tere Tribunis dignarate pares . sic notat Poeta cupiditatem A avaritiam primorum quorumque filios ad quaestum di sol des magis formare curantium , quam ad probitatem ti virtutcm . At longe diversam laudabiὲιο.
remque iniit viam Norat; ἔ pater ad erudiendum filium . quam υis mares patister age in . non utilisti pinxuibus & opimis radiis locupletes.
4. Lamo suspens, Ioctitos taueti amotia Iaterio. 9Centurionum ni ia euntes ad ludum seu se Iam, ipsi sua aestabant. nee unus famulus arierat , prae avaritia patrum: at eontra Horatium vel eis hantur servi portantes ipsi necessaria ; ut stridie mox. Loeti Ias . in quihus calculi; taltilam ena - as , - crinia . Call. posν apprendra a salea ιιr ψeampsej a Ia p Itime cir aux Ietroas. I. Octo vis r ejenies Ietistis ama. 3 sunt quω interpretentur : mercedem asserentes malistro sinastulis idibus. quae dies octo complectuntur. , eis tu in licet apud nos hodie ludi malistris mercetiuendatur menstrua: at apud Romanos annua: νsuisse dolet Iuvenalis sal. 7.. in. noe. Et Macrob.
itaque tutelligunt at ii locum hunc de calco, M
58쪽
Sed puerum est ausus Romam portare docendum Artes, quas doceat quivis eques atque senator
Semet prognatos: vestem servosque sequentes
In magno ut populo si quis vidisset, avita 8o Ex re praeberi sumptus mihi crederet illos. Ipse mihi custos incorruptissimus omnes Circum doctores aderat. Quid multa ὶ pudi eum , Qui primus virtutis honos servavit ab omni Non solum facto, verum opprobrio quoque turpi: 81 Nee timuit sibi ne vitio quis verteret, olim
Si praeco parvas, aut ut fuit ipse coactor
Mercedes sequerer . Neque ego essem questus. C, hoe nune Laus illi debetur, & a me gratia maior. Nil me pcimiteat sanum patris huius: eoque so Non, ut magna dolo factum negat esse suo pars, Quod non ingenuos habeat clarosque parentes, Sic me defendam . Longe mea discrepat istis. Et vox & ratio. Nam si natura iuberet A certis annis aevum remeare peractum , 93 Atque alios legere ad fastum quoscunque parentes
ra Ionibus eonsectis r ut pueri quasi pensum ex
mandato praeeeptoris domi expeditum reserrent, scripto ostendentes in tabula, quantum lucri re diret statutis mensibus ex certa summa pecuniae ad frenus eredita. Porro quod Distis solerentu surae tolli i. fuse explieavi ad ealcem Epod. a. Iduum vero etymon lib. 4. Od. I . stroph. 4. 4. R-am pora a. 3 E patria venusto minori oppido transferre Romam urbium reginam tiartium omnium emporium nobile. . Verrem ramosque sequantes, ore. Populus videns Rom. habitum comitatumque Horatii , sane inuin eredebat re familiari eopiosa avitisque saeuitatibus probe instructum et adeo non uisis parcebat tum pii hus pater . ut honestam fi
lio 1 honam daret indolem, Mutationem, disciplinam , institutionem. 8s. Praeeo , eoactoν. Praeco res venales in auiactionibus proelamabat , ae licitantibus addieebat. Coactae. 3 A eoaend. seu redigenda pec ma nominatus rerum venditarum p et tum prosequebaiatur & colli ebat : unde R eollectarius aliquando appellatus. Idem etiam peeuniam publieanorum ti uecti alia exitebat. Call. tin Sergant. . Onmtas Daeibias ω setiis. Quidam Iegunt honas ros . Fasees . 1 rellia curules . insignia malistratuum : synecdoc pro magistratibus ti dignitatibus . De Daei,si disserui alibi fuse. Def.tia curuli dicam postea in lib. r. Epist. Inte
59쪽
Fateibus & sellis nolim mihi sumere: Zemens Iudicio vulgi, sanus fortasse tuo; quod
Nollem onuς, haud unquam solitus, portare molestum . too Nam mihi continuo maior quaerenda foret res ;Atque salutandi plures: ducendus & unus Et comes alter ; uti ne solus rusve P r greve Exirem e plures ea lones atque caballi Pascendi : ducenda petorrita . Nunc mihi curto in Io 3 Ire licet mulo, vel, si libet , usque Tarentum; Μantica cui lumbos onere ulceret, atque eques armos,
obiiciet nemo sordes milii quas tibi, Tulli,
Cum Tiburte via praetorem quinque sequuntur
Te pueri lasanum portanteg oenophorumque . Iro Hoc ego commodius, quam tu, praeclare senator,
Multis atque aliis vivo . Quacunque libido est Incedo solus: percunctor quanti olus, ac far: Fallacem circum vespertinum ue pererro
quidem , a te vero sapiens judicandus , ni fastir ; qtiis ferre gratie ontis recrasarem ad id mi imo assti itis. Num protari opor- Ieru comparaνe majores ditarias ; nec son
tem majoνibtis hoaisibus nondiam perfuncti . pe-da otia .rabant in etiriam: tind. ω Dadarii nominabanρυν. Alii ininen aliter de sellae curulis o-r: tine sentiunt.. o. onus. Onera x ineommoda nobilis conis ditionis x dignitates honoresque capessentis gerentisque. ror. saltitondi plures. Ambiendo suffragia , benevolentiam captando, Magistratum petendor ut moris est. Dpeendtis edi tintii oe eomes alea ν, oeci) Hoeenim requirit deeorum honor, maiestas , dignitas. Ioa. Paroνν ta 3 petorritum est genus carriq tum rotarum I ab AEolieo .m as . pro τι σωvel ab Osea uoce, potora, similiter quatuor significante . Dicitur etiam gallicum esse ve hicul lim non absurde ; ut Calli aeceperint a Nasiasiliensibus Graeea lingua utentibus. sunt qui et'. mon ducant a Britannis ti Celtis, apud quos pe- .drν est quatuor : sed perperam. Vide Festum :item Agell. lib. II. cap. 3c. curro mω Io.J visi, turpi, cui decuriata est caua ea . Propert. lib. 4. Elex. I. etiria equo. IOI. Usque Taranivm. Vel ad ultimos Italiae fines. De Tarento. lib. I. Od. s. lib. I. Od. 6. lib. 3. Od. I. I M. Manties eti; Ism. es, oee. Ex Luellio: Mantica vaashe,ii est, ras gravitaeo premebat. Ad rem seneca Epist. 82. Ο Mauram erat satia.
potest quod sordide vivas ' parum decora : nouita vero privato mihi. Multa enim tolerantur in privatis di plebeiis, quae in magistratibus ae Pa. tritiis in inime. icis. Tiburte vis. Anta omnium oculos vallisequenti A celebri, quar ducit Tiburi de qua urbe lib. I. Od. 7. R I g. lib. I. Od. s. M. Lasanum poreanees. 3 instrumenta a vasa quaelibet vilissima, eoquendis etiam cibariis uti lia: ne aut hae aut illa aut aliud quidquam pleiatici comparara sit opus in meritoriis tabernis aediversoriis; quod quidem praeparci est hominis aesordidissimi. Lasanum Graecis λ ωκs duo signifieat , maturam . A lebetem : posteriori sane acia ei piendum est hic sensu. Hesychio, sui dae, Pol luet λυνωνην idem est quod χυτρεεριι oIIa pedest sens : pariter & schol. Aristoph. in Paee. ait. Diatiis atqtia aι.D. Leguat alii, mιIliabor atque asiis. Rursum alii aliter interpreta itis tur: quidam sie; oo hoc & alia multa commodius vivo , Ac. I Id. eirrum. circum maximum. RTaris
60쪽
Saepe forum: assisto divinis i inde domum meti s Ad porti dc eiceri. refero lachanique catinum, Coena ministratur pueris tribus : & lapis albus Pocula cum .cyatho duo iustinet. Ad tat echinus Vilis, cum patera guttus, Campana Supellex . Deinde eo dormitum, non sollicitus, mihi quo ὁ ς rast io Surgendum sit mane, obeundus Marsyδ , qui se . Vul-
Tarquinio Pris eo spectaeulis des; natum palarium inter & Aventinum montem, tria stadia Aamplius longum , quatuor vero iugera latum . Pronys. Halle. lib. 3. Alex. ab Alex. lib. 4. eap. 23. Fallacem : ubi sortilegi somniorum interpre. tes , astrologi, circulatores, A alii fumum. ut a iunt , vendentes . aut quaestias eati a aris ιantes, ut ait Tuli. a. de divin. sub finem. Vide Iuve nai. Sat. 6. v. 38 a. A seq.
Vespertinum opum. vel quod vesperi minor frequentia in foro. qua vi mane; tuncq ne illuc
onveniunt nutatores λ otiosi homine I ad eonia fabulandum. R si quid nova spargendum ac venis ita n/uam e vel ambulandi causa , cum adsint poriatieus ad id eo mimodae.
Ira. Ar, ira Aiυinis. J Apage qui explieant. Vehus divinis ti sacris intersum : imo nihil ad rem. Intellige veror animi gratia audio diuinos L hariolos plebi in ea utae verba dantes, ut in circo . sic etiam in foro . Inri domum Maa. inde domum me recipio ademnam oleribus L sestuminibus constantem. 1 Is . Laeoani. 3 si e placet legere; non, ut alii, ι agani , quod quidem placentae genus , B ad
delicias magis pertinet: at Horatii meas L senissus innuit potius lathanum . Nam . eius, vel b. ra Atticis, pertinet ad edinam saei lem 1 pa- rabilem , magisque cum ρον re ti eti/νε convenit. ι iis. L .e allias. 3 Describit apparatum non erema modo sum ae cibariorum, sed ti a bati v a. sorumque in eo repositorum .Lspis assur. Mensa ex albo lapide seu maris more , qnm Delphata dicebatur, erat pro abaeo: Call. με. p. ii . Paeti a duo. Alterum vini, alterum ais πιν : atque Ita hina emper singulis conuiuis po
1 . ciam vallo. 3 Quo vasculo haustum ex urnis uinum aut aqua in poeula infundebatur ia ut etiam diluebatur ac miscebatur. Quod quiministerium praestabat, κυαρ; , die us Graecis. Non omittendus hie loeus Marcelli gravis A le. pidus aeque. Cum s=racusas obsideret, eiusque naves Archimedes subleuaret, rursu inque mari illideret atque immersteret , ut depressi puppi vel prora. aquae plurimum acciperent: ludens aiebat Marcellus. Arehimedem suis navibus pro syathis uti. Plutarch. xc. Horaι. Flac: Texi . Eιλ ntis. γ De huiuet inta pretatione vo eis adriae sub iudiee lis est. Ouidam salinum eiachini marini pixeix formam habens intelligunt ratii ampullam seo et eam aut vitream : alii lianum eum uncinis ad reponendos ea lites. Nee inepta quibusdam videtur exse pollubrum seu mas lusium id est vas lavandis manibus, Gall. . . bassia Iaυον Ias mainse ae proinde gtiatus ab iisdem explicatur aqualis, seu vas ad aquam agunde nia
tis. Pataνa. Ad libationes: quas quidem religiosi veteres in epulis nunquam omittebant .
Diis nimirum offerebant in patera seu vinum seu rimitias ei horum i atque his vetet religioni ucebant. Unde Cie. a. de Fin. num. II. κε qui νιρευ emtis , inquit, aserta prim tim ira non M. IU/osos . tit edant de patefia.
Gtit ιtis. J Vas ita a ictum quod tutiatim sun. dat di minutati m. varro de Lint. Lat. Gel . lib. 17. i. g. &c. Non absurde quidam volunt tutiatum illum ad uncturam siue unctionem epularem adfuisse: . id est ad oleum , aterum , similemque liquorem, aut aliud condimentum quodlibet paιλ. viii irroranΨum . ut loquit ut Persius satira ε. suum vero sit cuique iudicium , ego citam quod sentior movet me quod Poeta iungat etim par ra guttu me si eque videatur indicare gurium lia hando vino destinatum . Quoei rea malim et hirium supra interpretati salinum aut vas aliud quodvis etiam malluvium , si lubet: at rursus nequaquam xit aqualisl, seu vas aquam abluendis manibus affundenL.
campana stipeιιικ . Is a porro vasa fictilia sunt, ex iis quae in Campania sunt ex artilla. IIo. Osatina a Maris a. a sive ad vadimonium .
nee enim litigare aveo: sive ad sumendam a foris neratoribus pecuniam , aut soluendas usuras e nam ab his abhorreo . in prima sori parte erat pro rostris Marsyae statua, ad litigatorum terrorem posita: ad quam vadimonia sistebantur: conveniebant etiam causidiei, aliique ne otia tracta nistes ti componentes e nee non ibidem sedebant fos-neratores. Porro Marsyam norunt omnes fuisse Phrystium tibicinem, quem ab Apolline, quod temere cum eo contendisset, excoriatum fabulanis tur . satyrum fuisse seribit Ovidius, Metam. 6. cap. s. vi de Gel. Rhodig. lib. 23. cap. II.