M. Antonii Mureti, Variarum lectionum libri 15. Quibus ad Graecarum sententiarum versionem Latinam accesserunt hac editione Hymni Sacri, & varia eiusdem auctoris poemata

발행: 1594년

분량: 845페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

241쪽

uti,sed ii ii iis, icytrus dissolutius vives re.& quotidiana docet experientia,& M. Tullius in Coeliana defensione grauissime ad stipietitissi inedixit , serui enim, ut ali ubi Tadissimus, urbanissit 35. scri-

ptor rosuri Lucianus,omuiu conscij sui, quae a dominis aut pulchre aut turpite fiunt.' quocirca q ui a designa ni ilagitia. quae at ere atque occultari expediat, ij, tantum abest ut metuantur a seruis, ipsi met metuunt seruos:utpote quos necessarid habeant assiduos suoru facinorum testest. Hoc igitur argumeto sus est Cicero, ut doceret , verisimile non esse, M. Coelium cu Clod:ὰ seruis comiti de veneno ei praebendo conamum casse. Lysias ovoq. in OiatiqnE: sua in scripsit ei qui lacrani Ulam indidisse arguebatur, hoc ipso eum argumentb vietem secit nunquam ausurum fuisse se id facinus committere, cum & conscios eius seruos adhibere oporteret, & ipse, eo perpetrato, non seruos eos postea, sed dominos habiturus esset: neque ullo modo ausurus in eos animaduertere,quicquid illi tandε fecissent. ἐμ, inquit , ἐκ ιυτα --απανωμ ω τὸ, ἐμ οω, θω-

242쪽

ίω qm ἐώ τυ ρ η σαδαι, ista αυτοῖς μιαχυσα- ieri βλανθ ore γον iae M. Miser6Fa igi ur est impure ac turpiter viventium condi cio, quibus ad cetera damna illuJ iam ccedit, ut in quos imperi u m exercerei debueranti eo reuerer ac metuere adia gantur..

CAPUT VI

O M UR a poemata quanti secerint Athenienses,qu aque utili i esse ad inflamandos' honestatis ac d gnitatis amore animos iudicarini,hinc existimar licet quod legem tulerut,ut quiqx0 quo que anno in Panathenaeis, eius 'nius ex omni poetarum numero carmina pubI cc canerentur. ita enim cogitabant , lesea praecipere quidem,quid facienduari, fugiendumque sit, sed propter breuita tem,no docere: at postias, qui vitam hominum imitates, res praeclare ac fortiter gestas, copipse exponerent , easq. 'OPς modu ante ioculos consti ret, aptiores

esse

243쪽

i v. R. L E c T. I I V I. to a esse ad persuadendum. Similem autem. honorem habueru ut Lacedaemor ij Tyrtaeo. cum enim eetero qui a poetic: s studiis alieni essent, neque poetariim can- tus libenter audirent, lege tamen consti- tu erat , ut quoties cum hostibus dimica- turus in procinctu costitisset exercitus, conuocarentur milites in tabernaculum regium cibique audiendis Tyrrari carmi- nibus ad siperneiadam pro patria vitam incitarentur. AEschylo quoque id si prope honos a populo Atheniensi tributus est. Unius enim ex omnibus tragicis fobulae,ipso etiam mortuo, ut docerentur, decreto publico statutum erat. Idus itu lactu ex insoleia Categorii 2

C A P. V II.

R I s T o T E L E s in extremo libro Categoriarum cum docuisset in laltis modis hasendi verbum accipi , addit :

id autem illud sit, cum vir mu- lierem,aut mulier vitum Fabere dicitur: id quia vulgo non satis intelligi video, explicabo. is ergo mulierem quam- furii habere dicebatur , aut qui ea vY rem duxerat, aut etiam cui illa dicto au- diens erat, qui ad eam, pro suo iure, cum

244쪽

volebat, ventitabat, eaque ad arbitrium suum fruebatur. atque ita di num est lim ab Aristippo εὐ ἐκ& apud Lucianum : TDν λαῖωτιν εαι τλ νανα, op-A Ah τ νγ ατ roia , non Latini idem eodem verbo indicabant. ut Cicero qui illud voluptarij philosophi dictu, quod modo memorauimus , ita extulit:

Sed tamen ne Apstippus quidem ille

Socraticus erubuit, cum esset oblectum, habere eum Laida. habeo, inquit, non habeor. Graecὸ hQc melius . tu, si voles, interpretabere. Nam ilium Claetonis locum, ut hoc en π Ψεῖγυν gd moneam, ita legendum iudico : & quas omisi voces,

glossas esse . neque alio sensu di qum est a Terentio: . . ,

Dic sodes. quis beri chrasidem habuit' a

ad eandem etiam rem e primendam klandi Verbo M tebantur. ut enim ductat ithm is, cui paret exercituS : ita ductare muliere dicitur is, cui ita obtem- petrat, morigeraque est in re hus omnibus. Plautus: CesMselit idine ego te ais. σιβ te a siuli. Solio si du tim, refrre gratia nunquam potes.

245쪽

v 1 R. L E C T O A. vi. b07& eodem modo Terentius, Viphalerati, distis duci meam du

ritis gratiis atque ita intelligendum est illudaabii

libro octauo: Nuctare exercitus, patrare

bellum, apud Sallusium dirita san Ie , antique,ridentur a uobis , si diis placet. Nam de illo altero verbo in Catullum dixtimus. sed & idem significates, mulierem cum aliquo esse dicebant. Plautus: Mane,mane,audi. dic quid me aequom ceu-ses pro illa tibi dare, unum hunc ne cum quiqua alio fus Ides Diabolus fim, Nicocli cieretae Lenae dedit dono argenti 'iginti mina , , Philoenium vi secum usi uociles dies,

Hunc annum totum.

ouιοικῶν si quis hoc loco idem valere pR-

246쪽

tat. quod in iis de aedibus degere, ac non ud potius ipsum uod supra dixi

αῖ , fallitur ita enim eos hoc quoque usos sie constat. Hippocrates,

autem quod vocaverat σα μεικῶν, paulo. infra vocas συνῶνmiac recti loci Zuo primo libro τopicorum Item alius e quinto Elbicorum.

I A R o primo De Ane Dialectica

mihi suspectus fuit is locus: neque un- qua aliter mihi persuadere potui, quam totu in illud τῆτo j ξυ τὶ εκτῶν ἐνδεχ em πρι Da a lea Is ιεθα, inducendum esse: neque

247쪽

que scriptum ab Aristotele , sed temere inculcatum ab aliquo imperito. nullus enim iis verbis videtur subesse sensius etsi no sum nescius , quomodo ea vulgoaecipi soleant. sed qui purgatas aures habet facile mihi hoc, ut sperare videor, assentientur. Neque leue argumentum ad hanc coniecturam firmandam putati debet: quod vetus Latinus interpxes facit a me , illaque verba omnino non agnoscit. nam constat eum & expressisse, si non eleganter, fideliter quidem certe omnia quae repererat e & usum libro is, meliore & emendatione iis omnibus qui nunc circumferuntur. Alexander quoque,aut quisquis est Grς-cus ille,qui Commentarios scripsi, nullo modo ea videtur agnoscere. quod me magis, ut in sententia perma leam,facita Sed & paulo infla , eodem modo pescatum est. ubi nim vulgo legitur.

Ibi et go neminem,

. qui Aristotelic in dicendi rationem cal- u it hxum puto, quin praestet ira

248쪽

σεων, π=ρὶ ων I , τἀautem nomine & syllogismos intelligit, '& inductiones. eodem prope modo me- mini , correctu esse a me iampridem to cum quendam e quinto νικομαχει qui vulgo ita legitur: ἱ A' ακικω- ῶκἀει τὸ

esse. In quo quid libratios deceperit non est difficile coniicere hominibus in hoc Fenere exercitatis. Hanc correissionem a me acceptam, Dionysius Lam binus, vitacutissimo ingenio, acerrtinoque iudi ctio praeduus,rettulit in Scholia in eoiad Osua. nisi quod , cum mea ni sinperitiam

Tima caussa fuit hoc quoque loeo testis si candi,quid sentirem, no notitii in enunexistimo, e glossematis ilia fluxisse , verum etia e falsis & ineptis glossentatis.

249쪽

nain verba κύινοῦν quis attente consideret, non πρὶ, πασαν ad ικίαν, sed arpet το πλερν, 'M το la. ατ νreserenda stant. Ueri Plautum fixisse rem voluptatum eo dem plane modo,quo Graeci dicerent τοῦ χρῖμα των θῖονῶν.

DEM MI itatu, pro ipsis voluptatibus odixisse videtur Plau ' in Ampbitruone: ubi Alcumenam ita loquentem facit:

Satin parua est res voluptatum in Ῥita atque atate agunda Pra quod molestum est 3 cusque hominum in aetate ita comparatumst, 'Da dis e splacitum, voluptati ut moeror comes consequatur.

quod si est, haud facilὰ dixerim,ubi praeterea in tota lingua Latina hoc loquedi genus repei latur. sed videri potest sumptum a Graecis. illi enim planὰ ita dicerent, τ F Ita locutus est Euripides in Phoenissis ita. ργοῦν Mi χρῖσμα θουλει mqui tamen verius ab imperitis deprapa itus, ita vulgo legitur, φιλίψογον θολμων ἔφυ.sed vocem γεν - delenda esse,& lex car

250쪽

colligitur Ita etiam Xenophon libro se-

di principio

sa Iob βασιλab τηχρύμαF νυxvo GyAπεραὼν. r roθ' ομεία Ἀκσεlora: quos versus ita olim pueri interpretati sumus,cum eam fabulam,exercitationis caussa; in Latinum sermonem conuerteriemus: Rex Iupiter,quam immei a res est noe lium. Nunquam ne pulsa noecie nascetur dies ' De quodam Plautino ioco, item, de loco quo-- dam e Catone maiore Ciceronis di sputatum. C A P. X.

IO c A et v s est, ut solet, Plautus, cum

in Pseudolo, ita cum lenone loquen- tem induxit coquum: uiuasorbitione faciam ego te hodie mea, Item ut Medea Peliam concoxit senem: nuem medicamento, suis venen s dicitur Fecisse rursιs ex sene adolescentulum, λιιm te ego factam. φNeque

SEARCH

MENU NAVIGATION