M. Acci Plauti Comoediae superstites viginti novissime recognitae et emendate. Volumen primintertium

발행: 1788년

분량: 655페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

141쪽

V. 43

EPIDICUS.

Quid P ego modo huic frater factus, dum intro

Co atque exeo PEPIDICUS. Quod boni 'st, id tacitus taceas tute tecum, et gaudCRS. STRATIPPOCLES. Perdidisti, et reperisti me, Soror. EPIDICV s. Stultus tacet

I ibi quidem, quod ames, domi praesto 'st fidi

cina , OPera mea :

Et sororem in libertatem idem opera concilio mea. sTRATIPPOCLES.

Epidice, fateor.

EPIDICUS.

Abi intro , ac jube huic aquam Calefieri. Cetera haec posterius faxo scibis, ubi erit otium.

STRATIPPOCLES. Sequere hac me, mea Soror. EPIDICUS.

Ego ad vos Thesprionem jussero

Huc transire. sed memento, si quid saeviunt senes , Suppetias mihi cum sorore ferre. sTRATIPP OCLE s. Facile istuc erit. EPIDICUS.

Τhesprio, exi istac per hortum, affer domum auxilium mihi.

142쪽

Magna 'stores. minoris multo facio, quam du-

Remeabo intro, ut accurentur advenientes ho-

Eadem haec intus edocebo, quae ego scio, Staktippoclem. Non fugio. domi adesse certum 'st. neque ille haud objiciet mihi . Pedibus sese Provocatum. abeo intro. nimis longum loqUOr.

. . a

PERIPITANES, APOECIDES,

crepitos duos Habet P A P Ο Ε Ω Ι D E S. Immo edepol tu quidem miserum me habes miseris modis. PERIPHANES. Tace sis modo. sine me hominem apisci.

APOECIDE . S. .

Dico ego tibi jam, Ut scias. Alium tibi te comitem melius quaerere: ita, dum

, te Sequor,

Lassitudine invaserunt misero in genua semina.

143쪽

PERIPHANES.

Quot illic hodie me exemplis ludificatu'st, atque te PUt illic autem exenteravit mihi opes argentarias l

Apage illum a me, nam ille quidem Volcani irati 'st filius: Quaqua tangit, omne amburit: si ProPe astes,

. aestu calefacit.

EPIDICUS.

Duodecim Deis plus quam in coelo est Deorum inmortalium , Mihi nunc auxilio adjutores sunt, et mecum militant. Quidquid ego malefeci, auxilia mihi et suppetiae sunt domi. Ar inrita inimicos omnis.

PERIPHANES.

Ubi illum quaeram gentium P

AP OECIDES. Dum sine me qUaeras, quaeras mea cauSSA Vesmedio in mari. EPIDICUS.

Quid me quaeris p quid laboras p quid hunc so

licitas P ecce me. Num te fugi Θ num ab domo absum p nUm ocu-Ιis concessi tuis P Nec tibi supplico. vincire vis P hemi ostendo

144쪽

v. 18 ACTUS' V. SC. O. a 30 Tu habes lora: ego te emere vidi. quid nunCcessas P conliga. PERIPHANE s. Ilicet. vadimonium ultro mihi hic facit. EPIDICUS. . M. Quin conligas ZPERIPHANES.

Edepol mancupium scelestum iEPIDICUS.

Te profecto, Apoecides, Nihil moror mihi precatorem.

APOECIDES.

Facile exoras, Epidice

EPIDICUS.

Ehol quid agis e

PERIPHANES. Tuon ' arbitratu PEPIDICUS. Meo hercle vero, atque haud tuo, Conligandae hae sunt tibi hodie PERIPHANES. At non lubet. EPIDICUS.

Non conligas P

PERI P Η A N E S. At mihi magis lubet solutum te rogitare. EPIDICUS.

At nihil scies.

145쪽

V. 25

EPIDICUS.

APOECIDES. Tragulam in te injicere adornat. neSCio, RUam fabricam 1 BCit. iEPIDICUS.

Tibi moram sacis, quoin ego soliatus asto. alliga , inquam , Conliga. P E R I P Η Λ N E S.

APOECIDES.

Quid agas P mos gerariar.

EPIDICUS. ' . .

, F rugi es tu homo, Apoecides.

P E R I P Η A N E S. Cedo manus igitur. EPIDICV s. Morantur nihil. atque arte conliga. Nihil vero obnoXiose. . PERIPHANE s. Facto opere arbitraminor. EPIDICUS.

Bene hoc habeto age nunc jam ex me eXquire. 1ogita quod lubet.

PERIPHANES.

Qua fiducia ausus primum, quae emta 'st Πudius tertiUS, Filiam meam dicere esse pEPIDICUS. . . Libuit: ea fiducia PERIPHANES.

Ain tu , libuit P

146쪽

V. 31 ACTUS V. SC. II.

Aior vel da pignus, ni ea sit filia.

PERIPHANES. Quam negat novisse mater 8 EPIDICUS. .

Ni ergo mytris filia 'st, In meum nummum, in tuum talentum Pignus da.

Enim istaec caPtio 'st. . Sed quis ea 'st mulier p

d ui gnati amica , Ut omnem rem Scias.

Dedin' tibi minas triginta ob filiam p

Fateor datas, Et eo argento illam me emisse amicam fili fidi

Pro tua filia. istis adeo te tetigi triginta minis.

- . .

Oii modo me ludifecisti de illa conducticia

Factum hercle vero, et recte factum judico. PER I ΡΗΛNES.

Quid postremo argento factum 'st, quod dedi P

EPIDICUS.

Dicam tibi.

Neque malo homini, neque benigno, tuo dedi, Stratippocli.

147쪽

PERIPHANES. Cur dare ausus PEPIDICIIS.

Juia mihi libitum 'st.

PERIPHANES.

. Quae haec, malum, ferocia 'stp

Ε P I D I C U S. Etiam inclamitor quasi servos' PERIPHANES. Juom tu es liber, gaUdeo. EPIDICUS. Merui, ut fierem. PERIPHANE s.

Tu meruisti P

EPIDICUS. Vise intro: ego faxo scies Hoc ita CSSe. PERIPHANES.

Ouid est negoti P

. EPIDICUS.

Iam ipsa res dicet tibi. Abi modo intro.

PERIPHANES.

Heil non illuc temere 'sti asserva istunc, Apoecides.

APOECIDES.

Quid illuc, Epidice, est negoti P

EPIDICUS.

Maxima hercle injuria

148쪽

V. I

.Vinctus asto, quoius haec hodie opera inven-

. ta 'st filia. , - .

. . .

Ain' tu te illius invenisse filiam P

EPIDICUS. . Inveni, et domi est. Sed ut acerbum 'st,. Pro benefactis quom malimESSem metas lA P Ο Ε C I D E S.

Quemne hodie Per Urbem uterque sumus defessi quaerere p

. EP1DICUS. Ego sum defessus reperire, Vos defessi quaerere. PERIPHANES.

EPIDICUS. Ne attigas. . - PERIPHANES. Ostende Vero. ' . .

EPIDICUS. Nolo. PERIPHANES. Non aequom facis EPIDICUS.

Numquam, hercle, hodie, nisi supplicium mihi

das . me solvi sinam.

149쪽

, ii EPIDICUS. ACTUS V. SE.. II. v. θ'

nicam, Pallium

Tibi dabo. . '. . . EPIDICUS.

Quid deinde porro P .

Libertatem. EPIDICUS.

At postea r

Novo liberto opu est, quod Pappet

Dabitur. Praebebo cibum.

EPIDICUS. .

Numquam, hercle, hodie, nisi me orassis, solves.

PERIPHANES. - . . Oro te , Epidice,

' Mihi ut ignoscas, si quid inprudens culPa Pec

cavi mea.

At ob eam rem liber esto. EPIDICUS.

Invitus do hanc veniam tibi

Nisi necessitate cogar. solve Sane, si lubet.

IC is homo 'st, qui libertatem malitia in

venit sua. '

Plaudite, valete : lumbos surgite atque eXtollite. .

150쪽

Vol. II.

SEARCH

MENU NAVIGATION