M. Acci Plauti Comoediae superstites viginti novissime recognitae et emendate. Volumen primintertium

발행: 1788년

분량: 655페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

391쪽

,s6 MILES GLORIOSUS. v. 99

Nam Jam aliquo aufugiam, et me occultabo alia quot dies, Dum hae consilescunt turbae, atque irae leniunt. Nam jam nunc satis et Plus nimio merui mali. Verumtamen de me quidquid est, ibo hinc G-

PERIPLEC ΤΟ ΜΕ NES. Illic hinc abscessit. sat edePol certo scio , . Occisam saepe sapere Plus multo suem:

Quoine eximatur, no id, quod vidit, videriti

diam illius oculi, atquct aures, atque vinio . Transfugere ad nos. Usque adhuc actum 'st Probe. Nimium festivam mulier operam Praebuit. Redeo in senatum rursus. nam Palaestrio Domi nunc apud me: Sceledrus nunc autem foras. , Frequens senatus Poterit nunc haberier. Ibo intro: ne, dum absum, illis sortitio fuat.

392쪽

Sinite me Prius ProsPectare, ne uspiam insidiae sient, Concilium quod habere Volumus. nam opu 'st nunc tuto loco, Unde inimicus ne quis nostris spolia capiat con-

Nam bene consultum, inconsultum 'st, . si inbmicis sit usui:

Neque potest, quin , si id inimicis usui 'st, obsit mihi.

Nam bonum consilium subriPitur saepissume , Si minus cum Cura aut cate locus loquendi le

Quippe si resciverint inimici consilium tuum, Tuopte tibi consilio occludunt linguam , et Com

, stringunt manus:

Atque eadem , quae illis voluisti facere, faciunt

' tibi. Sed speculabor, ne quis aut hinc a laeva, aut . a deXtera Nostro consilio venator assit cum auritis plagis. Sterilis hinc prospectus usque ad Ultimam Pla leam est Probe. . 'Evocabo: heus Ρeriplectomene et Pleusides, Pr - . gredimini.

PERIPLECTOMEN E S.

. . .

Ecce nos tibi obedientis. PALAESTRIO.

393쪽

, fg MILES GLORIOSUS. v. II

Sed volo scire, eodem consilio, quod intus meis ditati sumus, Si gerimus Tem. PERIPLECTOMENES. Magis ad rem esse non potest utibile. PALAESTRIO.

Immo quid tibi, Heusides p

Quodne vobis placeat, displiceat mihi pQuis homo sit magis meus, quam tu es p

PERIPLECTO ΜENES. Loquere lepide et commode. PALAESTRIO. Pol ita decet hunc facere. PLEUSIDES. At hoc me facinus miserum macerat, Meumque cor, COUUSque Cruciat. PERIPLECTΟΜENES.

Quid id est, quod cruciat Θ cedo.

PLEUSIDES.

Me tibi istuc aetatis homini facinora puerilia

Objicere , neque te decora, neque tuis virtutibus νEa te eXpetere : te eX opibus summis mei honoris gratia, Mihique amanti ire opitulatum, atque ea te facere facinora, Quae istaec aetas fugere facta magis, quam Sectari solet.

394쪽

Eam pudet me tibi in senecta objicere solicitin, dinema

. ' ε

Novo modo tu homo amas: siquidem te quid- . quam, quod finis, pudet. Nihil amas: umbra es amantum magis, qUam amator, Ρleusides.

PLEUSIDES. Hanccine aetatem eXercere me mei amoris gratia p

Quid ais tu P itane tibi ego videor oppido Ache- .

Tam capularis, tamne tibi diu videor vitam vii vere P. Nam equidem haud sum annos natus praeter quinquaginta et quatuor: CIare oculis video, PerniX Sum manibus, Sum . Pedes mobilis. . PALAESTRIO.

Si albus capillus hic videtur, neutiquam inge

Inest in hoc amussitata sua sibi ingenua indoles.

PLEUSIDES.

Pol id quidem experior ita esse, Ut Praedicas, Palaestrio;

Nam benignitas quidem lirius oppido ut adu

lescentuli 'st. PERIPLEC ΤΟ Μ ENES. et

Immo, hospes , magis quom Periculum facies,

magis nosces meam.

395쪽

MILES GLORIOSUS.

Quid opus nota noscere pPERIPLEG ΤΟ Μ ENES. Ut apud te eXemplum eXperiundi habeas, ne Petas foris: Nam qui ipse haud amavit, aegre amantis ingenium insPICit. Et ego amoris aliquantum habeo, humorisque

meo etiam in CorPore: Neque dum eXarui eX amoenis Tebus et Voluptariis. Vel cavillator facetus, vel conviva commodus Item ero : neque ego Umquam oblocutor sum alteri in conviVio. Incommoditate abstinere me apud convivas coma mode Conmemini, et meae offationis justam Partem Persequi: Et meam partem itidem tacere, quom aliena 'storatio. Minime sputator, screator sum, itidem mi me muccidus.

Post Ephesi sum natus; non in Apulis , non sUm in Umbria.

O lepidum senicem, si, quas memorat, Viri tes habet r

Atque equidem Plane eductum in nutricatu Venerio l

396쪽

V. 55

ACTUS II I. SC. I. 391

PERIPLECTO ΜENES. .

Plus dabo, quam Praedicabo, eK me venusta

Neque ego ad mensam Publicas res Clamo, neque leges crePO: Neque ego umquam alienum scortum subigito in conviVio. Neque Praeripio Pulpamentum , neque PraeVO to PoculUm, Neque Per Vinum umquam ex me exoritur dissidium in convivio.

Si quis ibi est odiosus, abeo domum, sermonem segrego. Venerem , amorem , amoenitatemqUe accubans

P L E U S I D E S. Tui quidem edepol omnes mores ad Venustatem

valent.

Cedo tris mihi homines aurichalco Contra cum istis moribus.

At quidem illuc aetatis qui sit, non invenies

alterum , .

Lepidiorem ad omnis res, nec qui amicus amico sit magis. PERIPLECTOMENES.

Tute me ut fateare faciam , esse adulescentem moribus:

Ita apud omnis conparebit tibi res benefactis.

frequens.

397쪽

aga MILES, GLORIOSUS. v. 68

usne erit tibi advocato tristi, iracundo P ec

ce meis

opus leni P leuiorem dices, quam mutum 'st

Liquidiusculusque ero, quam Ventus est Favonius.

Vel hilarissumum convivam hinc indidem e

Promam tibi, Vel primarium parasitum, atque obsonatorem

optumum: Tum ad saltandum non cinaedus malacus aeque 'statque ego. PALAESTRIO.

Quid ad illas artes optassis, si optio eveniat tibi p

Hujus pro meritis ut referri pariter possit gratia :Tibique , quibus nunc me esse eXPerior Summae solicitudini.

At tibi tanto sumtui esse mihi molestum st. PERIPLECTO ΜENES.. MOTUS ES.

Nam in mala uxore atque inimico si quid su

mas, SumtUs est:

In hono hospite atque amico, quaestus est, quod

sumitur: ε

Et, quod in divinis rebus sumas, sapienti lucro 'st. Deum virtute, ut transeuntem hospitio accipiam, apud me est Comitas. Es, bibe, animo obsequere mecum, atque onerate hilaritud ne.

398쪽

Liberae sunt aedes; liber sum autem ego: mb uti volo libere.

Nam mihi, Deum virtute dicam, propter divi

tias meas

Licuit UXorem dotatam genere summo ducere: Sect nolo mihi oblatratricem in aedis intromit

Cur non vis P nam Procreare liberos lepidum 'st

PERIPLECTO ME 'NES. Hercle vero , liberum esse, id multo est lepidius. P A 'L A E S T R L O. Tute homo et alteri sapienter Potis es Consul Te , et tibi. PERIPLECTO ΜENES. Nam bona UXor, si ea deducta est usquam gemitum νUbi eam possim invenixe p verum egone eam du-Cam domum pQuae mihi numquam hoc dicat: eme, mi vir, lanam , unde tibi Pallium . . Malacum et calidum conficiatur, tunicaeque hia

Dicat: da mihi, vir, Calendis meam quod matrem juverit:

399쪽

sq. MILES GLORIOSUS. v. 97

Da qui farciat, da qui condiat: da quod dem

Quinquatrihus, Praecantrici, conjectrici, hariolae atque aruspicae: Flagitium 'st, si nihil mittetur , quo supercilio spiciti Tum piatricem clementer, non Potest, quin min

nerem.

Iampridem, quia nihil abstulerit, succenset ce

raria.

Tum obstetrix expostulavit mecum , Parum mis, sum sibi. Quid ' nutrici non missurus quidquam, quas. Vernas alii P Ilaec atque hujus similia alia damna multa mulierum s

Me uxore prohibent se mihi quae hujus similes

Dii tibi propitii sunt hercle: nam si istam se mel amiseris Libertatem , haud facile eumdem Tursus resti-

tues locum. P L E U S I D E S. .

At illa laus est, magno in genere et in divitiis

Liberos hominem educare, generi monumentum et sibi. P E R I P L E C T O M E N E S. Quando habeo multos cognatos, quid opus sit

mihi liberis p

400쪽

v. 111 ACTUS III. SC. I. 393

a Nunc hene vivo, et fortunate , atque ut Volo , atque animo ut lubet: Mea bona mea morte Cognatis dicam, inter eos θ partium. Illi apud me edunt, me curant, Visunt quid agam , ecquid velim. Priusquam lucet, assunt : Togitant, noctu ut

Eos pro liberis habeo. quin mihi mittunt munera. , Sacrificant P dant inde partem mihi majorem, quam sibi: iAbducunt ad exta: me ad se ad prandium, ad

Ille 'miserrumum se Tetur, minimum qui misit mihi.

Illi inter se certant donis. ego haeC mecum mus situ : Bona mea inhiant: certatim dona mittunt et mu

PALAESTRIO. . Nimis bona ratione , nimiumque ad te et tua tu multum Vides. Et tibi sunt gemini, et trigemini, si te bene ha- - hes, filii PE RIPLECTOMENES. Pol, si habuissem, satis Cepissem miseriarum li

Censerem emori. cecidissetne ebrius, aut de equoi uspiam: Metuerem, ne ibi defregisset crura aut cervices sibi.

SEARCH

MENU NAVIGATION